Integrated Plant Systems operates since 1977 for global service and technical consultancy in Italy and abroad in relation to - Sistemi impiantistici integrati dal 1977 electrical systems and sul mercato nazionale ed interna- security systems, ther- Impianti Sicurezza, Indu- zionale per la gestione globale di Elettrici, Termotecnici e striali, Civili e Portuali. di mal systems in their application in the industrial, civil, and marine fields. L a missione di e’: ’ mission to: •progettazione, realizzazione e “service” secondo la formula “chiavi in mano” •turn key plants - design, construction and services •sviluppo di soluzioni tecnologiche d’avanguardia •development of advanced technological solutions •soddisfazione totale del cliente •individuazione di sistemi impiantistici a ridotto impatto ambientale •total client satisfaction •research and design of environment friendly systems ISO 14001:2004 Certified Enviromental System - Systèmes d’installations intégrées depuis 1977 présent sur le marché national et international, pour la gestion globale de toutes les phases d’Installations Electriques, Technicothermiques et de Sécurité, Industrielles, Civiles et Portuaires. La mission de est: •conception, réalisation et assistance selon la formule ‘clés en main’ •développement de solutions technologiques d’avantgarde •détermination des systèmes d’installation à impact environnemental réduit 1 Etude et Réalisation Notre objectif est de satisfaire le Client en déterminant les buts à atteindre, par la recherche de solutions techniques les meilleures. Design and Construction Progettazione e Realizzazione Our aim is the client sa- tisfaction, our job is to Il nostro scopo è la soddisfazione del Clien- te attraverso l’individuazione degli obiettivi da raggiungere, con la ricerca delle migliori determine the target and find out the best technical solutions. soluzioni tecniche. Le processus de conception et de réalisation : •avant projet sommaire et étude de faisabilité, détermination des facteurs d’économie énergétique, amortissement de l’investissement avant projet définitif •spécification tecniques detaillèés •dessins des ouvrages Il processo progettuale e realizzativo: •progettazione di massima e studi di fattibilità, individuazione fattori di risparmio energetico, analisi di ammortamento dell’investimento, analisi project financing •progettazione preliminare, esecutiva e costruttiva •cahiers des charges et dossier technique approprié aux normes nationales et internationales •capitolati e specifiche tecniche adeguati alle normative nazionali e internazionali •calcule de la technique d’éclairage par simulation 3D •dimensionamento impianti elettrici AT/MT/BT, studio di reti e selettività impianto •dimensionnement des installations électriques HT/MT/BT, étude réseaux et sélectivité •Project Management •calcolo illuminotecnico con simulazioni 3D Design and realization process: •feasibility study, preliminary design, energy saving study, calculation of the investment return •preliminary, detailed and final design, production of tender documents according to international rules and regulations •lighting systems calculation and 3D simulation •HV/MV/LV plants, grid design, plant selectivity and electrical protections •Project Management •Project Management 2 3 Exploitation, Assistance et Entretien realise le suivi sur oper a a livello sull’impianto del •contrôle et optimisation des prestations de l’installation •controllo e ottimizzazione delle prestazioni dell’impianto •contrôle et optimisation des coûts de fonctionnement •controllo e ottimizzazione dei costi di esercizio •adaptation des installations aux réglementations en vigueur •exécution des procédures aux termes de la loì C liente continuativo Client pour garantir son efficacité optimale dans le temps, grace a: l’installation du al fine di ga - r antire l’efficienza ot timale nel tempo , at tr averso : •adeguamento degli impianti alle normative in vigore •espletamento delle procedure di legge •servizio di pronto intervento h24 •training del personale •service 24h/24 d’intervention urgente •telegestione •formation du personnel •global service •télégestion •standard manutentivi secondo normative UNI 10146 - UNI 10147 - UNI 10148 -UNI 10685 UNI 9910 •service global •standard d’entretien selon les normes UNI •personnel spécialisé, pour l’exécution et l’entretien des centrales thermiques, entretien et interventions sur les des Cabines HT-MT-BT 4 Conduzione, Assistenza e Manutenzione Management, Technical Assistance and Maintenance •personale specializzato, per la conduzione e manutenzione di centrali termiche assunzione ruolo di “3° Responsabile” dell’esercizio e manutenzione di impianti termici” [Lg.10, 9/1/1991 e DPR 412, 26/08/1993 e loro s.m.i.], manutenzione e interventi in cabine AT-MT-BT maintains continuously Client’s systems in order to guarantee the best efficiency throug the following activities: •check and optimize the plant output •check and optimize the plant running costs •update the system in accordance to the rules and regulations in force •comply with the applicable laws and procedures •H24 emergency service •personnel training •remote plant control •global service •maintenance standards according to UNI technical rules •qualified personnel for the running and maintenance of thermal plants and for operation and maintenance of HV, MV and LV substation 5 Conditionnement, chauffage et traitement de l’air Conditionnement: •à expansion directe invertisseur multisplit inverter, seulement froid ou pompe de chaleur, traditionnel ou à portée variable •à eau réfrigérée avec terminaux hydrauliques, groupes frigorifiques à condenseur à air our eau (tours d’évaporation ou condenseurs éloignés) •groupes frigorifères par absorption Chauffage: •centrales thermiques avec chaudières à combustible multiple, modulaires, à prémélange, à condensation, à portée variable •installations de co-génération et trigénération •installations à panneaux solaires •générateurs d’air chaud 6 •impianti a espansione diretta multi split inverter, solo freddo o pompa di calore, tradizionali o a portata variabile •impianti ad acqua refrigerata con terminali idronici, gruppi frigoriferi con condensazione ad aria, o ad acqua (torri evaporative o condensatori remoti) •gruppi frigoriferi ad assorbimento • industriale • navale e portuale • attività di processo • attività commerciali e terziario • grande distribuzione • residenziale • direzionale • alberghiero • scolastico • ospedaliero • militare •direct expansion plants multisplit inverter, cool air only or heat pump, standard or variable flow •refrigerated water plants, cooling systems equipped with air or water cooled condenser (cooling towers or remote condersers) •cooling systems – absorbtion type •refrigerated water for industrial use •acqua refrigerata ad uso indùstriale Heating systems: R iscaldamento : •impianti di cogenerazione e trigenerazione •thermal plant equipped with multi-fuel boilers, modular type, pre-mixing, condensation, variable flow type •co-generation and trigeneration plants •geothermal plants •impianti geotermici •solar panel plants •centrali termiche con caldaie policombustibili, modulari, a premiscelazione, a condensazione, a portata variabile •centrales de traitement pour l’extérieur et l’intérieur Trattamento dell’aria : •centrali di trattamento per esterni ed interni •recuperatori statici, rotativi ed idraulici •filtrage d’air absolu et stérilisation UV •filtrazione dell’aria assoluta e sterilizzazione •systèmes de thermorégulation intégrée et tele-assistance •sistemi di termoregolazione integrata ed assi- UV stenza remota •installations à surpression contrôlée pour salles blanches et salles d’opération •umidificazione ad acqua o a vapore •installations aérauliques avec canalisations en acier ou en mousse de polyuréthane ou conduites en tissu •impianti aeraulici con canali in acciaio, o in •systèmes de distribution et diffusion à haute induction avec conduites en tissu. AC plants: C ondizionamento : •impianti a pannelli solari •humidification à eau ou à vapeur (Heating, Ventilation and Air Conditioning) Condizionamento, Riscaldamento, Trattamento aria Traitement de l’air: •récupérateurs statiques, rotatifs et hydrauliques • industrielle • maritime et portuaire • activités de processus • activités commerciales et tertiaires • grande distribution • habitation • direction • hôtellerie • scolaire • hospitalier • militaires HVAC systems •impianti con sovrapressione controllata per camere bianche e sale operatorie schiuma poliuretanica o condotti in tessuto •sistemi di distribuzione e diffusione ad alta induzione con condotte in tessuto •bonifica e sanificazione condotte aria • industrial • naval and harbour • systems for process plants • commercial and tertiary sector • large scale retail • residential housing • office • hotels • schools • hospitals • military Air treatment plant: •indoor and outdoor air treatment plants •static, rotating and hydraulics recuperators •absolute air filtration and UV sterilization •integrated thermoregulation systems with remote control •humidifiers water steam type •controlled over-pressure systems for operating theatres and aseptic rooms •ventilation system equipped with metal, polyurethane or tissue ducts •high induction distribution and diffusion systems equipped with tissue ducts •air ducts cleaning and sterilization 7 Hydraulique et traitement des eaux Hydraulique: •distribution d’eau sanitaire •distribution flux des vecteurs thermiques •récolte et déschets drainages des •distribution d’air comprimé et gaz médicaux •systèmes de traitement de l’eau pour des installations de chauffage et de conditionnement, piscines publiques et privées, aqueducs publiques et privés, systèmes de potabilisation, traitement des eaux vannes et polluantes Idraulica e Trattamento