N°28 - octobre 2014

BRIEy
L’ACTUALITÉ DE MA VILLE
magazine
ZOOM SUR
UNE RENTRÉE RÉUSSIE
N°28 OCTOBRE 2014
BLOC-NOTES
SOMMAIRE
Hôtel de ville
54150 BRIEY CEDEX
www.ville-briey.fr
Accueil
Tél. : 03 82 47 16 00
Fax : 03 82 47 16 46
LE MOT DU MAIRE
4
Cabinet du Maire
Rendez-vous avec Guy VATTIER
[email protected]
U R B A N I S M E & H A B I TA T
6
Centre Administratif Communal
Fax : 03 82 47 16 48
[email protected]
Service de l’Etat Civil
Fax : 03 82 47 16 46
[email protected]
Comptabilité
Fax : 03 82 46 26 19
comptabilité@ville-briey.fr
Service de l’Urbanisme
Fax : 03 82 47 16 39
[email protected]
q
Enquête publique pour le SCOT :
Chacun peut donner son avis
q
Handicap :
Accessibilité des personnes à mobilité réduite
q
Prévention du bruit :
Le conseil municipal a approuvé le plan
q
Réfection d’ouvrages :
Les ponts enjambant le Woigot
q
Stationnement :
Le nouveau parking rue de Metz
fait le plein au quotidien
q
Transports en commun :
Nouveaux abris de bus
Accueil tourisme et loisirs
40 Rue Carnot
[email protected]
Tél. : 03 82 46 33 22
Bibliothèque municipale
Rue du temple
Tél. : 03 82 46 65 55
Cyber Espace intercommunal
Maison de l’information
29b avenue Albert de Briey
Tél. : 03 82 46 85 49
9
ENVIRONNEMENT & CADRE DE VIE
Services petite enfance
(périscolaire, centre aéré, ...)
Tél. : 03 82 20 96 22
q
Valorisation du patrimoine :
Briey proposera de nouveaux parcours
pédestres au printemps prochain
Maison de l’Enfance
Côte des Corbeaux
Tél. : 03 82 22 30 30
q
Chauﬀage bois-énergie :
Le tracé déﬁnitif du réseau de chaleur Est validé
q
Briey, ville ﬂeurie : La ville de Briey s’oriente vers un
ﬂeurissement durable
Service jeunesse
Rue du Temple (sous le belvédère)
Tél. : 03 82 47 16 00
Piscine intercommunale
Rue Olivier Drouot
Tél. : 03 82 46 31 07
Communauté de Communes
du Pays de Briey
40 Rue Carnot
Tél. : 03 82 20 96 22
[email protected]
Urgences
SAMU :
POLICE :
POMPIERS :
EDF :
GDF :
ANTI-POISON :
2
15
17
18
03 82 22 30 22
0 800 47 33 33
03 82 32 36 36
SOLIDARITÉ EMPLOI
q
Reconversion de site :
L’ancien site Stern pourrait accueillir
prochainement un pôle médico-social
q
Entreprise EDSCHA :
Les salariés se mobilisent
pour défendre leurs intérêts
11
VILLE DE BRIEY 03 82 47 16 00
Dépôt légal Octobre 2014
Directeur de la publication : Guy VATTIER
Responsable de la rédaction : Séverine PINNA
Crédit photos : Mairie de Briey, sauf mentions particulières
Conception réalisation : Kosmo Communication
Impression : Digit Offset
Tirage à 3 200 exemplaires
N°28
À PROPOS
q
Taxe locale d’électricité :
Pour qui ? Pour quoi ?
q
Budget : La ville de Briey prend des dispositions
pour réaliser des économies d’énergie
12
SPORT
ZOOM SUR
q
q
q
Nouveaux rythmes scolaires :
Une rentrée réussie
Nouvelle association :
Le Rugby club du bassin minier est né !
q
Nouveau groupe scolaire Louis Pergaud :
Les ﬁnancements sont accordés
Société de tir :
Un beau palmarès
q
Ecotrail du Pays de Briey :
Une 6e édition réussie
q
Ecole Yvonne Imbert :
Un préau pour l’hiver
q
Intégration scolaire :
L’IME de Briey délocalise une classe
à l’école Jacques Prévert
q
Bourses scolaires municipales
q
q
q
q
C R É A T I O N D ’A C T I V I T É S
q
Snack :
Le snack briotin
Chantier loisirs jeunes :
Des vacances bien méritées
q
Electroménager :
DME Électroménager
Jobs d’été :
L’opération ADOTROC
q
Enzo décoration :
Un intérieur qui vous ressemble
q
Frio Energy :
Le spécialiste en froid commercial/climatisation
C U LT U R E & L O I S I R S
q
13
17
Bibliothèque :
Exposition «Oh pop up ! : Il était une fois les livres
animés : les contes en relief»
Exposition :
Le «nuage» de Yona Friedman selon les élèves de
l’EREA Hubert Martin
VIE DES BRIOTINS
q
Troisième âge :
Repas des anciens
q
Citoyenneté :
Accueil des nouveaux Briotins
L’heure du conte
TRIBUNE LIBRE
q
q
25
26
27
Expression du Groupe Briey Avenir
Expression du Groupe majoritaire
E TA T C I V I L
E C H O D E S M A N I F E S TA T I O N S
22
28
18
q
L’été était «show» ... à défaut d’être «chaud»
q
Anniversaire :
L’association Le Royaume des Fêtes célèbre sa première année d’existence
q
Exposition :
Albert Lebrun, dernier président de la IIIe république
q
Exposition photographique :
«Voyage en Syrie» par Adeline BOUILLET
q
Agenda des manifestations ... Si on sortait ?
- Université de la culture permanente
Associations, clubs sportifs, vous souhaitez publier
une information, des résultats concernant
votre association, n’hésitez pas à transmettre
vos informations à [email protected]
3
ÉDITORIAL
Promenons-nous ici et là dans Briey…
En ce dernier trimestre de l’année 2014, le moment est venu de faire un point sur la
situation économique et sociale de Briey dans le contexte national de morosité que
connaît la France. Plutôt que de s’appesantir sur ce qui ne va pas bien, voire sur ce qui
va carrément mal, réjouissons-nous raisonnablement des bons résultats enregistrés
par notre ville.
Pour cela, je vous propose de faire en pensée une promenade dans Briey pour observer
tout ce qui bouge. Partons de Briey-en-Forêt où est en cours de construction à l’école
maternelle Yvonne Imbert, un préau qui apportera un confort supplémentaire aux
petits qui y sont scolarisés. Remontons vers l’hôpital Maillot ou d’importants travaux
sont programmés pour moderniser notre établissement. À côté de la Cité Scolaire,
un magniﬁque gymnase construit par le Conseil Régional a été livré avant l’été.
Repartons maintenant, en passant devant l’Hôtel de Police, sur le site du Super U où
un nouveau magasin est en voie d’achèvement. Ce chantier aura assuré aux
entreprises du secteur plusieurs millions d’euros de commandes. Rue Albert 1er va
naître un lotissement oﬀrant à la fois des emplacements pour maisons individuelles
et des commerces.
En face, à côté du garage Peugeot magniﬁquement réhabilité est en cours de
construction le garage Sylvain Automobiles (Renault) à proximité duquel sera érigé un
centre technique. Rue Mondon, la résidence Saint Nicolas accueille un nouveau
magasin d’électroménager. Plus loin, les locaux de la poste ont fait l’objet d’une
réhabilitation complète. Moins visible de la rue commerçante, le chantier de la nouvelle
résidence de logements mixtes et adaptés aux personnes âgées de Batigère Nord-Est
progresse rapidement. En se dirigeant ensuite vers la mairie, on passe devant la
résidence Saint-Cloud achevée qui abrite désormais la Caisse d’Épargne, ses anciens
locaux achetés par un investisseur devant être rénovés pour accueillir des logements et
des bureaux. Redescendons vers le centre-ville, où la place Thiers a connu une évolution
spectaculaire avec l’installation du salon de coiﬀure l’Atelier en lieu et place de
l’ancienne librairie.
À côté, notre sympathique Karine a installé sa nouvelle boutique K-mikaz
précédemment logée rue de la Poterne. À côté encore, des locaux restés longtemps
vides ont accueilli Monsieur Menusier, assureur ARRIAS. Tout récemment, à la place
de l’Atelier s’est installé le magasin de décoration Enzo. À l’entrée de la rue de l’Europe,
là où autrefois il y a avait un ﬂeuriste, oﬃcie désormais notre ami Éric « le roi de la
pizza » qui, avec le Bel’Italia nous permet de découvrir tous les charmes de la cuisine
italienne à Briey. Un peu plus loin, un immeuble est en construction pour abriter les
locaux des assurances Axa, cet endroit devant connaître d’autres développements par
la suite. Notre promenade nous fait déboucher place du plan d’eau où l’extraordinaire
rénovation de ce site a été possible grâce notamment à la solidarité des communes
qui composent le Contrat Rivière Woigot et au volontarisme de son président Michel
Causin et de son directeur Claude Lauer.
