foire et exposition/ "batimatec 2014" à alger 03:50 12:31 16:18 19:29 20:57 Le rendez-vous s'incruste dans le paysage P24 fermetUre poUr rénovation, sans préavis, des abattoirs de constantine « kan ya maken » oU l’art de conter, à constantine Bouchers et abatteurs, désemparés, s’insurgent C’est au palais du Bey, dans un décor qui se prête à ce genre de prestations qu’auront lieu les soirées du conte... P02 la wilaya de khenchela étanchera sa soif Le volume d’eau transféré depuis Koudiet Medouar, à partir de Béni Haroun, passera de 8.000 m3/jour à 20.000 m3/jour... P03 465 commerçants black-listés à batna On note la présence des sociétés n’ayant pas remis d'informations relatives à leurs comptes sociaux aux institutions habilitées... P05 echanges commerciaUx entre l'algérie et la tUnisie Il revient, dans cet entretien, sur l’interdiction d’importation d’animaux en provenance de Tunisie... P07 Ukraine / QUand la commUnication se fait arme "absolUe" Derrière la guerre civile, la guerre des mots Selon eux, la viande rouge à commercialiser serait frappée, désormais, du sceau de la suspicion au lieu du label de la conformité. Et pour cause, des abattoirs improvisés vont pulluler sans qu’il y ait moyen de vérifier la qualité de la viande, son origine et le pedigree des ovins et bovins, objets de l’abattage... P02 Lire P.09 malgré QUelQUes appréhensions La dynamique des "IDE" maintenue début 2014 Il a été inscrit par l’ANDI, durant les 3 premiers mois de l'année en cours , 17 projets pour un montant de 129 milliards de DA (près de 1,8 milliard de dollars) et devant créer plus de 11.100 emplois directs, relève cette Agence. Selon les secteurs d’activité, près de la moitié des projets relève du secteur des transports, alors que les secteurs du BTPH et de l’industrie ont une part égale, pour respectivement, 490 et 482 projets... P07 Lundi 05 mai 2014 - corresPondant au 05 radjab 1435 h - n° 6295 nouveLLe serie - Prix 10 da 02 - EL ACIL lundi 05 mai 2014 Constantine Fermeture, sans préavis, de l’abattoir: bouchers et abatteurs s’insurgent G rosse colère hier devant le siège de l’Apc : des bouchers, marchands de gros et de détail et des abatteurs, plus trivialement appelés « égorgeurs », voulaient absolument avoir des explications sur une décision dûment paraphée par le président de l’Apc. La dite décision aux allures d’oukase, les sommaient de trouver un lieu autre que l’abattoir du « polygone » afin d’y exercer leur métier. La raison ? Le lieu sera soumis, sous peu à une « restauration ». Cependant, le document, lapidaire, ne précise ni quand va s’achever l’opération ni, encore moins, ne désigne un autre lieu comme solution alternative. Résultat des courses : le commerce de la viande et, par voie de conséquence, sa consommation à travers la wilaya connaîtront une «baisse» notable, sinon totale. Pire, selon eux, la viande rouge à commercialiser serait frappée, désormais, du sceau de la suspicion au lieu du label de la conformité. Et pour cause, des abattoirs improvisés vont pulluler sans qu’il y ait moyen de vérifier la qualité de la viande, son origine et le pedigree des ovins et bovins, objets de l’abattage. Hier, déclarent les contestataires, les douze vétérinaires attitrés de l’abattoir public se sont présentés, tôt le matin, pour vaquer à leur mission quotidienne, mais ils ont dû se résigner à rebrousser chemin après avoir pris connaissance de la fermeture pour une période indéterminée de l’abattoir. Du coup, la nature du problème, en sus de revêtir un caractère éminemment commercial, prend les allures d’une problématique de santé publique, si l’abattage anarchique venait à se généraliser, avec son cortège de fraude sur un produit de large consommation, à fortiori à l’approche du mois de Ramadhan et de la période des fêtes. Les abatteurs se sont, quant à eux... rabattus sur celui du Khroub mais ils ont affirmé que le gérant des lieux leur a exigé le versement de 3 000 DA, par tête abattue, au lieu de 1 000 DA acquittés au « polygone ». Mais, même à ce prix, ils ne pourraient exercer leur métier tant l’abattoir du Khroub est exigu et suffit à peine aux abatteurs de la commune. De ce fait, ils interpellent les autorités pour engager les travaux de restauration sur une moitié de l’abattoir, tandis que l’autre moitié resterait à leur disposition mais leur appel n’a, apparemment, pas été entendu… Affaire à suivre. Ahmed Boudraa Distribution de gaz financée à hauteur de 367 millions de dinars L e programme quinquennal 2010-2014 qui a connu un retard dans sa réalisation, pour des raisons diverses, compte pour la mise à la disposition du consommateur de gaz de 3 tranches. La première dont les travaux sont en cours ciblera le raccordement en gaz de 257 foyers, sur une distance de 73 kilomètres avec un coût estimé à 209 millions de dinars. Quant à la seconde tranche, celle qui a consisté