Lichtzauber für Zuhause Illuminez votre foyer Illumina

1 1 / 2014
HIGHLITES
Lichtzauber für Zuhause
Illuminez votre foyer
Illumina la tua casa
Modernes Wohnen
Verbreiten Sie goldenes Licht mit der Kollektion Carezza
Une touche de modernité
Notre collection Fusion apporte une lueur dorée à votre intérieur
Un tocco di modernità
42 x 9 cm
La nostra collezione Fusion difonde un dorato bagliore a casa tua
A.
Gastgeberinnen
Hôtesses
Padrona di casa
Umsatz · Chiffre d‘affaires · Fatturato CHF 500.A. P91616
Kerzenhalter Carezza
Centre de table Fusion
Centrotavola Abbraccio
CHF 45.- (CHF 99.90)
B. P91618
Votivkerzen-Windlicht Carezza
Porte-lampion élancé Fusion
Lanterna porta votive Abbraccio
CHF 50.- (CHF 169.-)
V o r a u s s e t z u n g e n : Angebot gültig
vom 1. bis 30. November 2014. Bei einem Mindestumsatz von CHF 500.- und 1 Buchung innert
30 Tagen kann die Gastgeberin das Angebot A
wählen. Bei einem Mindestumsatz von CHF 1’000.(inkl. 1 Buchung) kann sie zusätzlich das Angebot B wählen. Alle Bestellungen müssen bis 30.
November 2014, 24 Uhr eingehen (Post/Fax, bis 28.
November 2014, 17 Uhr).
B.
c o n d i t i o n s : offre valable du 1er au 30 novembre 2014. Avec un chiffre d’affaires min. de CHF
500.- et un Rendez-vous dans les 30 jours, l’hôtesse
peut choisir l’offre A. Avec un chiffre d’affaires min.
de CHF 1’000.- (+ un Rendez-vous), l’hôtesse peut
choisir en plus l’offre B. Toutes les commandes
doivent nous parvenir jusqu’au 30 novembre 2014,
24 heures (par poste/fax jusqu’au 28 novembre
17 heures).
22 x 48 cm
Umsatz · Chiffre d‘affaires · Fatturato CHF 1‘000.-
c o n d i z i o n i : Offerta valida dal 1° al
30 novembre 2014. Con un fatturato di CHF 500.- e
una prenotazione nei 30 giorni, la padrona di casa
può scegliere il offerta A. Con un fatturato di
CHF 1’000.- (+ 1 prenotazione), può scegliere
l’offerta B in più. Tutti gli ordini devono giungerci
entro il 30 novembre 2014, ore 24 (per posta o fax il
28 novembre 2014, ore 17).
VOR TEILE GASTG EBER IN: Beispiel bei CHF 1’000.- Mindestumsatz und einer Buchung
AVANTAG ES HÔTESSES: Exemple pour un chiffre d’affaires de min. CHF 1’000.- et un Rendez-vous
VANTAGG I PADRO NA DI C A SA: Esempio per un fatturato min. di CHF 1’000.- e una Prenotazione
Gratisprodukte · Produits gratuits · Prodotti gratis
/FÊTES
AUTOMNE
2014
OUVREZ
MONDE DE
TYLITE!
ter au maximum.
la vie et en proﬁ
vite à célébrer
fragrances
de merveilleuses
les
e Party et découvrez
de PartyLite repèrent
exclusifs. Les designers
possibilité de
et vous offrent la
ces de décoration
où que vous soyez.
problème: retrouvez
une Party? Aucun
pas participer à
depuis votre lieu
confortablement
à toute
roduits PartyLite
vous pouvez accéder
le Shop Online PartyLite,
et de nos accesbougies parfumées
s incomparables
jours par semaine!
eures par jour, 7
DÉCOUVREZ
LE MONDE DE
PARTYLITE! JOIE DES
COLLECTION
JONATHAN ADLER
Vous découvrirez
veuillez consulter
le Plan de Rémunération.
COLLECTION
JONATHAN ADLER
en exclusivité
pour PartyLite
aussi :
réussir par vous-même?
Souhaitez-vous
et bienvenue
qui vous convient
cadeau
Choisissez la voie
• Plein d'idées
• 50 fragrances
POURs
VOIESexclusive
aussi :
Vous découvrirez
chez PartyLite!
DEUX
UNE
COMMENCER
Exemple de
FastKit
COMPACT
CARRIÈRE PARTY
2 LE FASTKIT
idéal pour démarrer
Exemple de
SmartKit
ment avantageuses.
