Symposium Les innovations de Siemens Canada 2014

Symposium Les innovations de Siemens Canada 2014
Enseigner
g
pour faire avancer la santé humaine
Du 24 au 26 octobre 2014
Hôtel Hilton Montréal Bonaventure, Montréal (Québec)
www.creativegroupinc.com/SymposiumLesinnovations2014
Renseignements sur l'inscription
Le symposium Les innovations est ouvert uniquement aux clients du secteur Santé de Siemens Canada. Siemens se réserve le droit de remettre en question la
légitimité d'une inscription et/ou de refuser une inscription. Toutes les inscriptions pourront faire l'objet d'une vérification.
Ateliers pratiques pré-symposium
pré symposium
Séances de formation
L'ordre du jour de cette année prévoit notamment des ateliers pratiques présymposium le vendredi 24 octobre. Les séances et les heures varient.
Prenez part à nos séances de formation le samedi 25 octobre et le dimanche
26 octobre. Les séances et les heures varient.
L'inscription* comprend :
L'inscription comprend :
• L'accès aux ateliers pratiques sur la tomographie assistée par ordinateur, la
résonance magnétique ou l'imagerie moléculaire
• Les pauses et le dîner
• Une confirmation écrite de participation au symposium
• L'accès
L'
è au site
it W
Web
b post-symposium,
t
i
quii contiendra
ti d lles présentations
é
t ti
d
des
ateliers
• Les crédits de formation continue de catégorie A**
• Deux (2) inscriptions gratuites*** par système Siemens installé
• L'accès aux séances de formation sur la tomographie assistée par ordinateur,
les diagnostics en laboratoire, l'imagerie moléculaire, la résonance
magnétique, l'échographie ou les rayons X
• L'occasion
L'
i d'accumuler
d'
l des
d crédits
édit de
d formation
f
ti continue
ti
de
d catégorie
té i A**
• Du matériel informatif à utiliser durant le symposium sur les innovations et
après
• L'ensemble des déjeuners, dîner et pauses-café du samedi et du dimanche
• Le souper annuel du symposium
• L'accès
L'
è au site
it W
Web
b post-symposium,
t
i
quii contiendra
ti d lles présentations
é
t ti
d
de
toutes les séances
• Une confirmation écrite de participation au symposium
Les sujets traités comprennent les suivants :
• La biénergie
• La multiplication de votre potentiel grâce au mode Flash
• IQSPECT
• Les notions de base sur l'imagerie RM abdominale
• syngo.via
i
► Cliquez ici pour vous inscrire
Symposium
►
*Veuillez consulter le site
Web des inscriptions pour
connaître le coût des
séances pratiques.
►
**Accréditation
pédagogique : Certaines
séances donneront droit à
des crédits de formation
continue de catégorie A.
Ces crédits sont en attente
d'approbation par les
organismes
d'accréditation.
►
***Pour participer au
symposium Les
innovations de Siemens
Canada 2014, le samedi
25 octobre et le dimanche
26 octobre. Chaque
participant
ti i
t supplémentaire
lé
t i
doit assumer les frais
nominaux.
►
À moins d’indication
contraire explicite,
Siemens Canada limitée
ne cautionne pas, ni
n’approuve les
déclarations ou les
recommandations
contenues dans les
présentations.
►
Les titres et les heures des
séances peuvent faire
ll'objet
objet de modifications
modifications.
Joignez-vous à nous pendant le déjeuner et le dîner du symposium le samedi
25 octobre!
Apprenez-en davantage sur les sujets suivants : options et mises à niveau,
services novateurs, éducation et formation, innovations d'échographie
améliorant les résultats, solutions d'automatisation de prochaine génération
pour les diagnostics en laboratoire, syngo.via et la plus récente information sur
la DR mobile et l'arceau chirurgical.
© Siemens AG, 2014. Tous droits réservés.
Page 2
2014-10-03
Symposium Les innovations de Siemens Canada 2014
Politique d’annulation et de remboursement
Des remboursements seront accordés, desquels seront déduits des frais de gestion de 50 $, pour les annulations effectuées avant le 9 octobre 2014. Le
remplacement d’un participant inscrit sera accepté, moyennant des frais de gestion de 50 $. Aucun remboursement ne sera accordé après le 9 octobre 2014.
Veuillez noter que le programme du symposium Les innovations de Siemens Canada est conçu pour les adultes; les activités ne conviennent pas aux enfants ni
aux adolescents.
d l
t P
Par respectt pour les
l autres
t
invités,
i ité nous vous serions
i
reconnaissants
i
t d
de bi
bien vouloir
l i vous conformer
f
à cette
tt politique.
liti
Les participants sont responsables de prévoir leur hébergement et leur transport. Siemens a adopté une politique sur les relations avec la clientèle, et ce, en
s’inspirant du code de conduite de MEDEC. La politique comporte des lignes directrices pour les interactions entre le personnel de Siemens et ses clients du
domaine des soins de santé. Siemens s’engage
g g à veiller à ce q
que tous les événements éducatifs et spéciaux
p
respectent
p
cette p
politique.
q
Il est p
possible de
consulter la politique de Siemens sur le site Internet canadien.
Des frais d’inscription de 250 $ s’appliquent pour les participants qui ne sont pas des clients.
© Siemens AG, 2014. Tous droits réservés.
Page 3
2014-10-03
Symposium Les innovations de Siemens Canada 2014
Tomodensitométrie
24 octobre 2014 – Ateliers pratiques pré-symposium
Atelier sur l’imagerie biénergie à l’intention des radiologues
De 9 h à 12 h
Optimisez votre potentiel grâce au mode Flash des radiologues
De 13 h à 16 h
Atelier sur l’imagerie biénergie à l’intention des technologues
De 13 h à 16 h
Cet atelier traitera des aspects physiques et théoriques de l’imagerie
biénergie (connaissances de base à avancées) à l’intention des
radiologues. Le conférencier traitera d’une vaste gamme d’exemples
d’imagerie
d
imagerie biénergie à l’aide
l aide du système de démonstration syngo.via,
syngo via
et les utilisateurs auront l’occasion de participer activement à l’atelier.
Cet atelier traitera de conférences sur des concepts théoriques du
mode de balayage Flash, y compris sa résolution temporelle et ses
propriétés d’acquisition sans pareil. Un aperçu de plusieurs exemples
d’utilisation
d
utilisation du mode Flash sera présenté
présenté, en accordant une attention
particulière aux avantages de ce mode dans un milieu clinique.
Cet atelier traitera des aspects physiques et théoriques de l’imagerie
biénergie pertinente pour les technologues. Le conférencier traitera
d’une vaste gamme d’exemples d’imagerie biénergie à l’aide du
système de démonstration syngo.via,
syngo via et les utilisateurs auront
l’occasion de participer activement à l’atelier.