en l'ouverture des plis, par la Direction de Distribution, pour la commune de Constantine, le 10 mars 2014 et pour celle de Ali Mendjeli, le 19 mars 2014, son programme prévoit le raccorde- ment au gaz de 2210 foyers sur une distance encore plus longue de 153 kilomètres avec un montant de 158 millions de dinars. Pour la troisième tranche il est projeté l'alimentation en gaz de 2500 foyers. Le recensement et l'étude de ce programme sont en cours. L'évolution du taux de raccordement en énergie gazière avait atteint 86,70 % avec 179.698 foyers desservis en gaz naturel, au 31 décembre 2013. Au terme du quinquennat 2010-2014, la Direction de l'Energie et des Mines de la wilaya de Constantine envisage de porter ce taux de raccordement à 90 % . Azziz.K Une rencontre sur l'environnement en milieu scolaire L ’association de la protection de l’environnement et la nature (APNE), en coordination avec la direction de l’éducation organisent ce samedi une rencontre de formation sur «les clubs environnementaux dans le milieu scolaire», au CEM "frères Biskri", sous le mot d'ordre: «l’éducation environnementale est notre but». Des présidents de clubs verts prendront part à cette manifestation à côté d’inspecteurs, de directeurs, de personnalités versées dans la domaine mais surtout des élèves. La rencontre vise à sensibiliser les jeunes mais également les moins jeunes au respect de la Nature, à ses bienfaits mais aussi à la nécessité de veiller sur sa préservation, à travers des actes simples de tous les jours mais aussi par le biais de mobilisation et d'intégration au sein de clubs qui s'intéressent à ce type de problème environnementaux Nombre d'activités sont au programme de cette manifestation, notamment des tables rondes accompagnées d’interventions autour des clubs et de l’éducation environnementale, des expositions et des travaux pratiques organisés au sein des clubs verts. D’après Mr Sebbih, le responsable de l'APNE, les clubs verts ont pris un essor considérable, particulièrement au sein du secteur de l’éducation, et on recense, actuellement, jusqu’à 224 clubs. E.A « Kan ya maken » au palais du Bey, ou l’art de conter... autrefois L a 5ème édition du festival de Kan Ya Maken, ou l’art de déclamer les contes, sera animée du 12 au 16 mai prochain par une kyrielle de conteurs professionnels nationaux et étrangers. Parmi eux, citons Halima Hamdane (Maroc), Leila Darwiche (Liban), Traoré Bakaré (Burkina Faso), Isabelle Genglis (France), Sihem Kennouche, Amine Hamili (Algérie). Ces artistes cultivant le don de narration et le secret de captiver les auditoires se produiront durant les après midis tantôt au centre culturel M’hamed Yazid du Khroub, tantôt à l’Odej et au conservatoire Abdelmoumène Bentobbal. Mais c’est au palais Ahmed Bey, dans un décor qui se prête à merveille à ce genre de prestations qu’auront lieu les soirées du conte et des « Hikayat » où les frères Grimm, Perrault et Ibn El Moukafaâ et leurs disciples seront à l’honneur. Les spectacles ont été ainsi localisés dans différents endroits à cause des travaux de restauration et réhabilitation dans les infrastructures d’accueil habituelles tels que le TRC, le centre culturel Al Khalifa, ou la maison de la culture Malek Haddad sont présentement engagés. En dépit de ce fait, l’organisation du festival a quand même eu lieu. Comme quoi et comme dit l’adage, quand on veut, on peut… Ah.B Les voyages forment "à tous âges" D es universitaires participant à un colloque international sur "la connaissance et la fiction du voyage au Maghreb" n'ont pas manqué de rappeler les bienfaits des voyages et leur impact sur la connaissance de l'autre, au terme de leurs travaux, soulignant que le voyage constitue une source pour la découverte et le dialogue entre les civilisations et les cultures du monde. Mohamed Reghioua, directeur de l’Ecole normale supérieure (ENSC), initiateur de cette rencontre, en coordination avec le département de langues et de la littérature arabe de cette institution, a souligné l’intérêt de la littérature du voyage qui constitue un portail ouvert sur la culture du dialogue, de tolérance et de la connaissance de l’autre. Cet art, récemment introduit en tant que genre littéraire, constitue un carrefour transdisciplinaire où la langue, l’histoire et la littérature comparée se croisent et s’entrelacent pour offrir au chercheur et à l’étudiant un savoir multiforme étendu à d’autres spécialités comme la psychologie, la sociologie et la géographie, a-t-il précisé. D'ailleurs, ce ne sont pas les exemples, à travers les contes inspirés du réel, à l'image du grand voyageur Maghrébin Ibn Batoûta ou celui tiré de la fiction "Sindbad le marin" et cet autre où se mêlent imagi- nation et vécu, "Robinson Crusoé", qui manquent dans les cultures de nombreux peuples de par le monde. De son côté, Mohamed Kaouane, président du comité