Bedienungsanleitung - ELV

ELV Elektronik AG – Postfach 1000 – 26787 Leer Tel: 0491/600888
Bedienungsanleitung
Bewegungsmelder „Dual Sense“
Best.-Nr.: 685-75
Kurzbeschreibung:
Kombi-Bewegungsmelder mit PIR- und Mikrowellen-Technologie für zuverlässige Alarmierungen und hohe
Sicherheit gegen Falschalarme
Bitte beachten Sie, dass diese Anleitung wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung des
Produktes gibt. Achten Sie hierauf auch bei Weitergabe an Dritte. Sie sollten die Anleitung daher zum
Nachlesen aufheben.
Das Produkt wurde nach dem heutigen Stand der Technik gebaut. Es erfüllt die Anforderungen der
geltenden europäischen und nationalen Richtlinien. Die Konformität wurde nachgewiesen. Lesen Sie daher
unbedingt die Anleitung um den Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen.
Für Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursacht
werden, erlischt der Garantieanspruch und es kann keinerlei Haftung für
Folgeschäden übernommen werden.
Explosionszeichnung:
(1) Abdeckung
(3) Linse
(5) Blenden-Rastnase
(7) Anschluss-Klemmen
(4) Blende
(6) Blenden-Rastnase
(8) Schrauben für Leiterplatte
(9) Empfindlichkeit des MW-Sensors
LED-Anzeigen (rot&grün)
(11) Sabotage-Kontakt
(10) Mikrowellen (MW) Modul
(12Leiterplatte
(13) DIP Schalter
(14) Gehäuse-Unterteil
(2) Gehäuse-Rastnase
Installationsort:
Suchen Sie sich einen geeigneten Installationsort aus. Dieser sollte sich nicht in der Nähe von
reflektierenden Oberflächen, Lüftungs- und Klimaanlagen, Ventillatoren, Fenstern, dampferzeugenden
Geräten (z.B. Luftbefeuchter), Heizungen, Kühlschränken, IR-Lichtquellen und sonstigen Geräten die
temperaturwirksame Einflüsse haben.
Die Mikrowellen-Strahlung durchdringt auch Glas und nicht-metallische Wände. Stellen Sie den MikrowellenSensor so ein, dass er die zu überwachenden Räume nicht überschreitet, sodass keine Fehlalarme z.B.
durch in Nachbarräumen durch Ventillatoren oder Verkehr ausserhalb des Hauses ausgelöst werden.
Grosse reflektierende Gegenstände (metallische Gegenstände) die im Erfassungsbereich liegen können
negative Einflüsse auf das Erfassungs-Muster des Mikrowellen-Sensors haben.
Obwohl der MW-2200 relativ sicher gegen Falschalarme ist, sollte es vermieden werden ihn in Räumen zu
installieren in denen grosse Luftturbulenzen auftreten und wo eine hohe elektromagnetische Beeinflussung
von z.B. einem Unterputz-Kabelstrang existieren kann.
Falls Sie 2 Geräte in einem Raum installieren wollen achten Sie darauf dass Sie diese nicht direkt
gegenüber anordnen und mind. 2m Abstand einhalten.
Sie sollten das Gerät immer auf die kälteste Stelle im Raum ausrichten sofern es der Überwachungsbereich
zulässt.
Montieren Sie den Sensor auf einer stabilen Oberfläche mit dem im Lieferumfang befindlichen
Montagematerial. Wählen Sie eine geeignete Höhe um den idealen Abdeckungsbereich zu ermöglichen.
Die empfohlene Höhe liegt bei 210 cm.
Installation:
Rückseite
Wählen Sie den geeignten Ort und bringen Sie den Bewegungsmelder fachgerecht
an. Für eine Eck-Montage wählen Sie die Befestigungslöcher A, B, C & D. Für eine
Montage an der flachen Wand nehmen Sie die vorgestanzten Löcher E & F. Die
Anschlusskabel werden durch Öffnung G in das Gerät eingeführt.
Anschluss:
TRB (Trouble Output)
Anschluss für Trouble – Alarm (siehe Selbsttest).
Wird ein Trouble – Alarm ausgelöst, wird der
Open – Kollektor Ausgang nach Masse gezogen.
TAMP
Anschluss für Sabotagekontakt (N.C.)
der Alarmanlage
12V + / Anschluss für Spannungsversorgung
Von 9-16V DC. Achten Sie auf die richtige
Polarität.
N.C.
Alarmausgang für den Anschluss an die Alarmanlage
N.C. (Normally Closed – Öffnerkontakt)
E.O.L.
