CODIGO de CANTO del JILGUERO CAMPERO de MADRID

CODIGO de CANTO del JILGUERO CAMPERO de MADRID
FEDERACIÓN MADRILEÑA DE CAZA
Este documento, realizado únicamente con un fin divulgativo, ha sido realizado por los
hermanos Antonio y Manuel Ig. MARTÍN SANZ, actualmente y desde hace bastantes años,
responsables de la Sociedad de Silvestrísmo “Grupo Ornitológico EL COLORIN”, de Móstoles
(Madrid), y grandes aficionados a la educación de Jilgueros Camperos.
Este código de canto vigente, aprobado desde hace años por la Federación Madrileña de Caza,
trata de conservar las cantadas que emite el jilguero en su hábitat natural, y que cuando se
dan de forma clara, pausada, ordenada, con metal y en su caso, rematadas de forma
apropiada, tienen una valoración positiva, y si por el contrario se emiten de forma inadecuada
o se introducen cantos ajenos al jilguero, la planilla tiene previsto una serie de penalizaciones
muy exigentes.
“ PLANILLA ENJUICIAMIENTO”
La actual planilla de enjuiciamiento divide en tres partes la misma, siendo dos de ellas de
puntuación positiva, así se diferencian las cantadas simples y las cantadas enlazadas
rematadas, siendo la última parte dedicada a las penalizaciones, permitiendo hacer tres
puntuaciones diferentes en cada apartado.
A excepción de las Quejas y Adornos, al resto de las cantadas se les asigna una puntuación
variable, siendo el Juez quien la determina, en función de la calidad en su ejecución, teniendo
en cuenta su fuerza, nitidez, metal, duración, remate…
REMATES PERMITIDOS EN EL JILGUERO CAMPERO
·Remate en “Chio” y Remate en “Pin”: Con cualquiera de ellos, el Jilguero Campero puede
finalizar una cantada o copla, teniendo puntuación positiva cuando se emiten una sola vez.
1ª Parte: 1. 1 CANTADAS SIMPLES
·QUEJAS: (1 Punto)
Se las conoce también con el nombre de “colios o marias” al ser estos sus sonidos mas
comunes, aunque existen mas variedades de quejas. Las suele emitir el jilguero de forma
aislada, como inicio de cantadas o como preparación a las mismas. Es una nota con la que se
comunican en un primer momento, sobre todo en época de celo.
/// Colíío /// Maríía /// Paííllo /// Chipicolíío /// Bilíío /// Chibilíía ///....
·ADORNOS: (1 Punto)
Son un conjunto extenso de sonidos como pueden ser los “piteos”, “chicheos” y otros “golpes”
o “toques” que emite el jilguero de forma pausada y aislada, bien como preparación a una
cantada enlazada o como pausa entre cantadas. Muchos de estos adornos pueden llegar a
formar cantadas simples independientes como floreos, y formar parte de cantadas enlazadas
cuando se emiten de forma algo mas rápida y dando al menos 3 golpes consecutivos.
/// Piti-piti /// Chichi-chichi /// Tibalí /// Chiví /// Chibilí /// Tirochí /// Tiblachí ///
/// Tirírí /// Tobítobí /// Blichí /// ……
·BOLÍ-BOLÍ: (De 1 a 3 Puntos)
También se la conoce con el nombre de Bolicheada. Lo importante de esta nota es que se
marquen de forma nítida las dos silabas, siendo mas fuerte la entonación en la segunda. Esta
cantada se puede dar a ritmos o velocidades distintas. Para puntuarse como cantada simple o
formando parte de una enlazada han de darse al menos 3 golpes claros.