4
LE MOT DU MAIRE
N°28
Remontons maintenant la rue de Verdun, où le groupement d’entreprises artisanales Groupelor
rénove ses locaux. Arrivés au carrefour de Lantéfontaine, arrêtons-nous devant le chantier de la
nouvelle résidence La Factory qui devrait accueillir ses premiers propriétaires avant la ﬁn de
l’année. Reprenons l’avenue Clémenceau pour passer devant l’ex-hôpital Stern ou d’importants
projets sont programmés et remontons vers les Petits Hauts où les constructions continuent de
se développer régulièrement et où les habitants sont heureux et tranquilles dans un quartier au
calme préservé. Redescendons maintenant vers la ville basse, où le Conseil Général de Meurtheet-Moselle assure la réfection du pont enjambant le Woigot. Rue de Metz, les locaux de l’ancienne
Banque de France ont trouvé de nouveaux locataires. Le nouveau parking à côté de la place des
Brasseurs oﬀre désormais une quinzaine de places gratuites supplémentaires. Rendons-nous sur
la zone industrielle où hélas, la fermeture de la société Edscha est conﬁrmée, mais où, à l’inverse
le groupe international Lindal a choisi d’implanter son centre européen de recherches.
Évidemment, toute cette activité génère l’injection dans l’économie locale de millions d’euros
synonymes d’emplois.
Alors ce périple a sans doute omis de citer telles réalisations ou tels projets tant la ville est
toujours en mouvement. Néanmoins, ce n’est pas l’essentiel, une cité n’est pas faite que de
pierres, elle a pour ﬁnalité de favoriser le bonheur des individus qui l’habitent et c’est ce que nous
nous eﬀorçons de faire pour tous, aussi bien pour les personnes âgées (nouvelle résidence
derrière le foyer pour personnes âgées Pernet), que pour les personnes handicapées (accueil de
l’AEIM à l’école Prévert), ou les plus jeunes (opération Adotroc, chantier patrimoine, etc.).
Cependant, il faut être conscient que ces prochaines années vont être extrêmement diﬃciles tant
les charges nouvelles qui pèsent sur les communes – comme sur les ménages – que les
restrictions budgétaires qui nous sont imposées nous obligeront dans le futur à faire des choix.
Il faut se souvenir qu’au cours des six années du mandat qui viennent de s’écouler, alors que la
pression ﬁscale restait inchangée à Briey, elle augmentait dans les autres communes en
moyenne de 25 % avec des pics allant jusqu’à 50 %.
Il est à craindre qu’au cours des prochaines années, nous ayons à choisir entre une augmentation
des impôts ou une baisse des services oﬀerts par la collectivité. Si ce choix devait s’imposer à moi,
il est vraisemblable que je soumettrai cette question à un référendum d’initiative locale qui
m’indique votre préférence. Pour conclure, un dernier point qui me parait très encourageant : au
contraire des élus nationaux qui ne cessent de se déchirer au mépris des intérêts de notre cher
pays, les élus locaux du pays de Briey travaillent main dans la main avec pour seul objectif
l’intérêt général de nos concitoyens. Cette démonstration que nous faisons à l’échelon local
devrait inspirer ceux qui sont en charge de la nation.
Guy VATTIER
Maire de Briey
Président de la Communauté de Communes du Pays de Briey
5
N°28
URBANISME & HABITAT
ENQUÊTE PUBLIQUE POUR LE SCOT
CHACUN PEUT DONNER SON AVIS
LE SYNDICAT MIxTE DU SCOT NORD MEURTHE-ET-MOSELLAN, qUI COUVRE LA qUASI-TOTALITÉ
DE L’ARRONDISSEMENT DE BRIEY (116 COMMUNES, 7 COMMUNAUTÉS DE COMMUNES), A ARRêTÉ
SON PROJET DE SCHÉMA DE COHÉRENCE TERRITORIALE (SCOT) LE 27 FÉVRIER DERNIER.
Le dossier d’enquête publique, comprenant notamment
le projet de SCoT et son document d’aménagement
commercial, est consultable dans les lieux suivants :
sièges des communautés de communes de Longuyon et
des 2 Rivières, du pays Audunois, de l’EPCI du bassin de
Landres, du Jarnisy et du pays de l’Orne, mairies de
Longwy, Briey, Pierrepont, Mont-Saint-Martin, Bouligny,
Landres, Homécourt et Joeuf.
Un SCoT est un schéma ﬁxant les objectifs et les orientations en matière d’aménagement et de développement
d’un territoire, avec lesquels devront être compatibles,
par exemple, les plans locaux d’urbanisme, les cartes
communales, les programmes locaux de l’habitat, les
plans de déplacements urbains, ainsi que certaines opérations d’aménagement. Le SCoT contient également un
volet commercial qui est notamment développé dans un
document d’aménagement commercial.
Le syndicat mixte, dans le cadre de la procédure d’élaboration du SCoT, va procéder à l’ouverture d’une
enquête publique sur le projet de SCoT, ainsi que sur
son document d’aménagement commercial, du lundi 13
octobre au mercredi 26 novembre 2014.
Il est également téléchargeable sur Internet à l’adresse
www.scotnord54.org
Vous êtes invités à vous exprimer dans le cadre de cette
enquête publique, en inscrivant vos observations dans les
registres d’enquête publique disponibles dans les lieux
précités (aux heures habituelles d’ouverture au public).
Ces observations peuvent également être adressées à
Monsieur le Président de la Commission d'Enquête
Publique :
• Par courrier postal au siège de l'Enquête Publique,
locaux du Syndicat mixte du SCOT Nord 54, mairie de
Briey, place de l’Hôtel de Ville, 54150 BRIEY ;
• Par courrier électronique à l'adresse suivante :
• [email protected]
• Lors des permanences d’enquête publique en mairie
de Briey le jeudi 30 octobre 2014 16 h-19 h et le
lundi 10 novembre 2014 17 h-20 h
HANDICAP
ACCESSIBILITÉ
DES PERSONNES
À MOBILITÉ RÉDUITE :
La ville de Briey poursuit le travail et continue de suivre les recommandations et préconisations qui avaient été établies dans le diagnostic
réalisé en 2010. Ainsi, cet été, la ville a procédé à des abaissés de bordures sur le secteur des rues Général De Gaulle et Rond Poirier.
6
Permanences
d’enquête publique
en mairie de Briey
le jeudi 30 octobre
de 16 h-19 h et le
lundi 10 novembre
de 17 h-20 h.
URBANISME & HABITAT
PRÉVENTION DU BRUIT
LE CONSEIL MUNICIPAL
A APPROUVÉ LE PLAN
N°28
« ...un seul immeuble
d’habitation était concerné
par le dépassement des
seuils en journée et deux
autres sont situés en lisière
de zone impactée... »
LA DIRECTIVE EUROPÉENNE 2002/49/CE RELATIVE à L'ÉVALUATION ET à LA GESTION DU BRUIT DANS L'ENVIRONNEMENT
DÉFINIT UNE APPROCHE COMMUNE à TOUS LES ÉTATS MEMBRES DE L'UNION EUROPÉENNE VISANT à ÉVITER, PRÉVENIR
OU RÉDUIRE EN PRIORITÉ LES EFFETS NUISIBLES DE L'ExPOSITION AU BRUIT DANS L'ENVIRONNEMENT.
Cette approche est basée sur une cartographie
de l'exposition au bruit, sur une information
des populations et sur la mise en œuvre de
plans de prévention du bruit dans l'environnement (PPBE) au niveau local.
Les cartes de bruit de la commune de BRIEY
ont été approuvées par Délibération du Conseil
Municipal en date du 15 novembre 2010 et
sont accessibles sur le site internet de la ville
(www.ville-briey.fr).
Le PPBE s’inscrit dans la continuité des cartes
de bruit. Il consiste à prévenir les eﬀets du
bruit, à réduire, si nécessaire, les niveaux de
bruit jugés excessifs et à préserver d’éventuelles zones de calme.
Il ressort des cartes de bruits et du PPBE
qu’environ 0,65 % des habitants de la commune
sont potentiellement exposés aux dessus des
seuils de bruit le jour (traﬁc routier) et aucun
la nuit.
En eﬀet, un seul immeuble d’habitation était
concerné par le dépassement des seuils en
journée et deux autres sont situés en lisière
de zone impactée. Des travaux ont été mis en
œuvre pour diminuer l’impact du bruit sur les
bâtiments concernés (déplacement du feu tricolore, élargissement du trottoir et léger dévoiement de la chaussée).
En application des dispositions de l’article
R. 572-9 du Code de l’Environnement, le projet
de PPBE a été mis à disposition du public du
30 juin 2014 au 1er septembre 2014 (avis au
public publié dans le Républicain Lorrain le 7
juin 2014) et aucune remarque n’a été inscrite
dans le registre prévu à cet eﬀet.
Le plan de prévention du bruit dans l’environnement de la commune de Briey a été approuvé
par délibération du Conseil Municipal du 18
septembre 2014.
7
N°28
URBANISME & HABITAT
RÉFECTION D’OUVRAGES
LES PONTS ENJAMBANT LE WOIGOT
Le conseil général de Meurthe-et-Moselle
procède actuellement à des travaux sur
le pont rue Gambetta. Il s’agit de consolider les piliers et tabliers des deux ponts,
un entretien nécessaire sur cet ouvrage
qui n’échappe pas aux aﬀres du temps
et subit chaque jour un traﬁc routier important. La déviation temporaire mise en
place est nécessaire jusqu’à la ﬁn des travaux qui doivent se poursuivre jusqu’en
avril 2015, le Conseil général de Meurtheet-Moselle ayant décidé de poursuivre
tout de suite les travaux pour le deuxième
pont.
