Offerta gastronomica Natale e Capodanno 2014/15

Offerta gastronomica
Natale e Capodanno 2014/15
CENTRO STORICO
WEISSES RÖSSL
Kiebachgasse 8 | A-6020 Innsbruck
Tel. +43 (0)512 58 30 57 | Fax +43 (0)512 583057
[email protected] | www.roessl.at
24.12.
25.12.
26.12.
31.12.
01.01.
chiuso
dalle ore 15.00
X
X
ore 18:00
Cenone di San Silvestre
€ 79,00/persona
X
Il Ristorante Weisses Rössl é una tipica trattoria tirolese (Tiroler Wirtshaus), il più rinomato nel centro storico di
Innsbruck. Il posto ideale per gustare le delizie della cucina tradizionale austriaca. Le specialità della stagione e i prodotti
regionali sono sempre di massima importanza nella nostra cucina.
HOTEL - RESTAURANT GOLDENER ADLER
Herzog-Friedrich-Straße 6 | A-6020 Innsbruck
T: 0043 512 57 11 11-0 | F: 0043 512 58 44 09
www.goldeneradler.com | [email protected]
24.12.
25.12.
26.12.
31.12.
01.01.
pranzo à la carte
cena solo menu
(ore 18:00 !)
À la carte
À la carte
pranzo à la carte
cena solo menu
(ore 19:00!)
À la carte
€ 54.50/person
senza bevande
€ 67.50/person
senza bevande
Construito in 1390 e un edificio tradizionale . Hospiti famosi erano – imperatore Joseph II., Mozart, Goethe.
Ristorante Goldener Adler, all'interno dell'hotel, servizio completo, cucina internazionale, aperto per pranzo e cena. Il
nostro famoso ristorante Goldener Adler serve specialità tipiche tirolesi e internazionali. Gli ospiti da Innsbruck e da
tutto il mondo adorano la cordiale ospitalità del ristorante Goldener Adler. Ristorante a conduzione familiare, aperto
tutto l'anno. Ti aspettiamo, per 365 giorni all'anno!
DIE WILDERIN
Sailergasse 5 | 6020 Innsbruck
Tel: +43 512 56 27 28 | +43 664 88 38 75 85
e-mail. [email protected] | www.diewilderin.at
24.12.
25.12.
26.12.
31.12.
01.01.
X
X
X
X
ATTENZIONE – il 30 Dicembre
solo concerto della banda
„madebyus“
alle ore 21.00
senza gastronomia !
X
Cucina locale e regionale, ingredienti straordinari
RESTAURANT DENGG
Riesengasse 13 | A-6020 Innsbruck
Tel. +43 (0)512 582347 | +43 (0)512 936088 | [email protected] | www.dengg.co.at
24.12.
25.12.
26.12.
X
X
X
31.12.
01.01.
Cenone di San Silvestre
€ 40.00/persona
X
Il ristorante Dengg e solo a 100 m del Tettuccio d‘Oro (Goldenes Dachl). Cucina creativa e regionale.
STIFTSKELLER
Stiftgasse 1 | A-6020 Innsbruck
Tel. +43 (0)512 57 07 06 | [email protected] | www.stiftskeller.eu
24.12.
25.12.
26.12.
X
X
à la Carte
31.12.
01.01.
à la Carte
à la Carte
Non possiamo neppure immaginare la cucina tirolese senza l’arrosto di maiale, gli
spaetzle al formaggio oppure un gustoso gulasch di manzo e proprio queste specialità
vengono servite da noi allo Stiftskeller ogni giorno. Altrettanto indispensabili sono le
costolette appena sfornate oppure le stecche alla birra, preparate per voi ospiti dallo chef
Raimund Kellner ogni giovedì e venerdì sera. Una bontà da non perdere per tutti gli
appassionati della cucina tradizionale.