Abschlusswiderstand in Alarmlinien
12VDC
Source
EOL
Resistor
In 24-hour
Trouble Zone
24-Hour
Tamper zone
Burglar
Zone
Abschlusswiderstand
Anschlussbeispiel für die Anbindung eines Abschlusswiderstandes in
der Alarmlinie. Konsultieren Sie hierzu die Bedienungsanleitung Ihrer
Alarmanlage und prüfen Sie ob und wie Sie Abschlusswiderstände benutzen
können
Erfassungsbereich
Bei Einsatz im empfohlenen Bereich von 210 cm Höhe (+/- 10%) deckt das Gerät den vollen
Erfassungsbereich von 1,2m-12m ab ohne s.g. Totzonen. Stellen Sie sicher, dass die Leiterplatte auf die
2,1m-Markierung eingestellt ist. Hierzu beachten Sie die Markierung auf der linken Gehäuse-Innenseite und
auf der Platine.
Inbetriebnahme
Nach dem Anschluss der Spannungsversorgung unterzieht sich das Gerät einem 60 Sek. langen
Selbsttest indem die beiden LEDs (rot und Grün) jeweils abwechselnd blinken. Wenn das Blinken
nach 60 Sek. nicht selbstständig aufhört liegt ein Anschlussfehler vor.
LED-Anzeigen:
LED-Status
Grün
Rot
AUS
AUS
AN
AUS
BLINK AUS
AUS
AN
BLINK BLINK
Keine Alarmauslösung
Mikrowellen (MW)-Gehtest
PIR-Gehtest
Alarm
Fehler bei der Initialisierung
Hinweise:
Die grüne LED reagiert im Geh-Test-Betrieb zuerst. Sie leuchtet dauerhaft für die MW-Auslösung oder blinkt
bei PIR-Aktivierung. Die darauf folgende Erkennung des anderen Detektors hat zur Folge, dass die grüne
LED erlischt und die rote LED aufleuchtet.
Einstellungen
Die Einstell-Optionen werden durch die DIP-Schalter vorgenommen, die sich auf der Platine befinden. Es
werden dadurch 4 unterschiedliche Funktionen gesteuert.
Schalter
S-1
Setting
ON
S-2
ON
Funktion
Zwei Impulse des PIR-Sensors
lösen eine Detektierung aus (hohe
Fehlalarmsicherheit)
Ein Impuls des PIR-Sensors löst
eine Detektierung aus (höher
Gefahr der Fehlalarmauslösung)
Alarm Gehtest ist aktiviert
S-3
OFF
ON
Alarm Gehtest ist deaktiviert
MW/PIR Gehtest ist aktiviert
S-4
OFF
ON
MW/PIR Gehtest ist deaktiviert
Alarmausgang wird bei Alarm und
Problem geschaltet
Alarmausgang wird nur im Alarmfall
geschaltet
OFF
OFF
Werkseinstellung
ON
ON
ON
OFF
Ein Deaktivieren der Gehtest-Funktionen deaktiviert nicht die Selbsttest-Funktion und Störungsanzeige.
Wenn die DIP-Schalter S-2 und S-3 auf der OFF-Position stehen, wird der Selbsttest nicht durch die LED’s
angezeigt.
Selbsttest
Der Bewegungsmelder führt bei den beiden Sensoren in regelmäßigen Abständen einen Selbsttest durch.
Der Mikrowellensensor beinhaltet einen Bewegungssimulationsschaltreis, welcher die Auswirkungen des
Menschlichen Körpers auf den MW–Sensor simuliert. Der PIR–Sensor wird durch kurze Wärmeimpulse
getestet. Funktionier einer der Sensoren bei dem Selbsttest nicht ordnungsgemäß aus, wird ein Trouble –
Alarm ausgelöst (Beachten Sie zum Trouble-Alarm die Herstellerangaben Ihrer Alarmanlage. Nichte alle
Hersteller führen diese Funktion auf)
Einstellung des PIR Impulszählers
Wenn der Bewegungsmelder mit der höchsten Fehlalarmsicherheit betrieben werden soll, stellen Sie den
Schalter S-1 auf ON. In dieser Position sind zwei erkannte Bewegungsimpulse notwendig um einen Alarm
aus zu lösen. Für eine schnellere Alarmauslösung stellen Sie den Schalter S-1 auf OFF. In dem Fall wird der
Alarm durch eine einzelne Bewegungserkennung ausgelöst.
Einstellen des PIR – Erfassungsbereiches
-
-
Stellen Sie die DIP-Schalter S-2 und S-3 in die ON-Position
Stellen Sie die MW-Empfindlichkeit auf das Minimum (Einstellschraube gegen den Uhrzeigersinn bis
zum Anschalg drehen)
Setzen Sie die Gehäuseabdeckung vorsichtig wieder auf
Gehen Sie durch den am weitesten entfernten Bereich der durch den Melder überwacht werden soll.