STATIONNEMENT
LE NOUVEAU PARKING RUE DE METZ
FAIT LE PLEIN AU QUOTIDIEN
En ville basse, la ville a saisi l’occasion de racheter
un immeuble et son terrain attenant pour y aménager un nouveau parking. Ainsi, 15 places publiques et gratuites ont été créées pour faciliter
le stationnement à proximité des commerces de
la rue de Metz.
TRANSPORTS EN COMMUN
NOUVEAUX
ABRIS DE BUS
Deux nouveaux abris de bus ont été installés
rue Robert Schuman et avenue Clémenceau
pour faciliter l’accès aux transports en commun.
Les aménagements de voirie accompagnent la
pose de ce matériel.
8
ENVIRONNEMENT & CADRE DE VIE
N°28
VALORISATION DU PATRIMOINE
BRIEY PROPOSERA DE NOUVEAUX PARCOURS
PÉDESTRES AU PRINTEMPS PROCHAIN
LA VILLE DE BRIEY PROPOSERA AU PRINTEMPS PROCHAIN DES PARCOURS
DE DÉCOUVERTE DES PATRIMOINES ET DES PAYSAGES BRIOTINS AVEC 4
VOYAGES POSSIBLES AU TRAVERS DE L’HISTOIRE DE BRIEY.
Le premier emmènera le passionné de patrimoine arpenter la vieille ville pour découvrir ou
redécouvrir son hôtel de ville, l’Église SaintGengoult et les ruelles en dédales qui sillonnent
le cœur de Briey. Le deuxième s’engagera autour du plan d’eau pour une respiration paysagère. Le troisième fera découvrir le Briey du
xIxe siècle plus industriel, sans doute trop méconnu, mais non dénué d’intérêt le long du Foulon et de l’avenue Clémenceau. Enﬁn le dernier
mettra en avant le Briey du xxe siècle avec la
Cité Radieuse, les écoles Pingusson et le lotissement de Napatant pour enﬁn revenir vers le
Centre-Ville.
Composés tels des lignes de métro, ces quatre
parcours trouveront leur centralité au pied des
terrasses sur la Place du plan d’eau. Comme
toute ligne de métro qui se respecte, des stations sont prévues. Clemenceau, Grande Rue,
Verdun, Mimoun, toutes proposeront des
points de vue, des informations spéciﬁques
sur les diﬀérentes parties de la ville. Audioguide, application smartphone, viendront compléter les dispositifs signalétiques installés.
Mise en ligne : mai 2015
Nombre de lignes en service : 4
Nombre de places : illimité
Prix du billet à l’unité : 0 euro
À voir/revoir sur France 3,
le 29 septembre dernier à 19 h 18 :
France 3 Lorraine a diﬀusé un long reportage sur les
Cabanes de la ville de Briey construites par l’architecte
Julien King-Georges. Au travers d’un regard sensible,
les journalistes ont su traduire la démarche engagée
conjointement par la ville de Briey et Julien King-Georges.
CHAUFFAGE BOIS-ÉNERGIE
LE TRACÉ DÉFINITIF DU RÉSEAU
DE CHALEUR EST VALIDÉ
La convention de délégation de service public avec
la société Dalkia qui va construire le réseau de chaleur biomasse a été entérinée par la ville de Briey
et tous ses partenaires que sont le CH Maillot, la
Région Lorraine, la copropriété de la Cité Radieuse,
la CCPB.
Le chantier devrait démarrer en 2015. La chauﬀerie
sera basée dans l’enceinte de l’hôpital.
Le réseau de chaleur biomasse :
- 2,4 km de réseau.
- Tuyaux diamètres de 40 à 200 mm.
9
N°28
ENVIRONNEMENT & CADRE DE VIE
BRIEY, VILLE FLEURIE
LA VILLE DE BRIEY S’ORIENTE
VERS UN FLEURISSEMENT DURABLE
ALORS qUE LA VILLE DE BRIEY S’EST VUE CONFIRMER SA TROISIèME FLEUR AU CONCOURS
DÉPARTEMENTAL ET RÉGIONAL DES VILLES ET VILLAGES FLEURIS, L’ÉqUIPE DES ESPACES VERTS,
ENCOURAGÉE PAR JACqUES MIANO ADJOINT à L’ENVIRONNEMENT, PLANCHE DÉJà SUR LE PLAN
DE FLEURISSEMENT qU’ELLE PROPOSERA EN 2015.
L’engagement de la ville en matière de développement
durable les encourage à revoir complètement la manière
de ﬂeurir la cité qui bénéﬁcie déjà d’un cadre naturel
verdoyant.
Ce nouveau plan de ﬂeurissement répondra à plusieurs
objectifs :
- Aménager des espaces ﬂeuris dont l’attrait esthétique
s’étale plus dans le temps
- Réduire la consommation d’eau et ainsi le temps dédié
à l’arrosage (réduction du ﬂeurissement hors sols)
- Réduire et réorganiser la production des plantes dans
le but d’économiser du chauﬀage (toute la production
ﬂorale est réalisée en serres par les agents municipaux)
- Réduire le temps consacré à l’entretien des sites ﬂeuris
pour se consacrer à tous les espaces verts supplémentaires (jardins sur les terrasses, amphithéâtre de verdure et abords du plan d’eau, jardins partagés, etc.)
Les briotins participent également à l'embellissement
de la ville
Pour féliciter tous les passionnés de jardinage, la ville de
Briey récompense chaque année les Briotins au concours
des maisons et balcons ﬂeuris.
à deux reprises, au mois de juillet et d’août, guidé par
Léon BOURET, conseiller municipal, le jury composé
d’élus, de professionnels des espaces verts arpente bon
nombre de rues de la ville à la découverte des plus beaux
jardins et balcons ﬂeuris.
Les lauréats se sont vus remettre un diplôme ainsi qu’un
bon d’achat valable au magasin briotin « Point Vert ».
10
PALMARÈS 2014
Maisons :
Grimaldi Philomène
Ripoll François
Bourson Janine
Noël Danielle
Schutz Paulette
Parise Alphonsine
Dottori Brigitte
Le Bail Danielle
Balcons :
Guetti Léonie
Zonca Béatrice et Lucie
Bensaid-Lucchimi Myriam
Toniolo Odette
Prix Spécial :
Batier Marie-Louise,
Coup de cœur :
Hôtel Aster, 1 rue de l'Europe
Pour ceux qui souhaitent participer l’année
prochaine, pensez à vous inscrire en mairie à partir
du mois d’avril.
SOLIDARITÉ EMPLOI
N°28
RECONVERSION DE SITE
L’ANCIEN SITE STERN POURRAIT ACCUEILLIR
PROCHAINEMENT UN PÔLE MÉDICO-SOCIAL
D’UNE SURFACE DE 2,2 HA, LE qUARTIER STERN EST UN ENSEMBLE FONCIER DE PLUSIEURS
BâTIMENTS DONT L’ANCIENNE CLINIqUE DES MINES.
Désaﬀecté depuis plusieurs mois par le Centre Hospitalier François Maillot, qui en est toujours propriétaire,
le site a fait l’objet d’une mise en vente qui s’est avérée
infructueuse. Sollicitant à son tour de nombreux partenaires déjà présents sur la commune, la ville a souhaité défendre et porter un projet d’intérêt général visant à développer sur ce site UN PÔLE MÉDICOSOCIAL.
> l’installation de l’AEIM dans un nouveau foyer,
> l’installation de l’AFAST dans un foyer dédié à son activité,
> la transformation de l’actuel foyer Jean Colon en une
pension de famille par l’AMLI,
> et l’installation dans les locaux de l’actuelle clinique
Stern des services de l’OHS, voire d’autres partenaires
pressentis.
Pour ce faire, le conseil municipal a décidé de saisir
l’EPFL (Établissement Public Foncier de Lorraine) aﬁn
qu’il enclenche la procédure nécessaire pour se porter
acquéreur en lieu et place de la ville. Le conseil de surveillance du CH maillot devrait se prononcer prochainement sur la proposition. La viabilité du projet est
également conditionnée à l’accord d’ores et déjà
obtenu par Guy VATTIER des partenaires institutionnels
que sont l’AEIM, l’AFAST, l’AMLI et l’OHS. Par ailleurs,
la ville a également sollicité la politique régionale de
Traitement des Espaces Dégradés pour la mise en
œuvre de la démolition des bâtiments sans intérêt, car
trop onéreux à transformer et à réhabiliter sur le site.
Emprise étudiée par AEIM
pour transfert Jean Collon
Superﬁcie 3300m2
Sollicitant à son tour de nombreux partenaires déjà présents
sur la commune, la ville a souhaité défendre et porter un
projet d’intérêt général visant à développer sur ce site
UN PÔLE MÉDICOSOCIAL.
ENTREPRISE EDSCHA
LES SALARIÉS SE MOBILISENT
POUR DÉFENDRE LEURS INTÉRÊTS
L’équipementier espagnol Edscha avait annoncé en
juin dernier la fermeture de son usine. Ces
dernières semaines, les salariés avaient pris des
mesures pour bloquer l’accès au bâtiment,
empêcher la délocalisation de leurs outils de
production et peser davantage dans la négociation
des conditions de leur licenciement. En signe de
soutien à leurs actions, le maire avait d’ailleurs
signé un arrêté contre ce transfert appelant les
dirigeants de la société Edscha à plus de
considérations humaines et de dialogues et
incitant les collectivités et pouvoirs publics à la
mobilisation pour assurer les meilleures conditions
de reclassement, formation et de retour à l’emploi.
