Saint-Avold

Saint-Avold
Lundi 14 Avril 2014
1
COMMEMORATION
au cimetière américain
Les paras, entre devoir de
mémoire et hommage aux Alliés
URGENCES
Pharmacie
Gendarmeries
Pour connaître la pharmacie de
garde, composer le 3237.
Folschviller : 13 impasse
Sainte Geneviève tél.
03 87 92 10 17. Brigade de
l’autoroute : tél.
03 87 29 42 70. Faulquemont : tél. 03 87 00 32 10.
Grostenquin : tél.
03 87 01 70 04.
Services de garde
Aide médicale urgente et
ambulances : tél. 15. Médecin des régime général et
régime minier : Saint-Avold,
Carling, L’Hôpital, Diesen,
Porcelette, Folschviller, Valmont, Faulquemont, Grostenquin, de 20 h à 8 h, appeler le
08 20 33 20 20.
Sapeurs-pompiers : tél. 18.
Police
Commissariat de SaintAvold : 2 rue Foch tél.
03 87 92 18 97. FreymingMerlebach : 39 rue Pasteur
au 03 87 04 47 10.
NUMÉROS
Services et loisirs
Energis (électricité, gaz, eau et
assainissement) : tél.
03 87 91 25 03; dépannage
hors heures de bureau :
0 810 000 447. Services
techniques de l’hôtel de
ville de Saint-Avold : tél.
03 87 91 29 06, 24h sur 24.
ERDF : tél. 09 726 750 57.
GDF : tél. 0810 433 057.
Services des eaux de Carling,
L’Hôpital, Valmont, Folschviller : tél. 0810 463 463.
Syndicat des Eaux de
Basse-Vigneulles : tél.
03 87 29 30 31. Syndicat
des eaux de Barst : tél.
03 87 92 69 73.
Maison de la petite
enfance de Saint-Avold : de
7 h 30 à 19 h. Halte
d’enfants de L’Hôpital : tél.
03 87 93 26 96.
Complexe nautique de SaintAvold : ouvert de 12 h à
13 h 30 et de 16 h 30 à
19 h 30. Mini golf : fermé.
Piscine de Faulquemont :
ouverts de 11 h 45 à 13 h 45
et de 17 h à 20 h. Sauna/
hammam : ouverts de
11 h 45 à 20 h.
Saint-Avold : Centre culturel : ouvert de 8 h à 12 h et
de 13 h 45 à 17 h 30 h.
Office du tourisme : de
9 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à
18 h, au 28 rue des Américains, tél. 03 87 91 30 19.
MJC : rue de la Chapelle, de
8 h à 12 h et de 14 h à 20 h.
Bibliothèques : L’Hôpital : de
13 h 30 à 17 h à l’Espace
Albert Mutz. Folschviller :
de 14 h à 17 h.
Centre social Créanto à
Créhange : de 10 h à 12 h et
de 14 h à 16 h.
Permanences
• Saint-Avold : Association
de défense des victimes de
l’amiante : de 9 h à 12 h au
7 rue des Anges. Sur rendezvous les après-midi en téléphonant au 03 87 81 68 59.
AMAPA (association mosellane d’aide aux personnes
âgées) : de 14 h à 16 h, au 5
rue des Américains. Rens. au
03 87 81 50 50. Atelier
d’éveil du Relais parents
assistants maternels : de
9 h 30 à 10 h 30, rue du
Maréchal-Joffre, tél :
03 87 82 59 67. CIO (orientation professionnelle) : de
13 h à 17 h au 9, rue du Gal
de Gaulle. CLIC Moselle
Centre Est (personnes
âgées) : rens. à la Maison du
département au
03 87 21 53 61. Conseillère
conjugale : tél.
Chaque année au printemps, les Anciens de l’Amicale du 35e Régiment d’artillerie par achutiste (RAP)
organisent un rassemblement
dans une ville de France. Cette
année, ce fut Saint-Avold, et
plus précisément le cimetière
américain qui a accueilli les
anciens paras. « Un lieu hautement symbolique », comme
l’a rappelé le maître de cérémonie, le major Finot, qui
illustre « les liens de camaraderie et le devoir de
mémoire ». Il a rappelé l’histoire du 35e RAP, qui trouve
ses origines à Vannes en 1873.