d’organisation de ces journées, a présenté les dix axes de ce forum d’échanges et de confrontations d’idées à travers les 46 communications des participants algériens et arabes dont deux marocains, deux jordaniens, un tunisien et un mauritanien. Pour sa part, Rabah Tabdjoune, président du comité scientifique du colloque, a précisé qu’un récit de voyage, ou relation de voyage, est un genre littéraire dans lequel l'auteur rend compte d'un ou de voyages, des peuples rencontrés, des émotions ressenties et des choses vues et entendues. Intervenant devant des doctorants et étudiants de l’ENS, les communicants ont notamment soutenu que "la narration du récit privilégie le réel à la fiction et doit être structurée et aller au-delà de la simple énumération des dates et des lieux à l’image d’un journal intime ou un livre de bord d'un navire". E.A et Ag LUNDI 05 MAI 2014 - EL ACIL 03 region Assises régionales de la santé Annaba et Constantine préparent la rencontre nationale L es 3 et 4 mai se sont déroulées les assises régionales de la santé. Celles-ci sont, semble-il, liées au constat négatif que le ministre de la santé aurait tiré de ses visites de travail et d’inspection dans toutes les régions du pays. Ces rencontres réparties sur 5 régions seraient une étape préalable à l’organisation d’assises nationales qui auront lieu en juin prochain à Alger. La région Est a bénéficié de sites pour ces assises régionales. La première de ces assises a eu lieu à l’auditorium Yahi Abdenour de la faculté des sciences m é d i c a l e s d’Annaba et a regroupé les cadres médicaux de six wilayas limitrophes (Annaba, Skikda, El Tarf, Souk Ahras, Guelma et Tebessa) en présence du directeur général de la santé au ministère de la santé. La seconde à l’institut national de formation supérieure paramédicale de Constantine avec la présence de participants représentants les wilayas de Constantine, Béjaïa, Sétif, Jijel, Mila et Oum El Bouaghi. Une lettre d’orientation du ministre de la santé a été lue. Elle a tracé le cadre de la réflexion dans lequel s’inscrivent divers aspects tels que le retour des services d’urgence à la performance et le respect des patients. C’est par le biais d’une meilleure gestion des ressources humaines, de la formation, d’une ges- tion correcte des structures médicales (aussi bien dans le secteur public que privé) qu’est entrevue la refonte totale du secteur de la santé tant au niveau local, régional que national. Des intervenants se sont penchés sur les grands débats de l’heure en s’apesantissant sur le déséquilibre entre les milieux rural et urbain et la refonte du système sanitaire avec la mise en place d’une synergie entre le secteur privé et le secteur public. D’autres intervenants ont souhaité l’élargissement de la participation à d’autres catégories socioprofessionnelles impliquées (assistantes sociales, sages-femmes, paramédicaux, sociologues, psychologues, etc.). Les travaux se déroulent sous la forme d’ateliers aux thématiques bien différenciées (politique nationale de santé, éthique, déontologie et organisations professionnelles ; gouvernance et financement de système de santé ; prévention, protection et promotion de la santé ; produits pharmaceutiques et politique de santé, ressources humaines, formation et recherche ; système national d’information). A. Ellème Mila / Championnat d’Afrique de voile Deux ministres à l’ ouverture de la 1ère édition M ohamed Tahmi et Hocine Necib, respectivement ministre de la Jeunesse et des Sports et ministre des ressources en eau, étaient ce vendredi à Beni Haroun à l’occasion de l’ouverture officielle du championnat d’Afrique de voile Laser 4.7 des catégories jeunes (15-18 ans) organisé par la fédération algérienne de voile et auquel participent l’Afrique du Sud, la Tunisie, le Maroc, l’Egypte, l’Angola, le Mozambique, en sus de l’Algérie, pays organisateur. C’est le premier championnat du genre qui se tient en Afrique et que la wilaya de Mila a l’honneur d’organiser sur les eaux du grand barrage de Beni Haroun. Ce sont au total 34 athlètes des deux sexes représentant ces pays qui prendront part à ce tournoi d’envergure internationale qui se déroulera du 2 au 7 mai. Le défi lé des athlètes, la zorna, la fantasia et un public nombreux composé essentiellement de familles venues de tous les coins de la wilaya et des wilayas limitrophes ont marqué ce grandiose événement. Pour rappel, ce championnat est qualificatif au prochain championnat du monde de voile. Tour à tour, Abderrahmane Kadid, wali de Mila, M. Tahmi, M. Necib, Mohamed Atbi, président de la CAV, et Mohamed Azzoug, président de la Confédération africaine de voile, ont souhaité la bienvenue aux équipes participantes et ont appelé les athlètes à respecter les lois du jeu et faire du fair-play la devise de ce tournoi. Kemoukh M Khenchela / Transferts hydrauliques La wilaya