Le 2 octobre, un accord a été trouvé entre
l’employeur et la représentation syndicale. Cet
accord porte sur le montant des indemnités de
licenciement accepté par tous. Mais reste encore
la question de la reprise du site existant pour y
développer de nouvelles activités. Le maire Guy
Vattier et ses collègues élus ont assuré qu’ils s’y
emploieraient activement.
11
N°28
À PROPOS
TAXE LOCALE D’ÉLECTRICITÉ
POUR QUI ? POUR QUOI ?
LA TAxE SUR LA CONSOMMATION FINALE D’ELECTRICITÉ EST UN PRÉLèVEMENT RÉALISÉ PAR LES
FOURNISSEURS D’ÉLECTRICITÉ SUR LES FACTURES DES ABONNÉS (PARTICULIERS ET PROFESSIONNELS)
AU PROFIT NOTAMMENT DES COMMUNES (DE PLUS DE 2000 HABITANTS) ET DES CONSEILS GÉNÉRAUx.
Elle a été créée par l’article 23 de la loi n°2010-1488 du 7 décembre
2010, en remplacement des anciennes taxes locales sur l’électricité
(TLE). Les TCFE sont déﬁnies par chaque commune et chaque
département. Elles dépendent de la puissance souscrite et d’un
coeﬃcient multiplicateur ﬁxé et voté avant le 1er octobre de chaque
année par les Conseils municipaux. Le 18 septembre dernier,
le conseil municipal a décidé de l’appliquer en portant le coeﬃcient
à 8,5.
Ainsi, il s’agit pour la ville de pouvoir bénéﬁcier d’une ressource
supplémentaire pour notamment mener à bien ses projets
environnementaux.
Exemple de calcul :
Soit un pavillon individuel de 140 m2 habitable
en RT 2005 chauﬀé à l’électricité et consommant une moyenne annuelle d’électricité de
15 000 kWh (puissance souscrite 12kVA).
L’application de la TCFE au coeﬃcient
8,5 se traduira par une somme annuelle de :
15 x 8,5 x 0,75 = 95,62 € soit 7,96 € par mois.
La taxe n’est plus calculée sur le montant total de la facture d’électricité, mais uniquement sur la quantité d’électricité consommée
(kWh).
BUDGET
LA VILLE DE BRIEY PREND DES DISPOSITIONS
POUR RÉALISER DES ÉCONOMIES D’ÉNERGIE
Une baisse de la facture de 10%
Pour faire suite à la décision approuvée par le
Conseil Municipal, la ville a procédé à l’achat de gaz
chez diﬀérents prestataires (Direct Energie/EDF collectivités).
Le parc immobilier de la ville étant chauﬀé à
presque 100 % au gaz et en tout cas jusqu’à la mise
en service du chauﬀage urbain à énergie bois, l’économie devrait se traduire sur la facture par une
baisse de la facture de plus de 10 %.
12
ZOOM SUR
N°28
NOUVEAUX RYTHMES SCOLAIRES
UNE RENTRÉE RÉUSSIE
GRâCE à UNE FORTE IMPLICATION DES INTERVENANTS ET NOTAMMENT DES ASSOCIATIONS,
LA VILLE DE BRIEY EST EN MESURE DE PROPOSER CETTE ANNÉE UNE PALETTE D’ACTIVITÉS
TRèS DIVERSIFIÉES : ACTIVITÉS SPORTIVES, CULTURELLES ET DE LOISIRS.
Les activités qui restent facultatives se déroulent
les mardis et vendredis de 15 h à 16 h 30.
Parmi celles-ci, la découverte de la photographie
animée par Vincent Dietsch, infographiste designer,
propose une lecture ludique et animée de la photographie. Contreplongée, contrechamps, mouvement, portrait, cadrage, toutes les approches de la
photographie sont traitées par les enfants dans le
cadre de saynètes, de mises en situation concrètes
et d’insertion dans le contexte patrimonial de Briey.
La photo comme moyen de se redécouvrir et de
replacer l’enfant au cœur de son environnement.
CHIFFRES
REPÈRES
Dans le même ordre d’idée, Mélissa Succurro,
infographiste en mairie de Briey, initie un atelier
de création journalistique. Les reporters en herbe
sont placés aux commandes de leur journal. Ils déterminent les thèmes et écrivent leurs propres
articles sur des thèmes de leur choix.
Cette organisation du temps péri-éducatif et les
exigences que s'est imposée la ville aussi bien en
terme de qualité de contenus qu'en matière d'encadrement coûtera près de 80 000 euros par an.
Elle est ﬁnancée au principal par la ville de Briey,
mais également par l'Etat (fonds d'amorçage), la
CAF, et par les parents qui participent à hauteur
de 10 euros par enfant et par semestre.
640 enfants inscrits en 2014/2015 dans les écoles briotines
49 % soit près d’un enfant sur deux scolarisé à Briey ne pratique aucune activité
extrascolaire. (Consultation des parents/taux de retour du questionnaire 75 %)
(voire résultats du questionnaire dans le PEDT)
430 enfants inscrits pour les Temps d’Activités Péri éducatives (TAP)
13
N°28
ZOOM SUR
NOUVEAU GROUPE SCOLAIRE LOUIS PERGAUD
LES FINANCEMENTS SONT ACCORDÉS
En marge du
projet de groupe
scolaire, la ville
souhaite assurer
la maîtrise
foncière sur
l’ensemble du site
aﬁn de préserver
la zone dédiée à la
future
médiathèque.
Concernant le projet du nouveau
groupe scolaire Louis Pergaud, le semestre qui vient de s’écouler a été
consacré au verrouillage de son budget. Avant de rentrer dans la phase
opérationnelle, le projet devra faire
l’objet d’un contrôle en début d’année
prochaine dans le cadre du 2e audit
pour la certiﬁcation Haute
qualité Environnementale, le 1er ayant
déjà donné lieu à une validation. Les
appels d’oﬀres pour consulter les
entreprises pourront ensuite être
lancés au premier trimestre 2015 et
les travaux seront engagés au courant
du premier semestre 2015.
ECOLE YVONNE IMBERT
UN PRÉAU POUR L’HIVER
LE CHANTIER POUR LE PRÉAU DE L’ÉCOLE YVONNE IMBERT A
DÉMARRÉ DEPUIS LA RENTRÉE. EN EFFET, LE CALENDRIER LIÉ
AUx PROCÉDURES DE CONSULTATION ET à LA DISPONIBILITÉ
DES ENTREPRISES A CONTRAINT LA VILLE à RÉALISER
L’OPÉRATION PENDANT LE TEMPS SCOLAIRE.
Toutes les dispositions ont été prises pour que le chantier soit
assuré dans les meilleures conditions de sécurité pour nos enfants, un contrôleur Sécurité et Protection de la Santé coordonne le chantier aux côtés du service de l’ingénierie de la ville
de Briey. Pelleteuses et toupies se sont succédé pour permettre
d’accueillir la structure de 100 m². Si le calendrier est respecté
(sauf impondérables météo, problèmes techniques), le préau
sera terminé pendant les vacances de la Toussaint.
14
Rappel des chiﬀres :
Montant des travaux :
4 500 000 euros HT
Surface estimée à 1850 m²
14 salles de classe
Surface du terrain 7100 m²
ZOOM SUR
N°28
INTÉGRATION SCOLAIRE
L’IME DE BRIEY DÉLOCALISE UNE CLASSE
À L’ÉCOLE JACQUES PRÉVERT
APRèS UN BILAN TRèS POSITIF DE L’ExPÉRIMENTATION LANCÉE EN 2013, L’INSTITUT MÉDICO-EDUCATIF
LES ORCHIDÉES qUI ACCUEILLE DES ENFANTS HANDICAPÉS ATTEINTS DE DÉFICIENCE INTELLECTUELLE
DÉLOCALISE DE NOUVEAU UNE CLASSE à L’ÉCOLE JACqUES PRÉVERT.
Cette classe au sein de l’école dispose des mêmes conditions d’enseignement que les autres classes, la mairie
ayant assuré la rénovation d’une salle et son équipement
en mobilier.
Le dernier conseil municipal a été l’occasion pour
l’équipe pédagogique de l’IME de présenter son projet
et un bilan de l’année écoulée. Grâce à une excellente
entente et collaboration entre les équipes pédagogiques des deux établissements, cette intégration a été
bénéﬁque tant pour les élèves de la classe D de l’IME
que pour les élèves de CP, CE1 et CE2 de l’école Jacques
Prévert. Les échanges et rencontres qui ont eu lieu à la
récréation, à la cantine et pendant les activités ont permis aux autres enfants de prendre conscience du
handicap et ainsi développer leur notion du respect des
autres, de leurs diﬀérences. Pour les élèves de la classe
D, cette intégration s’est traduite par une plus grande
estime d’eux-mêmes et une évolution positive dans leur
comportement social.
BOURSES SCOLAIRES MUNICIPALES
35 euros par élève pour les collèges (6e à 3e),
les classes assimilées de L.E.P. et les classes
de 1ère à 4e année d’E.R.E.A.
95 euros par élève pour le lycée, les classes
assimilées de L.E.P. et la 5e année d’E.R.E.A.
Conditions d’attribution :
Age limite 18 ans dans l’année civile
Ces bourses ne sont pas accordées aux redoublants
sauf pour raisons médicales dûment justiﬁées.