Francesco Pisana
Spécialiste d’applications
Siemens AG
Forchheim (Allemagne)
Patrick McLaughlin, MD
Radiologiste
Vancouver General Hospital
Vancouver (Colombie-Britannique)
Francesco Pisana
Spécialiste d’applications
Siemens AG
Forchheim (Allemagne)
© Siemens AG, 2014. Tous droits réservés.
Page 4
2014-10-03
Symposium Les innovations de Siemens Canada 2014
Tomodensitométrie
25 octobre 2014 – Séances de formation
Les innovations en TDM
De 9 h à 9 h 45
L'imagerie traumatologique
De 9 h 45 à 10 h 30
Perfusion neurologique
De 10 h 45 à 11 h 30
Une présentation des innovations à venir dans le domaine de
l'imagerie par tomodensitométrie (TDM). Le Dr Schmidt couvrira un
large éventail de technologies futures émergentes, y compris les
nouvelles technologies à double source
source, les nouvelles techniques
itératives et les applications biénergie. Il mettra particulièrement
l'accent sur les techniques Flash et les innovations permettant de
réduire les doses qui seront intégrées aux tomodensitomètres
Siemens de demain. Il sera également question d'un nouveau logiciel
post-traitement, par exemple pour un œdème de la moelle osseuse.
Une présentation de l'utilisation des technologies TDM de Siemens
pour les soins de courte durée. Nous discuterons notamment du
protocole d'imagerie rapide, de l'imagerie Flash et de l'imagerie
biénergie en traumatologie ainsi que des avantages à utiliser les
nouvelles applications avancées syngo.via pour les cas d'urgence.
Une présentation de tous les aspects de la perfusion neurologique en
tomodensitométrie. La discussion portera notamment sur la couverture
de perfusion pour l’ensemble du cerveau à l'aide du mode « en
alternance » et de techniques de réduction de la dose à l’aide
l aide de
logiciels et de matériel (comme la réduction de bruit 4D). Nous
aborderons la planification du protocole d'acquisition à l’intention des
technologues, ainsi que des concepts théoriques de l'imagerie de
perfusion. Nous expliquerons les valeurs de la perfusion telles que le
débit sanguin cérébral, le volume sanguin, le temps de transition
moyen et le délai de drainage. Nous verrons aussi comment distinguer
les tissus à risque des tissus non viables ainsi que les courbes de
temps d'atténuation.
Bernhard Schmidt, PhD
Physicien médical
Siemens AG
Forchheim (Allemagne)
Savvas Nicolaou, MD
Radiologiste
Vancouver General Hospital
Vancouver (Colombie-Britannique)
Francesco Pisana
Spécialiste d’applications
Siemens AG
Forchheim (Allemagne)
© Siemens AG, 2014. Tous droits réservés.
Page 5
2014-10-03
Symposium Les innovations de Siemens Canada 2014
Tomodensitométrie
Vie et mort dans le département de TDM de la salle des urgences
De 11 h 30 à 12 h
L'imagerie à faible dose
De 13 h à 13 h 45
Imagerie thoracique en TDM
De 13 h 45 à 14 h 30
Cette présentation met l’accent sur une journée dans la vie d’un
t h l
technologue
en TDM d
dans un centre
t d
de soins
i ttertiaires
ti i
ett d
de
traumatologie. On passera en revue le rôle du technologue dans le
département de TDM des urgences, en mettant l’accent sur les
protocoles de traumatologie, cardiaque et de biénergie et sur des
expériences
p
réelles.
Une présentation des plus récents progrès en matière de technologies
d'é
d'économie
i de
d la
l dose,
d
y compris
i l'utilisation
l' tili ti d'
d'un dét
détecteur
t
stellaire
t ll i ett
ses applications en ce qui a trait à la réduction de la dose, à la
résolution du plan, à la plus faible consommation d'énergie et à
l'amélioration du rapport signal-bruit. Nous y aborderons les
techniques
q
de reconstruction itérative à l’aide de SAFIRE,, ainsi que
q les
progrès en matière de remplacement des clichés simples par les
tomodensitomètres utilisant de nouvelles technologies de détection.
Des études de cas illustreront la présentation.
Cette présentation portera sur les principes fondamentaux de
l'i
l'imagerie
i thoracique
th
i
par TDM
TDM. Cela
C l comprend
d la
l rationalisation
ti
li ti d
des
protocoles thoraciques, et les stratégies de réduction de la dose en
matière d'imagerie thoracique. Pathologie thoracique, étiologie et
études de cas seront également présentées afin d’illustrer quelquesuns des résultats les p
plus intéressants en imagerie
g
thoracique.
q
Caroline Khazei, RTR
Formatrice, technologue
British Columbia Institute of Technology
Vanco er (Colombie-Britannique)
Vancouver
(Colombie Britanniq e)
Patrick McLaughlin,
McLa ghlin MD
Radiologiste
Vancouver General Hospital
Vancouver (Colombie-Britannique)
John Mayo, MD
Radiologiste
Vancouver General Hospital
Vanco er (Colombie-Britannique)
Vancouver
(Colombie Britanniq e)
© Siemens AG, 2014. Tous droits réservés.
Page 6
2014-10-03
Symposium Les innovations de Siemens Canada 2014
Tomodensitométrie
Diagnostics erronés en TDM : Le rôle de l'optimisation des
protocoles d'acquisition pour les éviter
De 14 h 30 à 15 h 15
Radiologie au 119 : Six technologies émergentes qui changeront
notre façon de travailler
De 15 h 30 à 16 h 15
U des
Un
d aspects
t les
l plus
l complexes
l
de
d la
l TDM estt l'i
l'interprétation
t
ét ti
correcte des résultats. Bien qu'il existe de nombreuses causes
d’erreurs potentielles, plusieurs sont liées à la conception du protocole
d’analyse et à la façon d’examiner les résultats (comparaison entre la
technologie
g axiale,, MPR et 3D).
) Cette conférence abordera plusieurs
p
des pièges et montrera comment l'utilisation de protocoles
d'acquisition TDM appropriés (c'est-à-dire à deux phases,
reconstruction multicoupe, angiographie TDM) contribue non
seulement à prévenir les erreurs, mais aussi à optimiser les soins aux
patients
patients.
Bien que l'l'amélioration
Bi
éli ti continue
ti
des
d technologies
t h l i de
d modalité
d lité
d'imagerie médicale nous aide à explorer plus en détail l'anatomie et
les processus de la maladie, de nouvelles applications informatiques
auxiliaires auront également des retombées importantes, dans un
avenir rapproché,
pp
, sur la façon
ç dont nous faisons notre travail. Cette
présentation donnera un aperçu des thèmes suivants : soutien à la
décision clinique, gestion des résultats critiques, suivi des doses de
rayonnement et gestion du protocole, systèmes de contrôle visuel,
traitement naturel du langage, logiciel et technologies évoluées de
reconnaissance de l'image.
l'image Vo
Vous
s sere
serez en mes
mesure
re de mie
mieux
comprendre les générateurs actuels de changement et la façon dont ils
nous toucheront à l’avenir.
