Gérardmer
a
Sur votre agend
 Loto : à partir de 19 h 30, à l’Espace Tilleul, organisation
ASG foot.
 Gym Arc­en­Ciel : à la halle des sports, Zumba® de
9 h 15 à 10 h 15 et gym fitness de 10 h 30 à 11 h 30.
La journée
 Correspondance
Gérard FOINANT, tél. 06 30 92 96 28. Christine BOON, tél. 06 84 35 40 02.
Patrick ROUX, tél. 06 32 45 61 37. Isabelle REMY (Xonrupt­Longemer),
tél. 06 43 58 69 38.
 Infos pratiques
Mairie : de 9 h à 12 h (permanence état civil uniquement).
ADMR : de 8 h 30 à 11 h 30, 42, rue Haute, tél. 03 29 41 53 90.
Urgences non vitales et service Smur : de 9 h à 19 h, tél. 03 29 60 29 60.
Office de tourisme : de 9 h à 18 h, place des Déportés, tél. 03 29 27 27 27.
Déchetterie : de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 17 h.
Médiathèque : adultes, jeunesse et audiovisuel, de 9 h à 12 h et de 14 h à 19 h.
Piscine : de 10 h à 12 h et de 14 h 30 à 20 h.
Patinoire/mur d’escalade : de 14 h 30 à 20 h.
Sauna : de 16 h à 20 h.
Bowling : de 14 h 30 à 2 h.
Cinéma : MCL, « Girafada » (Vost) à 16 h, «Aimer, boire et chanter » à 18 h,
« Nébraska » (Vost) à 20 h 30 ; Casino :» Qu’est­ce qu’on a fait au Bon Dieu ? »
à 15 h, « The amazing Spiderman » à 17 h 30, « Babysitting » à 20 h 30.
Louis Deny n’est plus
Père de la Gérômoise Laurence Deny, Louis Deny est décédé à
Paris le 1er mai, dans sa 90e année.
Né le 8 octobre 1924 à Paris, il avait épousé en 1949 Janine
Basset, décédée en 2011 ; la famille s’était ensuite agrandie avec
l’arrivée de cinq enfants, dix­neuf petits­enfants et trois arrière­
petits­enfants.
Après ses études à Paris, au lycée Henri IV, à l’école polytechni­
que puis à l’école des Mines, il était entré comme ingénieur à la
Compagnie générale des pétroles, avant d’occuper de hautes
fonctions au sein de la société Total dont il devint à partir de 1975
le n° 2 pour terminer comme vice­président­directeur général.
Parallèlement, il fut administrateur de différentes sociétés.
Louis Deny était chevalier de la Légion d’honneur et officier
dans l’ordre national du Mérite.
Ses obsèques religieuses ont été célébrées à Sceaux (Hauts­
de­Seine) ; il sera inhumé aujourd’hui à Gérardmer et une béné­
diction aura lieu à 15 h au funérarium.
Adeline Lécuyer
expose à la MCL
Boutique Vestiservice
La boutique Vestiservice, située au local de la Croix­Rouge à La
Croisette, ouvrira ses portes de 14 h à 16 h 30 le lundi 12 mai pour
la vente de vêtements, accessoires, jouets, vaisselle, etc. ; ouvert
à tous. Les dons seront les bienvenus aux heures et jours
d’ouverture ou sur rendez­vous au 06 13 24 06 69.
Etat civil
Naissance : 19 avril, à Saint­Dié­des­Vosges, Edgar, de Edouard
Valentin et de Carine Thiéry, domiciliés 2, rue Carnot.
Décès : 28 avril, Yvette Grosse, 91 ans, veuve de Gilbert Caro,
domiciliée 16, place des Déportés ; 3 mai, Gérard Marchal, 60 ans,
divorcé de Martine Cunin, domicilié 74, rue du Vieil­Etang.
Réunion publique pour une « Virade de l’espoir »
L’association « Vaincre la mucoviscidose » organisera les 27 et
28 septembre une « Virade de l’espoir », trois parcours de marche et
animations tout le week­end. Les fonds récoltés seront reversés à
l’association. Pour préparer cette manifestation, une réunion publi­
que aura lieu le mercredi 14 mai à 20 h, à la salle des Armes de la
mairie. Toutes les personnes intéressées sont cordialement invitées.
XONRUPT­LONGEMER
Gilbert Bresson, médaillé
du Souvenir français
Les prochains rendez­vous
Pour sa prochaine exposition qui aura lieu du 16 au
26 mai, la galerie de la MCL accueille Adeline Lécuyer.
Cette exposition est composée d’estampes, mais
aussi de peintures et de volumes en papier mâché. La
gravure sur bois constitue une base forte qui permet à
l’artiste de s’exprimer grâce à un média très familier
puisqu’il a habité son enfance.
La peinture et, plus récemment, l’approche du volu­
