B-1 Carte de zonage du secteur d’aménagement de Beaubassin-Ouest / B-1 Beaubassin West Planning Area Zoning Map g District ent de Kent Plannin District d'aménagem Détroit de Voir / See B-2 Pont-de-Shediac Bridge Northumberland Strait C r Pa se ois de M on cto Baie de n Voir / See B-3 Cap-de-Shediac Cape Shediac ish Voir / See B-5 Pointe-du-Chêne 01102151 r Pa Bay Communauté rurale de Beaubassin-Est Voir / See B-4 Saint-Philippe Ville de / Town of Shediac N Ville de / Town of Shediac Voir / See B-9 Chemin Scoudouc Zonage / Zoning Résidentielle rurale Rural Residential CG GC Commerce général General Commercial TS ST Tourisme spécial Special Tourism Ville de / Town of Shediac n Voir / See B-6 Scoudouc ris Pa Terres de la Couronne Crown Lands cto TC CL on Développement des ressources Resource Development M DR RD de Préservation de l'environnement Environment Conservation e E iss ro Pa RR h Beaubassin-East Rural Community Ville de / Town of Shediac tit mar P lann ing Dis tri ct District d’aménagement de Tantra River ramcook Mem Pe re re Riviè cton Mon illage de / V viè Ri co di ac e de iss Paro Voir / See B-7 Meadow Brook & Calhoun h Paris e Villag cook emram ge of M e / Villa d Village District d'aménagement de Tantramar Planning District Voir / See B-8 Taylor Village of Memra mcoo k Limite de la zone affectée par les règlements de zonage de l'aéroport de Moncton Boundary of lands affected by the zoning regulations of the Moncton airport Ri ve r 1:125000 Carte préparée par: / Map prepared by : Kilomètres / Kilometers 2 0 2 4 Julien Couturier (le 27 Septembre 1999 / September 27, 1999) R: 30 janvier / January 2014 E:\Julien\Annee14\BBO\BBOUEST-B1.CDR