Tooling News D-124: CBN Bohrstangensystem - Triag AG

TOOLING NEWS D-124
P M K N S H
CBN-Bohrstangensysteme
für kleine Bohrungsdurchmesser
BSME-Serie
SEXC-Serie
BSME ● Serie mit gelöteter CBN-Schneide
● Kleinster Bohrungsdurchmesser = 2,5mm
SEXC ● Serie mit austauschbarer CBN-Schneidplatte
● Kleinster Bohrungsdurchmesser = 4,0mm
CBN-Bohrstangensysteme
BSME/SEXC-Serie
Merkmale
Basissystem
- neue ultra-kleine Bohrstange
mit CBN-Schneide
- Innenkühlung
- einfache Einstellung und
Handhabung
- hohe Genauigkeit
- Hartmetallkörper für hohe Steifigkeit
- nur eine Spannhülse für unterschiedliche
Bohrstangendurchmesser
Spannhülse
CBN-Platte
Bohrstange (Innenkühlung)
2 unterschiedliche CBN-Bohrstangensysteme
BSME: mit gelöteter CBN-Schneidecke
SEXC: mit austauschbarer Schneidplatte
Min. Bohrungsdurchmesser: Ø2,5-5,0mm
Min. Bohrungsdurchmesser: Ø4,0-6,0mm
Zwei
Schneidecken
Einzigartige Form
und hervorragende
Qualität der
Schneidkante
Innenkühlung
(Standard)
Innenkühlung
(Standard)
Klemmschrauben
Klemmschrauben
Spannhülse
Spannhülse
Positionierungsstift
Positionierungsstift
Bohrstange
Bohrstange
Klemmschrauben
Sehr gute Wiederholbarkeit der
Bohrstange
(Abweichung innerhalb 0,020 mm)
Stift für Positionierungsgenauigkeit
Hohe Präzision
Anwendungsbereich
SEXC
Typ
BSME
Typ
≈
2,0
3,0
Empfohlene Schnittbedingungen
4,0
Spindelgeschwindigkeit
(n)
>2000min-1
Schnitttiefe (ap)
0,01 - 0,15mm
Eine extrem hohe Schnitttiefe kann
zu einer stärkeren Abdrängung des
Werkzeugs führen, so dass sich die
Bearbeitungsgenauigkeit verschlechtert.
0,01 - 0,1mm/U
-
Vorschub (f)
5,0
6,0
Bohrungsdurchmesser (mm)
2
Niedrige Schnittgeschwindigkeit
kann zu Vibrationen und Ausbruch
an der Schneidkante führen.
CBN-Bohrstangensystem
BSME-Serie
BSME-Serie - mit Innenkühlung
Abb. 2
ØDmin
10°
10°
Ød1
Ødh6
f
Bohrungs-, Planbearb.
ØDmin
5°
l2
Ød1
f
BSME
Ødh6
Abb. 1
5°
l1
l2
l1
Scharfe Schneidkante (ohne Verrundung)
Bohrstange
Sorte
Bezeichnung
Abmessungen (mm)
BN2000
R
L
l
l
l
l
BSMER/L 25020D2S6
BSMER/L 25020D3S6
BSMER/L 25020D4S6
BSMER/L 30020D2S6
BSMER/L 30020D3S6
BSMER/L 30020D4S6
BSMER/L 35020D2S6
BSMER/L 35020D3S6
BSMER/L 35020D4S6
BSMER/L 40020D2S6
BSMER/L 40020D3S6
BSMER/L 40020D4S6
BSMER/L 45020D2S6
BSMER/L 45020D3S6
BSMER/L 45020D4S6
BSMER/L 50020D2S6
BSMER/L 50020D3S6
BSMER/L 50020D4S6


