Tierno Samba Mombeya Prière sur le prophète Ɓingel Sa'iidu no halde Samba Muhammadu Seelenkewel fii juulugol e Muhammadu L'enfantelet de Saidou, Samba Muhammadu, Le Seelenke, va parler de la prière pour Mohammad Om andinaaɗo e lafzatiiɗi luxaaji fow ɗi no jaariree maa juuliree e Muhammadu, Auquel furent enseignés les secrets de toutes les sciences Qui servent à chanter et à prier pour Mohammad, Om siiwanooɗo kabii to loopal Aadama, ko adii tageefo tageede, om ko Muhammadu. Qui a été filtré depuis le limon d'Adam. Celui qui fut créé avant la Création est Mohammad. Mido walinoo Allaahu julde e Ahmadu, mo yiɗii yo wii nom maa o inna Muhammadu. Je composerai au Nom de Dieu une prière pour Ahmed. Celui qui veut l'appelle ainsi ou dit Mohammad. Tuma Alla werni mo jango dow firdawsi fow, tuma yetti Joomum Annabiijo Muhammadu. Quand Dieu l'accueillera demain dans le plus haut des Paradis, Quand les louanges de son Dieu chantera le Prophète Mohammad O wi'ay « mi hersay naatugol aljanna acca taƴirɓe ngurndan juulugol e Muhammadu. » Il dira: « J'ai honte d'entrer au Paradis en abandonnant Ceux qui ont interrompu leur vie par des prières pour Mohammad ». Durjanoo mo Alla tefande julɗo e makko fow, ben malniree sabu juulugol e Muhammadu. Lui accordera Dieu d'intercéder pour tous ceux qui ont prié pour lui. Ils seront graciés pour avoir prié pour Mohammad. Yaa Alla ɓeydu ko julnoɗaa e mo nulnoɗaa e tageefo waɗɗaa inde makko Muhammadu ! O Dieu! Augmente les bénédictions que tu accordas à celui que tu envoyas A la création et auquel tu donnas le nom de Mohammad. Sappooji noogay inɗe burɗe e wootere. si a taski ɗe'e ma a taw alaa wa Muhammadu. Sabu karfe mayre diwaali nay; ɗiɗi hen ɗiɗi hen no pooɗira hewde barki Muhammadu. Mehiraama baasal refti shirku e majjere e me'en fi barki arannde inde Muhammadu. Deux cent et un nom des meilleurs d'entre tous, A les considérer, tu verras qu'aucun n'est pareil à Mohammad. Car les consonnes de ce nom n'excèdent pas quatre. Deux Que deux voyelles étirent pour les bénédictions abondantes de Muhammad Elles effacent la misère, l'idolâtrie et l'ignorance, A cause des bénédictions pour l'apparition de Mohammad. Les écrits islamiques du Fouta http://lesecritsislamiquesdufouta.wordpress.com/
© Copyright 2024 ExpyDoc