Elliot K. Fishman, MD
Radiologiste
g
Directeur du service d'oncologie
The Johns Hopkins Hospital
Baltimore (Maryland)
Tim O’Connell, MD
Radiologiste
Vancouver General Hospital
Vancouver (Colombie-Britannique)
© Siemens AG, 2014. Tous droits réservés.
Page 7
2014-10-03
Symposium Les innovations de Siemens Canada 2014
Tomodensitométrie
26 octobre 2014 – Séances de formation
Simulation de TDM avancée pour l’oncoradiologie
De 8 h à 8 h 45
Planification ITVA
De 9 h 15 à 10 h
Résultats cardiaques en TDM thoracique
De 11 h à 11 h 45
Dr Roberge analysera le processus de simulation de TDM et la façon
dont l’imagerie par TDM avancée peut s’appliquer à l’oncoradiologie.
Au cours de la discussion, il sera question de TDM double source, de
TDM biénergie,
biénergie de reconstruction itérative et d’imagerie
d imagerie par TDM en
4D avancée.
Une présentation sur la planification ITVA (implantation transcathéter
d’une valvule aortique) et l'utilisation de la modalité TDM afin de
planifier cette procédure. Nous nous pencherons sur la méthodologie
et ll'historique
historique clinique de la sténose valvulaire aortique
aortique, et sur la
planification ITVA à l’aide de la TDM comme modalité d'imagerie. Nous
discuterons aussi de l’utilisation clinique du logiciel de post-traitement
syngo.via, de Siemens, afin d’obtenir des mesures dans les salles
d'intervention des cardiologues pour ces procédures minimalement
invasives. Nous verrons la synergie qui existe entre le
tomodensitomètre et syngo.via dans la salle d’intervention.
Une présentation des principes fondamentaux de l'imagerie cardiaque
et thoracique en TDM. Nous nous pencherons sur la relation entre les
résultats thoraciques et cardiaques. Nous traiterons de l’optimisation
des protocoles thoraciques et cardiaques
cardiaques, y compris les acquisitions
Flash, séquentiel et en mode spirale. La discussion portera sur la
façon dont les paramètres techniques (comme le pas, kV et mAs)
influent sur la qualité de l'image, ainsi que sur les stratégies
d'optimisation de la dose pour ces protocoles. Des études de cas de
pathologies thoraciques et cardiaques et des résultats illustreront le
propos.
Theo Blake, MD
Radiologiste
Royal Columbian Hospital
New Westminster (Colombie-Britannique)
Richard Coulden, MD
Cardiologue
Professeur d'imagerie cardiaque et
directeur de l'unité RM Mazankowski
Service de radiologie et d'imagerie diagnostique
University of Alberta Hospital
Ed
Edmonton
t
(Alb
(Alberta)
t )
David Roberge, FRCP
Chef du département d’oncoradiologie
Hôpital Notre-Dame du CHUM
Montréal (Québec)
À confirmer
De 8 h 45 à 9 h 15
Novel utilise la TDM sur rails dans une suite intégrée de
curiethérapie
i thé
i en salle
ll d’opération
d’ é ti
De 10 h 15 à 11 h
Dr Marc Gaudet
Oncoradiologue
g
CSSS de Gatineau
Gatineau (Québec)
© Siemens AG, 2014. Tous droits réservés.
Page 8
2014-10-03
Symposium Les innovations de Siemens Canada 2014
Diagnostics en laboratoire
25 octobre 2014 – Séances de formation
Seulement en français
Les laboratoires au Québec: Vers un système provincial intégré
De 9 h 30 à 10 h 30
Depuis quelques années, les laboratoires du Québec subissent de
grands changements en vue d’une
d une optimisation des analyses
diagnostiques. Pour ce faire, un travail à l’échelle de la province a été
amorcé.
Cette conférence a pour but de présenter et de discuter des objectifs,
des impacts ainsi que des bénéfices et écueils potentiels d’une pareille
réforme.
Marie-Claire Bélanger, PhD, CSPQ, FCACB
Biochimiste Clinique
Présidente ABCQ (Association des Biochimistes Cliniques du
Québec)
Chargée d’enseignement clinique à l’Université de Montréal
Chercheuse au CRCHUM et au réseau FRSQ Sida et maladies
i f ti
infectieuses
Centre Hospitalier de l’université de Montréal
Hôpital Saint-Luc – Pavillon Principal
Montréal (Québec)
Optimisation du processus d’automatisation de l’analyse urinaire:
Remplacer le microscope par la loupe pour chercher les
solutions.
De 11 h à 12 h
L’automatisation de l’analyse urinaire s’est avérée particulièrement
avantageuse pour les laboratoires : elle a su répondre à des besoins
criants notamment la carence dans la standardisation d’analyse et de
sortie des résultats. Par cette présentation, nous tentons de résumer
l’utilisation d’une approche intégrée pour viser l’amélioration du
processus d’analyse urinaire. Nous chercherons à voir s’il est possible
d’optimiser au maximum l’analyse urinaire et surtout, quelles étapes et
quels facteurs doivent être considérés.
Alexandre Benoit, PhD, DESG, DEPD, CSPQ, FCACB
Biochimiste Clinique
Centre Hospitalier de Verdun
Verdun (Québec)
L’importance de la gestion de projet et de l’intégration de la
gestion du changement
De 13 h à 13 h 30
Qu’est-ce que la gestion de projet? Que pouvons-nous en tirer et quels
sont les pièges? Cette approche est-elle pertinente dans un contexte
de développement de la culture Lean?
Finalement, la gestion du changement doit être pleinement intégrée à
tout type de projet ou approche retenu pour les mener à terme. Quelle
en est la raison et que pouvons-nous faire?
Gestion d’un projet d’automatisation
De 13 h 30 à 14 h
Un aperçu d’un
d un projet d’automatisation
d automatisation d’un
d un laboratoire avec une
emphase sur les processus et l’organisation critique à son succès.
Denis Sabourin, MLT, PMP
Chargé de projets
Si
Siemens
C
Canada
d li
limitée
ité
Ottawa (Ontario)
© Siemens AG, 2014. Tous droits réservés.
Page 9
2014-10-03
Symposium Les innovations de Siemens Canada 2014
Diagnostics en laboratoire
Mise en fonction d’un système pré-analytique
De 14 h à 15 h
Comprendre l’étalonnage
De 15 h 30 à 16 h 30
Cette conférence relate l’expérience de la transition d’un laboratoire
d biochimie
de
bi hi i ttraditionnel
diti
l vers un système
tè
pré-analytique
é
l ti
St
Streamlab
l b
intégrant trois analyseurs biochimiques. On y discutera des choix qui
ont été faits sur les interfaces, sur l’optimisation des systèmes et les
gains qui ont été obtenus suite à ce passage.
L’étalonnage fait partie intégrante du quotidien des laboratoires.