/// Bolí-bolí-boli-bolí ///
·BIBLEOS: (De 1 a 3 Puntos)
Es un tipo de golpeo caracterizado por la utilización de la silaba “Bli”, pronunciándose de
forma mas o menos rápida, dando lugar a varios tipos de bibleos, los cuales de menor a mayor
rapidez en los golpeos se suelen denominar: bibleos martilleados, bibleos básicos y bibleos
acascabelados, no debiendo confundir estos últimos con cascabeles o campanilleos los cuales
utilizan otras silabas, su cadencia es mas rápida y su timbre es mas agudo. Para puntuarse
como cantada simple o formando parte de una enlazada han de darse al menos 3 golpes
claros.
/// Bli-bli-bli-bli ///
·TABLETEOS: (De 1 a 3 Puntos)
Se denominan así porque en su pronunciación utilizan dos silabas, la primera “ta” o “ti” y la
segunda y mas marcada es un bibleo. Para puntuarse como cantada simple o formando parte
de una enlazada han de darse al menos 3 golpes claros.
/// Tablí-tablí-tablí /// Tiblí-tiblí-tiblí ///
·CASCABELES: (De 1 a 3 Puntos)
Es quizás la cantada con el sonido mas agudo que tiene el jilguero, se caracteriza por la
utilización de la silaba “li” de una forma muy rápida y continua. Para puntuarse como cantada
simple o formando parte de una enlazada han de darse al menos 3 golpes claros.
/// Li-li-li-li ///
·CAMPANILLEOS: (De 1 a 3 Puntos)
Su sonido es casi tan fino o agudo como el de los cascabeleos, la diferencia principal esta, en
que los campanilleos utilizan en cada golpe dos silabas marcadas de forma clara y su cadencia
es algo mas lenta que los cascabeleos ya que ha de notarse el espacio entre cada golpe. Para
puntuarse como cantada simple o formando parte de una enlazada han de darse al menos 3
golpes claros.
/// Tilí-tilí-tilí-tilí /// Gilí-gilí-gilí-gilí /// ......
·CHIVONEADAS O PADREOS: (De 1 a 4 Puntos)
Recibe estos nombres por ser la nota que utilizan durante las primeras semanas de vida los
pájaros nuevos o “chivones” para comunicarse con sus padres y sobre todo para demandarles
alimento. Es una nota que se suele dar sola, sin enlazar con otras y se puede emitir simple,
“Chipa” o corrida, “Chipapapapa”. Para puntuarse como cantada simple o formando parte de
una enlazada han de darse al menos 3 golpes claros,
/// Chipa-chipa-chipapapapa /// Chibaba-chibaba /// ......
·FLOREOS O ALDABADAS: (De 1 a 4 Puntos)
Es en este grupo de notas donde el Jilguero Campero tiene su máxima expresión como cantor,
ya que generalmente en libertad utilizan este grupo de notas, conocidas también como
“llamadas” como base esencial de su repertorio. Se pueden encuadrar dentro de los floreos
todo un grupo extenso de “llamadas” compuesto por 2 o 3 sílabas que suenan “a jilguero” y
que se emiten de forma repetitiva tanto al eco como formando parte de la mayoría de las
cantadas enlazadas. Para puntuarse como cantada simple o formando parte de una enlazada
han de darse al menos 3 golpes claros.
/// Tibalí-tibalí-tibalí /// Chiví-chiví-chiví /// Chibilí-chibilí-chibilí ///
/// Tirochí-tirochí-tirochí/// Tiblachí-tiblachí-tiblachí /// Tirirí-tirirí-tirirí ///
/// Tipolí-tipolí-tipolí /// Tobí-tobí-tobí/// Blichí-blichí-blichí ///.....
