Idee per una cucina ben attrezzata?

casella postale 6415 – 6901 Lugano
editoriale
di Jvan Weber
Care ginnaste e cari ginnasti,
mi rivolgo proprio a voi per affrontare un tema che sembra relativamente semplice ma che crea qualche difficoltà a chi, come noi, è
chiamato a comporre e redigere un
bollettino di società come il nostro.
La società, come sapete, da anni si
impegna per portare nelle case delle famiglie ginniche luganesi un’informazione aggiornata sulle numerose attività dei singoli
gruppi, delle varie discipline ginniche, nonché informazioni
di carattere interno come ricorrenze, compleanni ed altro
ancora.
Uno sforzo notevole sia di comunicazione che di carattere finanziario. Lo facciamo più che volentieri nel convincimento
che questo genere di comunicazione, in aggiunta agli attuali
mezzi mediatici “personalizzati”, garantisce continuità, attaccamento alla società e non da ultimo riconoscimento per
il vostro grande impegno.
Ma in tutto ciò ci sono alcune difficoltà. La raccolta di testi
con fotografie dalle varie competizioni, dalle varie trasferte, passeggiate, cene, assemblee e altro ancora che vengono
regolarmente da noi fatte, faticano ad arrivare in segretariato e, se permettere, a chi è incaricato di redigere il
Bollettino della SFG Lugano.
Alla data di scadenza, regolarmente indicato in ultima pagina del bollettino, si fatica ad avere il materiale necessario.
L’invito ancora una volta a tutti, è quello di collaborare!
Uno di voi, dopo aver partecipato ad un evento e/o gara, è
incaricato di scrivere un trafiletto con fatti e risultati corredato da una o più fotografie e di seguito consegnarlo in
segretariato.
n.
2
giugno 2014
Solo così si collabora ad informare, tempestivamente, tutti i
soci della società, i famigliari e le autorità locali, su quanto
fate, come lo fate, dando spontaneità e conoscenza delle
vostre prestazioni e delle vostre attività.
Se vogliamo mantenere questo importante impegno di informare dobbiamo collaborare un po’ tutti!
Io sono convinto che con un po’ di buona volontà ed un po’
d’impegno da parte vostra, saremo sempre più completi nel
far vivere la società, anche con messaggi di idee nuove, di
suggerimenti e, perché no, di critiche.
Conto molto su un vostro scatto d’orgoglio, inteso anche
come propaganda per la vostra disciplina ginnica che praticate. La monitrice, il monitore, ad evento, gara o altro
conclusi, procede incaricando un “redattore” nel preparare
un piccolo testo con foto.
Facciamo questo sforzo nell’interesse di tutti noi, per garantire nell’interno della società quella comunicazione che
è legame di appartenenza e di riconoscenza per l’importante attività ginnica che praticate.
Grazie a tutti per la collaborazione e buona estate a tutti
Voi!
Il Vostro Presidente
Padelle con rivestimento ceramico VITAPAN
Idee per una cucina
ben attrezzata?
bricocooking 188x66.indd 1
Le trovi nel NUOVO reparto casalinghi a Manno e
realizzarle è facile con dimostrazioni e corsi in esclusiva.
®
seguici su Facebook e App
www.bricofaidate.ch
21/05/14 15.23
 Le vostre prestazioni assicurative e il nostro
servizio
vivacare diventa
 La persona di contatto presso il vostro
assicuratore
A partire da settembre 2013 ci presenteremo
 Il numero di telefono della vostra agenzia che
con il nome, il logo e il mittente Visanatrovate
. sulla polizza
 Il nostro indirizzo di posta per la corrispondenza
 vivacare si presenta con il
 Il mittente della corrispond
 Il sito internet della vostra
www.visana.ch
 Beneficiate di offerte alletta
della salute
vivacare diventa
I vostri vantaggi con Visana
A partire da settembre
2013 ci presentere
con il nome, il logo e il mittente Visana.
 La vostra tessera d’assicurazione è valida fino alla
data di scadenza
Tutt’intorno a voi
Con
Visana avete
un partner
al vostro
 vivacare
si presenta
con ilforte
logoedisolido
Visana
fianco. Da anni vantiamo costantemente ottime

Il
mittente
della
corrispondenza
è
Visana
valutazioni dei clienti che non riguardano solo la
vivacare
diventa
nostra
offerta
di prodotti,
ma soprattutto
ciò che
 Il sito
internet
della vostra
assicurazione
è conta
davvero
i nostri assicurati:
A partire
daper
settembre
2013 cisicurezza,
presenteremo
www.visana.ch
competenza, disponibilità e un ottimo servizio in
con tutte
il nome,
il logo
e il mittente
Beneficiate
di offerte
allettantiVisana
per la promozione
le fasi della vita.
della salute
 Le vostre prestazioni assicurative e il nostro
servizio
 La persona di contatto presso il vostro
assicuratore
.
 Il numero di telefono della vostra agenzia che
trovate sulla polizza
 Il nostro indirizzo di posta per la corrispondenza
 La vostra tessera d’assicurazione è valida fino alla
data di scadenza
I vostri vantaggi con Visana
Gran Premio Gomme
Tutt’intorno aSagl
voi
Via Maraini 46 Con Visana avete un partner forte e solido al vostro
fianco. Da anni vantiamo costantemente ottime
6963 Pregassona
valutazioni dei clienti che non riguardano solo la
nostra offerta di prodotti, ma soprattutto ciò che conta
davvero per i nostri assicurati: sicurezza,
competenza, disponibilità e un ottimo servizio in
tutte le fasi della vita.
Tel. 091 940 68 68
Fax 091 940 67 69
D’ora in avanti stipulando una
zioni complementari Ambulator
Care Ambulatoriale riceverete
Visana che potrete utilizzare p
assegni vengono inviati una vo
rivista della salute VisanaFORU
informazioni sulle prestazioni a
consultate la seguente pagina
Novità e offerte
Vantaggi esclusivi
In futuro riceverete quattro volt
In quanto assicurati Visana beneficiate di numerosi
sulla salute VisanaFORUM in c
vantaggi e delle costanti offerte di Visana Club.
attuali sul sistema sanitario e p
Grazie alla vostra carta o tessera d’assicurato potete
vostro benessere. La nostra ne
usufruire
di sconti esclusivi e offerte speciali
 Le vostre prestazioni assicurative e il nostro
 vivacare si presenta con il logo di Visana
elettronico vi informerà sulle at
su servizio
prodotti relativi alla salute, al wellness
e al tempo
 Il mittente della corrispondenza è Visana
relativi alla salute e all’assicura
 La persona
presso il vostro
libero.
Datedi contatto
un’occhiata
alla nostra pagina
web
 Il sito
internet della vostra assicurazione è
assicuratore
Iscrivetevi alla nostra newslette
www.visana.ch
e beneficiate
anche voi delle nostre cooperazioni.
 Il numero di telefono della vostra agenzia che
 Beneficiate
di offerte allettanti per la promozione
D’ora
insulla
avanti
assicuratrovate
polizzastipulando una delle seguenti
della salute
zioni
complementari
Ambulatoriale,
Basic o Managed
 Il nostro
indirizzo di posta per
la corrispondenza
 La vostra
tessera d’assicurazione
è valida fino
Care
Ambulatoriale
riceverete
gli alla
assegni wellness di
data di scadenza
Visana che potrete utilizzare per corsi sportivi. Gli
assegni vengono inviati una volta all’anno insieme alla
salute VisanaFORUM.
Irivista
vostridella
vantaggi
con Visana Per ulteriori
informazioni sulle prestazioni aggiuntive di Visana
Tutt’intorno a voi
D’ora in avanti stipulando una delle seguenti assicuraconsultate
web www.visana.ch.
zioni complementari Ambulatoriale, Basic o Managed
Con Visana avetela
unseguente
partner forte e pagina
solido al vostro
 Le vostre prestazioniNovità
assicurative
il nostro
e offerte
Risparmiate
ile10%
In futuro riceverete quattro volte l’anno la nostra rivista
sull’assicurazione
complementare
servizio
sulla
salute VisanaFORUM
in cui troverete informazioni
[email protected]
Vantaggi esclusivi
In quanto assicurati Visana beneficiate di numerosi
vantaggi e delle costanti offerte di Visana Club.
Grazie alla vostra carta o tessera d’assicurato potete
usufruire di sconti esclusivi e offerte speciali
su prodotti relativi alla salute, al wellness e al tempo
libero. Date un’occhiata alla nostra pagina web
e beneficiate anche voi delle nostre cooperazioni.
www.granpremiogomme.ch
fianco. Da anni vantiamo costantemente ottime
valutazioni dei clienti che non riguardano solo la
nostra offerta di prodotti, ma soprattutto ciò che conta
davvero per i nostri assicurati: sicurezza,
competenza, disponibilità e un ottimo servizio in
tutte le fasi della vita.
 vivac
Care Ambulatoriale riceverete gli assegni wellness di
Visana che potrete utilizzare per corsi sportivi. Gli
assegni vengono inviati una volta all’anno insieme alla
rivista della salute VisanaFORUM. Per ulteriori
informazioni sulle prestazioni aggiuntive di Visana
Hotelcard gratis
consultate la seguente pagina web www.visana.ch.
 La persona di contatto presso il vostro
assicuratore
 Il numero di telefono della
agenzia che
Chiamatevostra
ora e approfittate!