me l’attirent également.
L’utilisation d’objets préexistants à peine détournés,
de papier froissé puis marouflé constitue la base princi­
pale de ses volumes, pour un univers qui se situe entre
ménagerie vivante et virtuelle où l’imagination
l’emporte régulièrement.
En entrée libre à la MCL, 1, boulevard de Saint­Dié.
Chorale : jeudis 15 et 22 mai à 18 h 30.
ACF : équipe de la Rayée, réunion le lundi 12 mai à 14 h chez A. Fau­
chon.
Equipe paroissiale : mercredi 14 mai de 19 h à 21 h à Remiremont, salle
des Grands Jardins, formation pour les membres des équipes paroissia­
les (thème : « Bâtir un projet pastoral ») ; départ à 18 h devant la cure en
covoiturage. Réunion de l’équipe le lundi 19 mai à 20 h 30 à la salle
Saint­Gérard.
Enfants de 3 à 6 ans et enfants de CE1 : attention au changement de
lieu pour la célébration du dimanche 18 mai de 10 h à 11 h, pour les
3­6 ans, rendez­vous à la chapelle Saint­Gérard dans l’église et pour les
CE1, rendez­vous à la salle Saint­Gérard à côté de l’église.
Recommençants : ceux qui veulent découvrir Jésus le Christ peuvent
assister à une réunion ouverte à tous, salle Saint­Gérard, mercredi
21 mai à 20 h.
Décoration
Le Tour de France s’affiche déjà en vitrine
A deux mois de l’événement sportif et populaire gérômois, le Tour de France est déjà d’actualité.
Il suffit de flâner en centre­ville pour le constater... avec les réalisations signées Teddy Botrel.
D
éjà en 2005, lorsque
Gérardmer avait été vil­
le étape du Tour de
France, le Breton Teddy Botrel
avait fait la preuve de son
talent en décorant quelques
dizaines de vitrines aux cou­
leurs de la petite reine.
Artiste­auteur spécialisé
dans la vitrine décorative à
thème, le Tour de France est
son plus important marché
depuis quinze ans. « Quand le
tracé du Tour de France est
connu, je propose mes servi­
ces à l’Union des commer­
çants des villes étapes en leur
envoyant mon press­book.
J’établis ensuite mon propre
tour de France dans les villes
qui m’ont répondu favorable­
ment. Et cette année, Gérard­
mer est ma première étape »,
explique­t­il.
Agenda sportif du week­end
Football. ­ Seniors 1, demain, départ à 13 h 15 pour Saint­Dié ;
seniors 2, rendez­vous au stade demain à 14 h, match à 15 h
contre Le Tholy 1.
Judo. ­ Aujourd’hui, toute la journée, Open international mas­
ters vétérans, au dojo de la halle des sports.
Voile. ­ Critérium de Mai, régate interne aujourd’hui à partir de
14 h à la base nautique.
Snooker. ­ Demain à partir de 8 h, Coupe des Vosges toutes
catégories, au sous­sol de la médiathèque.
Cyclisme. ­ Demain à partir de 13 h 30, le VSG organise le
Grand Prix de Granges­sur­Vologne ; départs à partir de 13 h 30,
devant la mairie de Granges.
A la paroisse
Ensuite, Teddy Botrel
enchaînera avec Le Touquet,
Besançon, Mulhouse, Bagnè­
res­de­Luchon… « Je travaille
partout en France, mais essen­
tiellement dans l’Est », ajoute­
t­il. Sachant qu’outre le Tour
de France, le Vendée Globe et
la Solitaire du Figaro, dans
l’Ouest, ainsi que des décora­
tions de Noël ou de Pâques,
des trompe­l’oeil… sont éga­
lement des domaines où il
intervient.
Il se déplace donc de ville en
ville avec sa camionnette
aménagée et utilise son vélo
chargé de son matériel (esca­
beau, peintures acryliques,
pinceaux...) pour se rendre sur
ses lieux de travail.
S’adapter
à toutes les demandes
Teddy Botrel, artiste­auteur spécialisé dans la vitrine
décorative à thème, allie expérience et savoir­faire.
Pour cet autodidacte de
44 ans, qui pratique le dessin
humoristique de style BD, « la
meilleure publicité ce sont
mes réalisations, car je pars
toujours de l’activité du com­
merce et de son identité ».
Chaque vitrine est personnalisée en fonction de la spécificité et
de l’identité du commerce.
Philosophe, déterminé et
optimiste, Teddy Botrel pro­