S
Savez-vous
exactement
t
t en quoii consiste
i t l’étalonnage
l’ét l
des
d différentes
diffé t
méthodes? Quels sont les modèles mathématiques utilisés pour le
lissage des courbes, les algorithmes appliqués, les vérifications
intrinsèques des étalonnages par l’appareil, les tolérances
acceptables?
p
La p
présentation a p
pour objectif
j
de p
présenter de façon
ç
générale les bases des étalonnages, linéaire et non linéaire, comment
la courbe de calibration est calculée, les paramètres pour accepter la
courbe de calibration. Étalonnage pour une méthode immunologique,
comment obtenir sensibilité dans les basses valeurs et aussi pouvoir
dosé des hautes
ha tes concentrations
concentrations. Stabilité d’
d’un
n étalonnage? Q
Quand
and
faire l’étalonnage?
Michel Bouthillier, PhD, FCACB
Biochimiste Clinique
Hôpital de Granby
Centre de santé et des services sociaux de la Haute-Yamaska
Granb (Q
Granby
(Québec)
ébec)
Stéphane Brun
Directeur des spécialistes en applications techniques
Siemens Canada limitée
Ottawa (Ontario)
© Siemens AG, 2014. Tous droits réservés.
Page 10
2014-10-03
Symposium Les innovations de Siemens Canada 2014
Imagerie moléculaire
24 octobre 2014 – Ateliers pratiques pré-symposium
Atelier IQSPECT
De 14 h à 16 h 15
Dans cet atelier, les participants bénéficieront d'une présentation de
deux expériences clients avec IQSPECT. Après les deux
présentations, l’atelier a pour objectif de tenir une discussion avec ces
deux experts,
experts sous forme de table ronde
ronde, afin de répondre à des
questions, de partager des techniques et d’apprendre d’autres trucs et
astuces sur IQSPECT.
Guillaume Bouchard, MD
Radionucléiste
CSSS de Laval
Montréal (Québec)
Jean Grégoire, MD
Radionucléiste
Institut de cardiologie de Montréal
Montréal (Québec)
© Siemens AG, 2014. Tous droits réservés.
Page 11
2014-10-03
Symposium Les innovations de Siemens Canada 2014
Imagerie moléculaire
25 octobre 2014 – Séances de formation
Innover en médecine nucléaire : introduction du Symbia Intevo™
De 9 h à 9 h 30
Le conférencier offrira une introduction sur le nouveau système
Symbia Intevo doté de la technologie xSPECT, laquelle permet à ce
système d’offrir des résultats quantitatifs. Les participants obtiendront
également un aperçu des technologies xSPECT Bone et xSPECT
Quant, et des fonctions uniques au système Symbia Intevo, dont le
contrôle quantitatif de la qualité, la correction précise de l’atténuation,
la modification du traitement précoce, les applications combinées
réduisant l’exposition, le contrôle automatique de la qualité et le
changeur automatique de collimateur.
Marc Murray
Technologue en médecine nucléaire, spécialiste des ventes de
produits
Siemens Canada limitée
Oakville (Québec)
Innover en médecine nucléaire : Étude d'un cas clinique avec
Symbia Intevo™
De 9 h 30 à 10 h
Une présentation du nouveau concept de TEMP/TDM osseuse
améliorée avec reconstruction multimodale (xSPECT Bone) et son
utilité clinique dans la caractérisation des lésions osseuses bénignes
et malignes, des conditions postopératoires, des pathologies
articulaires et de la moelle épinière, ainsi que dans l'évaluation des
prothèses articulaires. Nous verrons des exemples de cas cliniques qui
illustrent l'amélioration de la qualité de l'image et de la valeur
diagnostique. Évaluation
É
quantitative des indications cliniques par
TEMP/TDM (xSPECT Quant), comme la thérapie par radionucléides
des métastases osseuses, la perfusion tumorale hépatique à l’aide
d'une TEMP/TDM au 99mTc-MAA et d'autres procédures connexes.
Un aperçu de l'impact
l impact potentiel de la TEMP quantitative sur les futures
approches diagnostiques et thérapeutiques.
Partha Ghosh, MD
Conseiller en marketing clinique, Imagerie moléculaire
Si
Siemens
M
Medical
di l S
Solutions,
l ti
USA
Hoffman Estates (Illinois)
Quantification pour la thérapie par radionucléides
De 10 h à 10 h 30
Cette présentation traitera de la façon dont la technologie Quantitative
SPECT (QSPECT) permet la quantification absolue de la TEMP, dans
le cadre de laquelle les données de captage sont mesurées et
affichées en Bq/cc ou SUV
SUV. Par rapport aux méthodes traditionnelles
traditionnelles,
la QSPECT/TDM permet une dosimétrie plus précise et mieux adaptée
à chaque patient. Cette modalité pourrait accroître l’efficacité de
nombreuses thérapies par radionucléides, dont la thérapie par
radiopeptides des tumeurs neuroendocriniennes, car elle permet la
personnalisation de la thérapie en fonction de chaque patient. La
technologie QSPECT permet également une meilleure caractérisation
des tumeurs et l’évaluation de la réponse thérapeutique.
Jean Mathieu Beauregard, MD
Jean-Mathieu
Radionucléiste
Hôtel-Dieu de Québec
Québec (Québec)
© Siemens AG, 2014. Tous droits réservés.
Page 12
2014-10-03
Symposium Les innovations de Siemens Canada 2014
Imagerie moléculaire
L’imagerie hybride à l’aide de TEMP/TDM : en faire plus avec
moins?
De 11 h à 11 h 30
C tt présentation
Cette
é
t ti magistrale
i t l portera
t
sur les
l aspects
t suivants
i
t :
• Les avantages de la TEMP/TDM par rapport à l’imagerie planaire ou
la TEMP seulement.
• Le rôle de la TEMP/TDM p
pour la g
gestion des p
patients.
• La dosimétrie relative à la TEMP/TDM.
Khun Visit Keu, MD
Radionucléiste
CSSS de La
Laval
al
Laval (Quebec)
TEMP/TDM : À faire et à ne pas faire
De 11 h 30 à 12 h
La tomographie par émission monophotonique
(TEMP)/t
(TEMP)/tomodensitométrie
d
it ét i (TDM) estt devenue
d
une pratique
ti
courante
t
du service d'imagerie de la médecine nucléaire. À partir de faits vécus,
cette présentation cherche à donner aux participants l'occasion de
découvrir quelques-unes des choses à faire ou à éviter lors d'une
procédure TEMP/TDM p
p
pour fournir des résultats optimaux.
p
Au terme
de la présentation, les participants pourront poser des questions et/ou
discuter des sujets abordés.