Saremo lieti di potervi consigliare presso la
trovate sulla polizza nostra agenzia vivacare o direttamente a casa
 Il sito
www.
www.visana.ch/collettivo/s
 Il nostro indirizzo di posta per la corrispondenza
sull’assicurazione complementare
data di scadenza
Per voi, la vostra famiglia, la vostra partner o il
Semplice. Chiedete
a noi.
vostro partner.
Aderendo al nostro contratto
collettivo risparmiate il 10% sull’assicurazione
complementare. Inoltre, riceverete tanti extra:
Helvetia Assicurazioni
ottimi servizi, veloci rimborsi, assicurazione di
Agenzia generale
digratuita
Lugano
viaggio
e molto altro.
T 058 280 61 11, www.helvetia.ch
sull’assicurazione complementare
Per
voi, la vostra
Visana
SAfamiglia, la vostra partner o il
vostro partner. Aderendo al nostro contratto
Agenzia
Lugano
collettivo
risparmiate
il 10% sull’assicurazione
complementare.
Inoltre,913
riceverete
Telefono 091
36 tanti
36 extra:
ottimi
servizi, veloci
rimborsi,95
assicurazione
Hotelcard
gratis
franchidi
[email protected]
viaggio
gratuita e molto altro.
 Bene
della
Calcolate il vostro premio pe
vostra. Annunciatevi presso la seguente
agenzia:
Risparmiate
il 10%
Mauro Gianini
il 10%tessera
 La vostra
Consulente aziendeRisparmiate
95 franchi
 Il mitt
attuali
sul sistema
Per voi,
la vostrasanitario
famiglia,elapreziosi
vostra consigli
partner
oper
il il
Richieda un’offerta oppure fi
Novità
e offerte
Vantaggi esclusivi
In in
futuro
riceverete quattro volte l’anno la nostra rivista
vostro
benessere.
La nostra
newsletter
formato
In quanto
assicurati
Visana Aderendo
beneficiate
di numerosi
vostro
partner.
al
nostro contratto
con noi. Le prime 100 richies
sulla
salute
VisanaFORUM
in cui troverete informazioni
vantaggi e delle costanti offerte di Visana Club.
elettronico
vi
informerà
sulle
attuali
offerte
e
altri
temi
collettivo
risparmiate
il 10%potete
sull’assicurazione
entro il 15.11.20
attuali sul sistema sanitario e preziosiperverranno
consigli per il
Grazie
alla vostra carta
o tessera d’assicurato
vostro
benessere.
La
nostra
newsletter
in formato
usufruire
di
sconti
esclusivi
e
offerte
speciali
relativi
alla
salute
e
all’assicurazione
malattie.
complementare. Inoltre, riceverete tanti
extra:
Hotelcard
(www.hotelcard.co
elettronico vi informerà sulle attuali offerte e altri temi
su prodotti relativi alla salute, al wellness e al tempo
Iscrivetevi
alla
nostra
newsletter
al
sito
www.visana.ch.
ottimi
servizi,alla
veloci
di e all’assicurazione CHF
relativi alla salute
malattie.95.- in segno di ringrazi
libero.
Date un’occhiata
nostra rimborsi,
pagina web assicurazione
Iscrivetevi alla nostra newsletter al sito www.visana.ch.
e beneficiate
voi delle e
nostre
cooperazioni.
viaggioanche
gratuita
molto
altro.
Hotelcard gratis 95 franchi
Richieda un’offerta oppure fissi un appuntamento
con noi. Le prime 100 richieste che ci
perverranno entro il 15.11.2013 riceveranno una
Hotelcard (www.hotelcard.com) del valore di
CHF 95.- in segno di ringraziamento.
d’assicurazione è valida fino alla
Richieda un’offerta oppure fissi un appuntamento
Calcolate il vostro premio personale:
Chiamate ora e approfittate!
con noi.
prime
100presso
richieste
che ciwww.visana.ch/collettivo/sglugano
Saremo
lieti diLe
potervi
consigliare
la
nostra
agenzia vivacare
o direttamente
a casa
perverranno
entro
il
15.11.2013
riceveranno
una
vostra. Annunciatevi presso la seguente
Hotelcard (www.hotelcard.com) del valore di
agenzia:
CHF 95.- in segno di ringraziamento.
Visana SA
Agenzia Lugano
Telefono 091 913 36 36
[email protected]
I vostri vantaggi con Visana
Chiamate ora e approfittate!
Saremo lieti di potervi consigliare presso la
nostra agenzia vivacare o direttamente a casa
vostra. Annunciatevi presso la seguente
agenzia:
Calcolate il vostro premio personale:
www.visana.ch/collettivo/sglugano
Tutt’intorno a voi
Con Visana avete un partner forte e solido al vostro
fianco. Da anni vantiamo costantemente ottime
valutazioni dei clienti che non riguardano solo la
nostra offerta di prodotti, ma soprattutto ciò che conta
davvero per i nostri assicurati: sicurezza,
competenza, disponibilità e un ottimo servizio in
tutte le fasi della vita.
D’ora in a
zioni com
Care Amb
Visana ch
assegni v
rivista de
informazi
consultat
Vantaggi esclusivi
In quanto assicurati Visana beneficiate di numerosi
vantaggi e delle costanti offerte di Visana Club.
Novità e
In futuro
sulla salu
attuali su
Visana SA
Agenzia Lugano
Telefono 091 913 36 36
[email protected]
Sponsor della Società Federale di Ginnastica Lugano
casa nostra
Lutti
Nel ricordo di Ermes Borsari
La Società federale ginnastica di Lugano ed il Ticino ginnico, salutano con
grande simpatia, rispetto e profonda
riconoscenza il dirigente, il ginnasta,
l’amico Ermes Borsari.
Con il gruppo Uomini e Seniori eravamo
in una passeggiata di tre giorni, quando, particolarmente scioccati, arriva
la notizia della scomparsa del nostro
Ermes. Un gelido momento, uno sconforto corre in tutti noi. Ci raccogliamo
in un attimo di silenzio. In tutti noi
scorrono momenti, immagini, parte-
n. 2 - giugno 2014
cipazioni, trasferte vissute con Ermes
presente con il suo sorriso, la sua positività, la sua visione, la sua intelligenza
operativa e creativa nonché la grande
capacità di sintesi in lunghe discussioni
o di fronte a problemi complessi.
Ho avuto il piacere di conoscere Ermes
in più campi: quale assicuratore rappresentante nel nostro cantone per i pompieri e la loro attività, come dirigente e
presidente della nostra società e come
ginnasta attivo e sempre presente nel
gruppo seniori e da ultimo, ma molto
significativo, quale padrino con la moglie Fiorella, della nostra nuova attuale
bandiera, durante i festeggiamenti per
il 150mo della nostra società.
Raccogliere in poche righe la dinamicità e la poliedrica attività di Ermes è
particolarmente difficile.
Per noi ginnasti ticinesi e soprattutto
della SFG Lugano è stato un uomo molto legato al nostro movimento.
È stato Presidente della società dal
1966 al 1970, Presidente del Comitato
d’organizzazione del 125mo sempre
della SFG Lugano, Presidente di diversi
comitati d’organizzazione, tra i quali
quello della Festa cantonale ticinese di
ginnastica di Lugano nel 1969, parteci-
pante quale ginnasta uomini a diverse
Feste Federali nonché grande motivatore e convinto idealista per portare la
Festa Federale di ginnastica a Lugano
nel 1974.
L’ultimo grande esempio di attaccamento alla società è stato quello, come
dicevo, della donazione quale padrino
della nuova bandiera nell’ambito dei
festeggiamenti del 150mo nel 2013.
Tutti i ginnasti, e i luganesi in particolare, serberanno un grande e indelebile
ricordo dell’amico Ermes, esempio di
passione, di intelligenza, di dinamismo
e di sincera amicizia.
Ciao Ermes e grazie!
Jvan Weber
La DS della SFG Lugano è vicina alle
monitrici Michela e Francesca, alla
moglie Marianne e a tutti i famigliari, per la dipartita del papà e marito
Gianluigi Quarti. Regista e produttore della RSI, Gianluigi è stato per
anni presente nelle manifestazioni e
negli eventi del gruppo GAF della SFG
Lugano in qualità di collaboratore e
amico.
3
casa nostra
Antonella Mazzolini
Assemblea annuale 2014 dell’Unione
Federale Ginnasti Veterani – Gruppo Ticino
Si è svolta sabato 26 aprile 2014 alle ore 9.30 presso la
Sala del Consiglio Comunale di Mendrisio, l’annuale assemblea dell’UFGV, Gruppo Ticino.
Accolti con un buon caffè preparato dalle ginnaste della SFG
Mendrisio, vi hanno partecipato: 31 veterani e 10 veterane di
cui 15 soci (9 uomini e 6 donne) del sottogruppo di Lugano.
Assenti, impegnati a Sursee nell’ambito della conferenza dei
dirigenti (CDA) della federazione, Matteo Quadranti, Susy
Chiaravalloti, rispettivamente Presidente e Vice Presidente
ACTG, nonché Renata Loss Campana, rappresentante ticinese della FSG, in sala ci hanno gradito della loro presenza
Maurizio Sala, Presidente SFG Mendrisio, Jvan Weber, Presidente della SFG Lugano, Stelio Ghisletta, rappresentante del
Ticino nel Comitato centrale UFGV e Emiliano Camponovo,
redattore del ginnasta.
L’ordine del giorno ha scandito i lavori assembleari che si
sono svolti senza alcun problema.
Sono stati premiati Alma Gada e Erminio Giudici quali decani
presenti; mentre Emiliano Camponovo, socio veterano dal
1966 e Luciano Menegazzo dal 2002 hanno ricevuto il distintivo cantonale di fedeltà.