l
l
l
l


l
l
l
l


l
l
l
l


l
l
l
l


l
l
l
l


ØDmin
Ød1
f
2,5
2,0
1,20
3,0
2,5
1,45
3,5
3,0
1,70
4,0
3,5
1,95
4,5
4,0
2,20
5,0
4,5
2,45
l2
l1
5,3
7,8
10,3
6,3
9,3
12,3
7,3
10,8
14,3
8,3
12,3
16,3
9,3
13,8
18,3
10,3
15,3
20,3
32,0
34,5
37,0
32,8
35,8
38,8
33,5
37,0
40,5
33,9
37,9
41,9
35,0
39,5
44,0
35,8
40,8
45,8
l
Abb.
Ødh6
Geeignete
Spannhülse
1
6,0
0,2
HBSM6020
2
 Lieferung auf Anfrage
Eurolager
Spannhülse und Zubehör
Ø20
ØDs
Ausrichtwerkzeug
l1
Bezeichnung
HBSM6020
Lager
ØDs
l1
Schraube
für Spannhülse
6,0
80
BT0506
Abmess. (mm)
l
Schlüssel
TH025
Bezeichnung
Lager
AFBSM60
l
Bezeichungssystem
BSM
E
Sumitomo
CBN Produkt
„Spezial-Mini“
Vollhartmetallbohrstange mit
Innenkühlung
R/L
R: rechtsschneidend
L: linksschneidend
3 5 0
2 0
Minimaler
Bohrungsdurchm.
(Ø3,5mm)
Schneidkanteneckenradius
(Ø0,20mm)
3
D3
L/D - Verhältnis
der Arbeitslänge
S6
Schaftdurchmesser
CBN-Bohrstangensystem
SEXC-Serie
SEXC-Serie - mit Innenkühlung
ØDmin
SEXC
10°
Ødh6
f
Ød1
Bohrungs-, Planbearb.
5°
l2
l1
y
Ersatzteile
Bohrstange
Abmessungen (mm)
Lager
Bezeichnung
E06D2 SEXCR/L03-04P
E06D3 SEXCR/L03-04P
E06D2 SEXCR/L03-05P
E06D3 SEXCR/L03-05P
E06D2 SEXCR/L03-06P
E06D3 SEXCR/L03-06P
R
l
l
l
l
l
l
L ØDmin
l
4,0
l
l
5,0
l
l
6,0
l
Ød1
f
3,75
1,95
4,75
2,45
5,75
2,95
l2
l1
8
12
10
15
12
18
33,75
37,75
35,25
40,25
36,75
42,75
Ødh6
6,0
y
Geeignete Platten- Anzugsmoment Schlüssel
Spannhülse schraube (N·m)
13°
MIB1,6-2,0
12°
HBSM6020 MIB1,6-2,5
11°
MIB1,6-3,0
SDBSM
l Eurolager
Spannhülse und Zubehör
Ø20
0,2
ØDs
Ausrichtwerkzeug
l1
Bezeichnung
Lager
HBSM6020
Abmess. (mm)
ØDs
6,0
l
l1
Schraube
für Spannhülse
Schlüssel
BT0506
TH025
80
Bezeichnung
Lager
AFBSM60
l
CBN-Schneidplatte
Ø3,31
Hinweis:
7°
Der Schlüssel SDBSM wird zum Festziehen
der Schraube empfohlen.
Bitte überprüfen Sie die Schraube gelegentlich
und ersetzen Sie diese, falls notwendig.
1,15
75°
Sorte
Eckenradius
BN2000 BN7000 (mm)
Bezeichnung
ECXA030X02LE NU2
ECXA030X02LF NU2
l
l
l
Schneidkantenvorbereitung
scharfkantig + gehont
scharfkantig
0,2
0,2
Bezeichungssystem
E
0 6 D2
Hartmetallbohrstange mit
Innenkühlung
S
L/D - Verhältnis
der Arbeitslänge
Schaftdurchmesser
E
X
Plattenform
E = Rhombischer Typ 75°
Plattenklemmsystem
S = Schraube
R/L 0 3 - 0 4
C
Freiwinkel
der Platte
C = 7°
Anstellwinkel
der
Hauptschneide
4
Plattengröße
(ØIC)
R: rechtsschneidend
L: linksschneidend
Min. Bohrungsdurchmesser
(Ø4,0mm)
P
Standardlieferung
mit
Schlüssel
CBN-Bohrstangensysteme
BSME/SEXC-Serie
Zubehör
Spannhülse
Ausrichtwerkzeug
Schlüssel
Klemm-Mechanismus
Klemmschrauben für
die Bohrstange
Stift für die
Positionierungsgenauigkeit
Montageanleitung
1.
Bringen Sie das Ausrichtwerkzeug in die
Spannhülse, bis dieses an den Stift im
Inneren anschlägt.
Ziehen Sie dann die Schrauben an der
Oberseite der Spannhülse fest.
2.
Setzen Sie die ausgerichtete Spannhülse
in das Spannsystem der Drehmaschine
und ziehen Sie die Schrauben vorsichtig
fest.
3.
Versuchen Sie, mit einer Messuhr die Fläche
des Ausrichtwerkzeugs in eine gerade
Position zu bringen.
Nach der Justierung
hat die Bohrstange
automatisch eine
Spitzenhöhe von
Null erreicht.
4.
Zur Voreinstellung des Bohrstangendurchmessers wird ein Einstellgerät empfohlen.
5
CBN-Bohrstangensysteme
BSME/SEXC-Serie
Anwendungsbeispiele
Hartbearbeitung kleinerer Durchmesser
für Maschinenteile
Hartbearbeitung kleinerer Durchmesser
für kleine Automobilteile
Bohrstange:
BSMER30020D3S6
Werkstück:
Material:
Bearbeitung: Kegeldrehen
Sorte:
BN2000
Kriterium:
Prozessstabilität /
Standmenge
Maschine:
Präzisionsdrehmaschine
Schnittdaten: vc = 28-48m/min
f = 0,02mm/U
ap = 0,02-0,05mm
Bearbeitung: Innenbohrung
(Innendurchmesser
Ø 7,1±0,025mm)
Werkstück:
Material:
Gewindebuchse
C60 HRC60
Kühlung:
Kriterium:
Öl
Maschine:
Wettbew.
400 - 1500Stck.
1500
Bohrstange:
E06D3 SEXCR0306P
Schneidplatte: ECXA030X02LF NU2
Sorte:
BN2000
Schnittdaten: vc = 156m/min
(7000rpm)
Oberflächenrauigkeit /
f = 0,03mm/U
Standmenge
ap = 0,10mm
Präzisionsdrehmaschine Kühlung:
Emulsion
Sumitomo 2700Stck.
Sumitomo 3600Stck.
Wettbew.
Hutmutter
100Cr6 700-800 HV10
3000 (Stck.)
600Stck.
1500
Stabiler Schneidvorgang mit der BSMER-Bohrstange von
Sumitomo. Sehr gute Handhabung und große Prozess-Stabilität.
3000 (Stck.)
Stabiler Schneidvorgang und enorme Kosteneinsparung mit dem
Sumitomo-Bohrstangensystem.
SUMITOMO ELECTRIC Hartmetall GmbH
Siemensring 84, D - 47877 Willich
Tel. +49(0)2154 4992-0, Fax +49(0)2154 41072, E-mail: [email protected] Internet: www.SumitomoTool.com
Vertretung:
D-124-8/14-MD-LU
6