Ashley Hamilton, RTNM
S per ise r Médecine nucléaire
Superviseur,
n cléaire
Hôpital régional Dr Everett Chalmers
Fredericton (Nouveau-Brunswick)
Prochaine étape dans le traitement de la TEMP/TDM : Un
sommaire clinique optimisant les volumes cardiaques,
pulmonaires et osseux
De 13 h 30 à 14 h 15
Après la présentation de données démographiques sur la santé pour le
Nord de l'Ontario, nous verrons comment nous avons conçu notre
programme d'imagerie avec la TEMP/TDM. Les sujets touchant la
TEMP/TDM seront jjumelés à un p
pointage
g MPI/Ca. Points techniques
q
pour une bonne acquisition de TDM et le traitement avec les
expositions qui y sont associées. Traitement TEMP/TDM pour les os
avec analyse TDM de pointe.
Jozef
Jo
ef Nycz,
N c MRT(N)
Technologue, Médecine nucléaire
Timmins and District Hospital
Timmins (Ontario)
Fusion avec d'autres modalités
De 13 h à 13 h 30
Cette séance a pour but de montrer comment le logiciel Siemens
réunit des ensembles de données 3D (TDM, IRM, etc.) et des données
d'imagerie
d
imagerie moléculaire afin de produire une image fusionnée
fusionnée. Ce
processus contribuera à localiser les lésions, à réduire la dose du
patient tout en ajoutant quelque chose d'amusant aux tâches du
technologue.
Zach Kilburn, RTNM
Technologue, Médecine nucléaire
Hôpital régional Dr Everett Chalmers
Fredericton (Nouveau-Brunswick)
© Siemens AG, 2014. Tous droits réservés.
Page 13
2014-10-03
Symposium Les innovations de Siemens Canada 2014
Imagerie moléculaire
TEP cardiaque et imagerie hybride
De 14 h 15 à 14 h 45
L'imagerie hybride à l'aide de TEMP/TDM : En faire plus avec
moins?
De 15 h 30 à 16 h
L’objectif de cette présentation est d’offrir aux participants une
compréhension
éh
i des
d avantages
t
de
d la
l TEP cardiaque
di
par rapportt à la
l
TEMP dans un environnement clinique, de la manière dont l’imagerie
hybride et fusionnelle peut aider la gestion des patients assistée par
CAD, et du potentiel de l’imagerie de plaques avec fluodésoxyglucose
pour le traitement de p
p
patients souffrant d’une maladie vasculaire.
Une présentation
U
é
t ti d
de lla ttechnologie
h l i quii se cache
h d
derrière
iè lle nouveau
Biograph mCT Flow, afin de mieux comprendre les avantages d'une
table d'examen à mouvement continu par rapport à la technologie
arrêt-départ en termes de confort du patient, d'exposition au
rayonnement,
y
, de temps
p d'acquisition
q
et d'optimisation
p
de la résolution.
Jean Grégoire, MD
Radionucléiste
Institut de cardiologie de Montréal
Montréal (Q
(Québec)
ébec)
Madeleine Marques Sousa, RTNM
Spécialiste de produit
Siemens Canada limitée
Montréal (Q
(Québec)
ébec)
TEP cardiaque et imagerie hybride
De 14 h 45 à 15 h 15
Une présentation des avantages des techniques modernes et des
divers nouveaux isotopes utilisés en oncologie TEP/TDM.
Fini les arrêts-départs : Étude d'un cas clinique avec mCT FLOW
De 16 h à 16 h 30
Une présentation des avantages cliniques et sur le plan du
dé l
déroulement
t des
d opérations
é ti
d’
d’une ttable
bl d’
d’examen à mouvementt
continu (FlowMotion), qui permet d’ajuster la vitesse de la table pour
obtenir une haute résolution plus souple et des études TEP ciblées,
afin de mieux détecter les lésions et d’améliorer la gestion du
mouvement. Des exemples
p
de cas cliniques
q
illustreront le p
propos.
p
Cela
permettra de démontrer la valeur clinique des techniques avancées de
reconstruction et de gestion de mouvement en vue de prendre une
décision thérapeutique et de planifier le rayonnement. Nous verrons
comment la technologie FlowMotion permet d'intégrer ces techniques
à la ro
routine
tine clinique.
cliniq e
Partha Ghosh, MD
Conseiller en marketing clinique, Imagerie moléculaire
Siemens Medical Solutions, USA
Hoffman Estates (Illinois)
Dr Alexander McEwan
Président du service d
d'oncologie
oncologie
Cross Cancer Institute
Edmonton (Alberta)
© Siemens AG, 2014. Tous droits réservés.
Page 14
2014-10-03
Symposium Les innovations de Siemens Canada 2014
Imagerie par résonance magnétique
24 octobre 2014 – Ateliers pratiques pré-symposium
Notions de base sur l’imagerie RM abdominale – Conférence
Français
De 10 h à 12
Notions de base sur l’imagerie RM abdominale – Conférence
Anglais
De 13 h à 15 h
syngo.via - Clinique RM porte ouverte
Français et anglais
De 10 h à 15 h 15
Cette conférence abordera les séquences, notamment la diffusion,
l’optimisation des protocoles, et comparera l’apnée et la respiration
libre
libre.
Cette conférence abordera les séquences, notamment la diffusion,
l’optimisation des protocoles, et comparera l’apnée et la respiration
libre
libre.
Cette clinique porte ouverte permettra au technologue RM d’observer
les flux de travaux de base et avancés.
Eric Murray
Spécialiste d’applications
Siemens Canada limitée
Montréal (Quebec)
Eric Murray
Spécialiste d’applications
Siemens Canada limitée
Montréal (Quebec)
Bart Schraa
Spécialiste d’applications
Siemens Canada limitée
Oakville (Ontario)
Celine Leclerc
Spécialiste d’applications
Siemens Canada limitée
Montréal (Quebec)
© Siemens AG, 2014. Tous droits réservés.
Page 15
2014-10-03
Symposium Les innovations de Siemens Canada 2014
Imagerie par résonance magnétique
25 octobre 2014 – Séances de formation
Innovations en matière de RM
De 9 h à 9 h 45
Siemens a réglé des problèmes bien connus dans le domaine de la
RM avec le lancement à venir de VE11, qui propose des solutions pour
la réduction du bruit, la gestion du mouvement, les artéfacts de métal
et ll’imagerie
imagerie paramétrique grâce à Quiet Suite,
Suite FREEZEit
FREEZEit, MyoMap
MyoMap,
Advanced WARP, LiverLab, DotGo, etc.
La TEP-RM simultanée gagne aussi du terrain au sein de la
communauté de recherche et clinique, et les plus récentes
améliorations du Biograph mMR seront également présentées.
Christian Muehlhaeusser
Directeur commercial régional RM, Amérique du Nord
Siemens AG
Erlangen (Allemagne)
Intégration des résultats d’IRM dans le flux de travaux pour la
gestion des patients, et ce, du diagnostic jusqu’au traitement
De 9 h 45 à 10 h 30
Pourquoi nous faisons de la RM cardiaque et ce que nous
cherchons
De 11 h à 12 h
Les objectifs de cette séance consistent à présenter différentes
techniques perfectionnées d’imagerie fonctionnelle pouvant servir à
améliorer le rendement diagnostic de l’imagerie
l imagerie par résonance
magnétique en ce qui concerne le bilan diagnostic, le choix et la
planification du traitement et l’examen de suivi, et les techniques
d’imagerie fonctionnelle présentées comprennent l’IRM de perfusion,
l’IRM dynamique en pondération T1, l’IRM en tenseur de diffusion et
l’IRM fonctionnelle. La présentation traitera également du rôle de la
normalisation des protocoles et des différentes stratégies posttraitement, et elle abordera certaines pathologies, dont les tumeurs
cérébrales, les maladies neurodégénératives et les maladies et
infections vasculaires.