Il premio sportivo 2014, dopo lettura della laudatio da parte
del suo Presidente Carlo Monti, è stato invece attribuito a
Veronica Palermo della SFG Giubiasco.
Ormai al secondo anno di direzione del comitato cantonale dei ginnasti veterani gruppo Ticino, il presidente Gaspare
Nadig con i colleghi di comitato stanno lavorando per la scelta della meta per la prossima passeggiata/incontro di sabato
20 settembre 2014 e la relativa organizzazione, nonché della
Auguri
Libro 150º SFG Lugano
di Buon compleanno
ai nostri soci onorari
Marily Bernasconi
8 giugno
Emilio Fumagalli jun.
8 giugno
Alberto Bordoli
9 giugno
Edgardo Corti
4 luglio
Graziella Lanzani-Belvederi 24 luglio
4
prossima Landsgemeinde in programma a Thun il prossimo
11-12 ottobre 2014, data che fortunatamente quest’anno
non cade nello stesso weekend della Festa d’autunno e per
la quale si spera in una buona partecipazione del nostri veterani e veterane.
All’assemblea è seguito l’aperitivo (offerto dalla SFG Mendrisio) ed il banchetto ufficiale presso il ristorante “Grotto
Cercera” a Rancate.
UFGV Unione federale
ginnasti/e veterani
Gruppo Ticino
La segretaria
Antonella Mazzolini
Erico Melera
31 luglio
Sandro Bassi
2 agosto
Mirella Bariffi-Rich
4 agosto
Franco Pagnamenta
22 agosto
Guido Bettini
24 agosto
Hubert Bentele
26 agosto
Jolanda De Micheli
27 agosto
150, portati molto bene e con brio,
sono gli anni della Società Federale
Ginnastica Lugano.
150 anni di attività ginnica, di vita
cittadina e di ricordi ripercorsi dalla
fondazione, evoluzione e crescita,
passando attraverso gli innumerevoli
momenti ginnici regionali, nazionali
ed internazionali e segnati dalla Festa Federale di Ginnastica a Lugano
del 1894. Momenti indimenticabili,
ricordando anche le molte persone e
personalità che hanno operato per la
causa ginnica, raccontati con perizia
grazie alle abili penne di Raimondo
Locatelli, Mauro Maestrini e Americo
Bottani. Tutto questo corredato da
immagini bellissime, suggestive e in
parte inedite.
Lo si può acquistare al costo di CHF 68.presso il segretariato della SFG Lugano
e nei punti vendita durante gli eventi.
(Su richiesta si esegue anche l’invio postale con un sovrapprezzo di CHF 2.00).
“150 anni nel cuore di Lugano” un volume che non può mancare nelle vostre case!
n. 2 - giugno 2014
150.mo
Americo Bottani
Raccolte le testimonianze dell’anno del 150° di fondazione
Giorgio Giudici:
“Sono stati momenti straordinari”
In un elegante volumetto sono state
raccolte le conclusioni della quindicina
di eventi che hanno caratterizzato la
ricorrenza del 150° della Società Federale Ginnastica Lugano, presentato
lunedì 15 aprile al Ristorante del Lido,
presenti con il municipale di Lugano,
Michele Bertini, i rappresentanti degli
sponsor che hanno consentito la buona
riuscita di tutte le manifestazioni.
“Sono stati momenti straordinari che
hanno consentito di esaltare e valorizzare la storia della Società promossa da
uomini e donne che, con passione, con
slancio e con dedizione l’hanno resa
grande. Per la città rimarrà sicuramente un ricordo indelebile e che spronerà
nuove forze ad interessarsi allo straordinario mondo della ginnastica” sono
parole di Giorgio Giudici, presidente
del Comitato di organizzazione.
Il presidente della Società, Jvan Weber
che, come preannunciato, a fine anno
lascerà il timone di comando dopo 10
anni di intenso operare, si è soffermato
sui preparativi e sulle singole attività
svolte nel corso dell’anno del 150°.
“Tutto nasce il 31 marzo 2010 in un in-
contro avuto con il presidente onorario
Emilio Fumagalli sen., anche lui sensibile nel ricordare questa importante
data. Ha poi fatto seguito un secondo
incontro, allargato ad alcuni fra i più
influenti membri della Società: Ermes
Borsari, Edgardo Corti, Erico Melera e
Giuseppe (Pino) Gobbi. La realizzazione di un libro aggiornato è stata ritenuto uno degli aspetti determinanti
per sottolineare la ricorrenza. Siamo
ormai nella primavera 2011 e la grande
discussione è: portare a Lugano i campionati nazionali di sezione sì o no? Un
desiderio peraltro già espresso anche
dalla stessa Federazione svizzera di
ginnastica. La risposta – e non poteva
essere diversamente conoscendo la caparbietà del presidente Weber – è stata
affermativa. Grazie all’esperienza acquisita con il Trofeo Città di Lugano,
sotto l’abile regia di Giorgio Bortolin, la
manifestazione andata in scena al MAC
7 del Padiglione Conza tutto si è svolto
nel migliore dei modi a soddisfazione di
partecipanti, giudici e collaboratori.
Lo spettacolo “Gymnasia, il regno del
movimento” messo in scena ben due
volte, domenica 17 novembre, davanti
ad un pubblico di quasi mille persone
per volta, ha riscontrato un grande
successo dal punto di vista artistico.
“Ha inoltre consentito ai ginnasti di
confrontarsi con attività un po’ diverse
dalla consueta pratica in palestra, ha
sottolineato l’animatrice e presidente della Commissione tecnica Sandra
Gianinazzi. Lo spettacolo sarà ripresentato su Teleticino in una forma più
ridotta lunedì 21 aprile alle ore 20.45.
Il saluto alle Autorità cittadine a Capodanno, l’inaugurazione del nuovo vessillo con madrina e padrino i coniugi
Fiorella ed Ermes Borsari, il 10° Trofeo
Città di Lugano di ginnastica artistica,
l’Accademia del Giubileo, la mostra
fotografica in Piazza S. Carlo, i festeggiamenti del 1° Agosto, “Sportissima
2013”, la Festa d’autunno, la commemorazione dei defunti, la cena di gala
al Palacongressi, e, per terminare,
“Gym for fun Party, allo Studio Foce, in
collaborazione con il Dicastero Giovani
ed Eventi della Città di Lugano, sono
stati gli altri appuntamenti che hanno
caratterizzato l’anno del 150°.
Prenota ora il vino del 150º
Merlot Runchet della ditta Tamborini
una cuvée speciale per la ricorrenza
Confezioni regalo da 3 bottiglie a CHF 50.00
Cartone da 6 bottiglie a CHF 90.00
Un’idea regalo!
Per facilitare la consegna abbiamo previsto un punto di ritiro della merce
presso gli uffici di Arrighi Import, via Buffi, a Lugano
È possibile comandare le confezioni regalo ed i cartoni per e-mail,
indicando nome e cognome, indirizzo e numero telefonico, a: info@sglugano o [email protected]
n. 2 - giugno 2014
5
manifestazioni - porte aperte
Sandra Gianinazzi - CT/SGL
Sabato 24 maggio 2014
Porte aperte, palestra Lambertenghi
È ormai consuetudine alternare l’Accademia sociale con le
porte aperte e quest’anno, dopo i festeggiamenti giubilari
del 2013, abbiamo organizzato un pomeriggio di porte aperte. In primo luogo è stato un momento per sottolineare la
fine della stagione ginnica; inoltre, per la maggior parte dei
gruppi presenti, è stata l’occasione di cimentarsi davanti al
pubblico in vista delle gare cantonali di ginnastica di sezione.
Nel pomeriggio, dalle 15.30, vi è stata la gara sociale: una
competizione delle discipline gymnastique individuale, a
coppie e attrezzistica individuale (categorie 1-3, suolo per
tutti, parallela per i ragazzi e sbarra per le ragazze).
Innanzitutto: tanto divertimento in questa gara “casalinga”,
la cui formula, inconsueta ed intrigante, prevedeva la formazione di squadre miste (un numero di gymnastique e due
ginnaste/i dell’attrezzistica). Pertanto ne è risultata una
classifica nella quale ciò che contava era dare il meglio di
sé per far vincere la propria squadra. Inoltre, abbiamo stilato anche una classifica per le due discipline distinte, che
presenta alcuni pari merito, segno dell’agonismo che ha contraddistinto questo momento competitivo.
Per la cronaca ecco i nomi dei vincitori:
Classifica a squadre
punteggio medio
Gymnastique, attrezzistica
1 Anna Vetter, Lorenzo Tocchetto, Eric Casanova
15.460
2 Sofia Pisano, Isabella Saavedra Fossati, Alisa Keselman 15.087
3 Michelle Jopiti, Roxane Fraccaroli, Nicola Bucher
14.730
Classifica gymanstique
1 Vanessa Pereira - Maela Rossinelli (gym a coppie)
2 Michelle Jopiti (gym individuale)
3 Marta Cantinotti (gym individuale)
3 Sofia Pisano (gym individuale)
punteggio
9.67
9.49
9.46
9.46
Classifica attrezzistica / suolo - sbarra/parallela
1 Anna Oddo (9.05 - 9.60)
1 Eric casanova (9.45 - 9.20)
2 Lorenzo Tocchetto (8.90 - 9.40)
3 Luisa Bogdanowicz (9.30 - 8.80)
punteggio
18.65
18.65
18.30
18.10
Dalle 18.00 si è dato il via all’atteso momento dimostrativo
dei nostri gruppi dei settori attrezzistica e gymnastique. Il
6
Lambertenghi era gremito di pubblico per ammirare numeri
ginnici davvero di valore. Nella Gymnastique si è vista la progressione dalle più piccoline alle attive e fa molto piacere (
e ben sperare) il fatto di vedere tutte le fasce d’età esibirsi
secondo il loro livello, con esercizi liberi e con piccolo attrezzo.