Pièces à fournir :
Certiﬁcat de scolarité
RIB ou RIP
Copie du livret de famille
Justiﬁcatif de domicile (facture de téléphone ou
d’électricité) d’études
Les demandes doivent parvenir au service des
ﬁnances de la mairie avant le 30 novembre de
l'année de rentrée.
Renseignements :
Contactez la mairie de Briey au 03 82 47 16 00
L’ENSEIGNEMENT À BRIEY, C’EST :
MATERNELLE ST-EXUPÉRY
103
MATERNELLE Y. IMBERT
106
ÉLÉMENTAIRE L. PERGAUD
279
ÉLÉMENTAIRE J. PRÉVERT
131
COLLÈGE JULES FERRY
305
COLLÈGE JEAN MAUMUS
466
LYCÉE LOUIS BERTRAND
1053 dont 66 BTS
COLLÈGE ASSOMPTION
285
LYCÉE ASSOMPTION
123
E.R.E.A.
152
I.M.E
83
I.F.S.I.
142
AU TOTAL, 3228 ÉLÈVES QUI FRÉQUENTENT
UN ÉTABLISSEMENT SCOLAIRE À BRIEY
15
N°28
ZOOM SUR
CHANTIER LOISIRS JEUNES
DES VACANCES BIEN MÉRITÉES
17 JEUNES, 11 FILLES ET 6 GARçONS SONT PARTIS à SALAVAS (ARDèCHE) DU 18 AU 24 AOûT DERNIER.
Accompagnés par le service jeunesse, les adolescents
ont pu s’adonner à de nombreuses activités parmi
lesquelles la pratique du canoë, la spéléologie, la via
ferrata, et la visite du site de l’Aven d’Orgnac. En
contrepartie de leur investissement personnel dans la
vie de la commune et notamment de leur participation
aux festivités organisées par la ville (aide à la logistique,
communication), leur voyage a été en partie ﬁnancé par
la ville de Briey et ses partenaires que sont la CAF et le
ministère de Jeunesse et Sport. Les jeunes avaient
également organisé un repas dansant au mois de février
aﬁn de réunir des fonds et avaient assuré la réalisation
d’un chantier de nettoyage des cages d’escaliers dans
les immeubles des Musiciens, avenue Albert de Briey,
conﬁé par Meurthe-et-Moselle Habitat.
Vous voulez monter un projet, participer aux chantiers
d'été ou à des manifestations organisées par la ville,
contactez le service jeunesse
Rue du Temple (sous le belvédère)
Tél. : 03 82 47 16 00
[email protected]
JOBS D’ÉTÉ
L’OPÉRATION ADOTROC
61 ADOLESCENTS âGÉS DE 16 à 18 ANS ONT BÉNÉFICIÉ DU DISPOSITIF ADOTROC CET ÉTÉ.
29 jeunes ont travaillé sur le chantier patrimoine. Ils ont
évolué dans l’avenue de la République, le chemin
derrière la rue Louis Simon jusqu’au collège Jules Ferry,
dans le cimetière de l’Est et à l’entrée de la rocade J.
Anquetil au plan d’eau. Il s’agissait essentiellement de
travaux de désherbage, de nettoyage de mur, de
chemin, de restauration d’escaliers. Tout au long de
l’été, les jeunes répartis en plusieurs groupes se sont
succédés, travaillant chacun 2 semaines essentiellement
le matin, ce qui représente 3712 heures de travail au
total sur la période du 7 juillet au 30 août. 31
adolescents ont également intégré d’autres services
administratifs, culturels ou scolaires.
16
Au-delà de l’aspect pécuniaire puisque les jeunes
perçoivent une rémunération, l’opération Adotroc leur
permet de vivre une première immersion dans le monde
du travail, de découvrir les institutions qui les entourent
et ainsi de mieux comprendre leur fonctionnement. Ils
découvrent les métiers des agents municipaux,
apprennent le respect et appréhendent diﬀéremment
les actes d’incivilités et de vandalisme.
L’opération est reconnue au niveau national par le
comité interministériel de prévention de la délinquance
et validée dans le cadre du conseil local de prévention
de la délinquance de Briey.
CULTURE & LOISIRS
BIBLIOTHÈQUE
EXPOSITION «OH POP UP ! :
IL ÉTAIT UNE FOIS LES LIVRES
ANIMÉS : LES CONTES EN RELIEF»
DES LIVRES à TIRETTE, à VOLETS, Où DES PAGES SE
SOULèVENT ET FONT APPARAîTRE DES PAYSAGES, DES
PERSONNAGES EN 3D… CES POP UP RECèLENT DES
SURPRISES à CHAqUE PAGE.
Déjà présent dès le moyen âge, ces petites merveilles d’ingéniosité
se déclinent à travers tous les thèmes : contes, art, documentaires,
ABCdaires…
La bibliothèque vous propose de découvrir ces livres, d’artistes et
littérature grâce à l’exposition réalisée par Julien Laparade, libraire
et collectionneur passionné. Secrets de fabrication, diversité, venez
admirer ces objets ludiques et éducatifs. De quoi séduire petits et
grands.
Exposition gratuite ouverte au public du 5 au 22 novembre aux
heures d’ouverture de la bibliothèque.
Mercredi : 9 h – 12 h/14 h – 18 h
Jeudi : 14 h-18 h
Samedi : 9 h-12h/13h-16h
Du 25 au 28 novembre : ateliers de création pop up proposés aux
enfants élémentaires des écoles de Briey
’au
Jusqu r
ie
8 févr
2015
EXPOSITION
LE «NUAGE» DE YONA FRIEDMAN
SELON LES ÉLÈVES DE L’EREA
HUBERT MARTIN
à PARTIR DU 17 OCTOBRE, L’ASSOCIATION LA PREMIèRE
RUE ACCUEILLERA UNE œUVRE INTITULÉE PROTOTYPE
IMPROVISÉ DE TYPE NUAGE.
Proposée en partenariat avec le FRAC Lorraine, cette œuvre improvisée de type « nuage » est l’une des structures de l’artiste/architecte
Yona Friedman conçue pour être créée à l'aide de matériaux simples et modiﬁée par tout un chacun au gré de ses besoins et désirs,
à partir d'un protocole très libre. Le projet de Briey est une ode aux
pratiques éphémères, une expérience inédite de l’espace. Il est
réalisé par les élèves de l’Établissement Régional d’Enseignement
Adapté (EREA) Hubert Martin. Pendant plusieurs mois, les élèves
ont ainsi été les acteurs de la conception et de la concrétisation de
cette installation qui prendra une forme architecturale éphémère
de type « nuage » au sein même de la Galerie Blanche. Ainsi depuis
le mois de mars dernier, ils expérimentent à partir des matériaux
de récupération comme des boites de conserve, des bouteilles en
plastique ou encore des « touillettes » en plastique, des pailles, des
assemblages pour établir cette « di » forme fameuse de nuage qui
sera présentée au sein de la Galerie. Véritable projet d’établissement, porté par l’enthousiasme des professeurs, des élèves et du
duo de designer briotins Vincent Dietsch et Steven Vitale, ce projet
ambitieux est, à l’heure où ces lignes sont écrites, dans sa phase
de concrétisation.
Mais attention, pas un mot sur la solution retenue, c’est une surprise, raison de plus pour venir visiter l’exposition, au mieux, venir
féliciter les élèves et leurs professeurs du remarquable travail
accompli, vendredi 17 octobre le soir du vernissage.
L’HEURE DU CONTE
Yona Friedman en bref
Les prochaines sessions de l’heure du conte auront
lieu les samedis matins de 10 h 30 à 11 h 30
Architecte, philosophe et artiste, Yona Friedman
(né en 1923 à Budapest) met l’usager au centre de son
architecture en lui proposant de la modiﬁer au gré de
ses besoins et de ses désirs, « L’architecture classique
faisait des boîtes, moi, j’ai cassé les boîtes. Je ne suis
pas utopiste », disait-il.
Enfants de 2 à 4 ans
17 janvier - 21 mars - 16 mai
Enfants 5 ans et plus
13 décembre - 28 février - 11 avril - 13 juin
Pour tous renseignements et inscriptions,
contacter la bibliothèque au 03 82 46 65 55 ou par mail
[email protected]
N°28
N°23
Dès les années 1950, il pense la Mobilité et ses
recherches le portent notamment autour des villes
spatiales constituées d'unités mobiles qui suivent les
habitants dans leurs pérégrinations. Il imagine la ville
s'adaptant à l'homme !
17
N°28
ECHO DES MANIFESTATIONS
L’ÉTÉ ÉTAIT «SHOW»
À DÉFAUT D’ÊTRE «CHAUD»
L’ÉTÉ SERA CHAUD TITRAIT L’ÉDITION DU MOIS DE JUIN DERNIER ET LE
MOINS qUE L’ON PUISSE DIRE, C’EST qU’IL FUT EFFECTIVEMENT « SHOW »,
ET CE MALGRÉ UNE MÉTÉO PARFOIS TRèS CAPRICIEUSE.
La fête médiévale a ouvert la saison estivale les 21 et 22 juin sous un soleil radieux.
Spectacles des cracheurs de feu, des
échassiers, harangueurs, chevaliers, mais
aussi théâtres de rue, étaient au rendezvous pour le plaisir des petits et des
grands. Cette dernière édition a rencontré
un succès populaire incomparable avec
pas moins de 7000 personnes cumulées
sur le week-end.
