Store Listing (PDF)

directory of stores
répertoire des magasins
Anchor Stores
Magasins à Rayons et
Supermarchés H&M389-8686
Sears853-0300
Sobeys857-0311
Sport Chek
858-0160
Toys ‘R’ Us
859-8697
Urban Planet
383-4848
Walmart857-2500
Children’s Apparel
Vêtements pour Enfants
H8 Children’s Place, The382-2054
B4 Gap Kids382-6482
G1 Mexx Kids 855-2920
Fashion Accessories
Accessoires Mode
H11 Aldo Accessories
382-7754
L3 Ardène
1-877-606-4233 ext.083
D6Bentley
858-1390
L2Bizou
389-2420
L8 Claire’s Boutique
854-7050
K7 Coach 872-3043
L9 Sunglass Hut
852-3447
Z7Unic
382-7903
Fast Food
Restauration Rapide
477, rue Paul Street, Dieppe, NB
K4 A & W
J3 Dairy Queen/ Orange Julius
I3
Ed’s Submarine
I7KFC
K3 Manchu Wok
Electronics, Computers,
I5
New York Fries
Telephones
K2 Pizza Delight
Électronique, Ordinateurs et
I1
Ruby Thai Kitchen
Téléphones
I6Subway
I4
Teriyaki Experience
J2 Bell Aliant
862-5533
I2
Tim
Hortons
Z12 Bell Aliant Kiosk
861-9681
Z3 CellRox
204-7890
A3 EB Games
860-6481
Z13Fido
388-5241
B6Jump+
204-5554
Z9 Koodo Mobile
854-9287
E3 Rogers Plus
857-3930
H4 Source, The
382-1014
Z2 Tbooth Wireless
851-5873
K13Telus
388-2042
Z6 Virgin Mobile
382-2339
Z8 WIRELESSWAVE382-9875
854-1511
858-9604
857-0984
854-9908
855-3142
388-0990
854-5413
389-1688
382-9434
855-4476
862-7637
General Services
Services Généraux
Jewellery
Specialty Food
Bijouteries
Alimentation de Spécialité
F1 Champlain Dental Clinic 857-0888
A4 Dr. Shawn Poitras Optometrist/
Optométriste
877-2303
J5 Maritime Travel
858-0045
A4 Pearle Vision
857-9800
J6Scotiabank
862-0388
C8 Stitch It
854-3820
D7 Things Engraved
855-1177
D3 Charm Diamond Centre 858-7965
L1 Crescent Gold & Diamonds854-1200
D4Fossil
382-2092
Z10Magnolia
382-0556
D5 Pandora 204-8911
F3 Peoples Jewellers
854-9440
C4Swarovski
860-1002
M2 Crepe De Licious
384-2018
G3 DAVIDs TEA
858-8806
Z5 Jugo Juice
386-8515
G5 Laura Secord
855-9733
M4Pretzelmaker/Mrs.Fields 389-2992
Z11 Second Cup, The
388-8889
Z4Starbucks
855-5299
Ladies Apparel
Vêtements pour Dames
Sporting Goods & Athletic Wear
Produits et Vêtements de Sports
Health & Beauty
Santé et Beauté
G6Aveda
383-3688
H9 Bath & Body Works
857-0371
K6 The Body Shop
858-0277
M3 Cut 2000 Men’s Hairstyling855-2227
F2 Fruits & Passion
388-1909
K16 Glamour Secrets
855-5521
K1 GNC Live Well
857-9887
L6 MAC Cosmetics
384-0415
J4MasterCuts
382-4441
A2 Regis Hairstylists
877-0111
C3 Sephora 872-3000
E4 Shoppers Drug Mart
857-0820
D2 Yves Rocher
382-3952
H1 Addition Elle
853-5098
H5 Claire France
855-2117
C7Cleo
857-0988
B11Dynamite
388-1412
H6Eclipse
867-9107
M1Fairweather
803-9697
L7 Garage Clothing Co.854-8507
F11 Laura/Laura Petites/Plus
860-7970
H10 La Senza
859-4125
G2 La Vie en Rose/Aqua
382-0902
F9Marie-Claire
857-9385
C6Reitmans
854-9997
H3Ricki’s
862-0818
C2 Smart Set
854-1008
K14 Suzy Shier
855-4078
C5 Victoria's Secret/Pink
858-9699
Footwear
Men’s Apparel
Chaussures
Housewares, Furnishings & Décor
Vêtements pour Hommes
Foyer et Décoration
H12Aldo
K5 Little Burgundy
L5Naturalizer
F7 Payless Shoesource
L10 Soft Moc
K11Spring
855-2723
852-3077
858-1086
389-1703
857-9164
855-5590
D1 Clair de Lune
A5 Linen Chest
E2 Quilts Etc.