Gradito ritorno del gruppo donne, che ha presentato una
produzione molto curata e sentita: sono pronte per le gare
cantonali e federali…!
Era presente anche la sezione ginnastica ritmica (GR) di Lugano-Breganzona, che ha presentato i due numeri di gruppo:
questa collaborazione, ormai una realtà da tre stagioni, sta
dando alle due Società le prime soddisfazioni anche di classifica, ben figurando nelle competizioni cui le ginnaste hanno
partecipato (in Ticino e nella vicina Italia).
Nell’ambito dell’attrezzistica, siamo fieri di poter proporre
le tre categorie anche nella ginnastica di sezione: abbiamo
potuto ammirare le alunne B (al suolo), il gruppo alunne/i A
(al suolo) e le attive e gli attivi in una combinazione suolo/
parallela.
Grazie di vero cuore alle monitrici, ai monitori, ai giurati, e
a tutti i collaboratori e le collaboratrici per l’ottima riuscita
della manifestazione.
Un bel pomeriggio di buona ginnastica, di amicizia, di sano
agonismo e di spettacolo; un arrivederci all’Accademia
2015…
n. 2 - giugno 2014
gruppo uomini e seniori
Gita del Gruppo Uomini e Seniori
nella Maremma Toscana
Un gruppo di 43 soci e famigliari hanno
accettato l’allettante proposta di Ivan
Weber in collaborazione con Luciano
Ferrari e Alberto Arrighi di passare 3
meravigliosi giorni in Toscana a metà
maggio. Grazie alle conoscenze della zona ed agli utili contatti personali
sono stati visitati la città di Grosseto, il
paese di Scansano, zona tipica del vino
Morellino, con l’obbligata visita di una
famosa cantina nonché della pittoresca
cittadina di Pittigliano, arrocata su sperone tufaceo e centro etrusco-romano.
La gita si è conclusa il terzo giorno nel
parco naturale della Maremma, zona
splendida in riva al mare.
rdl n. 07 interno:rdl doc interno completo
12.2.2013
17:32
Pagina 2
TRASLOCHI
TRASPORTI EXPRESS
nazionali e internazionali
anche con lift esterno
per un preventivo
senza impegno
chiamate il Nr. Gratis
0800 620 621
www.tcastellano.ch
7
RA NZ
IA
ici
mest
GA
n. 2 - giugno 2014
GAM
Coppa Meier–Gaggioni 2014 - Chiasso 12 aprile 2014
La nostra società ha onorato ancora una volta con la sua
presenza l’edizione 2014 della Coppa Meier Gaggioni , gara
riservata ai ginnasti ticinesi praticanti Ginnastica Artistica
Maschile e diventata un fiore all’occhiello della società di
Chiasso.
La Federale di Lugano (ai comandi di Alberto Mombelli e
Stefania Salini con Walter Consonni in qualità di giurato)
ha presentato sul campo 9 giovani atleti suddivisi nelle
due categorie Introduzione e P1 ( i due alfieri Bottarelli
e Bosshard ormai veleggiano sicuri nelle alte sfere della
categoria P4 che non è prevista dall’attuale regolamento
di competizione).
Nella categoria P1 si è messo in bella evidenza NICCOLO’
SCORNAIENGHI che è salito sul podio al terzo rango con una
gara dai colori chiaro-scuri: il suo potenziale però è già tale
da garantire una buona classifica in questa prima uscita stagionale e, soprattutto, un ottimo futuro; alle sue spalle si
sono piazzati i compagni di colori SIMONE PELASCINI (quarto)
che ha dimostrato un ottimo crescendo tecnico, ADRIANO
SAURWEIN (sesto) con ancora buoni margini di miglioramento
e ALESSANDRO CRIVELLI (decimo) in possesso di un programma di base ben eseguito.
Tra i più piccoli della categoria Introduzione è emersa la coppia FILIPPO DE NARDIS – SIMONE BELLARDI giunti rispettivamente sesto e settimo con una gara positiva ma non ancora
sufficiente a lanciarli nella zona-podio. A seguire PATRICK
MARANZANA, MATTEO GIOVANNELLI e JACOPO TABET che
hanno fatto registrare sensibili progressi.
Trofeo MINI disputata a Seveso (Italia) sabato 17 maggio
Allori per i giovani ginnasti della Federale
Piccoli ginnasti crescono, accompagnati dal suono soave di
parecchie medaglie di pregio.
Protagonisti dello scorso week end ginnico sono stati i giovanissimi del vivaio della Federale, le nuove e promettenti leve
della ginnastica artistica cittadina e ticinese.
Teatro delle loro gesta la palestra della Sampietrina di Seveso
(Italia) che ha ospitato una quarantina di ginnasti in erba nati
tra il 2006 e il 2009.
Oltre alla gloriosa Federale di Lugano, unica compagine
“straniera” in terra italica, altri tre sodalizi lombardi hanno
movimentato questa competizione – seconda e ultima tappa
del trofeo MINI iniziato a marzo proprio al Palagym di Villa
Luganese: la pro Patria 1883 di Milano, la Ares di Cinisello e i
padroni di casa e organizzatori della Sampietrina.
I ginnastici luganesi agli ordini di Ramona Rimoldi e Ester
Vicari, con Walter Consonni alla consolle dei giurati, hanno
strappato applausi a scena aperta, quasi fossero già veri e
consumati atleti: tutti gli otto ragazzini della Federale hanno confermato la loro ottima preparazione e meritatamente
conquistato il 2° posto nella classifica a squadre, alle spalle
dei milanesi della Pro Patria.
Nella categorie riservata ai più piccini ha vinto ancora Leo
Luzi, bissando così il successo già ottenuto a Lugano e regolando il compagno di colori Giordano Bellardi in sensibile
crescita tecnica.
Tra i mini-ginnasti nati nel 2008 la vittoria ha arriso al tenace
Nathan Vicari, bimbo dalle notevoli doti ginniche al suo battesimo agonistico; Alessio Clementi è salito meritatamente
sul terzo gradino del podio dopo una prova molto regolare e
positiva.
Aaron Lamberti è stato l’eroe della giornata: ha saputo lottare ad armi pari con i favoriti della categoria 2007 nonostante una spettacolare caduta alle parallele. Per questo motivo
la sua medaglia d’argento è stra guadagnata e ha il sapore
dell’oro. Nella medesima categoria si sono messi i bella evidenza anche Filippo Zandonella (5°) e Enea Paglia (8°); Julian Marquardt si è ben destreggiato con i coetanei del 2006
ottenendo un onorevole sesto rango.
Ottime notizie sono pervenute da Zurigo dove nello stesso
8
week end Luca Bottarelli si è classificato al quarto posto nella
classifica all-around della Giornata Artistica Zurighese.
Per il bravo atleta di punta della Federale si è trattato di un
test molto probante e impegnativo in vista degli “svizzeri”
di giugno.
Luca non si è lasciato sfuggire la soddisfazione di vincere la
speciale classifica alle parallele, attrezzo in cui sa già esprimersi ad altissimo livello; eccellenti le sue performances da
podio anche nelle specialità degli anelli e della sbarra.
n. 2 - giugno 2014
GAM
Al Palagym di Villa Luganese
la Pasqua della ginnastica
Si potrebbe ricordare come la “Pasqua della Ginnastica”
quella del 2014 a Villa Luganese, sede operativa della Società
Federale di Lugano.
La vigilia di Pasqua, infatti, si sono dati appuntamento al Palagym quaranta ginnasti e ginnaste per disputare due competizioni alla loro prima edizione: il 1° TROFEO PRIMAVERA
Gara Internazionale di Ginnastica Artistica maschile e la prima TICINUM CUP riservata ad atleti ed atlete del settore di
Ginnastica Attrezzistica.
Il risultato finale è stato decisamente incoraggiante e ha dato
ragione alle scelte di Walter Consonni, responsabile della
Ginnastica Artistica Maschile della SFG, che ha voluto fortemente queste manifestazioni per dare spazio agli allievi che
si allenano a Lugano.
La prima gara ha visto la partecipazione di quattro società
provenienti da tre nazioni: TWISTERS di Derry dall’Irlanda
del Nord, SAMPIETRINA SEVESO e DELFINO LECCE dall’Italia
e la FEDERALE di Lugano; un bel quadro geografico allargato
vista la distanza di Lecce e Londonderry da Lugano!
Ogni rappresentativa ha schierato sull’ottimo e funzionale
campo del Palagym quattro atleti tra i 9 e i 12 anni i quali
si sono sfidati a viso aperto e con ottime performances individuali.
Sul gradino più alto del podio è salita la Delfino di Lecce,
compagine bene assortita e sapientemente preparata da
Saverio Martina: i leccesi hanno regolato i padroni di casa
Niccolò Scornaienghi, Adriano Saurwein, Simone Pelascini e
Alessandro Crivelli, autori di una positiva prova collettiva agli
ordini dei coach Ramona Rimoldi e Alberto Mombelli.