·REGAÑOS Y PEDORRETAS: (De 1 a 6 Puntos)
Estas notas reciben esta denominación por ser emitidas por los jilgueros como brega, pelea o
lucha con sus congeneres, sobre todo por dis****s de celo, de territorio o de comida. La
distinción entre regaños y pedorretas es debido a la utilización de la consonante “g” en el
primer caso y de la “p” en el segundo, ya que en ambas denominaciones estas consonantes
van seguidas de la “r”. No hay que confundir estas notas con las “garras” que a veces emiten
los jilgueros y que son dadas como apoyo entre cantadas y de forma breve, mientras que los
regaños y pedorretas son notas mas repetitivas y con una marcada pronunciación de las
silabas “gr” o “pr”. Solo han de puntuarse como cantada simple aunque formen parte de una
enlazada, donde no computaran como cambio, exigiéndose al menos 3 golpes claros para ser
valorados."
/// Grr-grrr-grrr-grr /// Prr-prr-prr-prr ///
·BICHEADAS: (De 3 a 8 Puntos)
Es una cantada de gran fuerza y muy valorada entre los aficionados al canto campero. La
cantada “bícha” ha de emitirse con fuerza y golpeando con mas intensidad la silaba “bí”, que
ha de ser siempre la primera en pronunciarse, debiéndose escuchar de forma clara y nítida la
sílaba “cha” en segundo lugar. No se debe confundir esta cantada ni con el “chiví” ni con el
“vichí”. Para puntuarse como cantada simple o formando parte de una enlazada han de darse
al menos 3 golpes claros.
/// Bíícha-bíícha-bíícha ///
1. 2 CANTADAS SIMPLES DE TERMINACIÓN
Esta formado por un grupo de cantadas que solo tendrán una valoración positiva cuando se
emitan como finalización de una copla enlazada, precedida como mínimo por una cantada
simple, por lo que se penalizaran cuando se emitan de forma aislada o entre medias de una la
copla enlazada. Al ser consideradas cantadas simples, han de valorarse como un cambio mas a
efectos del computo de los mismos. Solo se puntuarán cuando estén rematadas en “Chío” o en
Pin“. En caso contrario, ni puntúan ni penalizan.
·TIMBRADAS: (De 1 a 4 Puntos)
Dentro de las cantadas de terminación es una de las que tiene menor puntuación. Su sonido ha
de ser continuo y agudo. Su silaba es “Rii”.
/// Rrrii /// Rrrii-chío /// Rrrii- pín ///
·DERRAPES CON PIN: (De 1 a 4 Puntos)
Esta puntuada igual que la cantada anterior y como su propio nombre indica, esta cantada es
una excepción al resto de las cantadas de terminación ya que solo se valora cuando se emite
rematada y únicamente cuando el remate es un “Pin”, que ha de ser claro y fuerte. Su sonido
tiene varias posibilidades fonéticas.
/// Rrruu-pín /// Cu-rrruu-pín /// Cu-cu-rrruu-pín ///
·CHACHEDADAS: (De 3 a 6 Puntos)
Esta cantada de terminación, también conocida como “chases”, se caracteriza por la utilización
de la sílaba “Cha” de forma reiterada, rápida y donde se marca el énfasis en la pronunciación
clara de la “Ch”.
/// Cha-cha-cha /// Cha-cha-cha-Chío /// Cha-cha-cha-Pín ///
·TORREADAS: (De 3 a 8 Puntos)
La torreada es la cantada de terminación mas importante, usual y valorada en el Jilguero
Campero, hasta tal punto que popularmente se la conoce como “Torreada Real”. Su emisión es
parecida a la timbrada pero no debe ser nunca confundida con ella, ya que su pronunciación es
menos aguda y su fonética se caracteriza por la utilización de la vocal “o”, entre las
consonantes “t” y “r”, formando la sílaba “Torr” y enfatizando su acentuación en ambas
consonantes. Igualmente no se debe confundir jamás con el Torreo o la Rulada, notas estas
propias del verderón y cuyos sonidos son graves y toscos.
/// Torrrrr /// Torrrr-Chío /// Torrrr-Pín ///
2ª Parte: ENLAZADAS REMATADAS EN “CHIO” o “PIN”
En este apartado solo se deben valorar las coplas enlazadas que finalicen con remate, por lo
tanto, las coplas enlazadas sin remate deberán puntuarse desglosando las cantadas simples
que la componen , valorándolas individualmente .
