WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte H 1/4 BENZIN-SICHELMÄHER m.RADANTRIEB 2003 Rev20051102 Petrol Lawn mower w. WHEEL DRIVE Tondeuse á gazon a. ALLER-RETOURS 40 BRC - Art.64005 WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte TOP H 2/4 BENZIN-SICHELMÄHER m.RADANTRIEB 2003 Rev20051102 Bild Nr. REF.N° POS.N° 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 28 30 31 32 36 37 38 39+52 40 41 42 44 45 47 48 49 50+51 51 52 53 55 56 57 58 59 60 62 63 Petrol Lawn mower w. WHEEL DRIVE Tondeuse á gazon a. ALLER-RETOURS BEST.-NR. PART-NO. BEZEICHNUNG NO d. PIECE 12893 08602 10986 10987 06807 09316 07500 10985 08287 09988 08610 08781 13252 08607 08606 08609 10574 08276 10442 08782 08282 10016 06806 09304 10037 09681 10727 09974 08426 10975 09045 09028 10433 08399 08635 08319 08273 08427 08600 09976 08740 09017 00002 10427 09674 08654 06460 07486 02713 06823 10571 10385 09972 40 BRC - Art.64005 DESCRIPTION Gehäuse BR 40 Chassis 40 BR Gehäusegriff Chassis grip Drehgelenk links Pivot link left Drehgelenk rechts Pivot link right Skt-Schraube B6,3x38 Screw 6,8x38 Skt-Schraube M8x60 Screw M8x60 Scheibe A8,4x25 Washer A8,4x25 Rastscheibe Self-aligning washer Gelenkspanngriff Link mounting grip Zugstange 40 BR Tension rod 40 BR Lagerscheibe Bearing washer O-Ring 36x2 O-ring 36x2 Verstellknopf Adjustment knob Zylinderstift 10H8x22 Pin 10H8x22 Verstellbolzen Adjusting bolt Deckel RAL6001 Cap RAL6001 Sicherungsscheibe 6 Circlip 6 Blende bedruckt Adjustment cover Skalenrad 30/80 Scale wheel 30/80 O-Ring 12,1x2,7 O-ring 12,1x2,7 Heckklappe 40/46 Rear flap 40/46 Schwelle 40 Slide grass guide SKT-Schraube B6,3x25 Screw B6,3x25 Klammer Clamp Spannhülse 10 Tension bush PA-Scheibe 45x1 Plastic washer 45x1 V-Motor B&S Quattro 4,0HP V-motor B&S Quattro 4,0HP Flanschring BR Motor flange BR Skt-Schraube M8x75 Screw M8x75 Vorderachse kpl. 40/46 Front axle assy. 40/46 Lagerschale hinten Rear axle housing Lagerschale vorne Front axle housing Verbindungsstange 40 mit Bolzen kpl. Connection rod assy. w. bolts cpl. Fächerscheibe B8,4x15 Lock washer B8,4x15 Laufradlager, lose Wheel bearing Tellerfeder C25 Disc spring C25 Laufrad 165 kpl. ,vorne Front wheel 165 assy. Sperrzahnmutter M8 Nut M8 Radkappe, vorne Front wheel cap Messerflansch Blade flange Reibscheibe Friction disc Messerträger 40 kpl.m.Dreickmessern mont Blade assy.40 cpl. Dreieckmessersatz komplett V-Shaped-blade-set Zugbolzen Bolt Scheibe A7,4 Washer A7,4 Spannscheibe Tension washer Scheibe A10,5 Washer A10,5 Skt-Schraube UNF 3/8"-24" 8.8 Screw UNF 3/8"-2" 8.8 Woodruff Keil Woodruff key Lib-Schraube B4,2x22 Screw B4,2x22 Brill-Logo Brill-Logo plate Abdeckscheibe Cover plate Riemenschutz Belt guard Anzahl Qty. Qte. 1 1 1 1 2 2 5 2 2 1 1 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 2 3 4 4 1 1 3 1 2 2 1 3 4 2 2 5 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 3 1 1 1 WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte TOP H 3/4 BENZIN-SICHELMÄHER m.RADANTRIEB 2003 Rev20051102 Bild Nr. REF.N° POS.N° 64 65 66 67 68 69 74 107 108 + 109 110 111 112 113 114 116 117 118 Petrol Lawn mower w. WHEEL DRIVE Tondeuse á gazon a. ALLER-RETOURS BEST.