étanchera sa soif L ’approvisionnement en eau potable sera renforcé dans la wilaya de Khenchela grâce à des transferts hydrauliques depuis les barrages de Koudiet Medouar (Batna), Babar et Taghrisset, a indiqué samedi le directeur des ressources en eau, Mohamed Boudjeltia. Le volume d’eau transféré vers Khenchela depuis l’ouvrage de Koudiet Medouar, qui vient de recevoir les premières eaux du barrage géant de Béni Haroun (Mila), passera de 8.000 m3/jour à 20.000 m3/jour, soit 7,3 millions de m3 par an, a précisé le responsable. La réception de la ligne de transfert de 101 km permettra ainsi d’alimenter, à partir de la wilaya voisine de Batna, les communes de Taouzianet, de Kaïs, d’El Hamma, d’El Mahmel, de Khenchela et d’Ouled Archache, ainsi que de nombreuses autres petites agglomérations, a souligné Boudjeltia. Selon le responsable, le projet de transfert de 7 millions de m3 par an depuis le barrage de Babar (39 millions de m3) vers les communes de Chechar, Djellal, Khirane, El Ouldja et Tamza, au Sud de la wilaya affiche des taux d’avancement de 95 % pour la pose des 84 km de canalisations, et de 45 % pour les travaux de construction des stations de traitement et de pompage.Une population de 100.000 habitants devra bénéficier de cet important transfert, a encore affirmé le directeur de wilaya des ressources en eau. A terme, le barrage de Taghrisset (7,6 millions de m3), en cours de réalisation entre les communes de Yabous, Bouhmama, Lemsara et Chelia, permettra le transfert de 3 millions de m3 pour l’alimentation de 50.000 habitants des communes du nord de la wilaya. Agence Chekfa / Explosion d’une bombe artisanale Deux militaires blessés aux monts Seddat A ux monts de Seddat, dominant la commune de Chekfa, situés à 20 kilomètres à l’Est du chef-lieu de la wilaya de Jijel, deux militaires (un officier et un S/officer) ont été blessés dans l'explosion d'une bombe artisanale. En effet, lors d'une importante opération de ratissage engagée par le commandement du secteur militaire opérationnel de la wilaya, dans cette zone, fortement boisée, où sévit encore quelques éléments terroristes, les deux victimes ont été touchées par des éclats suite à la forte déflagration d'une bombe artisanale. Les deux militaires ont été conduits vers l'hôpital Mohamed Seddik Benyahia de Jijel où l’on a indiqué que leur diagnostic vital n’est pas engagé. Nina Lys Affane Guelma/ Un bus Annaba-Hassi Messaoud dérape 20 blessés légers sur 27 voyageurs V ingt (20) personnes ont été blessées, vendredi soir, à la suite du dérapage d’un bus sur la route nationale RN n° 21 (GuelmaAnnaba), près de la localité de Hammam Bradaâ (8 km de Guelma), ont indiqué, samedi, les services de la Protection civile. Aucune blessure grave n’est toutefois à déplorer, ont affirmé de leur côté les responsables de l’hôpital du Dr. Okbi où tous les blessés, âgés de 19 à 76 ans, ont été évacuées aussitôt après l’accident. Vingt-sept (27) voyageurs se trouvaient à bord de ce bus qui circulait sur la ligne Annaba-Hassi Messaoud (Ouargla), a-t-on également indiqué. 4 EL ACIL -LUNDI 5 MAI 2014 PUBLICITE REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE WO¶FA°Ç WO©ÇdIL´b°Ç W´dzÇe¹°Ç W´üuNL¹°Ç MINISTERE DE LA FORMATION ET DE L’ENSEIGNEMENT PROFESSIONNELS DIRECTION DE LA FORMATION ET DE L’ENSEIGNEMENT PROFESSIONNELS DE LA WILAYA DE CONSTANTINE sOOMNL°Ç rOKF·°Çè s´uJ·°Ç ÉüÇÒè sOOMNL°Ç rOKF·°Çè s´uJ·°Ç W´d´b± WMODM¼® W´™u° AVIS DÕATTRIBUTION PROVISOIRE Conformément à l’article N°49 du décret présidentiel N°10-236 du 07/10/2010 modifié et complété portant réglementation des marchés publics, la Direction de la Formation Professionnelle de la wilaya de Constantine annonce à l’ensemble des soumissionnaires ayant participé à l’avis d’appel d’offre national restreint N°03/2014 relatif au RENOUVELLEMENT DES BATTERIE DE CUISINE DES COLLECTIVITÉS AU PROFIT DE QUATRE (04) ÉTABLISSEMENTS EN LOTS SÉPARÉS : * LOT N°01 : RENOUVELLEMENT DE LA BATTERIE DE CUISINE DE L’INSFP SIDI MABROUK * LOT N°02 : RENOUVELLEMENT DE LA BATTERIE DE CUISINE DE CFPA ZIADIA * LOT N°03 : RENOUVELLEMENT DE LA BATTERIE DE CUISINE DU CFPA EL KHROUB * LOT N°04 : RENOUVELLEMENT DE LA BATTERIE DE CUISINE DU CFPA ZIGHOUD YOUCEF Paru dans les quotidiens nationaux ANNASR en date du 24/03/2014 et EL ACIL en date 24/03/2014, que l’attribution provisoire du projet est comme suit : Pli N° 04 02 04 02 Désignation du lot Lot N°01 : Renouvellement de la batterie de cuisine du l’INSP SIDI MABROUK Lot N°02 : Renouvellement de la batterie de cuisine du CFPA Ziadia * Lot N°03 : Renouvellement de la batterie de cuisine du CFPA EL KHOURB * Lot N°04 : Renouvellement de la batterie de cuisine du CFPA Zighoud Youcef Entreprise soumissionnaire Montant de l’offre Délai de Note de l’offre après correction livraison technique /30 en TTC et en DA Critères de choix ALGERINOX NIF : 099731010208952 