Wenn der PIR-Sensor Sie erkennt, blinkt die grüne LED für ca. 5 Sek. Wenn die grüne LED
dauerhaft leuchtet, erfolgte die Bewegungserkennung durch den MW-Sensor. Bei Aufleuchten der
roten LED, haben beide Sensoren Ihre Bewegung erkannt.
Wenn der PIR nicht korrekt auslöst, prüfen Sie , ob der Höhenbereich korrekt eingestellt ist.
Einstellen der Mikrowellensensorempfindlichkeit
Um die Empfindlichkeit des Mikrowellensensors einzustellen gehen Sie folgendermaßen vor :
-
-
Stellen Sie die DIP-Schalter S-1, S-2 und S-3 in die ON-Position.
Stellen Sie sicher, dass die Empfindlichkeit des MW-Sensors auf das Minimum eingestellt ist
(Einstellschraube entgegen des Uhrzeigersinns an de Anschlag drehen)
Setzen Sie die Gehäuseabdeckung vorsichtig wieder auf.
Gehen Sie in den am weitesten entfernten Bereich der durch den Melder überwacht werden soll.
Immer wenn Ihre Bewegung durch den MW – Sensor erkannt wurde, leuchtet die grüne LED für ca.
3 Sek. auf (bei Erkennung durch den PIR – Sensor blinkt die LED)
Wenn Ihre Bewegung durch den MW – Sensor nicht erfasst wurde, stellen Sie in kleinen Schritten
die Empfindlichkeit höher, bis der gewünschte Bereich erfasst wird. Bitte bedenken Sie bei der
Einstellung, dass eine zu hohe Empfindlichkeit zur Folge haben kann, dass Bewegungen außerhalb
der gewünschten Fläche (z.B. im Nachbarraum) ein Auslösen des Alarms zur folge haben kann.
Wenn der PIR-Bewegungsmelder anstelle des einzustellenden Mikrowellen-Sensors auslöst, können
Sie diesen deaktivieren, indem Sie ein passendes Stück Papier / Pappe vor den Sensor legen.
Alarm Gehtest
-
-
Stellen Sie die DIP-Schalter S-2 und S-3 in die ON-Position. Die Erkennung wird durch beide LED’s
angezeigt.
Setzen Sie die Gehäuseabdeckung vorsichtig wieder auf.
Gehen Sie durch den Erfassungsbereich in verschiedenen Richtungen in unterschiedlichen
Entfernungen zum Detektor und kontrollieren Sie ob dieser die Bewegung anzeigt. Eine
Detektierung der Bewegung durch den PIR – Sensor wird durch die blinkende grüne LED angezeigt.
Wenn der MW – Sensor eine Bewegung feststellt, leuchtet die grüne LED für ca. 3 Sekunden auf. In
dem Fall das die Bewegung durch beide Sensoren erkannt wurde, leuchtet die rote LED für ca. 5
Sek. auf.
Im Anschluss deaktivieren Sie die Schalter S-2 und S-3 wieder um den Testmodus zu beenden.
Eine Auslösung der Sensoren wird nun nicht mehr durch die LED’s angezeigt.
Nach den erfolgten Einstellungen sollten Sie das Gehäuse wieder verschrauben.
Die Alarmauslösung findet nur statt, wenn beide Sensoren eine Bewegung erkannt haben.
Wenn nur der PIR- oder MW-Sensor eine Bewegung erkennt, wird der Alarm nicht ausgelöst.
Technische Daten:
Linsen-Optik
PIR-Reichweite
Mikrowellen-Frequenz
Mikrowellen-Reichweite
Max.Schaltstrom
Max. Schaltspannung
Schaltkontakt
Sabotagekontakt
Störungskontakt
Spannungsversorgung
Stromaufnahme
34fach, 90° Winkel
12m
2,45 GHz
3-12m
0.1A
30V DC
N.C. (Normally Close)
N.C. 50mA / 30 V DC
Offene Kollektorschaltung, 100mA max.
9-16V DC
26mA@12V DC
Wenn Sie Hilfe benötigen oder sonstige Fragen haben wenden Sie sich bitte an unseren Technischen
Kundendienst
ELV Elektronik AG - Technischer Kundendienst
Postfach 1000
26787 Leer
Tel: 0491/6008-245 (-246: Rückrufservice)
E-Mail: [email protected]
Entsorgungshinweis:
Gerät nicht im Hausmüll entsorgen!
Elektronische Geräte sind entsprechend Richtlinie über
Elektro- und Elektronik-Altgeräte über die örtlichen
Sammelstellen für Elektronik-Altgeräte zu entsorgen!

Download Report