delle acque Piping I draulica : •water distribution sanitary use •distribuzione acqua ad uso sanitario •thermal fluid distribution systems •distribuzione fluidi vettori termici •water drainage •raccolta e drenaggio scarichi •compressed air and medical gasses distribution •distribuzione aria compressa e gas medicali •sistemi di trattamento dell’acqua per impianti di riscaldamento e condizionamento, piscine pubbliche e private, acquedotti pubblici e privati, sistemi di potabilizzazione, trattamento acque reflue e inquinanti Trattamento Traitement des eaux: •adocisseurs et déminéralisateurs à résines à échange ionique •déminéralisateurs à osmose inverse •dégrilleurs, débourbereurs, filtres et séparateurs d’huile •stérilisation à rayons UV •traitements avec additifs anticorrosion, anti-algues, anticalcaire, assainisseurs, anti-gèle, chloration, floculation, contrôle PH 8 Piping and Water Treatment plants acque : •addolcitori e demineralizzatori a resine con scambio ionico •demineralizzatori ad osmosi inversa •grigliatori, defangatori, filtri e separatori d’olii •sterilizzatori a raggi UV •trattamenti con additivi anticorrosione, antialghe, anticalcare, sanificanti, anticongelanti, clorazione, floculazione, controllo PH for •water treatment plants for heating and A/C systems, public and private swimming pools and aqueducts, drinking water purifying plants, waste and polluting water treatment plants Water treatment •water softeners, demineralizing plants (ionic exchange resins) •inverse osmosis demineralizing plants •grid, mud removers, filters and oil separators •UV sterilizing systems •treatment systems with anticorrosion additives, anti-algae, de-scaling, sanitization, antifreeze, chlorination, flocculation, PH control 9 Installations électriques conçoit, réalise et gère: •cabines électriques et sous-stations HT/MT - MT/BT, tableaux électriques MT-BT de puissance, distribution, commande et automatio réseaux électriques MT/BT Electrical plants Impianti elettrici designs, installs and manages: •cabine elettriche e sottostazioni AT/MT - MT/BT, quadri elettrici MT-BT di potenza, distribuzione, comando e automazione, reti elettriche MT/BT •etude de réseau et calcule de sélectivité de l’installation pour la coordination des protections •studi di rete e calcolo di selettività dell’impianto, per il coordinamento delle protezioni •installation et logiciel de supervision •impianti e Software di supervisione •groupes électrogènes de continuité •gruppi elettrogeni e di continuità •installations antidéflagrantes aux normes ATEX •impianti ATEX •installations d’éclairage routier, portuaire, sportif, etc. •impianti di illuminazione stradale, portuali, sportivi, etc. •conception de technologie d’éclairage avec simulation 3D du site du Client •progettazione illuminotecnica con rendering 3D del sito del Cliente •installations et réseaux pour transmission de données, en cuivre et/ ou en fibre optique •surveillance des prestations d’installation (puissance active et réactive, analyse de puissance moyenne et instantanée, présence de distorsions harmoniques) vérification de l’isolation des lignes jusqu’à 70.000V) •vérifications et adéquation aux normes nationales et internationales •electrical substations HV/ MV MV/LV, MV and LV power distribution, control and automation boards progetta , realizza e gestisce : antideflagranti secondo normativa • industriale • navale e portuale • attività di processo • attività commerciali e terziario • grande distribuzione • residenziale • direzionale • alberghiero • scolastico • ospedaliero • militare •verifiche e adeguamento impianti alle normative nazionali e internazionali •supervision plants and software •emergency generators and UPS •explosion proof plants according to ATEX standards •road, harbour, sport facilities lighting installations •lighting systems design with 3D rendering of the Customer’s site •impianti e reti per trasmissione dati in rame e/o fibra ottica •monitoraggio prestazioni impianto (potenza attiva e reattiva, analisi potenza media e istantanea, presenza inquinamenti armonici, verifica tensioni di isolamento delle linee fino a 70.000V) •grid study and selectivity design for protections coordination •data transmission sys-tems (copper or fibre optics) • industrial • naval and harbour • systems for process plants • commercial and tertiary sector • large scale retail • residential housing • office • hotels • schools • hospitals • military •plant performance monitoring (active and reactive power, instant and average power assessment, harmonic frequencies measurement insulation test up to 70.000 V •plants assessment and upgrading to the applicable rules and regulations (domestic or international) in force • industrielle • maritime et portuaire • activités de processus • activités commerciales et tertiaires • grande distribution • habitation • direction • hôtellerie • scolaire • hospitalier • militaires 10 