3.958.650,77 DA 30 jours 26 Qualifié techniquement et moins disant BELABED ABD EL KARIM Nif : 796604220025137 3.953.430,00 DA 30 jours 25 Qualifié techniquement et moins disant ALGERINOX NIF : 099731010208952 3.316.263,44 DA 30 jours 26 Qualifié techniquement et moins disant 3.298.639,50 DA 30 jours 25 Qualifié techniquement et moins disant BELABED ABDEL KARIM Nif : 796604220025137 En application de l’article N°114 du décret présidentiel N°10-236 du 07/10/2010 modifié et complété, portant réglementation des marchés publics. Tout soumissionnaire contestant le choix opéré par le contractant, peut introduire un recours auprès du comité des marchés de la wilaya de Constantine dans les dix (10) jours qui suivent la publication du présent avis dans les quotidiens nationaux. Les soumissionnaires désirant prendre connaissance des résultats détaillés de l’évaluation de leurs offres, sont invités à se rapprocher du service technique de la DFP, au plus tard trois (03) jours, à compter du 1er jour de la publication de cet avis . EL ACIL 05 05 2014 ANEP N°25/79765 REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE L’HABITAT ET DE L’URBANISME OFFICE DE PROMOTION ET DE GESTION IMMOBILIERE DE LA WILAYA DE MILA NIF :99343010150830 REF: 2863/SDG/DMO/SM/HH/2014 ANNULATION DÕATTRIBUTION PROVISOIRE DU MARCHƒ Conformément aux dispositions de l’article 125 bis du décret présidentiel N°10-236 du 07 Octobre 2010 complété et modifié portant réglementation des marchés publics. L’office de Promotion et de Gestion Immobilière de la Wilaya de Mila lance un avis DÕANNULATION de l’attribution provisoire parue aux quotidiens AN-NASR, EL ACIL et le BOMOP le 10/02/2014 du marché 20/100 LPL TRANCHE 2ÈME TRANCHE 2011 LOT N°05, COMMUNE YAHYA BENI GUECHA. LE DIRECTEUR GENERAL EL ACIL 05 05 2014 ANEP N°25/79 756 NIF : 0992-250-193-23-032 NIF : 0992-250-193-23-032 AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT (N°03/DRH.MGX/2014) AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT (N°DDPIFR 05/2014) L’Office de Promotion et de Gestion Immobilière de Constantine dont le siège social est à Cité Benzekri (ex Les Terrasses) wilaya Constantine, lance un avis d’appel d’offres National restreint pour L’ACQUISITION DE DEUX (02) VÉHICULES TOURISTIQUES. Les soumissionnaires intéressés par le présent avis, peuvent retirer le cahier des charges auprès de l’O.P.G.I de Constantine sis cité Benzekri (ex Les Terrasses ) Constantine, contre un paiement de Mille cinq cents dinars (1 500,00 DA). Les offres, accompagnées des pièces et documents et en cours de validité, tels qu’exigé par le cahier des charges, doivent être présentées dans deux (02) enveloppes distinctes : - Une enveloppe contenant “l’offre technique” avec l’ensemble des documents exigés dans le cahier des charges. - Une enveloppe contenant “l’offre financière” comprenant les pièces requises par le cahier des charges. Les documents et les pièces requises sont ceux exigés à l’article 10 page n°5 du cahier des charges. Les deux enveloppes doivent prévenir sous pli anonyme et fermé à l’adresse suivante : MONSIEUR LE DIRECTEUR GENERAL DE L’OFFICE DE PROMOTION ET DE GESTION IMMOBILIERE DE CONSTANTINE CITE BENZEKRI EX : LES TERRASSES CONSTANTINE “SOUMISSION A NE PAS OUVRIR” AVIS D’APPEL D’OFFRE NATIONAL RESTREINT N°03/ DRH.MGX/2014 PORTANT ACQUISITION DE DEUX (02) VEHICULES TOURISTIQUES La date de dépôt des offres est fixée au 21 ème jour avant 11h00 mn, à compter de la date de la première parution de l’avis d’appel d’offres dans les quotidiens nationaux ou le BOMOP. L’ouverture des plis est prévue le même jour de dépôt des offres à 11h00mn, les soumissionnaires sont invités à y assister. La durée de validité des offres est égale à la durée de préparation des offres augmentée, de trois (03) mois, à compter de la date de dépôt des offres. Si la date de dépôt et d’ouverture des offres coïncide avec un jour férié ou un jour de week end, celle-ci est reportée au jour ouvrable suivant aux mêmes horaires. EL ACIL 05 05 2014 ANEP N°25/79 692 L’Office de Promotion et de Gestion Immobilière de Constantine dont le siège social est à Cité Benzekri (ex Les Terrasses) wilaya Constantine, lance un avis d’appel d’offres National restreint pour : LA RÉALISATION DES TRAVAUX DE (VRD) EN LOT UNIQUE DU PROJET DE : 60/520 LOGTS LSP LOCALISÉS À ALI MENDJELI UV 17 WILAYA DE CONSTANTINE Seules les entreprises possédant un certificat de qualification et classification professionnelle de la catégorie “3 ou plus” en Travaux publics ou Hydraulique (activité principale ou secondaire) peuvent retirer le cahier des charges auprès de la Direction Générale de l’Office de Promotion et des Gestion Immobilière de Constantine Cité Benzekri ( ex les Terrasses) Wilaya de Constantine contre un paiement des frais de production fixés à : DEUX MILLE DINARS (2000,00 DA) non remboursables . Les