CITTÁ
ROMANTIK HOTEL & RESTAURANT SCHWARZER ADLER
Kaiserjägerstr.2 | 6020 Innsbruck
Tel: 0043/ 512 58 71 09 Fax: 0043/ 512 56 16 97
e-mail: [email protected] www.deradler.com
24.12.
25.12.
18.30 Uhr:
allo ore 18.30
Aperitivo
menu di Natale
di 5-corsi
nella sala della festa
musica
€ 62.00/persona
umrahmt.
26.12.
31.12.
01.01.
Menu del 25
Menu di San Stefano
€ 47.00/persona
€ 47.00/persona
ore 12.00-14.30
ore 18.00 – 22.30
ore 12.00-14.30
ore 18.00 – 22.30
ore 12.00-14.30
ore 18.00 – 22.30
ore 19.00:
Cocktails
cenone di gala di
6-corsi
fuoci artificiali della
terrazza
€ 95.00/persona
2
Cucina tradizionale austriaca nel Romantikhotel Schwarzer Adler.
ADLERS DESIGN HOTEL
Brunecker Straße 1| 6020 Innsbruck
Tel: +43 512 56 31 00
e-mail: [email protected] | www.deradler.com
24.12.
25.12.
26.12.
ore 18.30
Aperitivo nel bar
Menu di Natale di
6-corsi
musica dal vivo
Brunch di Natale
con musica dal vivo
ore 10.00 – 14.30
con grande selezione di
cibi
Brunch di Natale
con musica dal vivo
ore 10.00 – 14.30
con grande selezione di
cibi caldi e freddi
€ 82.00/persona
€ 45.00/persona
€ 45.00/persona
31.12.
01.01.
ore 19.00:
cocktail
Cenone di San Silvestre di
7-corsi
ore 24.00 :
fuochi artificiali
musica dal vivo e DJ
dopo mezzanotte buffet con
specialità tirolese
Brunch di
Capodanno con
musica dal vivo
ore 10.00 – 14.30
gran selezione di
piatti caldi e freddi e
piatti tradizionali per
capodanno,
€ 170.00 – 190.00/persona
€ 45.00/persona
Celebra natale e capodanno in un ambiente moderno e chic sopra i tetti della città.
ALPHOTEL
Bernhard-Höfel-Straße 16 | 6020 Innsbruck
Tel: +43 (512) 344 333 - 61
F: +43 (512) 344 428
E-mail: [email protected] | www.alphotel.com
24.12.
ore 12.00 – 14.00
à la carte
ore 18.30 – 21.30
Menu di Natale
€ 35,00 p.persona
25.12.
26.12.
ore 12.00 – 14.00
ore 18.30 – 21.30
ore 12.00 – 14.00
ore 18.30 – 21.30
à la carte o menu
à la carte o menu
31.12.
ore 12.00 – 14.00
à la carte
ore 18.30
Cenone di San Silvestro
€ 45,00 p.persona
01.01.
ore 12.00 – 14.00
ore 18.30 – 21.30
à la carte o menu
Alphotel – un hotel famigliale con ristorante e situato vicino del centro della città e
anche c’e buoni collegamenti stradali. Godete la vista per i montagni attorno della
città di Innsbruck.
Cucina tradizionale e internazionale.
3
GRAND HOTEL EUROPA
Südtiroler Platz 2 | A-6020 Innsbruck
T: +43 (0)512 5931 | F: +43 (0) 512 587800
[email protected] | www.europatyrol.com
24.12.
ristorante Europastüberl
chiuso per il pranzo
cena
Menu di Natale di
6-corsi
€ 95.00 – 120.00/persona
25.12.
