Outremer 51 Nr. 3599 Besichtigt von, visited by, visité par Klaus Tietze Schiffstyp modèle version Outremer 51 Werft chantier Outremer boatyard Konstrukteur architecte Ch. Barreau and F. Neuman architect Seriennr. n°dans la série boat number Zu Wasser 1ère mise à l'eau 2015 launching year Rumpf matériau coque GFK / GRP hulls material Deck matériau pont GFK / GRP deck material Rumpffarbe couleur coque Weiß / White hulls color Deckfarbe couleur pont Weiß / White deck color im Wasser à flot / afloat à terre / ashore an Land Flagge pavillon flag Preis prix price Liegeplatz visible à La Grande Motte lying at € 625.000,-MwSt. bezahlt TVA payée VAT payed HAUPTABMESSUNGEN GENERAL oui/yes ja non/no nein RIGG GREEMENT RIGGING LüA longueur ht LOA 15,50 m BüA largeur beam 7,45 m Tiefgang tirant d'eau draft 0,95 / 2,35 m Leergewicht poids lège 10 t empty weight Verdrängung déplacement displacement 13,7 t Kiel système anti-dérive keel system Schwerter / Daggerboards Segelfläche surface au près 125 m² winward sail surface Kommentar zum Rigg remarques gréement rigging comments 21,06m Mast , 1x ST46 – 1x ST 50 winches on the mast, 2x ST46 winches on the coachroof , 2x primary ST50 winches, Lazy bag and Lazy jack gréement rigging Sloop Rigg Groß grand-voile 85m² fully battened in high-tenacity Dacron, 3 reefs mainsail Genua voile d'avant 40m² Solent in high-tenacity Dacron, self-tacking on genoa furler Spinnaker spinnaker tourmentin Sturmfock storm jib tangon pole - Andere autres voiles Segel other sails Fockrollanlage Jib Furler enrouleur de foc + MASCHINENAUSRÜSTUNG MOTORISATION ENGINES Log loch speedo log all electronics to be defined Tiefenmesser sondeur depth find. - Motortyp marque make VOLVO Baujahr année year girouette wind dir . anémomètre wind speed - PS puissance power 2x 40 PS Kraftstoff carburant fuel Diesel GPS - Tank réservoirs tanks 2x 170 Liter autre système other syst. andere Systeme Radio radio radio Letzte dernière révision Wartung last serviced Bemerkungen Maschine ELECTRONIQUE ELECTRONICS twin-bladed propellers UKW VHF - remarques motorisation pilote automatique Autopilot auto pilot remarks engine SCHIFFSELEKTRIK ELECTRICITE ELECTRICITY Radar radar - Batterien batteries 2x 12 V - 70 Ah Start + 4x 105 Ah Service Konverter convertisseur 12 V inverter panneaux solaires solar pannels lecteur de cartes chart plotter Navtex navtex andere autre other - remarques électronique electronics remarks Lichtmaschine alternateurs 2x 110 Ah alternators recommended electronic pack RAYMARINE (€ 13.965,--) - Log, Depth, Wind + 3 multifunction displays i70 - Auto Pilot SPX30 Gyro, command display P70 - Chartplotter C95 (Europe Charts) + Radome RD418HD Ladegerät chargeur 30 A charger groupe électrogène Generator generator ANKER GESCHIRR MOUILLAGE ANCHORING 220V Stromkreis circuit 220V+ Ankerwinsch 1500 W horizontal electric windlass guindeau, windlass AN DECK SUR LE PONT ON DECK Gangway passerelle gangway Cockpittisch table de cockpit cockpit table coussins de cockpit Cockpitpolstercockpit cushions tente de cockpit Cockpitpersenning cockpit tent douche de pont Decksdusche deck shower oui/yes ja oui/yes ja oui/yes ja oui/yes ja oui/yes ja non/no ? nein non/no ? Anker nb d'ancres 2 nb of anchors Anker type d'ancres type of anchor 25kg Delta with 50m chain nein non/no nein ? non/no ? Material matériau annexe - nein non/no nein DINGI ANNEXE DINGHY Dingityp type d’annexe dinghy - ? Baujahr année annexe Länge longueur