I simpatici ospiti irlandesi di mister Ryan Doherty si sono accaparrati la medaglia di bronzo a squadre (la Sampietrina
ha gareggiato solo nella classifica individuale). A proposito
di ospiti: grazie di cuore alle famiglie luganesi Saurwein e
Scornaienghi che hanno accolto nelle loro case i giovani atleti d’Irlanda in questa prima fase di uno scambio tecnico e
culturale che avrà sicuri sviluppi in futuro.
Niccolò Scornaienghi ha vinto la categoria Livello 1 dopo uno
strenuo testa a testa con il diretto avversario leccese Mattia Quarta, un promettente giovanissimo; nel Livello 2 buon
argento di Adriano Saurwein regolato da
un insuperabile De Matteis, mentre sono
state onorevoli le prestazioni di Simone
Pelascini e Alessandro Crivelli nella categoria più tosta del Livello 3 dominata
dagli atleti italiani della Sampietrina tra i
quali ha fatto bella mostra di sé Lorenzo
Crimi già tra le punta di Lugano fino alla
scorsa stagione.
La TICINUM CUP è nata da una idea di Consonni come kermesse tra società transnazionali accomunate dal Fiume Ticino: erano presenti gli italiani della Società Pavese
di Pavia (città dove il fiume termina il suo
corso) e Pro Lissone , l’amico Enea Rossetti da Biasca, con la stragrande maggioranza appartenente alla federale luganese.
La gara, snella e spettacolare grazie alla
sua formula su tre attrezzi, ha riservato
n. 2 - giugno 2014
grandi sorprese tecniche e organizzative. Sul piano tecnico si
sono apprezzate le gesta di Siro Bortolin (1° tra i Seniores),
che continua a strabiliare per le sue doti acrobatiche, di Simone Paris e Stefania Salini (vincitori tra i Masters), atleti e
monitori esperti; anche i lombardi Federico Broli (primo tra
gli juniores davanti al bravo Bruno Angeli di Lugano) e Roman
Ravasi (terzo tra i Seniores dietro il luganese Diego Paris) si
sono in bella luce; da sottolineare la doppietta primo-secondo tra gli Under 15 di Leonardo Saurwein e Andrea Antonini,
di recente emigrati dal settore Artistica all’Attrezzistica a
dimostrazione del loro attaccamento ai colori della Società
Federale e alla pratica della ginnastica.
Degne di nota le prestazioni di Cristina Broggini e delle sorelle Sangiacomo; gradita la presenza di ben nove giovani e
preparate ginnaste Under 15 del reparto femminile di Kika
Degli Antoni e del suo staff tecnico.
La classifica a squadre con relativa consegna della TICINUM
CUP è stata vinta dalla squadra mista SVIZZERA-ITALIA che ha
regolato nell’ordine le formazioni “B” e “C” della Federale.
L’organizzazione si è rivelata eccellente grazie alla consolidata collaborazione tra i settori GAM e Attrezzistica societari
e allo spassionato contributo dei genitori coordinati da Kika
Degli Antoni.
Una esperienza davvero costruttiva da ripetere!
9
GAM
10/11 maggio a Malters
Mittellandische Kunstturnentage
Prima uscita agonistica nazionale di calendario e primo acuto dei ginnasti targati Federale Lugano!
Malters il luogo. Mittellandische Kunstturnentage la definizione della gara che
ha accolto la quasi totalità dei giovani
atleti svizzeri che contano.
I luganesi agli ordini di Walter Consonni si sono destreggiati assai bene in tre
diverse categorie: nella categoria P4,
basata su un programma tecnico decisamente elevato, Luca Bottarelli ha
concluso vittoriosamente la contesa individuale con ottime prestazioni in tutti
i sei attrezzi e una serie di esercizi carichi di alte difficoltà eseguite con rara
maestria.
Il giovane che si allena quotidianamente
al Centro di Tenero con la guida di Jvelin Kolev è parecchio maturato sul piano
fisico-atletico mentre ha confermato le
sue doti eccelse di agonista puro.
Sfortunato invece il compagno di colori Colin Bosshard, un altro dei favoriti
per un posto sul podio, bloccato da un
fastidio muscolare che lo terrà fermo
almeno fino ai campionati Svizzeri. Tra
i più piccoli della categoria P1 Under
10 si è messo in bella evidenza Niccolò
Scornaienghi il quale, con una condotta di gara perfetta, ha conquistato una
meritatissima medaglia d’argento.
Simone Pelascini, al debutto in una
competizione di livello nazionale, si è
piazzato a metà classifica mostrando
tuttavia un buon repertorio tecnico:
se saprà accumulare un considerevole
monte-ore di allenamento e competizioni potrà ambire presto a posizioni
d’elite.
Assenti giustificati Adriano Saurwein e
Alessandro Crivelli purtroppo bloccati
loro malgrado dentro il tunnel del Gottardo per un incidente stradale: si potranno rifare ai prossimi campionati Ticinesi organizzati dalla Società Federale
Ginnastica Lugano presso il Palagym di
Villa Luganese (sabato 31 maggio ore 10
la sezione maschile e domenica 1 giugno le ragazze).
Una esperienza davvero costruttiva da
ripetere!
17-18 maggio 2014
Kunstturnertage, Rümlang
Un breve aggiornamento dopo la gara. Luca è arrivato 4°.
Bene a sbarra (secondo), anelli (secondo), parallela (primo) e
volteggio (quarto), è scivolato a corpo libero (quinto) ed ha a
fatto due cadute a cavallo (sesto).
Come note di partenza deve aggiungere qualcosa al voltaggio, mentre al cavallo è l’unico che parte con 5, ovviamente
con tutti i rischi del caso.
Giudici molto severe ma sostanzialmente giusti anche se essendo a Zurigo qualche decimino in più l’hanno dato, ma ci
10
stava. In generale rispetto a Maltes hanno stretto le maglie
sui bonus che devono essere oltre che perfetti altrimenti non
li danno.
Piffaretti ha fatto solo 4 attrezzi per non rischiare dopo l’infortunio al collo di domenica scorsa. Ha comunque vinto il
corpo libero. Sarà dura batterlo se è in forma.
Nelle altre categorie bene Rossetti e Maranta secondo e terzo
in P2, vittoria per Pietro Riva in P3 e Martino Morosi in P5.
n. 2 - giugno 2014
GAF
Giorgio Bortolin
Artistica femminile
La seconda parte della stagione agonistica ci ha portati in
varie occasioni in Svizzera interna ed abbiamo iniziato alla
grande in occasione della Limmat-Cup 2014, che si è svolta
il 12 e 13 aprile a Unterengstringen. Presenti con 4 ginnaste
nel P1 e 5 nel P2 abbiamo ottenuto dei più che lusinghieri
piazzamenti e raggiungendo in entrambe le categorie il 4°
rango di squadra. Nel P1 la migliore è stata Anastasia Conti
con il 6° rango individuale, seguono all’ 8° Letizia Crivelli al
12° da Giorgia Gusmini e al 37° Giulia Oddo su un lotto di 89
partecipanti. Nella categoria P2, su 57 iscritti, troviamo al
5° posto Amanda Ardemagni, al 13° Maral Kasparyan, al 20°
Corina Paglia, al 23° Anaïs Dozio e al 30° Ilaria Malinverno.
Nel medesimo fine settimana siè poi tenuta a Chiasso la Coppa Meier & Gaggioni. In gara anche in questa unicamente le
ginnaste dell’introduzione 1 e 2 in quanto le compagne erano
impegnate oltre Gottardo. Nella categoria 1, composta da
ginnaste di 5 e 6 anni, erano presenti 4 ginnaste della nostra
Società che si sono nuovamente distinte con il 2° 3° e 5° rango. Nell’ordine Gaia Sarno, Giada Merlo, Helena Ajetaj Nicoli
e Anna Maja Gualizzoni. Nella categoria 2, su di un lotto di
17 ginnaste partecipanti, riconferma delle nostre piccoline di
7 anni che nuovamente confrontate con ginnaste di un anno
più grandi di loro e già inserite nel Centro, hanno confermato
la gara della Coppa Talenti piazzandosi al 5° rango con Elodie
Minotti, al 7° Sarah Tekock Mesaric, al 9° Lisa Luzii, al 10°
Frida Henzi, all’ 11° rango Amélie Engel, al 15° Elena Chiesa
e al 16° Viktorie Velhartickà.
Seconda competizione in Svizzera interna in occasione della
Gym-Cup 2014, tenutasi a Wil il 26 e 27 aprile. Presenti con
11 ginnaste suddivise in 4 categorie, siamo riusciti a salire sul
podio a squadre in ben 2 occasioni, al 2° rango nella P1 e al
3° nella P2. Individualmente la migliore del P1 è stata Letizia
Crivelli che si è piazzata al 4° rango, seguita al 7° da Giorgia
Sostengono il gruppo artistica femminile
AMCO
Amco Fiduciaria SA, Lugano
n. 2 - giugno 2014
UFFICIO CAMBIO - STABIO
11
GAF
Gusmini, all’ 8° da Anastasia Conti e al 14° da Giulia Oddo.
Nella P2 la meglio piazzata è stata Amanda Ardemagni con un
onorevole 9° rango, mentre le compagne si sono piazzate al
12° Maral Kasparyan, al 16° Corina Paglia, al 18° Anaïs Dozio e al 26° Ilaria Malinverno. Presenti pure nel P4 Amateur,
Clarissa Bisang, giunta al 16° posto e Eleonora Cé, 13° rango
nel P6 Amateur:
di squadra con Maral Kasparyan al 5° rango, Corina Paglia all’
11°, Anaïs Dozio al 14° e Ilaria Malinverno al 28° posto su
ben 75 iscritti. Fra le piccole del P1 buon 11° rango di Letizia
Crivelli seguita al 12° da Anastasia Conti, al 15° da Giorgia
Gusmini e al 18° da Giulia Oddo su una partecipazione di
105 ginnaste. Presente nella P6 Amateur Eleonora Cé che si è
classificata al 20° posto.