Nota importante: es de vital importancia tener en cuenta en la valoración de las enlazadas con
remate, que los puntos que se adjudican en este apartado, lo son a modo de “extra”, “bonus”
o “plus”, es decir, que aparte de marcar la casilla correspondiente en función de los cambios
que tenga la copla rematada, hay que desglosar obligatoriamente cada uno de los cambios y
puntuarlos en las casillas que correspondan como cantadas simples, ya que si esto no se
hiciera así, se estaría penalizando gravemente a los pájaros que tienen cantos de gran merito.
La planilla de enjuiciamiento permite puntuar las enlazadas rematadas con 2,3,4 y 5 puntos, en
función de que sean coplas rematadas de 2,3,4 o 5 cambios respectivamente.
Ejemplo: Tirochi-tirochi-tirochi-Tabli-tabli-tabli-Torrrrrrrrrr-Chío, es una copla enlazada de 3
cambios rematada, por lo que se deben puntuar estos cambios en sus apartados de cantadas
simples como Floreo, Tableteo y Torreada y además bonificar la copla marcando la casilla de
copla rematada de tres cambios.
3ª Parte: PENALIZACIONES
En este apartado han de figurar todos aquellas notas, sonidos o cantadas que están
consideradas como “impropias” en el canto del campero o que aún siendo de su repertorio , se
emiten de forma inadecuada.
Nota importante: Cuando un campero comete cualquiera de las penalizaciones que se van a
enumerar seguidamente, hay que anotar cada penalización y anular la cantada
·MECIDAS: (8 Puntos negativos)
Esta nota es la mas penalizada en el cante del campero al considerarse como no propia del
jilguero, pero que al ser muy melodiosa y fácil de copiar se ha introducido en el repertorio
básico del canto limpio. Su sonido se caracteriza por una subida y bajada de tonos en su
emisión.
/// TI-bili-TI-bili-TI-bili /// Chii-uri- Chii-uri- Chii-uri ///.....
·CANTES ACANARIADOS, PIRREOS: (5 Puntos negativos)
Son notas del repertorio de los canarios.
/// Pí-pí /// Pio-pio /// Chau-chau /// Pia-pia /// Pirr-Pirr ///.......
·VERDONADAS Y CAMACHOLADAS: (5 Puntos negativos)
Son notas propias del verderón y del pardillo. No confundir algunas con los “miedos” de los
jilgueros “güi-güi-güi” que no son penalizables ni puntuables.
/// Ruuuu /// Puii /// Tuii /// Ta-ta /// Chuin /// .........
·GOLONDRINADAS: (5 Puntos negativos)
Son notas propias de Golondrinas y Vencejos, debiéndose incluir también en este apartado
aquellas notas de insectívoros y otras aves similares.
/// Diruit-diruit /// Tirit-tirit /// .........
·DOBLE REMATE y CANTES DISCORDANTES (2 Puntos negativos)
El doble remate consiste en que el pájaro cuando termina la cantada rematada, emite más de
un remate, bien en “Chio” o en “Pin”.
Se entiende que hay cante discordante:
1.Cuando se emiten remates o cantadas simples de terminación, de forma aislada o entre
cantadas.
2.Cuando después del remate al final de la copla, el ave no hace una pausa, si no que enlaza
rápidamente con otra cantada.
3.Cualquier otra circunstancia que denote una clara disonancia o rompa la armonía del canto
del Jilguero Campero.
CONCLUSIÓN FINAL
Para finalizar este documento explicativo, se inserta también la Planilla de Enjuiciamiento,
deseando con todo lo expuesto, haber contribuido por un lado, con dar a conocer esta
modalidad de canto a quienes la desconocían, y por otro, aclarar algunas dudas a los
silvestrístas ya conocedores y aficionados a la educación del canto del Jilguero Campero.