Il s’illustre pendant la Première
Guerre mondiale, ce qui lui
vaut quatre citations à l’ordre
de l’armée et l’attribution de la
fourragère aux couleurs de la
médaille militaire. En 1940, il
est anéanti aux 2/3 à Dunkerque. Dissous en 1942, le régiment est reconstitué en Allemagne en 1946. Prenant
garnison à Tarbes en 1947, il
devient régiment d’artillerie
légère parachutiste et reçoit sa
nouvelle devise : « Droit
devant ». Un hommage a été
rendu « aux anciens morts
pour la France et aux soldats
américains morts pour la
liberté du monde ».
Hugo a fait résonner sa cornemuse lors de cette cérémonie organisée à l’initiative des anciens paras du 35e RAP.
La chorale des parachutistes
a interprété Glory Glory Alleluia, avant que le jeune Hugo
ne fasse résonner sa cornemuse, jouant notamment
Amazing Grace. Lecture fut
faite de la prière du parachutiste. Puis c’est une autre
devise qui a retenti : "Par
Saint-Michel, vive les paras. Et
ANIMATIONS
06 72 34 60 88. Maison du
Département : ouverte de
9 h à 11 h 30 et de 14 h à
16 h 30, au 16 rue du Lac,
tél. 03 87 21 53 60. Maison
du 3e âge : de 14 h à 18 h.
Patronato Acai Europa : de
8 h à 12 h et sur rendez-vous
de 13 h 30 à 16 h 30, 32 rue
Mangin. Pôle emploi : de
9 h à 11 h 45 au 12 rue De
Gaulle tél. 3949. Relais
parents assistants maternels : de 13 h 30 à 17 h et
sur rendez-vous de 9 h à
12 h, rue du Maréchal-Joffre,
tél. 03 87 82 59 67. Union
des caisses de solidarité
HBL : de 8 h à 9 h 30, au 5
rue des Américains.
• CLIC (personnes âgées) à
Carling : de 14 h à 16 h 30
(sur rendez-vous), à la résidence Les Lys d’Or. Rens. au
03 87 82 37 11.
• L’Hôpital : Allô Actif : de
8 h à 12 h et de 13 h 30 à
17 h 30 au 59, rue de la Gare.
Saint-Vincent-de-Paul : de
14 h à 16 h aux vestiaires au
34 rue de la Gare.
• Folschviller : Assistante
sociale HBL : de 14 h à 15 h
à la résidence Sainte-Barbe.
La Gaule Saint-Pierre : 2D
rue Victor-Hugo, de 8 h 30 à
11 h. Union Régionale de
l’Est : M. Schmitt, de 15 h à
16 h à la résidence SainteBarbe.
• CIO de Valmont : de 13 h à
17 h et sur rendez-vous, rue
du Gal de Gaulle en Zac.
• CPAM de Lixing-lès-SaintAvold : de 9 h 30 à 11 h à la
Maison de service de proximité.
• Faulquemont : Centre de
santé (difficultés d’ordre
relationnel ou psychique) :
de 9 h à 17 h au 1 rue de
l’hôtel de ville tél.
03 87 29 29 60. Maison de
Justice et du droit : de 9 h à
12 h et de 13 h 30 à 17 h, au
1 allée René-Cassin. CLIC
(personnes âgées) : de 9 h à
10 h en mairie. Prendre
rendez-vous au
03 87 92 14 02.
par Saint-Pépin, mort aux
cons !" Ce qui veut dire qu’un
para doit faire attention à son
matériel, sinon… il s’écrase.
Les anciens paras se sont
Photo RL
ensuite retrouvés à Ham-sousVarsberg pour le vin d’honneur et, hier, pour un repas
avant que chacun ne reprenne
la route.
SERVICES
Services RL
Agence de Saint-Avold : 29, rue Hirschauer, tél. 03 87 29 68 78,
fax 03 87 29 68 79, adresse mail : [email protected] Annonces, publicité : guichets ouverts de 8 h 45
à 12 h et de 14 h à 18 h, tél. 03 87 29 68 78. Agence de voyages : ouverte de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h, tél. 0 826 825 246
(0,15/min). Portage à domicile : Mme Francine Becker (tél.
03 87 92 35 35).
Correspondants RL : Carling, L’Hôpital : Sylvie Girardin, tél.
06 23 47 73 51. Diesen, Porcelette, Créhange : Pierre Sarzyniec, tél. 06 14 31 43 97. Folschviller : André Focosi, tél.