Nello stesso momento le nostre 3 ginnaste del CRPti erano
impegnate a Bienne in occasione dei Campionati bernesi a
squadre. Ottimo 1° rango a squadre nella categoria P3 con un
piazzamento individuale al 1° e 2° rango per Alessia Pagnamenta e Jennifer Borriello. Nella categoria P4 altra vittoria
a squadre e altro oro per Deborah Salmina. Un risultato esaltante di queste giovani promesse della ginnastica artistica
che da anni si allenano costantemente a Tenero.
Abbiamo poi marcato nuovamente la nostra presenza oltre
Gottardo il 3 e 4 maggio a Bonstetten in occasione dei Campionati Zurighesi. Tredici le ginnaste luganesi presenti con
ottimi risultati.Nel P1, su di un lotto di ben 92 partecipanti,
ottimo 8° rango di Letizia Crivelli con al 17° posto Giorgia
Gusmini e al 38° Giulia Oddo. Nel P2 ancora una volta la migliore è stata Amanda Ardemagni con il 10° rango, seguita all’
11° dalla solita Maral Kasparyan, al 20° da Corina Paglia, al
23° da Anaïs Dozio e al 30° da Ilaria Malinverno. Nel P3 Alessia
Pagnamenta si è piazzata al 2° rango seguita al 3° da Jennifer
Borriello. Nella P4 altro successo per Deborah Salmina mentre
nella P4 Amateur Clarissa Bisang si è piazzata al 10° rango.
Chiude la giornata il 6° rango di Eleonora Cé nella P6 Amateur.
Il 10 e 11 maggio ci siamo poi recati a Lenzburg per i Campionati argoviesi. Presenti nelle categorie P1, P2, e P6 Amateur
con 10 ginnaste anche in questa occasione ci siamo ottimamente comportati raggiungendo con Amanda Ardemagni la
vittoria nel P2. In questa categoria un vero e proprio exploid
12
Ultima competizione della stagione la Giornata artistica bernese, tenutasi a Berna 24 e 25 maggio. Presenti con tutte le
nostre ginnaste alla ricerca dell’ultima possibilità per staccare un biglietto fra le migliori 32 che disputeranno le finali del
21 e 22 giugno i Campionati svizzeri a Frauenfeld. Altra ottima
prestazione delle nostre ginnaste con, nella categoria P1, il 5°
rango di Letizia Crivelli, il 7° di Giorgia Gusmini, il 9° di Anastasia Conti e il 15° per Giulia Oddo. Nel P2 Amanda Ardemagni ha
conquistato il 3° rango mentre Maral Kasparyan si è piazzata al
7° seguita a breve distanza da Corina Pagli e Anaïs Dozio al 9°
e 10° rango e Ilaria Malinverno al 17°. Nel P3 ennesima vittoria
per Alessia Pagnamenta, seguita al 2° posto da Jennifer Borriello. Deborah Salmina ha invece dovuto accontentarsi del 2°
rango nella P4, mentre Clarissa Bisang si è piazzata al 7° posto
nella P4 Amateur ed Eleonora Cé dell’ 11° nella P6 Amateur.
n. 2 - giugno 2014
GAF
Il 1° giugno si sono poi tenuti i Campionati Ticinesi individuali organizzati nella nostra palestra di Villa Luganese Per
le nostre migliori ginnaste è stato il momento di esprimere
al meglio il loro talento e di conquistare i titoli cantonali
nella categoria Introduzione 1 con Giada Merlo, nella P3 con
Jennifer Borriello, nella P4 con Deborah Salmina, nella P4
Amateur con Clarissa Bisang e nella P6 Amateur con Eleonora
Cé. Scontato il titolo a squadre con le ginnaste Elodie Minotti, Letizia Crivelli, Jennifer Borriello e Deborah Salmina. Se
n. 2 - giugno 2014
da una parte era scontato il risultato delle nostre ginnaste
inserite nei quadri nazionali e facenti parte del CRPti anche
le performance delle ginnaste che si allenano in Società non
è stato da meno a riprova che il progresso raggiunto grazie
all’accurato programma tecnico e fisico coordinato da Desislava Lepore Grigorova e Andrea Tubertini, sta, dopo 3 anni
di lavoro, dando ora i suoi frutti. A conferma di ciò ben 11
ginnaste di Lugano saranno presenti nelle varie categorie ai
prossimi Campionati svizzeri giovanili.
13
manifestazioni - ginnastica artistica
Fulvio Castelletti
Campionati ticinesi assoluti – Palagym Villa Luganese, 31.05/01.06
Giada Grisetti e Martino Morosi ai Vertici
I personaggi trainanti dell’attuale movimento artistico cantonale sono loro : Giada Grisetti, SFG Giubiasco, vincitrice
domenica nel contesto della categoria 5 e Martino Morosi, US
Ascona, ai vertici sabato della medesima categoria.
Due protagonisti di notevole spessore (la Grisetti lo ha pure
recentemente dimostrato con grande efficacia anche a livello
europeo) che attualmente fungono da traino di una realtà
che ha parecchie frecce importanti nel suo arco pur se i numeri delle forze in campo non sono certo elevatissimi.
Proprio quest’ultimo aspetto, soprattutto in campo maschile,
dovrà essere oggetto di grandi attenzioni da parte della dirigenza cantonale, perché, non si scopre certo la luna, è da un
serbatoio capiente che si può attingere con continuità e magari con profitto. Al Palagym di Villa Luganese, sabato e domenica scorsi dunque, tutte le forze cantonali si sono confrontate
prima di sostenere l’appuntamento sicuramente più importante della stagione agonistica, i Campionati svizzeri giovanili.
In campo maschile, detto di Morosi, che ha proposto esercizi di
notevole contenuto con una buona impostazione tecnica prevalendo nettamente sul pur coriaceo chiassese Aimo Rossi, va
pure sottolineata in particolare la prova di alcuni sicuri talenti
che animano il nostro Centro cantonale diretto da Ivelin Kolev.
A cominciare dal fortissimo trio che ha animato la categoria
4: Luca Bottarelli (SFG Lugano), Mattia Piffaretti (SFG Chiasso)
e Colin Bosshard (SFG Lugano) classificatisi nell’ordine, per
proseguire con l’ottimo Pietro Riva (SFG Chiasso) dominatore
della cat. 3 e ancora con il duo Yari Maranta (SFG Bellinzona)
e Timothy Rossetti (SFG Biasca) imperiali nella cat. 2.
Tutti costoro dovrebbero rappresentarci efficacemente ai
prossimi assoluti nazionali, senza dimenticare il chiassese
Luca Tramaglino, unico concorrente in gara nella cat. 6, Niccolò Scornaienghi (SFG Lugano) vincitore col medesimo punteggio del chiassese Omar Camponovo nella categoria 1 e il
giovanissimo bellinzonese Alexandre Dressi primo nella categoria Introduzione.
Infine la Coppa per la migliore Società ha premiato la SFG
Chiasso.
In campo femminile la vittoria della Grisetti è stata tenecemente messa in discussione dall’astro nascente Caterina Cereghetti (SFG Bellinzona) che l’ha insidiata fino all’ultimo nel
punteggio. Con loro, sul podio, un’altra reduce dagli Europei
di Sofia, l’altra bellinzonese Gaia Nesurini.
14
Anche in questo settore sono emerse alcune individualità
di notevolissimo spessore, d’altronde l’incredibile messe di
risultati a livello nazionale di queste ginnaste, tutte protagoniste al Centro regionale, ne è la prova più eloquente. In
particolare è brillato domenica il trio Deborah Salmina (SFG
Lugano), Emma Grisetti e Alice Cremona (entrambe SFG Giubiasco), ai vertice nell’ordine nella cat. 4, così come Jennifer Borriello (SFG Lugano), Alessia Pagnamenta (pure SFG
Lugano) e Nina Ferrazzini (SFG Chiasso), ossia il podio della
cat. 3. Senza dimenticare Giulia Rizzi (SFG Morbio Inferiore),
primattrice nella cat. 2, Shana Tognini (SFG Bellinzona) la
migliore nella cat. 1 e l’altra giovanissima bellinzonese, Federica Pilla, vincitrice nella cat. Introduzione 2.
Fra le più piccoline della cat. Introduzione 1, dominio luganese con Giada Merlo al 1º rango.
Accanto agli acuti di queste nostre promesse bisogna poi annotare le vittorie delle luganesi Clarissa Bisang e Eleonora
Cè, rispettivamente nelle cat. 4 e 6 Amatori.
La SFG Lugano si è naturalmente aggiudicata anche la Coppa
quale migliore Società.
n. 2 - giugno 2014
attrezzistica
Kika Degli Antoni
Settore attrezzistica
Terminate le gare a livello individuale siamo scesi in campo
con 3 produzioni nuove di pacca… Anche quest’anno ci siamo
lasciati trainare dalla fantasia e il nostro “magical touch” si
è visto!!!! Prova generale in occasione delle porte aperte,
sabato 24.05.2014, giorno prima della gara nella palestra di
Lambertenghi. È stato un momento bellissimo dove abbiamo
potuto ammirare in anteprima tutte le produzioni dei nostri
gruppi e del settore Gymnastique… Bello due settori differenti che ci eguagliano… CREATIVITÀ, PASSIONE SOTTO LA STESSA
BANDIERA !!!!