H2Showcase
K12Stokes
384-1100
384-2949
858-9883
382-6677
856-8508
E6 International Clothiers
G4 Jack & Jones
K9Stockhõmme
H7 Tip Top Tailors
803-9698
382-9005
802-8983
857-9427
Restaurants
Exterior/Extérieur
Printed 6/14
champlainplace.com
Burger King
855-2772
Tim Hortons
862-7630
Wendy’s862-7656
F8 Foot Locker
L4Lids
858-8071
382-0632
Leisure
Loisirs
E5HMV
855-6675
Unisex Apparel
Vêtements Unisexe
B7Aéropostale
860-7687
C1 American Eagle Outfitters
/Aerie
388-4688
K8 Bikini Village
383-8686
B2Bluenotes
857-9828
B1Boathouse
872-1733
B10Bootlegger
858-0464
F4Danier
854-0022
B3 Eddie Bauer
854-8444
B5Gap
382-6482
F6 Le Château
855-9099
G1Mexx
855-2920
K15Pantorama
853-0904
B8 Pseudio 204-5693
F10 RW & Co.
386-8119
E7 Tommy Hilfiger
388-2040
J1 West 49
855-6295
B9Zumiez
383-2086
starts here
Vous tomberez en amour ici
Give the gift they deserve. The SHOP! Card ensures they get the gift that
will always be the right color, the right size and just what they want. The
Cadillac Fairview SHOP! CARD® available at Guest Services or online at
cfshopcard.ca.
Donnez-leur le cadeau qu'ils méritent. LA CARTE SHOPPING! vous
permet d'offrir un cadeau qui sera toujours la bonne couleur, de la bonne
taille et exactement ce qu'ils désirent. Vous pouvez acheter LA CARTE
SHOPPING! facilement au service à la clientèle ou en ligne au cfshopcard.ca
150 STORES & SERVICES • 150 MAGASINS ET SERVICES
Monday-Saturday 10:00am-9:00pm · Sunday 12:00pm-5:00pm
Heures d’ouverture du lundi au samedi de 10 h à 21 h
le dimanche de midi à 17 h
INFO: (506) 855-6255
WWW.CHAMPLAINPLACE.COM
OWNED AND OPERATED BY THE CADILLAC FAIRVIEW CORPORATION LIMITED
LA CORPORATION CADILLAC FAIRVIEW LIMITÉE PROPRIÉTAIRE-EXPLOITANT
Legend / Légende
ServiCentre
Food Garden
Aire de Restauration
Restrooms
Toilettes
Administration Office
Bureau d’administration
Security Office
Bureau de sécurité
Bus Stop
Arrêt d’autobus
Automated Teller Machine
Guichet Automatique
Telephone
Téléphone
Parent & Me Room
Salle de soins maternels
Photo Machine
Photomaton
Walking Club
Club de marche
Taxi
Taxi
Kiosks
Kiosques
Entrance / Exit
Entrée/Sortie
Mail Box
Boite aux lettres
LINEN CHEST
LINEN CHEST
A4
A4
Z13
5
5
Z11
4
10
94
8
Z4-Z10
7
Z4-Z12
10
9
8
7
Z14
Z12
Z13
Z15
Z16
Family Washroom
Salle familiale
Z2
Z3
Z2
Z3
Z17

Download Report