11 Firefighting plant Installations contre les incendies •installations de détection incendies avec capteur thermo-vélocimétriques, analyseur de présence de fumée, barrières IR, conducteurs thermosensibles, thermo-caméras •installations d’extinction Sprinkler •impianti di spegnimento SPRINKLER •installations d’extinction au CO2 •impianti di spegnimento a GAS INERTE •installations d’extinction à eau pulvérisée (standard NTFS) •impianti di spegnimento a CO2 • industrielle • maritime et portuaire • activités de processus • activités commerciales et tertiaires • grande distribution • habitation • direction • hôtellerie • scolaire • hospitalier • militaires •fire detection systems equipped with thermal detectors, smoke detectors, infra red barriers, thermosensitive conductors, thermal cameras •impianti di rilevazione incendi con sensori termovelocimetrici, analizzatori presenza fumo, barriere IR, conduttori termosensibili, termocamere •installations d’extinction à gaz inerte •systèmes coordonnés de supervision et surveillance des installations de détection et d’extinction 12 Impianti antincendio •impianti di spegnimento ad acqua nebulizzata •con standard NTFS •sistemi coordinati di supervisione e monitoraggio degli impianti di rilevazione e spegnimento •SPRINKLER fire fighting systems •inert gas fire fighting systems industrial naval and harbour systems for process plants commercial and tertiary sector large scale retail residential housing office hotels schools hospitals military • • • • • • • • • • • •CO2 fire fighting systems •vaporized water fire fighting systems according to NTFS standards •fire detection and fire fighting coordinated monitoring and supervision systems • industriale • navale e portuale • attività di processo • attività commerciali e terziario • grande distribuzione • residenziale • direzionale • alberghiero • scolastico • ospedaliero • militare 13 Installations intelligentes de sécurité et installations spéciales Impianti di sicurezza intelligenti e impianti speciali decouvre solutions •installations de sécurité intelligente, anti-intrusion et antivol, systèmes de protection des périmètres •TVCC centrales opérationnelles •impianti e software per supervisione, controllo centralizzato, Control Rooms •impianti di sicurezza intelligenti, antintrusione e antitaccheggio, sistemi di protezione perimetrale •TVCC •centrali operative designs and installs : harbour and airport railways jails military facilities industry malls and large scale retail centres • • • • • • •plants and software for supervision, centralised control, control room •security intelligent systems, antiintrusion and anti theft perimeter protection •VCC systems •radio link •ponti radio •control rooms •vidéotransmission d’images •videotrasmissione immagini •radio links •antenne et satellitaires contrôles des accès, aussi bio- métries et relevé des présences radiolocalisation satellitaire GPS-GSM •antenna e satellitari •image transmission systems •controllo accessi anche biometrici e rilevamento presenze •antenna and satellite dishes •sécurité des périmètres pour zones portuaires (normes ISPS) •radio localizzazione satellitare GPS-GSM •reconnaissance des plaques •sicurezza e impianti perimetrali per aree portuali a norme ISPS •access control systems including bio-metric and attendance detectors satellite GPS-GSM •riconoscimento targhe •satellite localisation •analyse image thermique • ports et aéroports • chemins de fer • prìsons • defense • industrie • grande surface 14 find out individua soluzioni e realizza : et réalise : •installations et logiciel de supervision, contrôle centralisé et Salle de contrôle Safety intelligent plants and special plants •analisi immagine termica • portuale e aeroportuale • ferroviario • istituti di detenzione • militare • industriale • grande distribuzione •security and perimeter surveillance systems for port areas according to ISPS codes •plates identification •thermal image analisys 15 S.p.A. Integrated Plant Systems MAIN REFERENCES Presidenza del Consiglio dei Ministri ASL 4 Liguria Ministero di Grazia e Giustizia Istituto Nazionale per la Ricerca sul Cancro Aeronautica Militare AUSL Piacenza MBDA Italia S.p.A. ASL 1 Liguria Fincantieri Istituto Giannina Gaslini Unita’ di Crisi Ministero Affari Esteri Ospedale San Martino INAIL International Letterfix S.R.L. Comune di Chiavari ASIRobicon Comune di Genova Eco Eridania S.p.A. Comune di Savona Stazioni Marittime SpA Genova Comune di La Spezia Autorita’ Portuale di Genova Regione Liguria APM Terminals A.R.S.S.U. Liguria Medcenter Container Terminal Gioia Tauro Provincia di Lucca Voltri Terminal Europa Genova PSA Group Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti Eurogate Tanger S.A. Ente Ospedaliero Ospedali Galliera Vecon Venice Container Terminal PSA Group Grandi Lavori FINCOSIT Autorità Portuale di Venezia Comune di Portofino EMT Gruppo Parisi 16
© Copyright 2024 ExpyDoc