offres, accompagnées des pièces et documents et en cours de validité, tels qu’exigé par le cahier des charges, doivent être présentées dans deux (02) enveloppes distinctes : - Une enveloppe contenant “l’offre technique” avec l’ensemble des documents exigés dans le cahier des charges. - Une enveloppe contenant “l’offre financière” comprenant les pièces requises par le cahier des charges. Les deux enveloppes doivent prévenir sous pli anonyme et fermé à l’adresse suivante : MONSIEUR LE DIRECTEUR GENERAL DE L’OFFICE DE PROMOTION ET DE GESTION IMMOBILIERE DE CONSTANTINE CITE BENZEKRI EX : LES TERRASSES CONSTANTINE “SOUMISSION A NE PAS OUVRIR” AVIS D’APPEL D’OFFRE NATIONAL RESTREINT N° DDPIFR /05/2014 PORTANT REALISATION DES TRAVAUX RÉALISATION DES TRAVAUX DE (VRD) EN LOT UNIQUE DU PROJET DES : 60/520 LOGTS LSP LOCALISÉS ) ALI MENDJELI UV 17 WILAYA DE CONSTANTINE Les document et les pièces requises sont ceux exigés à l’article 09 page 04 des instructions aux soumissionnaire du cahier des charges La date de dépôt des offres est fixée au 15 ème jour avant 11h00 mn, à compter de la date de la première parution de l’avis d’appel d’offres dans les quotidiens nationaux ou le BOMOP. L’ouverture des plis est prévue le même jour de dépôt des offres à 11h00mn, les soumissionnaires sont invités à y assister. Si la date de dépôt et d’ouverture des offres coïncide avec un jour férié ou un jour de week end, celleci est reportée au jour ouvrable suivant aux mêmes horaires. EL ACIL 05 05 2014 ANEP N°25/79 693 LUNDI 05 MAI 2014 - EL ACIL 05 region Batna / Infractions à la réglementation commerciale 465 commerçants ont été black-listés S elon un bilan officiel, 465 commerçants activant dans la région commerciale des Aurès regroupant 6 wilayas (Constantine, Batna, Oum El Bouaghi, Biskra, Khenchela et Tébessa) ont été inscrits au registre national des entreprises en infraction avec la réglementation. Parmi ces commerçants black-listés, on note la présence des sociétés commerciales n’ayant pas remis les informations relatives à leurs comptes sociaux aux institutions habilitées à les recevoir dont le CNRC et le fisc. On rappellera que l’obligation du dépôt de comptes prévue par le code du commerce algérien, a été reprise par la loi 04/08 relative à la pratique commerciale. Cette disposition liée à la publication commerciale, de l’activité et des résultats concerne toutes les sociétés commerciales qui doivent impérativement transmettre ces informations au CNRC avant la fin du premier semestre de l’année. L’absence de cette démarche qui intervient dans le cadre de la publicité commerciale légale entraine (outre les sanctions judiciaires pouvant être prononcées) des sanctions administratives pouvant conduire au blocage des activités d’import-export ou à l’interdiction de prendre part à des soumissions de marchés publics. Par ailleurs, toujours dans ce cadre de la répression des activités commerciales illicites, il a été procédé, pendant cette année 2013, sur le territoire de la région commerciale des Aurès, à la fermeture administrative de plus de 1 460 commerces suite à la constatation par les services habilités de diverses infractions à la réglementation commerciale telles que le défaut de registre de commerce, les factures non-conformes ou l’opposition aux contrôles et la vente de produits impropres à la consommation. Maya Nour B Jijel / Recrutement au complexe de Bellara 19 000 demandeurs d’ emplois prioritaires A u cours d’une séance de travail qui s’est tenue dernièrement au siège de la wilaya, en présence des représentants du groupe quatari, autour du projet de réalisation du complexe sidérurgique de Bellara, l’agence nationale de l’emploi de la wilaya de Jijel, après avoir dévoilé qu’elle avait recensé près de 28 000 demandeurs d’emplois, a considéré que l’ouverture du complexe permettrait de recruter prioritairement des ouvriers, , Le réservoir de main d’œuvre, tel que décrit par le directeur de l’ANEM à partir des demandes d’emplois déposées au niveaux des agences locales comprend (parmi les 28 000 demandeurs d’emplois) 10 000 diplômés de la formation professionnelle et 9 000 universitaires. Les possibilités de placement (recrutement) de ces jeunes semblent importantes. En effet, il a été annoncé que l’entreprise chargée de la réalisation et de la gestion deu complexe de Bellara ((la société Algerian Quatar Steel) puisera dans ce vivier pour le recrutement de ses futures ouvriers, techniciens et ingénieurs. D’ailleurs, il a été décidé qu’une priorité de recrutement sera accordée aux demandeurs de la wilaya de Jijel. Exceptionnellement, un apport extérieur pourra être envisagé dans les cas où certaines spéciliatés ne seraient pas disponibles. On rappelle que la réalisation du complexe de Bellara est prévue pour le début de l’année 2015. Melissa M Sétif / Journées nationales de la chanson