pose donc des décors à la
demande, avec un grand clas­
sique, le format 1,50 x 1,80.
« C’est un travail physique,
debout ou accroupi, avec des
conditions météo parfois diffi­
ciles, mais c’est ce que j’aime
faire », affirme­t­il en souriant.
Dès qu’il est devant une
vitrine, l’inspiration vient et
guide son travail : quelques
minutes lui suffisent pour
ébaucher la création et ensuite
la réalisation se bâtit peu à
peu. « Il me faut environ une
heure et demie pour créer un
décor original, souvent com­
plété par une petite phrase
inscrite dans une bulle », pré­
cise­t­il.
Actuellement, une vingtaine
de vitrines gérômoises ont
déjà été ainsi décorées.
Conférence sur les enjeux de la nutrition
Avec le concours de plu­
sieurs partenaires, le Centre
local d’information et de coor­
dination (Clic) gérontologique
Entre Montagne et Mortagne
de Bruyères organise actuelle­
ment un cycle de conférences
en entrée libre, sur le thème
général de l’alimentation et de
la santé.
Quatre séances sont ani­
mées par le nutritionniste
Thierry Michel, à la salle du
Vinot, place des Déportés.
Après « DMLA, les aliments
protecteurs », puis « Cœur,
cholestérol et alimentation »,
le sujet « Diabète, les nouvel­
les pistes » a été présenté mar­
di dernier à une cinquantaine
de seniors qui se sont montrés
très attentifs aux propos fort
intéressants du conférencier.
Ce dernier s’est appuyé sur
un diaporama pour étayer ses
propos, avant de répondre aux
questions du public.
Mardi 13 mai à 10 h, toujours
à la salle du Vinot, il sera ques­
tion des stratégies anti­can­
cers, pour la dernière séance
de ce cycle d’information.
La conférence sur le diabète
a été bien suivie
par un public attentif.
LE THOLY
Soutien à la pratique musicale collective
Balade avec l’Association familiale intercommunale
L’Association familiale intercommunale Le Syndicat, Saint­
Amé, Cleurie, La Forge et Le Tholy organise une balade en
famille le dimanche 18 mai , quel que soit le temps, avec
possibilité de prendre en commun un repas au refuge de Sotré,
au pied du Hohneck.
Un lieu pour découvrir des paysages différents.
Il reste encore quelques places pour le repas. Possibilité pour
les non­marcheurs de rejoindre le refuge à midi.
Renseignements et réservations auprès de Jean­François
Martin, tél. 03 29 61 15 62.
Les gardes du week­end
POUR L’ARRONDISSEMENT
Gilbert Bresson, entouré par Michel Bertrand, André Debruyne,
Jean­Mary Vicario et Gilbert Poirot, a reçu une haute distinction.
Jeudi matin, lors du vin
d’honneur suivant la cérémo­
nie commémorative de la Vic­
toire du 8 mai 1945, André
Debruyne, président du comi­
té cantonal du Souvenir fran­
çais, a mis à l’honneur Gilbert
Bresson, dit « Gilou », le
remerciant pour ses dix­huit
années de dévouement au
Souvenir français.
Il lui a remis la médaille de
vermeil avec bélière laurée,
plus haute récompense du
Souvenir français décernée en
tenant compte des services
exceptionnels rendus par
l’intéressé à l’association.
Remise de colis aux anciens : précision
Suite à l’article paru dans nos colonnes concernant la remise de
colis aux personnes de plus de 65 ans, il convient de noter que ce sont
tous les membres du conseil municipal (et non quelques­uns) et les
personnes du CCAS qui ont participé à la distribution dans les foyers.
Journée mondiale France Parkinson
Le comité France Parkinson des Vosges participera à la Journée
mondiale de l’association le vendredi 16 mai, à la salle polyvalente.
Différentes animations seront mises en place. Le programme sera
communiqué dans une de nos prochaines éditions.
samedi 10 mai 2014
Des responsables de diverses sociétés musicales (orchestres, fanfares, harmonies...) étaient
présents à ces assises annuelles de la Fédération musicale des Vosges.
L’assemblée générale de la
Fédération musicale des Vos­
ges (FMV) s’est déroulée salle