Crédit photo : Fred LECOCq
Le programme était dense d’aucuns diront
même intense avec pas moins de 4 soirées
de concerts, la fête médiévale, le Festival
de Jazz et enﬁn les festivités du 14 juillet
dont le record de la tarte aux prunes.
Jazz à Briey
Salon de l’a
uto
Crédit photo : Fred LECOCq
Jazz à Briey
Bravant une météo défavorable,
plus de 300 bénévoles ont su
transformer ce pari un peu fou
en une réalité concrète, ...
... Le programme
était dense d’aucuns
diront même intense
avec pas moins de
4 soirées de concerts, ...
18
Brocante
aux
Record tarte
prunes
les de Briey
a
ic
s
u
M
s
e
L
Malgré une météo facétieuse, les Musicales ont pu une
nouvelle fois démontrer leur pertinence et faire perdurer l’engouement né l’an passé. La recette est la même,
une grande diversité, une qualité d’artistes et de musiciens et un professionnalisme de l’organisation qui n’a
rien à envier aux plus grands festivals de l’hexagone.
Point d’orgue de cette balade musicale dans Briey, la
journée du 30 août qui a su réunir, autour des rutilantes
Harley Davidson, tous les types de publics avec une
sélection d’artistes généreux et authentiques.
L’incontournable Festival de jazz désormais dénommé
« Jazz à Briey » a poursuivi son œuvre qu’il échafaude
depuis 7 éditions. Mêlant artistes conﬁrmés et jeunes
pousses régionales, l’édition 2014 n’a pas dérogé à la
règle avec des musiciens exceptionnels et un public
nombreux venu assister cette année à un concert en
hommage à Claude Nougaro décédé il y a 10 ans maintenant.
vale
Fête Médié
Crédit photo : Fred LECOCq
ECHO DES MANIFESTATIONS
N°28
vale
Fête Médié
Enﬁn, les festivités du 13 juillet ont été marquées par
l’incroyable record du monde de la plus grande tarte aux
prunes. Bravant une météo défavorable, plus de 300
bénévoles ont su transformer ce pari un peu fou en une
réalité concrète, le tout
dans une atmosphère
joyeuse emmenée par
le trio des Blue Birds.
Si la journée démarrait
sous les meilleurs auspices, très la vite la
pluie faisait son apparition, ce qui n’a pas
calmé, pour autant, l’ardeur des 200 dénoyauteurs attablés autour des 3 tonnes de prunes. Une fois cette
première phase achevée, venait ensuite la mise en
place de la tarte. Fruit de l’engagement forcené d’une
trentaine de personnes, cette opération prenait ﬁn vers
15 h sous une pluie battante, avant que la tarte ne soit
placée sur le brasier.
Un peu plus tard, la vente de la tarte pouvait débuter et
les festivités se poursuivre avec notamment la retransmission en plein air de la ﬁnale de la coupe du monde
et bien évidemment l’immanquable feu d’artiﬁce.
Avec un bilan de près de 4000 euros de dons récoltés en
faveur de la ligue contre le cancer, la journée s’est terminée par une note très positive.
L'association Espoir et Vie
se mobilisait à l'occasion
d'Octobre Rose, campagne de
mobilisation contre le cancer du
sein en organisant des
manifestations et notamment une
marche autour du plan d'eau le 5
octobre dernier.
Crédit photo : René BYCH
ose
R
e
r
b
o
t
c
O
Marche
19
N°28
ECHO DES MANIFESTATIONS
EXPOSITION
ALBERT LEBRUN,
DERNIER PRÉSIDENT
DE LA IIIE RÉPUBLIQUE
ANNIVERSAIRE
Du 3 octobre au 3 novembre 2014, la ville de Briey accueille
dans les Grands Salons de l’Hôtel de Ville, l’exposition consacrée
à une ﬁgure historique du territoire, Albert Lebrun.
L’ASSOCIATION LE ROYAUME
DES FÊTES CÉLÈBRE SA
PREMIÈRE ANNÉE D’EXISTENCE
Le 13 septembre 2014, aﬁn de célébrer le premier anniversaire
de l'association et de sa vingtaine de membres, le royaume
des fêtes avait organisé un spectacle à la salle Émile Gentil.
Chant, déﬁlé de mode, sculpture de ballon, magie.... était au
programme de la soirée, l'occasion pour les membres de l'association de revenir sur les activités et les manifestations auxquelles ils ont participé tout au long de l'année écoulée : marché
du terroir, marché de Noël, salon de l'automobile, la plus grande
tarte aux prunes, Miss Prestige avec Geneviève de Fontenay à
Longwy, casting de Talents, Festival de la chanson internationale
à Villerupt, challenge international de la chanson d’Esch-surAlzette, fête de la Musique à Esch-sur-Alzette, rencontre avec
Marina d'Amico, visite du Lapin de Pâques, animation pour l'anniversaire de McDonald's, arbres de Noël à la ville de Briey, etc.
Et ces G.O. comme Gentils Organisateurs ne comptent pas en
rester là. Ils souhaitent s'investir davantage dans la vie de la
ville et développer de nouveaux partenariats à l'image de ceux
déjà initiés avec l'association des commerçants et artisans de
Briey ou encore la ville de Briey, organiser de nouvelles manifestations comme une fashion week, l'élection du meilleur couple princier, etc.
Pour tout renseignement, vous pouvez contacter l'association
par mail [email protected] ou les retrouver sur
leur page Facebook.
Intitulée « Albert Lebrun, dernier Président de la IIIe République»,
cette exposition, organisée à l’initiative d’Eric Freysselinard
avec la collaboration des Archives départementales de MeurtheEt-Moselle, retrace à partir de documents originaux et familiaux,
la vie et l’œuvre d’Albert Lebrun.
Né en 1871 à Mercy Le Haut, Albert Lebrun est comme le
rappelle Eric Freysselinard dans l’ouvrage dédié à son arrièregrand-père, « une incarnation vivante de la IIIe République ».
Il est eﬀectivement issu de la classe rurale et a gravi les
échelons de la société par l’excellence scolaire pour terminer
major de l’École Polytechnique. Son engagement politique est
alors double, local en tant que conseiller général d’Audun-LeRoman dès 1898, et national comme député dès 1902 de la circonscription de Briey, mais aussi ministre à plusieurs reprises
entre 1912 et 1919 et enﬁn président du Sénat de 1930 à 1932.
Albert Lebrun devient Président de la République en 1932, mais
« reste surtout dans les mémoires comme un “président dans
la tourmente” : élu en 1932, réélu en 1939, le dernier président
de la IIIe République, a du aﬀronter la guerre, la défaite et
l’eﬀondrement du régime ».
L’auteur : Eric Freysselinard, ancien préfet de l'Aude, directeur
des stages à l'ENA, est l’arrière-petit-ﬁls d’Albert Lebrun. Il a eu
de ce fait accès à de nombreuses archives familiales et privées,
qui donnent à son travail une valeur particulière.
EXPOSITION PHOTOGRAPHIQUE
«VOYAGE EN SYRIE»
PAR ADELINE BOUILLET
Du 24 septembre au 1er octobre, la ville de Briey a
accueilli l’exposition photographique Voyage en
Syrie réalisée par la photographe Adeline Bouillet.
L’artiste a su dans le cadre de son installation
proposer un regard sensible, réaliste et lucide sur
les camps de réfugiés syriens.
20
ECHO DES MANIFESTATIONS
N°28
AGENDA DES MANIFESTATIONS
... SI ON SORTAIT ?
