Colloque 22 – QUEL CHANTIER! LE DESIGN AU SECOURS DES

Colloque 22 – QUEL CHANTIER! LE DESIGN AU SECOURS DES GRANDS CHANTIERS URBAINS
Responsables scientifiques
Québec
Sonia BEAUCHEMIN, Chef de section, projets de communication, Service des infrastructures, du
transport et de l’environnement, Direction des infrastructures, Ville de Montréal
Sylvie CHAMPEAU, Commissaire au design, Bureau du design, Service de la mise en valeur du territoire,
Ville de Montréal
Denis COLLERETTE, Conseiller en planification, Service du développement économique, Ville de Montréal
Richard P. COTÉ, Chef de section, planification et coordination des travaux, Service de l’eau, Direction de
la gestion durable de l’eau, des mesures corporatives et d’urgence, Ville de Montréal
Sylvia-Anne DUPLANTIE, Chef de division, Aménagement et design urbain, Ville de Montréal
Pierre GAUFRE, Commissaire, Division du développement économique, Direction de l’aménagement
urbain et des services aux entreprises, Arrondissement de Ville-Marie, Ville de Montréal
Marie-Josée LACROIX, Chef d’équipe, Bureau du design, Service de la mise en valeur du territoire, Ville
de Montréal
France
Nathalie ARNOULD, Gestionnaire en design au service des collectivités, Cité du design, Saint-Étienne
Josyane FRANC, Directrice des relations internationales, Cité du design, Saint-Étienne
Camille VILAIN, Chargée des projets internationaux, Cité du design, Saint-Étienne
États-Unis
Laetitia WOLFF, Consultante en design, production déléguée du colloque, sous la direction du Bureau du
design de la Ville de Montréal
Lieu :
Dates :
Centre Canadien d’Architecture
1920 rue Baile, Montréal
Mercredi 8 et jeudi 9 octobre 2014
Thématique
a mise niveau des infrastructures souterraines, l’implantation de nouveaux s st mes de transport
collectif, la piétonisation de rues au centre ville ou la construction de grands équipements sont autant de
situations qui entrainent la mise en uvre de chantiers urbains des améliorations importantes dans le
développement des villes qui visent améliorer, terme, la qualité du cadre de vie et l’attractivité de
leur territoire. Bien qu’un passage obligé pour la requalification des villes du e si cle, ces chantiers
bouleversent le quotidien des citoyens, notamment leur mobilité, leur acc s aux services et aux
commerces, leur quiétude et parfois m me leur sécurité
Si les expertises en architecture et en design étaient mises profit dans le cadre de la planification, de la
conception et de l‘animation des chantiers, pourraient elles apporter des solutions créatives cet en eu
aussi ma eur qu’universel ourraient elles améliorer l’expérience collective et individuelle des grands
chantiers urbains, ou, du moins, contribuer en réduire les impacts négatifs sur le quotidien des
commerces, des résidents, des travailleurs et des touristes
Cette rencontre internationale propose d’explorer, par le biais de conférences, de présentations
d’études de cas et d’activités de réseautage entre créateurs et acteurs municipaux de l’ urope, de l’ sie,
du Canada et des tats nis, des solutions novatrices en mati re de design en réponse aux
problématiques des grands chantiers urbains dans diverses villes du monde
MERCREDI 8 OCTOBRE 2014
8 h 00
Accueil
8 h 45
Mot de bienvenue et introduction
SESSION I : CHANTIER ET CULTURE
DESIGN DE COMMUNICATION
9 h 00
Conférencier d’honneur
Jean-Pierre GRUNFELD, Sémiologue urbain, Consultant, Paysages Possibles,
Paris
Ville en écriture, lieux en création
9 h 25
Bertram VANDREIKE, Architecte, KSV Architecture (Krüger Schuberth Vandreike),
Berlin, Allemagne
Annemike BANNIZA, Architecte, KSV Architecture (Krüger Schuberth Vandreike),
Berlin, Allemagne
Humboldt Box*
9 h 50
Cécile POUJADE, Directrice conseil associée, Saguez & Partners, Paris
Jean‐Marc FRITZ, ssocié, Société d études d urbanisme et d architecture S
Paris, France
Paris Les Halles, transformer le cœur de la ville par le design
10 h 10
,
Questions et discussions
DIRECTION ARTISTIQUE
10 h 20
Sherri DOBBIN, Directrice, Programme d’art public, Times Square
York, États-Unis
La transformation de Times Square*
lliance, New
10 h 35
Choi JEONG HWA, Artiste, Directeur, Ghaseum Studio, Séoul, Corée du Sud
Soo CHOI, Interprète, Directrice du développement, Galerie Park Ryu Sook, Séoul,
Corée du Sud
En construction*
10 h 50
