Guide Touristique Officiel 2015-2016 ÎLES DE LA MADELEINE Le Contenu Sommaire Visiter et s’amuser Événements, culture et patrimoine, nature et plein air, activités diverses et saveurs régionales Se loger et se restaurer Restaurations et hébergements (hôtellerie, gîtes, résidences de tourisme, auberges de jeunesse, centres de vacances et campings). Renseignements utiles Information générale, renseignements pratiques et index alphabétique Pourquoi s’afficher dans le guide touristique officiel? Le guide touristique officiel des Îles de la Madeleine est un incontournable pour les visiteurs une fois à destination. Le guide touristique officiel est utilisé par plus de 80% des visiteurs comme moyen d’information une fois à destination. Le guide touristique officiel est imprimé à plus de 80 000 exemplaires. ¡ 56 000 copies français ¡ 24 000 copies anglais Liste des répertoires supplémentaires disponibles* CULTURE Boutiques d’artisanat Boutiques de souvenirs Centres d’interprétation Festivals et événements Galeries d’art et salles d’exposition Légendes et anecdotes Lieux publics et sites historiques Métiers d’art Musées Sorties et vie nocturne Théâtres et salles de spectacles Visites industrielles Visites guidées NATURE ET PLEIN AIR Accès à l’île d’Entrée Activités équestres Camps de vacances Canot Cerfs-volants Cyclotourisme (vélo) Excursions en bateau / zodiac Excursions et aventures Golf Interprétation de la nature Kayak Kitesurf Location d’équipement de plein air Location de vélos Marinas Observation des blanchons Ornithologie Planche à voile Plongée Stand-up Paddle (SUP) Surf Voile Liste des répertoires supplémentaires disponibles* SAVEURS RÉGIONALES Ateliers culinaires Boissons artisanales Boucheries / Charcuteries Boutiques / Épiceries du terroir Brûleries Chocolateries Fromageries Fumoirs Herboristeries Marchés publics Mariculture Poissonneries Vergers ACTIVITÉS DIVERSES ET SERVICES Activités pour les enfants Agences de voyage Alimentation Buanderies Congrès Courtiers immobiliers Crèmeries Dépannage routier Garages – Stations services Institutions financières Location de véhicules Magasinage Marchés publics Médias locaux Minigolf Municipalités Nettoyeurs Pharmacies Photographie Propane Quilles Service de généalogie Taxis Tourisme de santé Transport public Liste des répertoires supplémentaires disponibles* HÉBERGEMENT Auberges de jeunesse Autres hébergement Camping Centres de vacances Gîtes Hôtellerie Résidences de tourisme RESTAURANTS Restaurants TRANSPORT Transporteurs mineurs Transporteurs majeurs Transporteurs terrestres *Certaines conditions s’appliquent pour pouvoir se positionner dans la liste des répertoires (permis, assurances, etc.) afin de s’assurer que le répertoire demandé puisse s’appliquer à votre entreprise. Validation au besoin auprès des regroupements sectoriels que sont Arrimage et le Bon goût frais des Îles. Coûts des répertoires supplémentaires 1er répertoire supplémentaire: 80$ 2ème répertoire supplémentaire: 68$ 3ème répertoire supplémentaire: 50$ Autres répertoires supplémentaires: 50$ Formats de publicités disponibles Votre publicité ici! Formats* Dimensions réelles (pouces) Format du guide 5,25 x 7,875 (décimales) Format 1/4 de page horizontal 4,375 x 1,53 (décimales) Format: 1/3 de page horizontal Format 1/3 de page horizontal 4,375 x 2,16 (décimales) Format 1/2 page horizontale Format: ½ de page horizontal Format pleine page bleed Votre publicité ici! Format double page (Spread) Format pleine page bleed (C2, C3, C4) 4,375 x 3,3 (décimales) 5,25 x 7,875 (décimales) (+ 0,125 pour le bleed et prévoir 0,25 de marge de sécurité tout le tour) 10,5 x 7,875 (décimales) (+ 0,125 pour le bleed) Éviter de mettre du texte à 0,5 po de la marge intérieure 5,25 x 7,875 (décimales) (+ 0,125 pour le bleed et prévoir 0,25 de marge de sécurité tout le tour) Coûts des publicités Formats Coûts Format 1/4 de page horizontal 700$ Format 1/3 de page horizontal 842$ Format 1/2 page horizontal 1 294$ Format pleine