annexe Motor moteur d'annexe engine Davits bossoirs + 2/3 SOUS LA FLOTTAISON BELOW THE WATERLINE UNTER DER WASSERLINIE SCHIFFSSICHERHEIT SECURITE SAFETY Unsinkbar insubmersible unsinkable oui/yes ja non/no nein ? semelles de quille Kielschutz keel shoes Fahrtgebiet nach CE A Sailing area acc. CE Anzahl d. Personen nb.o.people cat. d'armement 5 - 8 radeau de survie Rettungsinsel liferaft traitement anti osmose anti osmosis treatment Osmosebehandlung Antifouling dernier antifouling Behandlung last date antifouled + Rettungswesten gilets lifejackets - Trailer remorque trailer S-Gurte harnais harnesses Lenzpumpen pompes de cales 6 electric bilge pumps (2 per engine room bilge pumps + 1 per hull) danbuoy / lifesling 3/3 oui/yes AMENAGEMENTS AUSSTATTUNG LAYOUT non/no Badeleiter échelle de bain + boarding ladder Notaus- panneaux de survie + stieg escape hatches Treibanker ancre flottante + sea drogue Zahl der nombre de cabines Kabinen nb of cabins Zahl der nombre de couchettes Kojen nb of berths Höhe hauteur dans les coques im Rumpf hulls headroom Feuerlöscher extincteurs 4 fire extinguishers Herd réchaud cooker Backofen four oven Gasmelder détecteur de gaz gaz detector Druck- eau sous pression wasser pressurised water andere autre other - Warmwasser eau ch. hot water Meerwasser eau de mer seawater pump Frisch- réservoirs eau douce wassertank freshwater tanks Die inzwischen vielfach ausgezeichnete Neuentwicklung von Fenster nb hublots ouvrants OUTREMER-Yachting, das 49’ Design erscheint ab 2013 technisch Luken opening hatches und optisch überarbeitet mit 51’ Rumpflänge. Nach 24 ausgelieferten 49’ Designs wird nun auch die 51’ Version mit Heckverlängerungen, dessalinisateur water maker überarbeiteter Salonaufteilung in der aktuellen wie signifikanten Seewasseraufbereiter OUTREMER Linie geliefert. Der von cat sale exklusiv angebotene Kühlschrk, Tiefkülfach refregirator, freezer Production slot steht ab sofort zur Zeichnung und Definition nach Ihren Wünschen bereit. Dusche douches showers This highly honored (YACHT OF THE YEAR 2011 / BEST BOATS USA 2011) catamaran received a full upgrade for 2013. The WC exceptional OUTREMER Design became extended by 2' as new cuve de rétension OUTREMER 51'. Hulls became extended for more loading capacity Fäkalientank holding tank and even better light wind performance. The open salon received an upgrade with additional pilot-berth and larger side windows. cat sale Anzl. der 220V Steckd. nb prises 220V offers this production slot to be defined according to your nb of 220V sockets expectations. Heizung chauffage heating system Hinweis Die angegebenen Daten sind nach bestem Wissen und Gewissen erstellt, beruhen aber zum größten Teil auf Angaben der Eigner. Für die Richtigkeit übernehmen wir keine Haftung. Mit der Annahme dieser Spezifikation erkennt der Empfänger an, dass ein eventueller Kauf des Bootes über die Firma cat sale abzuwickeln ist. Dem Käufer entstehen dadurch keine Mehrkosten. 3 Double / 4 Double 2 Double + 1 Single Stehhöhe Brückendeck haut. d. la nacelle bridgedeck headroom 1,95 m Seenotfunkboje balise EPIRB Allgemeiner Kommentar commentaires généraux general comments 3/4 2,00 m 3-flammig-Gas mit Backofen + Grill + 40 Liter hot water tank 2x 190 Liter + 12V water-cooled frige 2 2 Marine + + - Air condition climatisation - Radio, Video - autres éléments Anderes other - Kommentar zur Einrichtung remarques aménagements layout comments
© Copyright 2024 ExpyDoc