-NR. PART-NO. BEZEICHNUNG NO d. PIECE 40 BRC - Art.64005 DESCRIPTION Anzahl Qty. Qte. 08252 09049 08786 06839 08667 08278 08722 11790 Tragegriff, rot Fangkorb-Unterteil Klemmgriff rot Scheibe A6,4 Lib-Schraube B6,3x19 Fangkorb-Oberteil Lib-Schraube BZ3,5x13 Kupplungszug Grip Lower grass catcher box Clamp grip Washer A6,4 Screw B6,3x19 Upper grass catcher box Screw BZ3,5x13 Bowden cable -wheel drive 1 1 1 2 2 1 1 1 11299 Antriebsrad 195 Rear Wheel BR -195 2 130 131 132 133 134 11329 09199 08601 14199 10758 10004 09996 00930 11792 10001 10365 10971 06461 10521 10063 06635 10441 10000 10196 13909 00563 06574 06591 76012 Washer SBF18 TT-screw M6x16 Rear wheel cap Block-clamp Ratchet wheel left & right Poly-V-Belt Tension spring Washer Wheel drive assy. 40 BR cpl. Poly-V-Pulley Lock bushing Gear box assy. BR1 cpl. Washer A13 Cladding tube assy. Bush bearing Screw M5x16 Washer Ring Washer for tension spring ACCESSORIES Instruction for use Basic BRC Brill-service booklet Spark plug wrench 19/21 Pin 5x100 Motor oil bottle (optional) 2 2 2 2 2 1 1 2 1 1 1 1 2 1 2 2 2 1 1 ZUB01 ZUB02 ZUB03 ZUB04 ZUB05 Klemmring SBF18 Tapetite-Schraube M6x16 Radkappe hinten Sperrhaken Sperrzahnrad Rechts & Links Poly-V-Riemen Zugfeder Anlaufscheibe Antrieb 40 BR kpl. Poly-V-Riemenscheibe Spannhülse Getriebe BR1 kpl. Scheibe A13 Hüllrohr kurz & Lang komplett Lagerbuchse Skt-Schraube M5x16 Sicherungsscheibe Ring Scheibe zur Zugfeder ZUBEHÖR Gebrauchsanweisung Basic BRC Brill-Service-Verzeichnis Steckschlüssel DIN659 75LG SW19/21 Drehstoft 5x100 Motoröl-Flasche SAE30 (optional) 119-129 119 120 121-126 127 128-129 1 1 1 1 1 WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte TOP H 4/4 BENZIN-SICHELMÄHER m.RADANTRIEB 2003 Rev20051102 Bild Nr. REF.N° POS.N° 9 71 72 73 74 75 76 77 78 82 83 84 85 86 92 95 107 Petrol Lawn mower w. WHEEL DRIVE 40 BRC - Art.64005 Tondeuse á gazon a. ALLER-RETOURS BEST.-NR. PART-NO. NO d. PIECE 08287 10993 02750 10953 08722 09191 06465 08288 11791 11049 06839 11048 10966 12677 11727 11724 11790 BEZEICHNUNG Gelenkspanngriff Gestänge-Unterteil Kabelhalter Umlenkhalter Lib-Schraube BZ3,5x13 Formschraube M8x47 Scheibe A8,4 Holmspanngriff Gestänge-Oberteil Skt-Mutter DIN 985-M6 Scheibe A6,4 Schraube DIN 603-M6x60 Stellteil Capro Aufkleber Bedienung Kupplungsbügel Bremsbügel Kupplungszug DESCRIPTION Link mounting grip Lower handle bar Cable clamp Cable guide Screw BZ3,5x13 Specil screw M8x47 Washer A8,4 Tension grip Upper handle bar Hx.hd.nut DIN 985-M6 Washer A6,4 Screw DIN 603-M6x60 Capro cable assy. Sticker handling Clutch bracket Brake bracket Bowden cable -wheel drive Anzahl Qty. Qte. 2 1 2 1 1 2 2 2 1 1 2 1 1 1 1 1 1