25 -26 octobre
2e Tournoi de tennis de table
03 82 20 27 42
Du 4 au 28 novembre
Exposition Oh «pop up !» : il était une fois les
contes animés»
Gratuit / Bibliothèque municipale
15, rue du Temple / Tél. : 03 82 46 65 55
E-mail : [email protected]
7 novembre
Concert Duo : Voix et violoncelle –
Heidi Brouzeng et Aude Romary
18 h 30 à 19 h 30
Association La Première Rue
Tél. : 03 82 20 28 55
E-mail : [email protected]
Galerie Blanche – Cité Radieuse
8 novembre
Ladies-Cup de tir
Société de Tir / Stand de tir de Dolhain
E-mail : [email protected]
9 novembre
Commémoration du 44e anniversaire du
décès du Général de Gaulle
10 h 30 : cérémonie suivie du dépôt de
gerbes / Association Charles-de-Gaulle
11 novembre
Cérémonie commémorant
l’Armistice
10h20 /Monument aux Morts
Du 25 au 30 novembre
Challenge international d’automne de Tir
Stand de tir de Dolhain
E-mail : [email protected]
26 novembre
Collecte de Sang
Association des Donneurs de Sang
Centre Aéré René Batani
2 décembre
Trophée des Lauréats Sportifs
Grands Salons de l’Hôtel de Ville
UNIVERSITÉ DE LA CULTURE PERMANENTE
Conférences 2014/2015
Les mardis à 14 h 30 – Grands Salons de
l’Hôtel de Ville – Briey
Responsable : Monique TONON
([email protected])
4 novembre :
L’Union européenne après les élections de 2014:
les incertitudes sur le devenir de l’Union
François BORELLA, Professeur honoraire,
Université de Lorraine
6 janvier :
L’eﬀet Nocebo : des mots et des maux
Annette LExA-CHOMARD, Docteur en Biologie
13 janvier :
Les ocres dans l’histoire de la planète et dans
l’histoire des peuples
Jean-Paul FIZAINE, Docteur en géographie et
chercheur, Université de Lorraine
20 janvier :
L’Histoire de Franc en peinture – 3e partie
Monique PARMENTIER
18 novembre :
L’Inde, entre tradition et modernité
Claude LAVICKA, Professeur, Université de Lorraine
27 janvier :
La Guerre des Boers (1899-1902) : l’impérialisme britannique en Afrique Australe
Jean-Pierre FABERT, Docteur en linguistique
25 novembre :
L’Histoire de France en peinture – 2e partie
Monique PARMENTIER, guide conférencière à
Lille
3 février :
La lune au ﬁl des nuits
Jean-Michel MECHLING, Maître de
conférences, Université de Lorraine
2 décembre :
Les « Noli me tangere » dans la peinture du
13e au 21e siècle
Bernard LEGRAS, Professeur honoraire, Université de Lorraine
24 février :
De Watteau à Fragonard, le 18e siècle français
Antoinette KUHN, Historienne de l’art
9 décembre :
Les favorites entre amour et pouvoir
Nicole PIERRON, enseignante
16 décembre :
La ville de Rabat sous le regard des peintres
Jean-François CELMENT, Professeur honoraire
de philosophie
3 mars :
La vitesse au volant, faisons le point
Charles CHOLLOT, Expert en sécurité routière
10 mars :
La naissance de l’Europe au Moyen Age
Michel REMILLON
17 mars :
Le verre Art Nouveau et ses prolongements
dans la création verrière contemporaine
Anne PLUYMAEKERS, Historienne de l’art
5 décembre
Cérémonie pour la Journée Nationale
d’Hommage aux Morts pour la France
pendant la guerre d’Algérie et les combats du
Maroc et Tunisie
10h20 / Monument aux Morts
7 décembre
Saint-Nicolas
Déﬁlé suivi d’un concert pour enfants à la
salle Alfred Merkel / 16h – Départ du
magasin DIA
13 décembre
Balade lumineuse
Ville haute et ville basse
16h30 / Départ place de l’Hôtel de Ville
13 – 14 décembre
Marché de Noël
Ville basse / Association des Commerçants
Tous les événements sur www.ville-briey.fr
ou la page facebook ville de Briey
(www.ucp-nancy.org – [email protected] )
24 mars :
Les ressources minérales de la planète :
gisements et réserves
Marc DESCHAMPS, Maître de conférences
honoraire, Université de Lorraine
31 mars :
Au cœur de Londres, métropole européenne
Frédéric MAGUIN, Guide-conférencier du
patrimoine
7 avril :
Avec Maurice GENEVOIX, Sous Verdun, aoûtoctobre 1914 (avant les Épargnes) : paysages,
routes, villages, habitant et gens de Meuse
Jean LANHER, Professeur honoraire,
Université de Lorraine
28 avril :
Voyage dans l’au-delà : Dante, poète,
prophète et mystique
Bernard JACqUIER, Professeur agrégé
de lettres classiques
5 mai :
La décentralisation en France ou
«le mille-feuille territorial».
Quelle évolution ?
Yves GRY, Professeur honoraire, Université
de Lorraine
12 mai :
Victor HUGO mis en musique hier et
aujourd’hui : DE FAURE, BIZET, LALO,
WAGNER à BRASSENS
Jean-Marc ILLI, Professeur, Université de
Lorraine
19 mai :
Les Lorrains en Autriche
Monsieur le Général Alain PETIOT.
21
N°28
SPORT
NOUVELLE ASSOCIATION
LE RUGBY CLUB
DU BASSIN MINIER EST NÉ !
FONDÉ IL Y A UN AN PAR SON ACTUEL PRÉSIDENT
LAURENT MASSON, LE RUGBY CLUB DU BASSIN
MINIER RASSEMBLE UNE PETITE qUARANTAINE DE
LICENCIÉS EN CATÉGORIE SENIOR. CETTE SAISON,
ELLE EST ENGAGÉE DANS LE CHAMPIONNAT
D' ALSACE LORRAINE 4E SÉRIE.
Une école de rugby ouverte aux enfants à partir de 6 ans,
a également vu le jour comptant une dizaine de participants. « Pour les ¾ des adhérents, le rugby est une
découverte, ils n’avaient jamais touché un ballon
de rugby », nous conﬁe le président du club, qui a aussi
l’ambition de créer une équipe féminine. Pour l’heure, les
entraînements de l'école de rugby ont lieu les samedis de
14h à 16 h, sur le terrain municipal à Mance. Les seniors
s'entraînent les mercredi et vendredi, de 20h à 22h.
SOCIÉTÉ DE TIR
UN BEAU PALMARÈS
Félicitations à Nicolas THIEL qui s’est une fois de plus distingué, raﬂant 3 médailles
d’Or au pistolet 50m, 25m et à la vitesse olympique et Manon BOUR qui remporte
une médaille d’argent à la carabine 60 balles couché.
Retrouvez l’actualité du club sur http://stbriey.free.fr/
https://facebook.com/stbriey
Manon Bour
22
Nicolas Thiel
Renseignements :
Laurent MASSON,
Président : 06 67 79 91 11
Sandrine CANASTRA,
Secrétaire : 06 12 71 25 66
[email protected]
SPORT
N°28
ECOTRAIL DU PAYS DE BRIEY
E
UNE 6 ÉDITION RÉUSSIE
DES REMPARTS DE LA CITÉ MÉDIÉVALE EN PASSANT PAR LES CHEMINS EN FORêT ET
L’INFERNALE MONTÉE DE LA GRANDE RUE, LE TRAIL DE BRIEY A DONNÉ DU FIL à RETORDRE
AUx COUREURS. TECHNIqUE MAIS AUSSI LUDIqUE, LE PARCOURS EMPRUNTAIT LES
PASSERELLES qUI ENJAMBE LE NOUVEAU PLAN D’EAU EN PLEIN CœUR DE VILLE.
Le bonheur, à coup sûr, mais
aussi la satisfaction d'avoir franchi (pas sans un mal de jambes
certain) les redoutables (400)
marches des fortiﬁcations médiévales de la cité briotine.
Malgré une météo peu engageante, le public était au rendezvous pour venir supporter les
participants. Plus orienté aujourd’hui vers la découverte des
sports nature, l’éco-village installé à l’arrivée devant la salle
Merkel est l’occasion d’accueillir
le public et notamment les enfants et de leur faire découvrir
des activités et sport « nature »
comme l’accro branche, le tir à
l’arc, la pêche, la plongée, etc.
Une quarantaine d’enfants ont
également pris le départ du mini
trail, un parcours semé d’em-
bûches, une manière ludique de
leur faire découvrir la course à pied.
Comme chaque année, la ville de
Briey a souhaité mettre en avant
une association caritative et a
décidé de reverser 1,50 euro par
coureur à l’Allée du Rêve, qui
vient en aide aux familles d’enfants malades.
Pas de classement pour la course
des Ecureuils, ils ont tous gagné!
En revanche, on peut saluer le
premier garçon de la course des
Lièvres, Thomas FEREISEN et la
première féminine Olivia SORNETTE BUONO.
Tous les enfants sont repartis
avec un t-shirt de l'Ecotrail.
Le premier du 18 km Grégory DE LUCA est arrivé en 1:26:27,
la première féminine Tatiana QUESADA en 1:41:08.
Le premier du 36 km, Richard KUREK a franchi la ligne d'arrivée après 2:59:59
de course. La féminine du grand trail Florence MORISSEAU l'a terminé en 3:36:19.
Retrouvez le classement des adultes pour le 18km et le 36 km sur
www.ecotrail-paysdebriey.fr
Avenue Marguerite
PUHL DEMANGE
54150 BRIEY
BRIEY
Tél. 03 82 46 62 34 • Fax 03 82 46 31 88
Messagerie [email protected]
Horaires d’ouverture
du lundi au vendredi de 8h30 à 20h
et le samedi de 8h30 à 19h30
OUVERTURE DU NOUVEAU MAGASIN LE 15 JANVIER 2015
23
Réalisation
Briey le , 09 octobre 2014
BON À TIRER
T rava u x p u b l ic s
T erra s s e me n t
T ra n s p o rts
D émo litio n
L ocatio n d ' en g i ns
46 B rue joffre . 54790 MANCIEULLES
[email protected] / Tél. 03 82 21 33 73 - Fax. 03 82 21 30 32
24
Associations, clubs sportifs, vous souhaitez publier
une information, des résultats concernant
votre association, n’hésitez pas à transmettre
vos informations à [email protected]
C R É AT I O N D ’A C T I V I T É S
N°28
SNACK
Contact :
6 avenue Albert de Briey
Tél. : 03 82 20 79 25
Horaires :
Lundi au jeudi, dimanche :
11 h à 22 h
vendredi – samedi : 11 h à 23 h
LE SNACK BRIOTIN
à côté du célèbre Titi Bar, le snack a retrouvé un repreneur
qui a baptisé l’enseigne « Le Briotin ». Il prépare de nombreuses
spécialités turques comme le traditionnel Kebab, mais s’est
également mis à l’heure américaine en proposant burgers,
nuggets, etc.