traditionnelle Promotion de la chanson du terroir D es journées nationales de la chanson traditionnelle se sont ouvertes samedi sur le parvis de la maison de la culture HouariBoumediene de Sétif. L’ouverture de cette manifestation de trois jours, organisée en présence des autorités locales et d’un public nombreux, dans le cadre de la célébration du mois du patrimoine (18 avril-18 mai), a donné lieu à un défilé de cavaliers et troupes folkloriques en tenues traditionnelles. Des chansons du genre Sraoui ont été interprétées ‘’a capella’’ par la chanteuse Hadja Fatma Hechaïchi de la localité de Salah Bey (Sud de la wilaya de Sétif), suscitant l’admiration du public, subjugué par le timbre et la puissance de la voix de l’artiste. Les chanteurs Abdelkader Khalid de Mostaganem, Abderrachid Merniz de M’sila et Samir Belkhir, dit Samir Staïfi, ont également gratifié l’assistance de quelques uns de leur succès. Pour le directeur de la culture, Driss Boudiba, ces journées visent à valoriser la chanson du terroir et à découvrir de jeunes artistes des différentes régions du pays. La seconde journée de la manifestation mettra à l’affiche Naïma Ababsa, Mahboub Essoufi, Tchier Abdelghani, Zoubir Belkheir et Mourad Ennia tandis que la dernière journée sera animée par Hassan Dadi, Massinissa, Bekakchi ElKhier, Nacir Dib, Kamel Nemri et Samir El-Eulmi. Une exposition d’habits traditionnels des régions de Sétif et de Constantine ainsi que de vieux ustensiles utilisés par les aïeux a été organisée, à cette occasion, dans le hall de la maison de la culture. M’sila / Affectation de 53 médecins spécialistes A partir de la semaine prochaine pendant 3 ans L es quatre établissements hospitaliers publics (EPH) de la wilaya de M’sila seront ‘’incessamment’’ renforcés par 53 médecins spécialistes, a-t-on appris, samedi, auprès de la direction de la santé et de la population (DSP). Ces affectations décidées par le ministère de tutelle ‘’font suite à une demande de la DSP, soucieuse de réduire les déplacements des malades vers les hôpitaux de Sétif et d’Alger, notamment pour la chirurgie et la gynécologieobstétrique, a souligné la même source. Les médecins spécialistes qui rejoindront les différents EPH de M’sila encadreront les services de chirurgie générale, de neurochirurgie, de chirurgie orthopédique, de chirurgie pédiatrique, de chirurgie des voies urinaires, de dermatologue, d’hématologue, de médecine du travail, de phtisiologie, de néphrologie, de médecine interne, d’ophtalmologie et de pédiatrie. Ce personnel prendra ses fonctions ‘’dès la semaine prochaine’’ pour permettre à la wilaya de M’sila de disposer d’un encadrement en médecins spécialistes ‘’pendant une durée d’au moins trois ans’’, a ajouté la même source, précisant par ailleurs que l’unique scanner disponible à M’sila sera fonctionnel ‘’grâce à la présence de spécialistes’’. La wilaya de M’sila dispose de quatre EPH implantés à M’sila, à Boussaâda, à Sidi Aissa et à Ain El Melh, pour une capacité d’accueil globale de 1.054 lits El Tarf / Un train percute un véhicule utilitaire Le passage à niveau n’ était pas gardé U n train de voyageurs a percuté un véhicule utilitaire, samedi près de Chihani (El Tarf), tuant sur place deux personnes et blessant grièvement deux autres, a-t-on appris auprès de la protection civile. L’accident s’est produit sur un passage à niveau non gardé situé au lieu-dit Mekkia, non loin du chef-lieu de la commune de Chihani. Les corps de deux victimes décédées, âgées de 37 et de 57 ans, ont été acheminés vers l’hôpital de Dréan pour les besoins d’autopsie, selon la même source qui a indiqué que l’un des deux blessés a dû être amputé d’une jambe. Une enquête a été ouverte par les services compétents pour déterminer les circonstances exactes de cet accident. 6 EL ACIL -LUNDI 5 MAI 2014 PUBLICITE REMERCIEMENTS Profondément touchés par les marques de soutien et de sympathie, à la suite du décès de leur cher et regretté FRÈRE ET ONCLE, “GUENAÏZIA CHÉRIF DIT HASSAN” les familles Guenaïzia, Guendouz, Merad, Mehri, Soudani de Souk-Ahras, Taoura, Annaba, Oued-Zenati, Constantine et Algerparents et alliés,remercient les autorités civiles et militaires, les proches, les amis, de leurs témoignages en cette pénible épreuve. Un remerciement tout particulier pour le personnel de l’Hôpital militaire “Ben Baâtouche” de Constantine (5 ème Région Militaire) qui n’a ménagé aucun effort, tout au long de son séjour parmi eux. “A Dieu nous appartenons et à Lui nous retournerons” Que Dieu l’accueille dans Son Vaste Paradis. REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE L’ENSEIGNEMENT SUPERIEUR ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE CENTRE UNIVERSITAIRE DE MILA SECRETARIAT GENERAL NUMERO D’IDENTIFICATION FISCALE : 000843019009346 AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT N°02/CUM/SG/2014 PRESTATIONS