plaquette de présentation de la Section européenne au lycée Pierre

Des moments d’échanges
conviviaux...
SECTION EUROPEENNE D’ITALIEN
Lycée Pierre du Terrail—Pontcharra
11/ 2011 - Challenge sportif franco-italien, Echange AlCOTRA
Aux élèves italianisants qui proviennent ou non d’
Témoignages sur les échanges :
é le
erch
p
a
t
ho
aciu
i è pi vertenti e
m
a
i
n
d
ttima
olto
ta se erano m i
s
e
u
Q
i
n
lle :
alian
italia
Maë con gli it ini degli
ni
ud
lezio o le abit
t
er
scop
Manon : Questa settimana mi è piaciuta perché gli italiani sono molto divertenti e gentili. Trovo che questo
scambio era più utile di un semplice viaggio perché parlavamo sempre italiano dunque abbiamo imparato la
lingua e abbiamo visto come vivono gli italiani.
une section européenne Collège.
Des passerelles sont possibles pour réintégrer la
SE à partir de la 1ère si les élèves justifient d’un
LYCEE PIERRE DU TERRAIL
263, rue althaeas
38530 PONTCHARRA
tel 04.76.97.64.21 fax 04.76.97.39.30
[email protected]
Professeur d’italien : Mme BERTHET
Professeur de DNL Histoire-Géographie : Mme MURAZZANO
Professeur de DNL SVT : Mme PERRELLI-VORGER
niveau satisfaisant et s’ils ont prouvé leur
motivation pour l’italien.
Quelles sont les conditions requises pour
intégrer
la Section Européenne?
Une forte motivation,
Un niveau A2 confirmé,
Des qualités d’adaptation et d’ouverture,
Le sens du contact, le goût de la langue et de la
Civilisation.
L’organisation ?
En quoi consiste-t-elle?
- Horaire normal d’Italien, variable selon la série
- 2h DNL (Discipline Non Linguistique) sur trois ans au
- ouverture sur le cinéma italien (Festival d’Annecy ou
Grenoble) ;
- voyage scolaire ;
- le renforcement de sa compétence personnelle en italien est validé par la mention spéciale au BAC et par de
bons résultats en Italien.
choix l’Histoire-Géographie et/ou SVT :

- Le taux de réussite au bac ;
- Une compétence reconnue au niveau d’un
CV qui apparaît plus alléchant ;
En 2nde et en 1ère l’élève aura 1h en Histoire-
- Un atout lors des demandes de stage ;
Géographie et 1h en SVT. A partir de la classe de
- L’utilité voire la priorité de cette mention
Tle il faudra choisir une des deux pour la garder
dans des formations et des filières (même bi-
jusqu’au Bac.

Une valeur ajoutée pour un Bac
avec Mention Euro?
Challenge 2011
La DNL est considérée comme une option. L’élève
a droit à deux options et seuls les points au dessus
de la moyenne seront pris en compte pour le baccalauréat. Ce choix ne sera donc en aucun cas
pénalisant même pour l’élève dont le niveau est
modeste.
L’objectif : la mention européenne
au baccalauréat.
Pour décrocher la Mention Européenne au baccalauréat il
lingues) qui se multiplient:
Grenoble/Turin,
Chambéry/Aoste/Piémont
Paris Sorbonne/Florence,
Région PACA/ Piémont-Ligurie
faut :
- Une certaine facilité pour envisager des études post-
- obtenir 12/20 à l’épreuve de langue propre à chaque
bac en Italie (ex : Vétérinaire)
série ;
Padova 2011
Quels bénéfices pour un élève
«Euro Italien» au Lycée ?
- C’est une “classe à projet”, avec un “esprit Euro” de
la 2nde à la Terminale.
Les élèves Euro sont prioritaires sur des projets spécifiques concernant l’ouverture à l’international :
- échanges scolaires avec 2 lycées italiens :
Liceo Martinetti – Caluso (TO)/ ALCOTRA
Liceo Lazzari - Dolo (VE)
- obtenir 10/20 en DNL qui sera la seule épreuve spécifique de la SE. L’épreuve orale de DNL compte pour 80%
de cette note + 20% de l’évaluation établie sur l’
investissement aux cours des trois années en italien et
en DNL.
Il faut noter que, sans vouloir en faire une section élitiste,
les élèves des Sections Européennes (toutes langues
confondues) forts de leur motivation connaissent un remarquable taux de réussite au Baccalauréat.
Soirée italienne 2011