26.12.
ristorante
Europastüberl
ore 11:30-14:00
ore 18:30-22:00
á la carte e
Menu di Natale
di 5-corsi
ristorante
Europastüberl
ore 11:30-14:00
ore 18:30-22:00
á la carte e
Menu di Natale
di 5-corsi
€58.00 + € 3 coperto
€58.00 + € 3 coperto
31.12.
ristorante
Europastüberl
ore 11:30-14:00
á la carte
ore 19.00
Cenone di San Silvestro di 7
corsi
01.01.
ore 11:30-14:00
ore 18:30-22:00
à la carte
€ 195.00/persona
Il ristorante „Europastüberl“ nel Hotel di 5 stelle - Grand Hotel Europa. Piatti stagionali e regionali. La nostra
prestigiosa cucina, già pluripremiata, varia costantemente grazie alle specialità di stagione, rimanendo ad un livello
eccelso. Le due entrate, una attraverso la hall dell’hotel e l'altra dall’esterno, dalla Brixner Strasse, invitano gli ospiti
ad assaporare le creazioni culinarie della nostra cucina locale e internazionale ogni giorno, dalle 11:30 alle 14.00 e
dalle 18.30 alle 22.00. Inoltre, la nostra carta dei vini soddisfa i degustatori più esigenti grazie alla sua ampia scelta
di vini austriaci e internazionali.
RIESE HAYMON
Haymongasse 4 | 6020 Innsbruck
Tel.+43 / 512 566 800
e-mail: [email protected] | www.riese-haymon.at
24.12.
25.12.
26.12.
31.12.
01.01.
X
X
a la carte
ore 10.30 – 23.30
a la carte
ore 10.30 – 23.30
18.30 Uhr:
X
umrahmt.
Ristorante-Trattoria tradizionale Tirolese vicino della chiesa e il monastero di Wilten. Piatti tipici e prodotti locali e regionali.
HOTEL RESTAURANT SAILER
Adamgasse 8 | 6020 Innsbruck
Tel.: +43 512 53 63 | Fax: +43 512 5363-7
e-mail: [email protected] | www.sailer-innsbruck.at
24.12.
à la carte
ore 11:30 – 14:00
4 Gang Menü
25.12.
à la carte
ore 11:30 – 14:00
26.12.
à la carte
ore 11:30 – 14:00
31.12.
à la carte
ore 11:30 – 14:00
01.01.
à la carte
ore 11:30 – 14:00
à la carte
ore 18:00 – 22:00
à la carte
ore 18:00 – 22:0
Menu di 5 corsi
ore 18:00 – 22:00
à la carte
ore 18:00 – 22:00
4
ore 18:00 – 22:00
€ 72.00/persona
€ 52.00/persona
Ristorante tradizionele, camerate panellate. Piatti tipici Tirolesi. Località ideale per cerimonie e
anniversari.
LEIPZIGER HOF
Defreggerstraße 13| A-6020 Innsbruck
Tel. +43 (0)512 34 35 25 | Fax +43 (0)512 39 43 57 | [email protected] | www.leipzigerhof.at
24.12.
X
25.12.
26.12.
X
31.12.
Menu di Gala di 6-corsi fino alle
ore. 23.00
X
01.01.
X
€ 65.00/persona
Mangiare e bere bene e una tradizione nel Tirolo. Il ristorante “Defreggerstube” nel hotel Leipzigerhof fa parte di
questa tradizione. Cucina locale e regionale.
WOODFIRE
Universitätsstraße 5-7
6020 Innsbruck
Tel. +43 512 59 24 757
e-mail [email protected] | www.woodfire.at
24.12.
25.12.
26.12.
31.12.
01.01.
X
X
ore 11:00 – 14:00
ore 18:00 – 24:00
ore 11:00 – 14:00
ore18:00 – 24:00
X
Steakhouse excellente!
cafe bar restaurant CAMMERLANDER + Mexico Arriba
innrain 2 - 6020 innsbruck
Tel. ++43-(0)512-58 63 98
[email protected] www.cammerlander.at
24.12.
25.12.
26.12.
31.12.
01.01.