Les objectifs de cette séance sont de découvrir les indications où la
RM cardiaque peut changer les choses, de comprendre le rôle de la
RM cardiaque dans les situations cliniques
cliniques, de savoir ce que vise
l'imagerie pour fournir de l'information précieuse en matière de
diagnostic et d'apprendre comment optimiser les techniques d'imagerie
de la RM cardiaque clinique appliquée.
Bernd J. Wintersperger, MD, EBCR, FAHA
Professeur agrégé en radiologie, chef de section, Imagerie
cardiaque
University Health Network, Mount Sinai Hospital and Women's
College Hospital, université de Toronto
Toronto (Ontario)
Marco Essig, MD
Directeur régional, Imagerie diagnostique
Office régional de la santé de Winnipeg, Hôpital général du Centre
d sciences
des
i
de
d la
l santé
té
Winnipeg (Manitoba)
© Siemens AG, 2014. Tous droits réservés.
Page 16
2014-10-03
Symposium Les innovations de Siemens Canada 2014
Imagerie par résonance magnétique
Expérience de mise à niveau des technologies Avantofit et Skyrafit
De 13 h à 13 h 45
IRM du foie : percées récentes
De 14 h 30 à 15 h 15
Cette séance vise les objectifs suivants : Présenter le processus de
mise
i à niveau
i
d
des ttechnologies
h l i A
Avanto
t ett Sk
Skyra, y compris
i lles
changements matériels et les délais requis; Expliquer les modifications
logicielles, qui passent d’une technologie VB à la VD, ainsi que
quelques-unes des principales caractéristiques et optimisations;
Présenter les changements
g
dans la q
qualité de l’image
g résultant des
modifications apportées au matériel et au logiciel pour une diversité
d’examens des patients; Passer en revue les changements mis en
œuvre au cours des 9 à 12 derniers mois à la suite des mises à
niveau.
Au cours de cette séance, le Dr Jhaveri mettra en évidence les
applications
li ti
d'IRM pour les
l maladies
l di diff
diffuses d
du ffoie,
i di
discutera
t
d
des
techniques perfectionnées d'IRM pour la quantification des fibroses, de
la graisse et du fer dans le foie, passera en revue l'optimisation du
protocole d'IRM et les applications avec les agents de contraste
désignés
g
p
pour le foie,, et p
présentera les récentes p
percées en matière
de techniques perfectionnées de contraste dynamique pour l'IRM du
foie.
Nancy Talbot, MRT (MR) (R)
Superviseur IRM
Service conjoint d'imagerie médicale
Princess Margaret
g
Cancer Center
University Health Network
Toronto (Ontario)
Biograph mMR
De 13 h 45 à 14 h 30
Kartik Jhaveri, MD
Directe r IRM abdominale,
Directeur,
abdominale service
ser ice conjoint d'imagerie médicale
Directeur CME, département de l'imagerie médicale, université de
Toronto
Professeur agrégé, université de Toronto
Imagerie
g
abdominale, University
y Health Network, Mt. Sinai and
Women's College Hospital
Toronto (Ontario)
3T Prisma et 7T – Étape 2.1 : Examens de patients dans un
contexte de recherche
De 15 h 30 à 16 h 15
C tt présentation
Cette
é
t ti sera axée
é sur :
• L’établissement de paramètres quant à l’emplacement des
installations d’IRM à champ de forte intensité et de très forte intensité;
• La description
p
des avantages
g q
que p
présentent les g
gradients p
plus
élevés pour les applications IRM perfectionnées comme DTI et l’IRM
fonctionnelle;
• La définition des avantages et des défis de l’IRM 7T par rapport à
l’IRM 3T;
• La description des a
avantages
antages de la transmission parallèle po
pourr l’IRM
3T et 7T;
• La compréhension des avantages des antennes de réception à 32 et
64 canaux pour l’imagerie accélérée.
Ravi S. Menon, Ph. D.
Professeur et chaire de recherche du Canada, imagerie par
résonance magnétique fonctionnelle
Université de Western Ontario
London (Ontario)
© Siemens AG, 2014. Tous droits réservés.
Page 17
2014-10-03
Symposium Les innovations de Siemens Canada 2014
Imagerie par résonance magnétique
IRM spécialisée pour l’oncoradiologie
De 16 h 15 à 17 h
Dr Roberge partagera son point de vue sur l’utilisation de l’IRM
spécialisée
é i li é pour l’l’oncoradiologie.
di l i Il sera question
ti de
d l’l’expérience
éi
clinique du CHUM avec un simulateur par IRM spécialisé ainsi que des
occasions futures d’utilisation de l’IRM en oncoradiologie.
g , FRCP
David Roberge,
Chef du département d’oncoradiologie
Hôpital Notre-Dame du CHUM
Montréal (Québec)
© Siemens AG, 2014. Tous droits réservés.
Page 18
2014-10-03
Symposium Les innovations de Siemens Canada 2014
Imagerie par résonance magnétique
26 octobre 2014 – Séances de formation
Sécurité RM
De 8 h à 9 h 30
Les progrès de l'IRM du système musculosquelettique
De 9 h 30 à 10 h 15
Voici les objectifs de la présentation :
Une présentation sur l'application de protocoles spéciaux d'IRM pour
mieux diagnostiquer les pathologies propres au système
musculosquelettique. Développer ses aptitudes pour poser un
diagnostic IRM et classifier les malformations vasculaires à fort/faible
débit. Mieux comprendre les lésions plus rares de l'os et des tissus
mous grâce à des cas particuliers.
• Déterminer la liste des préoccupations relatives à la sécurité
observées dans le cadre de la pratique clinique de l’IRM
l IRM
• Comprendre les facteurs ayant une incidence sur le SAR, la
dissipation de chaleur des patients et la probabilité de brûlures RF et
d’événements thermiques.
• Apprendre à connaître les mythes relatifs à la sécurité de l’IRM
• Comprendre les facteurs en jeu en ce qui concerne l’évaluation de la
sécurité des prothèses
• Apprendre à connaître les défis quotidiens liés à l’étiquetage
conditionnel des prothèses médicales
• Apprendre à connaître les facteurs pertinents en ce qui concerne
l’élaboration d’une politique locale d’évacuation
Jean Théberge, PhD, MCCPM
Physicien médical, département d’imagerie médicale, St.