03 87 92 65 45. Macheren-Petit-Ebersviller : Roger Skrzypczak, tél. 03 87 92 27 83. Faulquemont : Danièle Zimmermann
, tél. 03 87 91 52 37. Longeville-lès-Saint-Avold : Solange Keller,
tél. 03 87 92 74 17. Hervé-Cyril Losson au 06 30 39 21 27. Valmont : René Mazzola, tél. 03 87 92 73 25.
UJOURD’HUI
Cinémas
• Méga Kiné à FreymingMerlebach : Divergente à
13 h 45, 16 h 30, 19 h 30
et 22 h 15. La cour de
Babel à 13 h 45. Les yeux
jaunes des crocodiles à
13 h 45, 16 h 15, 19 h 45
et 22 h 10. Noé à 13 h 45,
16 h 30, 19 h 40 et
22 h 15. Rio 2, en 3D, à
13 h 45, 16 h, 18 h, 20 h
et 22 h. 300 : la naissance d’un empire, en 3D,
à 22 h. 47 ronin, en 3D, à
13 h 45, 19 h 45 et
22 h 10. Avis de mistral à
13 h 45, 15 h 50, 17 h 55
et 20 h. Captain America : le soldat de l’hiver,
en 3D, à 13 h 45, 16 h 30,
19 h 30 et 22 h 10. Dark
touch à 22 h 10. De toutes
nos forces à 16 h, 18 h et
20 h. Fiston à 13 h 45,
16 h, 18 h, 20 h et 22 h.
La crème de la crème à
15 h 45, 17 h 45 et 22 h.
Supercondriaque à
13 h 45, 15 h 45, 17 h 45
et 20 h.
• Le Paris à Forbach : pas
de séances.
• Forum à Sarreguemines :
Divergente : à 20 h. Noé :
à 20 h. Rio 2 : à 17 h 45.
Les yeux jaunes des
crocodiles : à 20 h. La
crème de la crème : à
17 h 45 et 20 h. Avis de
mistral : à 17 h 45. 47
Ronin : à 20 h. Clochette
et la fée pirate : à 17 h 45.
Captain America : le
soldat de l’hiver : à 20 h.
De toutes nos forces : à
17h 45 et 20 h. Fiston : à
17 h 45. Aimer, boire et
chanter : à 17 h 45. The
grand Budapest hôtel : à
17 h 45. Soirée débat :
Viva la liberta à 20 h.
EN BREF
Marche du lundi
L’office du tourisme organise
ses marches du lundi jusqu’au
28 juillet. Rendez-vous à 14 h au
parking de la MJC. Rens. au
03 87 91 30 19.
Bridge-club
Le Bridge-Club de Saint-Avold
s’est installé Villa Marguerite, 40,
rue du Maréchal-Foch. Rappelons
les jours et horaires des tournois :
le lundi : de 20 à 22 h : cours
pour adultes débutants ; le
mardi : de 14 h à 18 h 30 : tournoi ou Duplicate ; le jeudi : tournoi ; vendredi : tournoi ou duplicate. Rens.chez Marie-Reine
Griess au 09 53 31 34 85 ou
Dominique Piéropan au
03 87 94 50 96.
Repas pour tous
Des milliers de personnes, amateurs de motos ou simple curieux ont afflué ce week-end pour ce qui est "le" rendez-vous
incontournable du deux-roues. Photo Thierry SANCHIS.
VIE RELIGIEUSE
communauté de paroisses saint-paul des sources
Bouge ta planète avec le CCFD
Syndicats
CFDT régime minier : tél.
06 68 93 08 35 ou
03 87 92 96 37.
Union locale CGT : permanences syndicales de 14 h 30 à
16 h 45, à la Maison des
associations. Renseignements au 03 87 92 59 79.
Union locale CGT : de 14 h 30
à 16 h 45 à la Maison des
associations.
Point info salariés CGT :
permanence téléphonique de
14 h à 17 h au
03 87 04 55 55.
10
salon du deux-roues hier à l’agora
Les passionnés de la moto
toujours au rendez-vous
S’ils n’étaient pas en mesure
de chiffrer hier le nombre
d’entrée, les Cow riders, association organisatrice de l’événement, pouvaient se targuer
d’un nouveau succès pour leur
Salon du deux-roues. Qui pourrait s’appeler aussi Salon des
trois ou quatre roues, puisqu’on trouvait aussi des quads.