des mariages de la mairie.
Le président Philippe Fon­
dard, entouré du vice­prési­
dent Pierre­Marie Budelot, a
tout d’abord eu une pensée à
la mémoire de Maurice Iltis,
qui a été trésorier pendant de
nombreuses années, avant
d’évoquer le bilan moral.
La FMV compte cinquante et
une associations (sociétés
musicales, structures munici­
pales ou intercommunales
comme des écoles de musi­
que, des orchestres d’harmo­
nie, des batteries­fanfares…).
Au total, ce sont deux mille
musiciens et élèves d’écoles
de musique qui sont affiliés à
la FMV, elle­même faisant par­
tie de la Confédération musi­
cale de France, la plus grosse
fédération culturelle du pays.
Philippe Fondard a rappelé
le fonctionnement de cette
confédération : représenter,
défendre, soutenir, accompa­
gner la pratique musicale col­
lective auprès des pouvoirs
publics et de l’environnement
culturel, encourager la diversi­
té des pratiques musicales,
favoriser l’évolution et le
renouvellement des répertoi­
res et des esthétiques…
Il a également abordé la
réflexion profonde qui a abou­
ti au congrès national de 2013
au vote de nouveaux statuts et
règlement intérieur, visant
chacun à réorganiser l’ensem­
ble des fédérations régionales
et départementales afin de
leur permettre de soutenir le
plus efficacement possible la
pratique musicale collective.
Le président a ensuite évo­
qué les actions réalisées en
2013 (stage départemental,
examens fédéraux, festival « A
l’Unisson », non reconduit cet­
te année) et souligné les pro­
jets importants qui doivent
être menés.
Autres sujets débattus,
l’avenir de la fédération, le
congrès qui s’est tenu à
Gérardmer dernièrement avec
une organisation parfaite, en
présence de Jean­Jacques
Brodbeck, président national,
qui rappelait dans son rapport
moral que le risque de la socié­
té actuelle est que l’intérêt de
l’individu prenne le pas sur
celui du collectif…
Le bilan financier 2013 accu­
se un déficit mais un retour à
l’équilibre est prévu pour cette
année. Une diminution sensi­
ble des aides des collectivités
a été constatée.
« Les nouvelles perspectives
présentées au niveau national
ne peuvent que nous engager
à aller de l’avant », a conclu
Philippe Fondard.
Avant le verre de l’amitié, la
société musicale du Tholy a
donné un mini­concert très
apprécié.
— Chirurgien­dentiste : appeler le 03 29 31 95 95.
— Médecin : tél. 0 820 33 20 20.
GRANGES­SUR­VOLOGNE
— Infirmier : cabinet Fréminet­De Liberali, tél. 03 29 51 42 65 et
Isabelle Thomas, tél. 03 29 52 62 05.
— Ambulance : appeler le 15.
— Pharmacie : de l’Hôtel de Ville à Gérardmer (du samedi à
18 h au dimanche à 9 h et du dimanche à 21 h au lundi à 9 h) et
Colin à Granges­sur­Vologne (dimanche, de 9 h à 21 h).
CORCIEUX
— Infirmière : Christiane Lemarquis, tél. 03 29 50 64 59 ou
Muriel Putigny, tél. 03 29 57 11 07.
GÉRARDMER
— Pharmacie : de l’Hôtel de Ville à Gérardmer (du samedi à
14 h au lundi à 8 h 30)
LE THOLY
— Pharmacie : de l’Hôtel de Ville à Gérardmer (du samedi à
14 h au lundi à 8 h 30) ; Dorne à Xonrupt (lundi, de 8 h 30 à
12 h)
— Infirmière : Françoise Villemin, Christine Robert, Solange
Lemarquis, tél. 03 29 61 86 25.
La Liberté de l’Est ­ L’Est Républicain

Académie internationale de musique Gérardmer du

2014 JO de SOTCHI - Gérardmer Ski Nordique

- URBA - NISME - Paysage et urbanisme durable de Mairie conseils

Liste des agences de placement et/ou de location de

TARIF DES CARTES DE PÊCHE 2015

2015D N06G - Fédération française de tarot

Neufchâteau et ceinture

VOTES DU PUBLIC - Le Perray-en

La Lettre de Spered Gouez n°43 (été)

le communiqué commun MSA, RSI et CNAV.

sainte-marie-aux-mines - DOM Éditions

dépliant - Association Kan Jizai

NFE005 - Macros, programmation VBA

Ligne 111 - Autocars Planche

dd-2014-3-inh, Seiten 1-2

Guide Pratique - Office de Tourisme du Ban de Vagney