5
X
Ristorante
ore 11.30 – 24.00
Ristorante
ore 11.30 – 24.00
Ristorante Mexico
arriba
ore 18.00 – 22.00
Ristorante Mexico
arriba
ore 18.00 – 22.00
Ristorante
ore 11.30 – 24.00
Menu di San Silvestro
€ 70.00/persona
Ristorante Mexico
arriba
ore 18.00 – 22.00
Il ristorante internazionale nel piano terra e il ristorante mexicano „Mexico arriba“ nel primo piano sono due
istituzioni culinari della città. Vicino al fiume.
HOTEL ALPINPARK
Pradler Straße 28 | A-6020 Innsbruck
T: -43 (0)512 348600 | F: +43 (0)512 364172
[email protected] | www.innsbruck-hotels.at
24.12.
25.12.
Gala di Natale con
menu e musica
€ 45.00/persona
26.12.
à la carte
ore 11:30 - 13:45
ore 17:30 - 21:45
31.12.
à la carte
ore 11:30 - 13:45
ore 17:30 - 21:45
01.01.
à la carte
Cenone di San Silvestro
con musica e Welcome
Drink
ore 11:30 - 13:45
ore 17:30 - 21:45
€ 54.00/persona
Ristorante nel Hotel Alpinpark a 15 minuti a piedi della stazione ferroviaria e il centro storico di Innsbruck.
Piatti tipici austriachi e internazionali.
Stadtrand Innsbruck und Umgebung
RESTAURANT ALPENLOUNGE SEEGRUBE
Restaurant Seegrube & Hafelekar
Telefon: +43 – (0)664-85 91 308 I [email protected] I www.seegrube.info
24.12.
ore 8.30 – 17.30
Menu di Natale
€ 37.00/persona
25.12.
26.12.
ore 8.30 – 17.30
ore 8.30 – 17.30
Menu di Natale
€ 37.00/persona
Menu di Natale
€ 37.00/persona
31.12.
01.01.
ore 8.30 – 17.30
&
ore 18.30 – 2.30
Cenone di 5 corsi
di San Silvestro
€ 95.00/persona
ore 8.30 – 17.30
funicolare €40.00 non
incluso
6
DIE MÜHLE
Gärberbach 2 / Gewerbepark Mutters | 6020 Innsbruck
T.: +43 512 57 01 63 | F: +43 512 57 01 93
[email protected] | www.die-muehle.at
24.12.
25.12.
26.12.
31.12.
01.01.
ore 10.00 – 15.00
ore 11.30 – 15.00
ore 11.30 – 15.00
ore 11.00 – 24.00
à la carte e cenone di San
Silvestro
X
Die Mühle - Restaurant & Bar – delizie tradizionale e internazionale.
WIRTSHAUS NATTERERBODEN
Natterer Boden 1 | 6161 Natters
Tel: +43 512 54 62 00 Fax: + 4
[email protected] | www.nattererboden.at
24.12.
25.12.
à la carte
Menu di 3 corsi
ca. € 15,90/persona
X
Menu di gourmet di 7
corsi
ca. € 53,90/persona
Menu di Natale di 3
corsi
ca. € 25,90/persona
26.12.
31.12.
à la carte
à la carte
Menu di 3 corsi
ca. € 15,90/persona
Menu di 3 corsi
ca. € 15,90/persona
Menu di gourmet di 7
corsi
ca. € 53,90/persona
Menu di gourmet di 7
corsi
ca. € 53,90/persona
Menu di Natale di 3
corsi
ca. € 25,90/persona
Cenone di San Silvestro
di 6 corsi
ca. € 55,90/persona
01.01.
à la carte
Menu di 3 corsi
ca. € 15,90/persona
Menu di gourmet di 7
corsi
ca. € 53,90/persona
Trattoria tradizionale nelle vicinanze della città nel villaggio di Natters. Prodotti della
propia agricoltura.
La prenotazione e obbligatoriain questo tempo.
Informazioni senza garanzia.
7