Sous le soleil, les motards et les
curieux ont afflué toute la journée et les animations étaient au
rendez-vous. Ultimate burning, freestyle, mais aussi défilé
de mode et show plutôt sexy,
pas de quoi s’ennuyer ! Et l’on
pouvait même se faire prendre
en photo sur l’une des impressionnantes motos présentées
dans la salle de l’Agora. Où l’on
trouvait tous les accessoires à
travers une cinquantaine de
stands (t-shirt, combinaisons,
bottes, casques, selles…), mais
aussi des cigarettes électroniques, des hélicoptères télécommandés ou des drones… Et à
l’extérieur de quoi occuper les
enfants… Le salon n’a pas de
concurrence et à cette période
de l’année, les motards sont
toujours avides de petites
virées. Et d’occasion de se
retrouver entre passionnés.
A
STA
La paroisse protestante
accueille chaque 1er et 3e mardis
du mois, au foyer de la rue des
Anglais, les personnes sans distinction d’âge ni de confession
religieuse, pour participer à son
"repas pour tous". Un déjeuner
complet est servi à mid. Contact
au 06 16 64 05 42.
Tricoter
pour les autres
Tous les 1er et 3e mardis du mois
de 14 h à 17 h, des dames se
retrouvent au foyer protestant,
rue des Anglais, pour tricoter des
vêtements pour bébés, enfants et
adultes. Ces habits sont ensuite
remis aux familles en grande difficulté par le biais de l’association
humanitaire Amis sans frontières.
Tél : 06 08 25 17 46.
Anciens Plateforme de Carling
Le Club des anciens de la plateforme de Carling) organise une
sortie à Bruxelles/Bruges les 9 et
10 mai. Inscriptions au
03 87 93 64 60 ou
06 32 99 74 80.
Chaque
année,
les jeunes
de la
communauté
des paroisses
se mobilisent
pour
" Faire bouger
la planète ".
Finale de la Coupe
de la Ligue 2014
Photo RL
L’opération « Bouge Ta Planète » organisée tous les ans par le Comité Catholique
contre la Faim et pour le Développement
s’est déroulée samedi après-midi au village
de Macheren pour sa 19ème édition avec la
participation des membres de la communauté des paroisses Saint Paul des Sources
par un temps très favorable.
Ils sont venus nombreux, une cinquantaine de jeunes, âgés de 12 à 17 ans,
accompagnés de parents et amis. Ce rendez-vous annuel s’adresse plus spéciale-
ment aux jeunes confirmands serveurs
d’autel et jeunes qui préparent leur profession de foi, pour une action destinée à
récolter des fonds pour « Une Terre d’Avenir «.
C’est sous la forme de petites compétitions, par équipes, que les participants ont
effectué un petit rallye pédestre dans les
rues du village, en essayant de répondre à
un questionnaire portant sur plusieurs
endroits à découvrir. Les meilleurs résultats ont été récompensés par des cadeaux.
Patricia Paul et Daniel Lecorvaisier ont
composé les questions, aidés par les membres du CCFD dans l’encadrement de la
manifestation. L’opération était également
placée sous le signe du carême et du
partage et elle a une nouvelle fois porté ses
fruits puisque la somme de 1 033 € a été
récoltée.
Joseph Paul, le responsable du CCFD du
secteur interparoissial a rappelé toutes les
raisons de cette manifestation, qui sont de
lutter contre l’hyper-consommation, la
pollution et les inégalités, en agissant pour
la paix, la justice et le partage équitable
des richesses dans le monde. Il a rajouté
« Chers Jeunes, l’avenir de notre planète
est entre vos mains, ce monde de demain
vous appartient, vous avez l’audace,
l’énergie, la force de faire bouger ce monde
à condition de le faire ensemble. Sur terre,
chaque être humain devrait pouvoir vivre
dignement, en ayant accès à cinq droits
fondamentaux : l’alimentation, la santé,
l’éducation, le logement et le travail.
L’association Sport Lorraine
Loisir Sarre organise un déplacement en bus au stade de France à
l’occasion de la finale de la Coupe
de ligue qui aura lieu le samedi
19 avril. La finale opposera le
Paris Saint-Germain à l’Olympique Lyonnais. Réservations au
06 21 47 32 08.
Marseille club 57
L’Association Marseille Club
57, organise le déplacement pour
la 36e Journée de Ligue 1 au Stade
Vélodrome à Marseille opposant
OM-Lyon, le 4 mai. Rens. au
06 88 86 34 99 ou
06 51 00 00 65 ou sur le site
iww.marseilleclub57.com