Nouveau !
en exclusivité
pour PartyLite
POUR
DEUX VOIES
UNE
COMMENCER
LITE
CARRIÈRE PARTY
MARTKIT COMPLET
des bougies, des
une Party réussie:
ut ce qu’il faut pour
une valeur de
publicitaires, pour
es et des supports
cier à des conditions
vous pouvez bénéfi
.- environ* et dont
s d’informations,
FÊTES
Nouveau !
problème: retrouvez
une Party? Aucun
pas participer à
nt depuis votre lieu
Vous ne pouvez
PartyLite confortableme
à toute
vous pouvez accéder
les merveilleux produits
le Shop Online PartyLite,
nos accesparfumées et de
de vacances! Sur
incomparables bougies
la gamme de nos
par semaine!
par jour, 7 jours
soires, et ce 24 heures
chez PartyLite!
le de
tKit
JOIE DES
FÊTES
ter au maximum.
la vie et en proﬁ
invite à célébrer
fragrances
PartyLite vous
de merveilleuses
les
Party et découvrez
de PartyLite repèrent
Rendez-vous à une
de
exclusifs. Les designers
et des accessoires
vous offrent la possibilité
de décoration et
nouvelles tendances
où que vous soyez.
vous les procurer
réussir par vous-même?
Souhaitez-vous
et bienvenue
qui vous convient
Choisissez la voie
/FÊTES
AUTOMNE
2014
LITE
L’équipement
et
sélection de produits
rapidement: une
pour une valeur
de supports publicitaires
CHF 300.-. COMPLET
deSMARTKIT
des bougies, des
totaleLE
une Party réussie:
pour180.-*.
nt: CHF
de
investisseme
tout ce qu’il faut
Votre
réunit
pour une valeur
supports publicitaires,
conditions
accessoires et des
bénéficier à des
et dont vous pouvez
CHF 850.- environ*
extrêmement avantageuses.
* Pour plus d’informations,
veuillez consulter
• Plein d'idées cadeau
• 50 fragrances
exclusives
Exemple de
FastKit
COMPACT
2 LE FASTKIT
idéal pour démarrer
L’équipement
et
sélection de produits
rapidement: une
pour une valeur
de supports publicitaires
totale de CHF 300.-.
nt: CHF 180.-*.
Votre investisseme
1
le Plan de Rémunération.
ONSEILLÈRE :
• Australie • Autriche
au 31 décembre
PartyLite LLC
13
Rte d’Englisberg
1763 Granges-Paccot
38 20
Tél. DE: 026 460
38 40
Tél. FR: 026 460
38 60
Tél. IT: 026 460
Fax 026 460 36 99
e-mail: [email protected]
www.partylite.ch
• Canada • Danemark
• États-Unis • Finlande
• France • Italie •
Valable du 25 août
:
VOTRE CONSEILLÈRE
Imprimé en Europe.
Mexique • Norvège
2014.
Worldwide, Inc.
© 2014 PartyLite
Tous droits réservés.
notre page Facebook:
Devenez fan de
PartyLiteSwitzerland
www.facebook.com/
Pinterest:
Suivez-nous sur
partylitesuisse
www.pinterest.com/
• Pologne • République
Allemagne • Australie
tchèque • Royaume-Uni
PartyLite LLC
13
Rte d’Englisberg
1763 Granges-Paccot
38 20
Tél. DE: 026 460
38 40
Tél. FR: 026 460
38 60
Tél. IT: 026 460
Fax 026 460 36 99
e-mail: [email protected]
www.partylite.ch
• Finlande • France
• Italie • Mexique
• Norvège • Pologne
au 31 décembre
Valable du 25 août
Imprimé en Europe.
Worldwide, Inc.
© 2014 PartyLite
Tous droits réservés.
Flammen
de flammes
di fiame
1
Ihr gewähltes Gastgeberinnen-HighLite
Votre HighLite hôtesse à choix
Il tuo HighLite padrona di casa a scelta
auf Ihr Produkt nach Wahl
sur le produit de votre choix
sul prodotto di tua scelta
2014.
notre page Facebook:
Devenez fan de
PartyLiteSwitzerland
www.facebook.com/
Pinterest:
Suivez-nous sur
partylitesuisse
www.pinterest.com/
• République tchèque
• Royaume-Uni
• Suisse
• Slovaquie • Suède
82014272
Ersparnis · Épargne · Risparmiate CHF 200.-
• Autriche • Canada
• Suisse
• Slovaquie • Suède
82014272
• Danemark • États-Unis
20 %
Monatsangebot · Offre du mois · Offerta del mese
Produkt nach Wahl zum ½ Preis
produit à choix à ½ prix
prodotto a scelta ½ prezzo
Ersparnis · Épargne · Risparmiate CHF 54.90
Monatsangebot · Offre du mois · Offerta del mese
z.B. Windlichtglas Purpurroter
Stern
par ex. la Lampe-tempête Grenat
étoilé
p. es. la lanterna a vento Cristalli
rubino
Ersparnis · Épargne · Risparmiate CHF 82.50
Ihr gewähltes Gastgeberinnen-HighLite
Votre HighLite hôtesse à choix
Il tuo HighLite padrona di casa a scelta
Ersparnis · Épargne · Risparmiate CHF 119.-
Ihr Ersparnis · Votre épargne · Tuo risparmio: CHF 456.40
Ihre PartyLite Beraterin:
Votre Conseillère PartyLite:
Tua consulente PartyLite:
Rte d’Englisberg 13 · 1763 Granges-Paccot
www.partylite.ch
www.facebook.com/PartyLiteSwitzerland
www.pinterest.com/partylitesuisse/
www.youtube.com/user/PartyLiteSwitzerland
Gäste · Invitées · Ospiti
Goldene Akzente
De l’or à profusion
Dell’oro in abbondanza
a.