J
Joseph’s
h’ Health
H lth Care,
C
London
L d
Professeur agrégé, départements d’imagerie médicale, de
biophysique médicale et de psychiatrie, Université Western
Scientifique, division de l’imagerie, The Lawson Health Research
Institute
London (Ontario)
Dean Bruce, MD, FRCPC, BSc.
Directeur des services IRM, Medical Imaging Consultants
Enseignement clinique en radiologie et imagerie diagnostique,
University of Alberta Hospital
Edmonton (Alberta)
DotGO / Cockpit - VE11
De 10 h 30 à 11 h 30
DotGO est la nouvelle façon de gérer les protocoles dans le logiciel
VE11 L
VE11.
Le D
Dot C
Cockpit
k i remplace
l
l’l’outilil E
Exam E
Explorer.
l
C
Cette
présentation donne un aperçu des changements et des améliorations
dans VE11, notamment les fonctions Exam queue et Dot Cockpit.
Bart Schraa
Spécialiste d’applications
Siemens Canada limitée
Oakville (Ontario)
© Siemens AG, 2014. Tous droits réservés.
Page 19
2014-10-03
Symposium Les innovations de Siemens Canada 2014
Échographie
25 octobre 2014 – Séances de formation
Échographie de la hanche : Une approche axée sur la résolution
de problème
De 9 h à 10 h
Atelier : Séance de formation pratique pour une imagerie de la
hanche
De 10 h à 12 h
Rôle de l’imagerie et de l’élastographie dans le dépistage d’une
stéatohépatite non alcoolique
De 13 h à 13 h 45
Objectifs de la séance :
Lors de cette séance, les participants auront l’occasion d’interagir avec
l’instructeur afin d’améliorer leur technique d’acquisition.
À la fin de cette séance, les participants devraient pouvoir :
• Connaître le continuum de la stéatose hépatique non alcoolique
(NAFLD)
(NAFLD).
• Reconnaître le rôle des méthodes d’imagerie et d’élastographie dans
le dépistage de la stéatohépatite non alcoolique (SHNA).
• Discuter des stratégies de dépistage de la SHNA.
• Déterminer les facteurs clés qui assurent la rentabilité du dépistage
de la SHNA.
l échographie chez
• Se familiariser avec les principales indications de l’échographie
les adultes ayant des problèmes de hanche.
• Passer en revue les notions d’anatomie pertinentes, la
physiopathologie et les résultats échographiques relatifs aux
problèmes d’articulations et de tendons au niveau de la hanche.
• Reconnaître l’importance de l’imagerie échographie dynamique dans
l’évaluation des troubles de la hanche.
• Apprendre les techniques de guidage pour les procédures
percutanées à la hanche.
Nathalie J Bureau, MD, MSc, FRCPC
Professeure en radiologie
Université de Montréal
Montréal (Québec)
• Connaître les protocoles pour l’examen des différentes régions
anatomiques de la hanche.
• Apprendre les manœuvres pour effectuer une échographie
dynamique de la hanche.
• Positionner le patient afin d’optimiser les examens échographiques
musculosquelettiques.
Nathalie J Bureau, MD, MSc., FRCPC
Professeure en radiologie
Université de Montréal
Montréal (Québec)
An Tang, MD, MSc, FRCPC
Département de radiologie du Centre hospitalier de l’Université de
Montréal (CHUM);
Centre de recherche du CHUM (CRCHUM)
Québec (Québec)
© Siemens AG, 2014. Tous droits réservés.
Page 20
2014-10-03
Symposium Les innovations de Siemens Canada 2014
Échographie
Échographie mammaire totale
De 13 h 45 à 14 h 30
Gestion du changement
De 15 h 30 à 16 h 15
Innovations en radiologie par les pionniers de l’échographie
De 16 h 15 à 17 h
Après un bref historique de l'imagerie mammaire, cette présentation
t it
traitera
de
d l'échographie
l'é h
hi 3D d
dans lles iinvestigations
ti ti
mammaires,
i
ett d
de
la corrélation entre l'échographie 3D, l’IRM et les prélèvements
chirurgicaux dans les cas cliniques.
Qu’il s’agisse d’intégrer un nouveau système, de modifier le
dé l
déroulement
t des
d opérations
é ti
ou d
de changer
h
d’h
d’horaire,
i chacun
h
réagit
é it
différemment au changement. Les stratégies divergent, allant de « Je
vais suivre le courant » jusqu’à « Pas question de collaborer », en
passant par « Je le ferai, mais je vais leur faire la vie dure ». Notre
service a récemment subi une série de modifications sur tous les
plans, de nos systèmes jusqu’à notre organisation quotidienne. Nous
avons observé et vécu presque tous les types de réaction au
changement. Cette présentation abordera plusieurs questions : les
zones couvertes, la création d'un besoin commun, l’élaboration d'une
vision,
ision la génération d’
d’un
n engagement (état de transition),
transition) la pérennité
du changement, le suivi des progrès, les agents de changement et leur
rôle, la gestion des résistances et les apprentissages, puisque tout le
monde commet des erreurs.
Douglas Younger III
G ti
Gestionnaire,
i
Marketing
M k ti
mondial
di l
Produits de radiologie haut de gamme
Siemens Medical Solutions USA, Inc.
Mountain View (Californie)
y Louisy,
y, MD
Coventry
Radiologiste
Burlington Ultrasound and Radiology
Burlington (Ontario)
Études
Ét
des de cas en obstétrique
obstétriq e
De 14 h 30 à 15 h 15
Cette conférence présente des cas intéressants et pertinents en
q p
pour aborder cinq
q différents sujets
j
en échographie
g p
obstétrique
obstétricale et cinq techniques pour améliorer le travail des
échographistes. On y aborde les lignes directrices en obstétrique, la
recherche et les images de grande qualité afin de surmonter les défis
uniques en échographie obstétricale.
Kim Statham
Superviseure de l'échographie / formatrice clinique – Imagerie
diagnostique
Interior Health Authority
Kelowna (Colombie-Britannique)
(Colombie Britannique)
Wendy Lawson, BSc de la santé, RDMS, RVT, CRGS, CRVS
Professeure en radiation médicale
Mohawk-McMaster Institute for Applied Health Sciences
Mohawk College Enterprise
Hamilton (Ontario)
© Siemens AG, 2014. Tous droits réservés.
Page 21
2014-10-03
Symposium Les innovations de Siemens Canada 2014
Échographie
26 octobre 2014 – Séances de formation
Conférence et atelier sur les questions vasculaires
De 8 h à 12 h 30
Cette séance portera principalement sur l'échographie de la carotide,
notamment sur son anatomie, les indications, l'échographie normale,
l'échographie anormale et les artères des membres supérieurs.