ELECTROMÉNAGER
Contact :
Tél. : 03 82 20 45 08
Adresse : 5 rue Raymond Mondon
E-mail : [email protected]
Horaires :
Du mardi au samedi :
9 h 30 – 12 h/14 h 30 – 18 h
Lundi : 14 h 30 – 18 h
DME ÉLECTROMÉNAGER
La gérante de l’enseigne, Patricia Gandckei, est spécialisée
dans la vente d’équipements ménagers. Elle propose également la livraison, l’installation du matériel neuf et assure le
service après-vente. Elle peut également reprendre les anciens
appareils.
ENZO DÉCORATION
Contact :
Tél. : 0382228730
Adresse : 10 place Thiers.
[email protected]
Horaires :
Lundi : 13 h-19 h
Mardi à samedi : 9 h 30 – 19 h
Dimanche : 9 h-19 h
UN INTÉRIEUR QUI VOUS RESSEMBLE
Vincent Lamberty a transformé l’ancien salon de coiﬀure
l’Atelier rue de Metz en un magasin dédié à la décoration intérieure. Il propose en eﬀet un vaste choix d’objets et petits mobiliers au design très actuel.
Retrouvez Enzo décoration sur Facebook :
https://www.facebook.com/enzodecoration?fref=ts&locale=fr_FR
FRIO ENERGY
Contact :
Tél. : 03 55 05 32 90
Portable : 06 24 22 19 02
Adresse : 17 avenue Clémenceau
54150 BRIEY
E-mail : [email protected]
LE SPÉCIALISTE
EN FROID COMMERCIAL/CLIMATISATION
José Rodrigues propose un ensemble de prestations liées à la
réfrigération/climatisation et chauﬀage. Pour les particuliers
comme les commerces et entreprises, il assure en eﬀet l’installation, le dépannage et l’entretien de tout système de réfrigération (froid, commercial, pompes à chaleur, climatisation)
mais également de chaudières.
25
N°28
VIE DES BRIOTINS
TROISIÈME ÂGE
REPAS DES ANCIENS
CETTE ANNÉE, PLUS D'UNE CENTAINE DE PERSONNES âGÉES A
RÉPONDU à L'INVITATION DE LA MUNICIPALITÉ POUR LE
TRADITIONNEL REPAS DES ANCIENS ET AINSI PARTAGER CE
MOMENT CONVIVIAL AVEC LES CONSEILLERS MUNICIPAUx.
Placé sous le thème de l'Espagne, le traiteur Didier installé à Briey a invité les
participants à voyager grâce à son menu aux couleurs et surtout aux saveurs du
pays. Monsieur Misse a quant à lui assuré l'animation musicale de cette journée.
Le maire Guy VATTIER et l'adjointe aux aﬀaires sociales, Orlane ANTOINE, n'ont
pas manqué de mettre à l'honneur les deux doyens de l'assemblée en la personne
de Paolina GIANNANGELI née en 1919 et le plus âgé Fernand ZANNETI né en
1914.
CITOYENNETÉ
ACCUEIL
DES NOUVEAUX
BRIOTINS
C’EST SOUS UN BEAU SOLEIL D’AUTOMNE
qUE LA VILLE DE BRIEY A PU ACCUEILLIR
LES NOUVEAUx BRIOTINS DE L’ANNÉE.
Ainsi, sur les 220 familles invitées, plus d’une trentaine
d’entre elles ont proﬁté de la matinée organisée par la
municipalité pour découvrir les attraits de la vieille ville
et notamment les jardins en terrasse guidée par Maryline Nicollet de l’accueil du tourisme et des loisirs de
la Communauté de Communes du Pays de Briey.
26
Cet événement s’est clôturé de manière conviviale autour d’un verre de l’amitié dans les grands salons de
l’Hôtel de Ville, avec la présentation d’un panorama de
la ville et ses services et la remise de petits cadeaux.
TRIBUNE LIBRE
Expression du Groupe Briey Avenir
Au cours du premier conseil de rentrée, plusieurs sujets ont entrainé
une intervention de notre part :
1. TCFE (taxe sur la consommation ﬁnale d’électricité)
Les communes qui souhaitent mettre en place cette taxe, peuvent
ﬁxer un taux variant de 0 à 8,5 % qui s’applique à partir d’un tarif de
référence de 0,75 € par mégawattheure (1000 kwh) consommé.
Le maire qui recherche des fonds a fait le choix, d'une part de mettre
en place cette taxe, d'autre part d’appliquer le taux maximum autorisé,
soit 8,5 %
N°28
l’été 2013. Les nouvelles informations prévoient un démarrage des travaux au printemps prochain. Sous réserve de l’obtention
de 2 prêts d’un montant total proche de 6
millions d’euros. Ce prêt permettrait le démarrage des travaux, mais aurait aussi pour
eﬀet de porter l’endettement de la ville, de
12 à 18 millions d’euros, soit une dette qui
passerait de 2000 à 3000 euros par habitant.
Même si une partie est compensée par des
loyers, elle n’en reste pas moins énorme et bien au-dessus des
moyennes observées sur des villes de même taille.
Conséquence : La consommation moyenne d’une famille française est
de 7 MWH par an. La taxe sera ainsi de 44,60 € par an, en moyenne,
pour chaque famille briotine.
Bien entendu les logements avec un chauﬀage électrique seront encore plus impactés.
Ce n’est ni plus ni moins qu’un impôt déguisé qui prendra eﬀet au
1er janvier 2015.
L’argument selon lequel il s’agirait de faire participer les administrations ne tient pas, car la somme collectée auprès d’elles sera bien
moindre que celle des usagers domestiques.
3. Subventions établissements scolaires
Nous avons de nouveau fait remarquer qu'il était illogique de donner
une subvention de 600 € à la cité scolaire lorsque l'on donne une
subvention de 300 € aux collèges ou à l'EREA. Dans un cas, il y a 1500
élèves, dans l'autre 300. Le double de subvention pour un eﬀectif
5 fois plus nombreux !!!
Remarque évidemment non prise en compte par l’équipe majoritaire…
2. Reconstruction de l’école Louis PERGAUD. De nombreux parents et
enseignants s’interrogent sur les travaux qui n’ont toujours pas
démarré alors que l’on a cassé le préau et la salle d’activités pendant
Claude GABRIEL Joseph MORELLO-BAGANELLA Christine PIERRAT
Liste "BRIEY AVENIR"
Expression du Groupe majoritaire
"Plus belle ma ville"
départementaux. Cette taxe qui a été modiﬁée pour être conforme au
droit communautaire s’analyse bien comme une mesure incitative à
l’économie d’énergie et au développement de projets visant à
l’amélioration de l’eﬃcacité énergétique des bâtiments tertiaires et
notamment, du futur groupe scolaire. On observera d’ailleurs
l’embarras des élus du groupe Briey Avenir qui omettent de préciser
qu’ils se sont abstenus lors du vote. Soulignons enﬁn que cette taxe
sur l'électricité a été judicieusement votée par la commune de Trieux
dont l'ancien maire est un expert en ﬁnances publiques. Si la prudence
est la mère de toutes les vertus, le courage en est une autre. S’agissant
du groupe scolaire, nous attendons avec une impatience non dissimulée
que le groupe Briey Avenir nous explique une fois pour toutes comment
il comptait ﬁnancer un groupe scolaire plus ambitieux, c'est-à-dire
intégrant des salles périscolaires, une cantine, etc. Si les banques ont
conﬁrmé à la ville un emprunt de 6 millions d’euros ce n’est pas sans
une analyse ﬁnancière préalable de leur part. Enﬁn, les subventions
aux établissements scolaires du secondaire sont en eﬀet non
seulement illogiques quant à leur montant, mais en plus illégales. En
eﬀet, si l’on s’en tient à une lecture juridique, seules les écoles
élémentaires relèvent de la compétence municipale. Si nous avons
souhaité leur apporter une aide c’est dans le cadre de leurs activités
UNSS, considérant que la participation des collégiens et lycéens à des
manifestations sportives en dehors de Briey constituait une forme de
promotion de notre ville.
Le Tribunal de Grande Instance de Briey a décidé le 25 septembre
dernier de valider le plan de redressement de l’Association Relais
Lorraine Nord démontrant si besoin était que la situation ﬁnancière
de ladite association était loin d’être aussi catastrophique que
certains avaient pu le dire. Nous ne rappellerons pas ici les tracts et
autres commentaires sur les réseaux sociaux qui ont laissé entendre,
en pleine campagne municipale, que des malversations ou
détournements de fonds avaient été faits par l’association et
ﬁnalement couverts par la Communauté de Communes du Pays de
Briey. Nous avons donc eu raison de travailler à assurer la continuité
de ce service et à préparer les conditions optimales de renouvellement
du marché du périscolaire. Nous nous permettons d’appeler certains
à plus de prudence dans leur prises de position. C’est à cette même
prudence que nous appelons le groupe Briey Avenir, au sujet de
l’instauration par le conseil municipal de la taxe sur l’électricité.
Certains n’ont pas du lire avec toute l’attention qu’elle méritait notre
délibération sur ce sujet qui rappelle entre autres que dans un
contexte budgétaire et ﬁnancier catastrophique pour les collectivités
territoriales, la ville de Briey a manifesté sa volonté de récupérer le
produit d’une recette pour l’aﬀecter à des projets municipaux plutôt
qu’à la réalisation de réseaux électriques gérés par des syndicats
Pour de plus amples informations concernant notre action, nous vous
invitons à consulter notre blog Briey Avenir.
27