Biasca 25.05.2014:
Coppa Ticino di Sezione
Quando si dice… meglio tardi che mai!!!!!!! Con il gruppo
delle girls mitiche “petunie” della C1-C3 e il gruppo capitanato da Simone, il finale della produzione è stato creato in
occasione dell’ultimo allenamento… Non parliamo del gruppo
degli attivi trainato da Dado che solo in occasione delle “porte aperte” ha potuto lavorare finalmente al completo. Niente
ci ferma!!!!
• Alunne B: Inutile dire che la solita Kika, non contenta, ha
fatto un allenamento extra proprio qualche ora prima della
gara… Ne è valsa comunque la pena… 1° rango nota 8.83
• Alunni A: Tra trucco, bendaggi vari e microscopici incidenti di percorso… 4° rango nota 8.88. Pronti per tornare
in campo in occasione dei Campionati ticinesi… FUORI GLI
ARTIGLI!!!
• Attivi/e: Impeccabile Dado a bordo campo, coreografia
coinvolgente, bellissimo vedere i ragazzi destreggiarsi tra
suolo e parallela. 3° rango nota 9.05. Sicuramente in occasione dei Campionati ticinesi ci sorprenderanno ancor
più.
È un dato di fatto: Non ci addormenteremo sugli allori… impegno e determinazione ci accompagneranno fino al prossimo
appuntamento in quel di Biasca!
Alunni A
Alunne B
n. 2 - giugno 2014
15
gymnastique
Claudia Calaon
Coppa Ticino duetti e individuali
“Quando ero a casa mia non
ero molto agitata… però
quanto stavo per arrivare a
Losone sentivo già nel corpo
qualcosa: ansia, agitazione e
felicità. Mentre facevo riscaldamento con Marta e Michelle ero molto agitata, quanto
toccava a me la mia maestra
Claudia mi ha tranquillizzata, appena ho dovuto andare
verso il posto di inizio, dentro
di me avevo la felicità, l’orgoglio e agitazione. Ma tutto
questo mi ha portato a fare
un ottimo risultato, anche se
non sono salita sul podio mi sono divertita con le mie amiche e vi garantisco che l’emozione che ho provato è la più
bella del mondo…il divertimento!! Grazie e un bacio a tutti,
Sofia”
Sofia Pisano, 2004
“Quando ero a casa ero estremamente agitata. Ho avuto
in palestra molto tempo per
provare e quando stavo per
entrare in campo avevo un po’
di paura. Mi è sembrato che la
prima parte l’ho fatta abbastanza bene ma poi ho perso la
clavetta e mi sono un po’ scoraggiata ma ho ripreso bene.
Sono arrivata seconda con un
punteggio di 8.97 e sono molto
contenta perché il mio lavoro
è stato creato da me con un
po’ di aiuto di Manuela. Anche
le altre sono state molto molto
brave
Alice Turla, 2002
2° classificata categoria Alunne B piccolo attrezzo
“Non avevo mai fatto delle
gare individuali, finalmente è
arrivato quel momento. Prima
della mia esibizione ero così
agitata che mi sembrava mi
mancassero le forze, ma le mie
compagne e le mie monitrici
mi hanno sostenuta e incoraggiata, Il mio turno era ormai
arrivato, entrando lentamente
per svolgere il mio esercizio ho
pensato di essere ad un semplice allenamento. Quando ho
terminato il mio singolo ero
soddisfatta perché tutto era
andato bene. Adesso sono molto contenta e ho voglia di fare nuove gare sia di gruppo sia
individuale, perché danno delle belle emozioni!”
Sara (detta Saretta) Oggioni, 2001
2° classificata categoria Alunne A piccolo attrezzo
All’inizio avevo paura, poi
quando ero andata ad riscaldarmi e a provare mi sentivo
agitata, nervosa e non riuscivo
più ad esercitare il mio individuale. Quando mi dovevo mettere in posizione iniziale sentivo che tremavo. Quando ero a
metà musica mi sentivo come
se non c’era nessuno a guardarmi e sono riuscita a finirlo
senza errori. Ero felice come
se mi avessero tolto un peso.
Quando dovevano premiare le
alunne B, corpo libero mi sentivo felice e allo stesso tempo
speranzosa. Ma quanto mi hanno chiamato sul terzo posto ero
felicissima e orgogliosa del mio risultato.
Marta Cantinotti, 2003
3° classificata categoria Alunne B, corpo libero
“In tutti questi anni abbiamo gareggiato solamente col
gruppo dove il balletto ci veniva insegnato ed è per questo che dover scegliere una
musica, inventarci sopra degli
esercizi è stata un’esperienza
del tutto nuova. Un mese prima della gara avevamo paura
di non essere in grado di dare
il massimo ma trovandoci più
spesso e intensificando gli allenamento abbiamo gareggiato,
fiere di ciò che abbiamo fatto,
aggiudicandoci così il secondo
posto!”
Tiziana Malfanti (2000) e Shalon Camastra (1999)
2° classificate categoria Attive piccolo attrezzo
Diciamo che probabilmente
noi due eravamo le persone
più sbagliate da mettere insieme per fare un duetto, perché siamo due ragazze che si
lasciando prendere, molto facilmente, dal panico e si agitano per tutto. Gli istanti poco
prima della gara sono stati i
peggiori poiché eravamo molto tese e il terrore di sbagliare
era alle stelle. Ma una volta
entrate in campo, lasciata da
parte la paura, abbiamo dato
il meglio. I nostro sforzi sono
stati ripagati ottenendo un
ottimo secondo posto con punti 9.59. La soddisfazione più
grande di questa esperienza è stata quella di veder realizzato
16
n. 2 - giugno 2014
un lavoro quasi interamente creato da noi e il fatto di essere
riuscite ad affrontare la nostra paura di esibirci solamente in
due al posto che con la nostra squadra come d’abitudine. Siamo molto contente di esserci messe in gioco perchè abbiamo
avuto l’occasione di fare nuove amicizie e poter lavorare con
nuovi monitori.
Maela Rossinelli (1997) e Vanessa Pereira (1997)
2° classificate categoria attive libero
Quando stavo per iniziare il
mio balletto ero molto agitata,
ma poi a metà dell’esibizione
era come se fossi in una bolla di sapone ed io e la musica
eravamo da sole, era una sensazione bellissima. All’inizio
pensavo che non sarei mai riuscita ad arrivare sul podio, ma
poi quando mi hanno chiamato
per andare sul secondo posto
ero felicissima, non riuscivo ad
esprimere la mia felicità, mi
veniva da piangere!
Michelle Jopiti, 2003
2° classificata categoria Alunne B corpo libero
Ero nervosa fin da quando mi
ero svegliata. La tensione è
aumentata tantissimo quando
la prima ginnasta ha aperto la
competizione. Avevo paura di
sbagliare, di perdere il nastro,
di dimenticare tutto. Poi è
arrivato il momento di prepararsi, quindi io e Sofia, la mia
compagna di duetto, ci siamo
spostate in un angolo della
palestra più vicino al margine
del praticabile, rispetto a dove
ci eravamo scaldate. Hanno
chiamato i nostri nomi e siamo entrate nel campo di gara.
Sapevo che tutti ci stavano guardando e non è molto facile
concentrarsi sapendo che stai per essere giudicata sotto gli
occhi di tutte quelle persone. La musica, partendo, ha però
fatto scivolare via tutte le incertezze e i pensieri inutili. Non
mi ricordo mai quello che ho provato durante una gara, ma
posso dire che quando ho sbagliato un piccolo passaggio il panico non mancava. Alla fine ero dispiaciuta per quell’errore,
ma in fondo ero anche contenta perché tutte le parti difficili
ci erano venute bene! Quando abbiamo ricevuto la nota, ma
soprattutto durante l premiazione ero felicissima. È stata una
giornata piena di soddisfazioni, per me ma anche per il resto
della società e mi sono divertita molto.
Finalmente è arrivato il momento che aspettavo da tanto:
la dara del duetto. Quel giorno ero agitata ed anche un po’
preoccupata perche la settimana prima io e la mia compagna
non ci siamo potute allenare in quanto assenti per una gita
scolastica. Era arrivato il nostro turno: l’adrenalina è salita
1000…ci siamo impegnate al massimo… Alla premiazione della nostra categoria eravamo agitatissime perché in gara con
noi c’erano bensì 11 coppie avversarie. Ed ecco la speaker
che annunciava: “ E sono prime, con punti 9.490, Sofia Paris e
n. 2 - giugno 2014
Anastasia Zamboni”.. WOW! Eravamo proprio noi!!ero al massimo della gioia! Alla fine di quel giorno ero stanchissima ma
felicissima per me, mio fratello e per le mie compagne che
hanno ottenuto ottimi risultati!
Sofia Paris (2000) e Anastasia Zamboni (2000)
1° classificate categoria Alunne A corpo libero
Prima di entrare in campo continuavo a pensare di non farcela ma poi finita l’esibizione ero
contentissima perché quello
che pensavo di sbagliare, invece, è riuscito. Al momento
della premiazione della mia
categoria io e Nicole eravamo
agitatissime. Quando hanno
annunciato il terzo posto abbiamo capito di essere arrivate
tra le prime due ma la sorpresa
più grande è stata quando hanno detto il secondo posto e noi
incredule abbiamo capito di essere arrivate prime e l’emozione che ho provato quando sono salita sul gradino più alto del
podio e quando mi hanno messo la medaglia d’oro al collo è
stata meravigliosa e non la dimenticherò mai!