Leonardo Faundez, maîtrise en éducation, baccalauréat en
sciences, RTNM, RDMS, RVT, CRGS, CRVS
Technologue en ultrasonographie vasculaire médicale
Professeur en échographie
The Michener Institute for Applied Health Sciences
Toronto (Ontario)
Conseils et astuces : Techniques d'imagerie pour les produits
ACUSON de Siemens
Anglais
De 8 h à 10 h
Michele Baillie
Spécialiste d’applications
d applications
Siemens Canada limitée
Vancouver (Colombie-Britannique)
© Siemens AG, 2014. Tous droits réservés.
Page 22
2014-10-03
Symposium Les innovations de Siemens Canada 2014
Radiographie
25 octobre 2014 – Séances de formation
Quoi de neuf de l'équipe des produits de radiographie
De 9 h à 9 h 30
Implants et appareils – Ce que l'imagerie doit voir
De 9 h 30 à 10 h
Chirurgie de la colonne vertébrale – Navigation et imagerie en 3D
De 10 h à 10 h 30
Siemens AG est une équipe très dynamique en matière de recherche
et développement. Voyez comment Siemens évalue de nouvelles
idées de produits et conçoit des plateformes à rayons X pour
aujourd'hui
aujourd
hui et demain.
demain Cette séance portera sur une variété de
domaines d'imagerie, comme la radiographie, la radioscopie, les
arceaux chirurgicaux, la mammographie et les produits mobiles.
La chirurgie minimalement effractive progresse à la fois par son
application et sa complexité. Le contrôle de l'imagerie s’impose pour
visualiser les instruments médicaux utilisés, par exemple en
électrophysiologie ou dans les procédures neurologiques et
électrophysiologie,
vasculaires. Dans ce domaine, les arceaux chirurgicaux joueront un
rôle qui transformera la portée du travail et l’ensemble des tâches des
technologues en radiologie.
Les équipes d’imagerie par rayons X et de chirurgie doivent souvent
travailler en étroite collaboration pour optimiser les résultats. Cette
séance explorera le système de navigation Stryker, qui peut aider les
chirurgiens à guider leurs instruments de façon à poser une vis avec
plus de précision, faciliter les chirurgies endoscopiques avancées et
réduire l’exposition à la radioscopie tant pour le chirurgien que pour le
patient. La combinaison des images 3D à rayons X et de ce système
de navigation améliore à la fois la précision et le flux de travaux dans
la salle d’opération.
Scott-Earl Northrup
Directeur commercial, Produits de radiologie - Amérique du Nord
Siemens AG
Erlangen (Allemagne)
Scott Kadwell
Président
RSK Medical Inc.
Oakville (Ontario)
Aidan Thompson, PhD
Gestionnaire de produit – Navigation
Stryker Inc.
Toronto (Ontario)
© Siemens AG, 2014. Tous droits réservés.
Page 23
2014-10-03
Symposium Les innovations de Siemens Canada 2014
Radiographie
Radioprotection : Facteurs d'exposition et défis liés au DR
De 11 h à 11 h 30
Séance pratique, DR mobile et arceau
De 13 h à 14 h
Profitez de cette occasion pour actualiser vos connaissances des
di ti
directives
en matière
tiè d
de radioprotection
di
t ti médicale.
édi l Dé
Découvrez
l'évolution du niveau des doses de rayonnement ionisant au fil du
temps, à mesure que nous nous sommes tournés vers la radiographie
numérique actuelle. Nous nous pencherons sur les indicateurs que
devraient considérer les technologues
g
en radiographie
g p
p
pour évaluer la
qualité de l’image et les facteurs d'exposition.
Profitez de cette occasion pour découvrir les dernières technologies
mobiles
bil ett d'
d'arceaux chirurgicaux
hi
i
de
d Siemens.
Si
U
Une b
brève
è présentation
é
t ti
du produit, suivie d'essais pratiques, permettra aux participants de voir
l'évolution de ces systèmes.
Michelle Cottreau, MSc.
Physicien médical
Health PEI
Charlottetown (L'Île-du-Prince-Édouard)
Ysio et Luminos - Techniques de réglage de précision
De 11 h 30 à 12 h
Cette séance portera sur la qualité de l'image et les paramètres qui
l'influencent. Afin d'aider les technologues à régler les paramètres qui
influent sur la qualité finale de l'image, nous aborderons notamment
les sujets suivants : image en diamant
diamant, LUT
LUT, amélioration des
contours, réduction du bruit, utilisation d’une grille, fenêtre ou
amplification, collimation ou recadrage.
Peter Vidic
Spécialiste de produit
Siemens Canada limitée
Vancouver (Colombie-Britannique)
Peter Vidic
Spécialiste de produit
Siemens Canada limitée
Vancouver (Colombie-Britannique)
Santé des femmes – Évaluation
É al ation de la densité mammaire
De 14 h à 15 h 15
Le risque de cancer du sein augmente avec l'augmentation de la
g p q
Selon les lois adoptées
p
dans la majeure
j
densité mammographique.
partie des États-Unis, les femmes doivent être informées de leur
densité. Mais l'évaluation visuelle de la densité est subjective et non
reproductible. Une méthode entièrement automatisée pour mesurer la
densité résout ce problème, et la recherche confirme que ces mesures
sont associées au risque de cancer du sein
sein.
Mohamed Abdolell
Chef de la direction
Densitas Inc.
Halifax (Nouvelle-Écosse)
Du CR au DR : L'impact sur la qualité d'un service de
mammographie
Français
De 15 h 30 à 16 h 15
À quoi doit-on s’attendre lorsqu’on passe d’un système CR à un
système DR en mammographie? La chef des services d’imagerie
médicale du CSSS Richelieu-Yamaska vous fera bénéficier de leur
expérience
p
en p
passant en revue avec vous les changements
g
vécus p
par
le personnel, par la clientèle et par les radiologues.
Fabienne Marceau
Chef des services d'imagerie médicale
Hôpital Honoré-Mercier:
Honoré Mercier CSSS Richelieu-Yamaska
Richelie Yamaska
Saint-Hyacinthe (Québec)
Automatisation de la salle de radiographie – Étude de cas avec
Ysio DR
Français
De 16 h 15 à 17 h
Découvrons les expériences des spécialistes de l'Hôpital Sainte-Croix
et leur point de vue sur les avantages de travailler avec le système DR
entièrement automatisé Ysio à deux détecteurs. Une présentation
vidéo suivie d’une discussion sur la mise en œuvre du changement et
les avantages obtenus par le service.
Renelle Côté et Nancy Blouin
Technologues en imagerie médicale
Hôpital Sainte-Croix
Drummondville (Québec)
© Siemens AG, 2014. Tous droits réservés.
Page 24
2014-10-03
Symposium Les innovations de Siemens Canada 2014
Contact
Siemens Canada limitée
1577 North Service Road East
Oakville (Ontario), Canada L6H 0H6
Pour toute question au sujet de l'inscription, veuillez communiquer
avec :
l h
[email protected]
@ i
Questions g
générales :
[email protected]
siemens.ca/answers
© Siemens AG, 2014. Tous droits réservés.
Page 25
2014-10-03
Symposium Les innovations de Siemens Canada 2014

Download Report