Questions et discussions
11 h 00
Pause
SESSION II : CHANTIER ET SOCIÉTÉ – DESIGN SOCIAL
11 h 20
Conférencier d’honneur
Colin ELLARD, Professeur en neuroscience cognitive, Université de Waterloo,
Waterloo, Ontario, Canada
La psychologie des sites en construction: investigations et recommandations*
11 h 45
Florent CHIAPPERO, Architecte INSA (Institut National des Sciences Appliquées),
Porte-parole de l’association d’intér t général Collectif tc , Doctorant ENSAMarseille, Marseille
r c Z R , Directeur énéral, tablissement ublic d ménagement de
Saint tienne
S , Saint tienne
La place du géant : le chantier ouvert pour un espace public collectivement construit
12 h 10
Donald HYSLOP, Directeur de la revitalisation et des partenariats
communautaires, Tate Modern, Londres, Angleterre
The Black Skirt : l’architecture, l’art et le public – poursuivre le dialogue par la
construction*
12 h 30
Teddy LEGUI, Urbaniste conseil, chargé de projet, Société d'Aménagement de la
Métropole Ouest Atlantique (SAMOA), Nantes
Green Island : le chantier comme Laboratoire créatif de la ville
12 h 50
Questions et discussions
13 h 00
Déjeuner
*
Interprétation simultanée de l’anglais vers le français
SESSION III : CHANTIER ET INNOVATION - DESIGN INDUSTRIEL
14 h 30
Conférencier d’honneur
Andrew HOLLWECK, Vice-président, New York Building Congress, New York, ÉtatsUnis
Faire bon voisinage avec les chantiers de construction à New York*
14 h 55
Susanna SIREFMAN, Consultante, Dovetail Design Strategists, New York, États-Unis
Compétition internationale de design urbanSHED : stratégies pour des villes qui vont
de l’avant*
15 h 15
Dror BENSHETRIT, Designer industriel, Studio Dror Inc., New York, États-Unis
Quadror, barrières de construction*
15 h 35
Geoffrey MORRISSEY, Directeur, ARUP, New York, États-Unis
Erik S. CHURCHILL, Gestionnaire de projet, SHoP Architects, New York, États-Unis
B2 Bklyn, nouvelles méthodes de livraison de chantier : stratégies de préfabrication
en construction*
15 h 50
Questions et discussions
16 h 00 /
16 h 30
Conclusion et synthèse
Cocktails
Tour de ville pour les invités internationaux
JEUDI 9 OCTOBRE 2014
RÉFLEXION ET IDÉATION AUTOUR DU CHANTIER DE LA RUE SAINTE-CATHERINE
VISITE, CAS INSPIRANTS ET ATELIER
8 h 30
Accueil
9 h 00
Visite commentée et observations sur la rue Sainte-Catherine
(Déplacements à pied et en minibus)
10 h 30
Pause
10 h 45
Mot de bienvenue et introduction
Présentation du chantier de la rue Sainte Catherine
11 h 10
Ross ATKINS, Senior Research Associate, Helen Hamlyn Centre for Design at Royal
College of Art, Londres, Angleterre
résentation d’une étude portant sur la réduction des perturbations des chantiers
urbains l’égard des personnes atteintes de déficience visuelle
The Sight Line Street Works System*
11 h 25
11h40
Éric MONIN, Maître assistant, Chercheur au Laboratoire Conception, Territoire,
Histoire (LACTH), École normale supérieure d’architecture et de paysage de Lille
(ENSAPL), Lille
Eric SEIDLITZ, Directeur du service Commerce – Tourisme, Chambre de Commerce
et d'Industrie Grand Lille (CCI GL), Lille
Étude sur le design de chantier d’un tronçon de la rue Wattrelos réalisée en
partenariat avec la CCI GL, ENSAPL et LMCU (Lille Métropole Communauté Urbaine)
11 h 45
Howard CHAMBERS, Designer, Parsons School of Design, New York, États-Unis
Softwalks : des parcs urbains « pop-up » pour tous*
12 h 00
Déjeuner
12 h 45 /
16 h 00
telier de réflexion et d’idéation sur le chantier de la rue Sainte-Catherine
(World Café)
cc s restreint sur invitation , non disponible en webdiffusion
Admission : Le nombre de places est limité. L'inscription au colloque est sans frais. Les places réservées à
l’égard des professionnels et représentants d’organisations externes seront attribuées sur la base du
premier arrivé, premier servi, suivant la réception du formulaire d'inscription disponible sur le site
www.mtlunescodesign.com. Les employés de la Ville de Montréal seront désignés par les membres du
CCGPE (Comité corporatif des grands projets).
Webdiffusion : es conférences seront diffusées en ligne our s’inscrire
remplir le formulaire d’inscription cet effet et cocher vos disponibilités
la webdiffusion, veuillez
Renseignements : Sylvie Champeau, commissaire au design, Bureau du design, Ville de Montréal
T. 514 872-2023 // [email protected]

Download Report