11 x 9 cm
A. P91692
Kerzenhalter Carezza
Porte-lampion Fusion
Porta votive Abbracio
CHF 30.- (CHF 39.90)
Geschenkidee
Idée cadeau
Idea regalo
Gäste · Invitées · Ospiti
P950029
Maulbeere
Mûre
Mora
E X K LUSI V
E xc lusi f
es c lusivo
P950777
Pfefferminz-Marshmallow
Marshmallow & Menthe
Marshmallow alla menta
P950405
Zimtzauber
Étincelles de cannelle
Magia di cannella
B.
I n h a lt
contenu
contenuto
12 Duftteelichter, 6 Votivkerzen und 1 Votivkerzenhalter
12 bougies à réchaud, 6 lampions et 1 Porte-lampion
12 Lumini, 6 Candele votive e 1 Porta lumini
Regulär
nicht erhä lt lich
Hors cata log ue
Fuor i cata logo
P950821
Faszinierende Feige
Figue diabolique
Fico stregato
b.
Geschenkset - 5 Düfte zur Auswahl
Ensemble cadeau - 5 fragrances à choix
Fuori Regalo - 5 Düfte zur Auswahl
CHF 39.90 /SET (Wert · Valeur · Valore: CHF 63.-)
P950123
Eisfrüchte
Fruits glacés
Sinforicarpo
V o r a u s s e t z u n g e n : Angebote A bis E
gültig vom 1. bis 30. November 2014 an Partys, an
Party gebundene Online-Bestellungen und Direktbestellungen im Online Shop. Kein Mindesteinkauf,
keine Bestelllimite. Alle Bestellungen müssen bis 30.
November 2014, 24 Uhr eingehen (Post/Fax bis 28.
November 2014, 17 Uhr). Solange der Vorrat reicht.
c o n d i t i o n s : les offres de A à E sont
valables du 1er au 30 novembre 2014 pour les
Partys, les commandes liées à une Party et les commandes directes sur le Shop Online. Pas de minimum d’achat, pas de limite de commande. Toutes
les commandes doivent nous parvenir jusqu’au
30 novembre 2014, 24 heures (par poste/fax
jusqu’au 28 novembre 2014 17 heures). Jusqu’à
épuisement du stock.
c o n d i z i o n i : le offerte da A a E sono valide
dal 1° al 30 novembre 2014 per i Party, gli ordini
legati a un Party e gli ordini diretti sullo Shop
Online. Nessun minimo d’acquisto, nessun limite
d’ordine. Tutti gli ordini devono giungerci entro
il 30 novembre 2014, ore 24 (per posta o fax il 28
novembre 2014, ore 17). Fino esaurimento scorte.
Gäste · Invitées · Ospiti
c.
d.
C . G 2 612 3
Duftwachsglas GloLite Eisfrüchte
Pot à bougie GloLite Fruits glacés
Vaso candela GloLite Sinforicarpo
CHF 45.- (CHF 59.90)
D. P 9132 3 S
LED-Kerzensockel, Trio
Base à couleur changeante, les 3
Supporto Arcobaleno, set di 3
CHF 60.- (CHF 79.90)
25.10. - 30.11.2014
E . P 9 5 5 8 8 EU
Adventskalender 2014
Calendrier de l’Avent 2014
Calendario dell’Avvento 2014
CHF 29.90
Inhalt: Je 2x: Goldbirke, Purpurrote Beeren, Smaragdgrüner Balsam,
Weisse Zeder, Limetten-Macaron, Pfefferminz-Marshmallow, Schwarze
Vanille, Maulbeere, Zimtzauber, Weihnachtsgewürze, Weihnachtsstern &
Moschus, Eisfrüchte
Contenu: 2 de chaque: Bouleau doré, Crumble Fruits rouges, Baumier
émeraude, Feuille de cèdre, Macaron Citron vert, Marshmallow & Menthe,
Vanille noire, Mûre, Étincelles de cannelle, Arômes des fêtes, Musc & Poinsettia,
Fruits glacés
contenuto: 2 di ogni fragranze: Betulla dorata, Bacche rosse, Balsamo
smeraldo, Cedro bianco, Macaron al lime, Marshmallow alla menta, Vaniglia nera,
Mora, Magia di cannella, Spezie, Poinsettia & Muschio, Sinforicarpo

Download Report