CÓMO USAR UN LÁPIZ DE INSULINA Asegúrese de usar su insulina todos los días para ayudar a mantener su azúcar en sangre en un buen control. Cómo tener su lápiz listo 1. Quite la cubierta de plástico o tapa del lápiz. 3. Limpie la punta o pieza de goma en el extremo del lápiz con alcohol. 4. Enrosque la aguja al lápiz y remueva o quite la cubierta. 5. Gire la perilla o rosca en el extremo o final del lápiz y marque 2 unidades la primera vez que usted use su lápiz. Después de eso, marque 1 unidad cuando use su lápiz. 6. Lance 1 unidad de insulina en el aire. Part 5 - Cómo Usar un Lápiz de Insulina 2. Si la insulina esta turbia gire suavemente el lápiz hacia arriba y abajo 10 veces hasta mezclar la insulina. 1 CÓMO USAR UN LÁPIZ DE INSULINA Cómo inyectarse usando un lápiz de insulina 1. Gire la perilla al final del lápiz y marque la dosis correcta de insulina. 3. Inserte o introduzca la aguja del lápiz directamente en la piel y empújela hasta el fondo. Part 5 - Cómo Usar un Lápiz de Insulina 2. Escoja un sitio para inyectar la insulina y limpie la piel con alcohol. 4. Presione el botón en el extremo o final del lápiz y presiónelo hasta el fondo. 5. Suelte el botón pero deje la aguja introducida en la piel por 10 segundos. 1010sec sec 2 CÓMO USAR UN LÁPIZ DE INSULINA 6. Tire o hale la aguja hacia afuera. 8. Desenrosque la aguja y tirela en la basura. Part 5 - Cómo Usar un Lápiz de Insulina 7. Ponga la tapa de nuevo en la aguja. 3 CÓMO USAR UN LÁPIZ DE INSULINA ¡YO PUEDO HACERLO! ¡Si uso mi insulina todos los días, mi diabetes probablemente mejorara! Yo escogeré una meta de la siguiente lista para comenzar esta semana y continuaré hasta que yo hable de nuevo con mi médico, enfermera o nutricionista. ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ Si se supone que deba usar mi insulina con las comidas, recordaré de traer mi lápiz de insulina o jeringa conmigo. Si tengo problemas aplicándome la insulina, hablaré con mi médico o enfermera acerca de eso. Llamaré a la clínica sí mi azúcar en la sangre está por encima de 250 por más de dos días o si baja o cae por debajo de 70. Derechos Reservados 2011 por la Universidad de Vanderbilt. Por favor comuníquense con los autores para obtener el permiso del uso. Part 5 - Cómo Usar un Lápiz de Insulina Usaré mi insulina cada día o noche según ha sido indicada. 4