page à l’intérieur du cahier publicitaire 2 341$ Format pleine page intérieur (à l’extérieur du cahier publicitaire) 2 782$ Format double-page à l’intérieur du cahier publicitaire 4 673$ Format pleine page (Page 1) 3 733$ Format pleine page C2 (Couverture intérieure au début du guide) 5 030$ Format pleine page C3 (Couverture intérieure à la fin du guide) 4 423$ Format pleine page C4 (Couverture arrière du guide) 5 933$ Format pleine page C5 (Rabat de la carte à la fin du guide) 3 392$ Spécifications techniques Toutes les publicités doivent être remises à l’ATR (sur clé USB ou compte FTP) Et ce avant le 28 Novembre 2014 Pour contact : Marie-Hélène Lapalme, Tourisme Îles de la Madeleine, 128, chemin Principal, Cap-aux-Meules, G4T 1C5, ou [email protected] ou au 418 986 2245 poste 223. Conditions à suivre : Toutes les publicités doivent OBLIGATOIREMENT être fournies en 4 couleurs ‘’quadrichromie’’ (CMJN) et non en RVB Les publicités ne sont jamais « à fond perdu» (bleed), à l’exception des publicités pleine page Les filets contour sont facultatifs Les publicités doivent absolument être fournies en deux versions (française et anglaise) et en deux fichiers distincts: - dans la version française le texte doit être en français seulement. - dans la version anglaise le texte doit être en anglais seulement. Une attention particulière devra être portée aux fautes d’orthographes et aux normes typographiques, car Tourisme Îles de la Madeleine ne se porte pas responsable des fautes et erreurs typographiques ou techniques. Nommer les documents fournis par le nom de l’entreprise et la version de la publicité (ex. : Hotel_Jacob_fr. et Hotel_Jacob_angl.) S’assurer que le document a le même format que celui de l’espace publicitaire réservé dans le guide (voir liste des formats). Porter une attention particulière aux formats qui ont été légèrement modifiés cette année. Spécifications exigées : Trame utilisée : 150 lignes, 300 dpi Les publicités doivent OBLIGATOIREMENT être fournies en fichiers PDF à haute résolution. Les fichiers en basse résolution (150 dpi, 72 dpi) ne seront pas acceptés. Pour les éléments couleurs créés en Pantone à la base, et convertis en process par la suite, s’assurer d’avoir vérifié les équivalences de couleurs. Le transfert en process donne parfois une variante de couleurs infidèles au Pantone, surtout dans le logiciel Illustrator. Cette démarche est sous la responsabilité du graphiste de l’annonceur. Les documents reçus seront intégrés tels quels. L’ATR ne pourra être tenue responsable des écarts de couleurs. Matériel à fournir : Deux fichiers en format PDF devront OBLIGATOIREMENT être fournis, soit une version française et une version anglaise Formats Dimensions réelles Format du guide 5 1/4 x 7 7/8 (pouces) 5,25 x 7,875 (décimales) Format 1/4 de page horizontal 4,375 x 1,53 (décimales) Format 1/3 de page horizontal 4,375 x 2,16 (décimales) Format 1/2 page horizontal 4,375 x 3.3 (décimales) Format pleine page bleed 5,25 x 7,875 (décimales)* Format double page (Spread) 10,5 x 7,875 (décimales)* Format pleine page bleed (C2, C3, C4) 5,25 x 7,875 (décimales)* Important : *Pour toutes les publicités pleine page ou double page (bleed), assurer 0,125 po supplémentaire pour le bleed et réserver une marge de sécurité de 0,25 po sur tout le tour de la publicité. En ce qui a trait aux publicités en double page (Spread), éviter de mettre du texte à ½ po de la marge intérieure. Seules les pleines pages de publicité peuvent être bleed. Pour plus d’informations, merci de consulter votre graphiste. Le personnel de Tourisme Îles de la Madeleine ne peut et n’a pas l’expertise pour contrôler la conformité technique des publicités. Contact Vous avez des questions? Besoin d’informations supplémentaires concernant cette opportunité exclusive? N’hésitez pas à contacter votre agente de l’édition dès aujourd’hui! Marie-Hélène Lapalme Agente d’accueil et de l’édition [email protected] 418-986-2245 poste 223
© Copyright 2025 ExpyDoc
