télécharger le CV - Littératures comparées

BERNARD TERRAMORSI est Professeur de Littérature Comparée à l’Université de la Réunion où
il enseigne depuis 1990. Il a été Doyen de la Faculté des Lettres et directeur du CRLHOI (CCLC). Il
partage ses enseignements et ses recherches entre la Réunion et Madagascar (universités de Toliara et
de Toamasina). Dans le cadre de la coopération scientifique régionale pour laquelle il a beaucoup
oeuvré (en tant que directeur de centre de recherche, Doyen de la FLSH et enseignant-chercheur) il
contribue à l’essor d’un vivier de jeunes chercheurs comparatistes « du Sud ».
Après avoir travaillé sur les fantastiques européens et américains, il a orienté une partie de ses
recherches vers les figures du désir et de la peur dans la tradition orale et la mythologie malgaches. Ses
enseignements et recherches, relevant essentiellement de l’analyse textuelle comparatiste, se situent à la
croisée de la mythocritique et de la textanalyse.
Principales publications :
◊ Le fantastique dans les nouvelles de Julio Cortázar. Rites, jeux et passages. Paris : L’Harmattan, 1994.
◊ Le mauvais rêve américain. Les origines du fantastique et le Fantastique des origines aux Etats-Unis.
Paris : L’Harmattan/Université de la Réunion, CRLHOI, 1994.
◊ Henry James ou le sens des profondeurs. Essai sur les nouvelles fantastiques, Paris, L’Harmattan/
Université de la Réunion, CRLHOI, 1996.
◊ « Surnaturel et Littérature dans l’océan Indien : à propos d’un conte malgache », Revue de
Littérature Comparée (2), 2006, pp. 141-152.
◊ « Paul Gauguin et le démon des Tropiques » in Aux confins de l’ailleurs : voyages, altérité et
utopie. Mélanges offerts au Professeur J.-M Racault. M.-F. Bosquet, S. Meitinger et B.
Terramorsi (edit.). Paris : Klincksieck, 2007, pp. 88-106.
◊ « Comment envisager le sexe de la femme ? Mythanalyse comparée de la Baubô grecque et
de l’Ampelamanañisa malgache », in Représentations comparées du féminin en Orient et en Occident. M.F. Bosquet et Ch. Meure (éd.) Presses Universitaires de St Etiene, 2010.
Edition et co-édition :
◊ Trois récits fantastiques américains. Edition, préface et notes de B. Terramorsi. Paris : José
Corti, coll. Romantiques, 1997.
◊ Les mortes amoureuses de Théophile Gautier. Préface et édition de B. Terramorsi. Paris :
Actes Sud, coll. « Babel », 1997.
◊ Le cauchemar : mythologie, folklore, arts, littérature. Préface, coordination, bibliographie et
contributions de B. Terramorsi. Paris : SEDES, « Le publieur », 2003. 205 p.
◊ Démons et merveilles. Le surnaturel dans l’océan Indien. J.C.C. Marimoutou, V. Magdelaine et B.
Terramorsi (edit.). Préface de B. Terramorsi. La Réunion : Océan Editions/Université de la
Réunion, 2005.
◊ La femme qui a des ouïes et autres récits de la tradition orale malgache. Anthologie dirigée et préfacée
par B. Terramorsi. Marseille/Réunion : Editions K’A, coll. « Kont », 2007
En#préparation#:##
#
1) Eclats de voix du grand sud malgache. Anthologie du patrimoine oral des Antandroy.
Anthologie dirigée et préfacée par B. Terramorsi et S. Andriamampianina.
L’Harmattan, 2015. 500 p.
[toute première anthologie des contes, légendes, mythes et chants traditionnels de l’ethnie
Antandroy, sud de Madagascar. Edition bilingue en partenariat scientifique avec l’université
de Toliara.]
2) La troisième rive du fleuve. Lectures comparatistes de l’impensable en Littérature
[Sélection revue, corrigée et augmentée d’articles et chapitres d’ouvrage publiés entre 1990
et 2012]. Paris : L’Harmattan, Coll. « Palinure. Essais de Littérature Générale et
Comparée » dirigée par D.-H. Pageaux , 2015. 620 p. Ouvrage sollicité par le directeur de la
collection D.H. Pageaux. Publication prévue 2015.
3) La mythologie des eaux malgache. En collaboration avec S. Andriamampianina (Université
de Toliara). Paris : Karthala, 2016. [1er dictionnaire des légendes et mythes malgaches
asscociés à l’eau. ]
#