Salire sul gradino più alto del podio, con la medaglia d’oro
al collo è un orgoglio, un brivido, un emozione unica che non
dimenticherò mai.
Cristina Valoti e Nicole Fonseca Ribeiro
1° classificate categoria alunne A piccolo attrezzo
Ogni volta è come se fosse la
prima. Sono ormai 13 anni che
pratico questo sporta e da 11
anni che partecipo alle gare di
sezione, eppure le emozioni e le
sensazioni sono sempre le stesse. Da 3 anni partecipo anche
alle gare individuali. I minuti
prima di entrare in gara durano
un’eternità, il tempo non passa,
l’adrenalina sale alle stelle, l’emozione e l’agitazione mi fanno tremare le gambe. Poi ad un
certo punto sento il mio nome
e devo posizionarmi per iniziare
l’esercizio. Sto per iniziare l’esercizio e avverto un vuoto totale, ma so che appena partirà
la musica ricorderò perfettamente l’esercizio. Queste emozioni
pre-gara sono spesso fastidiose, impediscono la concentrazione,
piano piano bisogna trovare un metodo per concentrarsi anche
in queste situazioni di stress. Ciò che mi aiuta di più, prima di
una gara individuale, è parlare a me stessa, rassicurarmi. Ormai
le mie monitrici mi conoscono bene e mi definiscono l’agitazione in persona in quanto quest’emozione ha la meglio e vince
su di me. Ritengo comunque che le emozioni e le sensazioni
pre-gara siano una componente importante e fondamentale. Bisogna imparare a convivere e gestire le emozioni che si provato
per concentrarsi al meglio. In ogni caso credo che l’importante
sia divertirsi, eseguendo al meglio l’esercizio dimenticando tutte le ansie e le preoccupazioni che mi accompagnano nei minuti
prima della gara, in quei momenti indescrivibili.
Anna Vetter, 1996
17
Di ritorno alla ribalta dopo un
anno di pausa, il duetto bianconero! Nuova corsa contro il
tempo per preparare un esercizio parzialmente rinnovato
frammezzo ai mille impegni
d’entrambi. Il risultato parzialmente ci soddisfa, ma sostanzialmente per noi è un punto
di partenza. Bello prendere
coscienza di un campo quasi
esclusivamente al femminile
anche a livello internazionale,
speriamo che queste infiltrazioni di testosterone (metaforicamente parlando) aumentino e diano un ulteriori pizzico di pepe alla già speziatissima
disciplina della gymnastique. Per noi è stata un’edizione trepidante, con molta agitazione iniziale e parecchie sviste, ma
come sempre facciamo in modo innanzitutto di esprimerci a
più livelli, evocare emozioni e non da ultimo divertirci.
Simone Paris e Omar Gueye
1° classificati, categoria Attivi corpo libero
lo consiglio e via pronte a migliorarsi continuando a provare e
riprovare…trovandosi anche fuori dalla palestra oppure aumentando gli allenamenti! Questo è lo spirito di squadra giusto per
raggiungere gli obbiettivi!!! Oltre alle ragazze della gymnastique abbiamo avuto il piacere di rivedere il lavoro, con qualche
modifica, di Simone e Omar…beh, c’è poco da commentare…il
loro lavoro è un insieme di WOW… CLAP CLAP… UUHHH… CLAP
CLAP… UAU… CLAP CLAP…alla fine della loro esibizione le mani
cambiano colore da quanto vengono applauditi!
Spettacolo fuori dagli schemi della gymnastique ma nel complesso danza acrobatica…agli occhi non guasta mai!!
A TUTTI e TUTTE voi un grandissimo complimento per il lavoro
svolto, per le medaglie e per quest’anno passato insieme, sperando di riavervi tutte il prossimo anno!!!!
Poteva essere un giorno qualunque per le ragazze del settore
gymnastique…eppure… non è stato cosi!!! Giornata indimenticabile, ricca di emozioni, soddisfazioni, felicità e…medaglie!!!
Ebbene si, hanno tenuto alto il nome della Società Federale
ginnastica Lugano distinguendosi in ben 7 categorie partendo
dalle più piccoline fino ad arrivare alle attive! Sono ben 14 le
ragazze che quest’anno si sono cimentate in questa nuova esperienza che grazie al loro impegno, costanza e voglia di fare
hanno ottenuto importanti traguardi e riconoscimenti. Fiera
delle piccoline (Sofia, Marta, Michelle e Alice) che, spesso e
volentieri, per loro non è facile esibirsi in una palestra diversa e
soprattutto davanti a un pubblico numeroso...ma posso dire di
aver visto tanti leoncini affrontare le loro paure ed eseguire la
propria esibizione senza commettere errori!!! Per Sofia è stata
la prima volta che si è esibita da sola davanti a un pubblico…
AGITATISSIMA!!! Ma nonostante questo è
riuscita a terminare l’esercizio senza errori e questo è quello che conta di più!!!
Le mezzane (Sofia e Anastasia, Cristina
e Nicole e Saretta) ci incantano sempre
con i loro lavori e la loro fantasia nell’inventare…Da anni si cimentano anche in
questa disciplina e ogni anno si affermano ottenendo ottimi risultati; penso che
la loro soddisfazione personale più grande sia di ottenere conferme sul lavoro
svolto durante l’anno…e bisogna dire che
ogni anno le ricevono…speriamo che non
smettano di farci sognare!! Anche per
Saretta è stata la sua prima gara individuale affrontata con tantissima grinta,
espressione e tenacia…qualità che vengono sempre ripagate!!
Anna, Shalon, Tiziana, Maela e Vanessa…
possiamo chiamarle cosi…”Le veterane”…grazie a loro, alla pazienza con le
piccole, alla voglia di fare e alla disponibilità ad aiutare hanno reso il gruppo
unito ed affiatato! La loro inventiva ha
stupito, poche correzioni, qualche picco18
n. 2 - giugno 2014
prima infanzia
Mari e Stefi
Kids-Gym
Quest’anno il gruppo Kids Gym era
un piccolo gruppo (incostante) molto
partecipe a far dei giochi ma poco incline a far “ginnastichina”.
Dopo il “presentamento” (come lo
chiamano i bimbi) e un breve momento di riscaldamento, andavamo
in giro incolonnati (s’impara a non
superare) ad ispezionare la palestra,
su e giù dai tappeti, tappetoni, passare sopra e sotto gli ostacoli (s’impara a guardare dove si cammina)
così facendo, si fa una messa in moto
giocosa.
Abbiamo introdotto qualche esercizio
di base sui grandi attrezzi. In fossa i
bimbi si sfogavano a buttarsi (noi da
piccole lo facevamo sui nostri letti,
forse le mamme di oggi non lo permettono).
Hanno imparato a fare dei saltelli sul
posto (non evidente per la loro età),
a fare delle staffette (gareggiare tra
loro) ecc..
Con tanti elementi, palline, cerchi,
corde e molto altro materiale; ogni
lezione risultava variata in modo da
destare curiosità per le novità.
UgoBassi
Impresa generale di costruzioni
Edilizia - genio civile
Lavori specialistici
Ugo Bassi SA
Via S. Balestra 27
Casella postale 220
CH 6906 Lugano
Tel. 091 941 75 55
Fax 091 940 95 93
n. 2 - giugno 2014
Magazzino Pregassona:
Tel. 091 942 83 59
Amministrazione Pregassona:
Tel. 091 94116 50
E-mail [email protected]
No. IVA 188 276
Certificato no. 70135
La gazzosa per tradizione
Dal 1867
ricetta originale
Consegna a domicilio:
– acque minerali
gassate e naturali
– gazzosa
– aranciate e succhi
– birre, ecc.
Bibite Peri c/o Arrighi Import SA
Via Buffi 3 - 6900 Lugano - Tel. 091 945 10 57
19
SG Lugano, casella postale 6415, 6901 Lugano
GAB 6901 Lugano
Agenda
4 edizioni all’anno
Organo ufficiale della
Società Federale Ginnastica Lugano
01.08
Editore
Società Federale Ginnastica Lugano
casella postale 6415 - 6901 Lugano
Corteo Festa nazionale + Buvette
Piazza Rezzonico, Lugano
06.09
Conferenza tecnica dei Monitori, Palagym
14.09
Ginnastica per tutti a Sportissima
Stadio Cornaredo, Lugano
20.09
Passeggiata / incontro cantonale UFGV
Redazione
Società Federale Ginnastica Lugano
casella postale 6415 - 6901 Lugano
Tel. 091 921 06 21
Fax 091 921 06 23
E-mail: [email protected]
28.09
Passeggiata gruppo uomini
Responsabili redazionali
Jvan Weber, Giorgio Bortolin,
Jasmin Jelmoni, Monica Belloni
3-4-5.10
Festa d’autunno, Piazza Manzoni
Stampa
Fontana Print SA
casella postale 231 - 6963 Pregassona
10-11.10
Landsgemeinde UFGV - Thun
17.10
Assemblea Generale Ordinaria
SFG Lugano, Palacongressi
Tiratura
2’200 ca.
Prossima edizione: settembre 2014
Consegna materiale entro
25 agosto 2014
SG Lugano x ginnastica:Layout 1
15.12.2008
12:57
Pagina 1
energia per lo sport!
Sponsor ufficiale della Società Federale Ginnastica Lugano