DE SERVICE DE GARDIENNAGE ET SECURITE DU CENTRE UNIVERSITAIRE DE MILA POUR LÕANNƒE 2014 Le Centre Universitaire de Mila lance un avis d’appel d’offres national 15- Liste du matériel et de l’équipement requis, appuyée par PV établi par restreint, pour un huissier de justice 16- Un engagement écrit daté, signé et visé, précisant le nombre des ASSURER LA PRESTATION DE SERVICE DE agents à engager GARDIENNAGE ET SÉCURITÉ DU CENTRE 17- Copie légalisée de la carte grise du véhicule (utilitaire ou touristique) UNIVERSITAIRE POUR L’ANNÉE 2014, D’UNE et une copie légalisée de sa police d’assurance en cours de validité (en cas PÉRIODE DU CINQ (05) MOIS ET QUINZE (15 ) JOURS. de proposition) CONDITIONS DE PARTICIPATION : L’offre technique doit être introduire dans une enveloppe fermée portant Le présent avis d’appel d’offres national restreint s’adresse aux personnes l’unique mention physiques et morales, inscrites au registre de commerce, spécialisées OFFRE TECHNIQUE dans le domaine de la sécurité et du gardiennage, agréées par le Ministère de l’Intérieur et des Collectivités Locales, AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT et qui ne sont pas concernées par l’article 52 du décret N°02/CUM/SG/2014 présidentiel N°10-236 du 07/10/2010 portant L’OFFRE FINANCIÈRE réglementation des marchés publics, modifié et complété. 1- Lettre de soumission dûment renseignée, datée, signée et visée Les soumissionnaires intéressés par le présent avis d’appel d’offres 2- Bordereau des prix unitaires dûment daté, rempli, visé et signé national restreint, peuvent retirer le cahier des charges, au niveau du Centre 3- Devis quantitatif et estimatif précisant le montant total de l’offre, dûment Universitaire de Mila (Secrétariat Général) à partir de la date de la renseigné, daté, signé et visé sur toutes les pages par le soumissionnaire première publication dans les journaux nationaux ou dans L’offre financière doit être introduire dans une enveloppe fermée portant le Bulletin Officiel des Marchés de l’Opérateur Public l’unique mention : (BOMOP), contre le paiement de la somme de mille cinq OFFRE FINANCIÈRE cents (1500) DA, auprès du régisseur du Centre AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT Universitaire de Mila - sis au 4ème étage de la Tour N°02/CUM/SG/2014 administrative. Les deux offres (technique et financière) déposées dans deux enveloppes LES DOCUMENTS RÉGLEMENTAIRES CONSTITUTIFS DE L’OFFRE : séparées, sont à introduire dans une même enveloppe, fermée et anonyme, Les participants à l’avis d’appel d’offres national restreint portant l’unique mention : n°02/CUM/SG/2014 présentent leurs offres (technique et financière) comportant les documents réglementaires ci-après, valides à la date AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT N°02/CUM/SG/2014 d’ouverture des plis ( les photocopies des documents doivent être légalisées ) PRESTATIONS DE SERVICE DE GARDIENNAGE L’OFFRE TECHNIQUE 1- Le cahier des charges renseigné, daté, signé et visé sur toutes les ET SÉCURITÉ DU CENTRE UNIVERSITAIRE DE pages MILA POUR L’ANNÉE 2014, 2- La déclaration à souscrire renseignée, datée, signée et visée A NE PAS OUVRIR 3- La déclaration de probité renseignée, datée, signée et visée - La durée de préparation des offres est fixée à quinze (15) jours, à partir 4- Copie du registre de commerce légalisée par les services du C..N.R.C de la date de la première publication du présent avis d’appel d’offres dans la 5- Copie légalisée du statut de la société 6- Copie légalisée de l’extrait de rôles apuré, portant la mention “ne figure presse nationale ou dans le bulletin officiel des marchés de l’opérateur public (BOMOP ) pas sur la liste des fraudeurs” - La date de dépôt des offres est fixée au dernier jour de la durée de 7- Copie légalisée du numéro d’identification fiscal (NIF) préparation des offres, à compter de la 1ère publication dans la presse 8- Copie légalisée de l’attestation de mise à jour CNAS nationale ou dans le bulletin officiel des marchés de l’opérateur public( 9- Copie légalisée de l’attestation de mise à jour CASNOS 10- Extrait du casier judiciaire N°03 en cours de validité (copie originale) BOMOP) entre 9h00 et 13h30 au niveau du Centre Universitaire de Mila 11- Copie légalisée de l’agrément en cours de validité pour exercer Secrétariat Général l’activité de gardiennage, en cours de validité, délivré par le Ministère de 5eme étage-la Tour administrative l’Intérieur et des Collectivités Locales - La date d’ouverture des plis est fixée le même jour du dépôt des offres à 12- Copie légalisée des bilans financiers des trois dernières années (Bilan 13h30, au niveau de la salle de réunion du Centre Universitaire de Mila, en fiscal) visés par les services des impôts 13-Copie légalisée de l’attestation de dépôt des comptes sociaux de la séance publique, en présence des soumissionnaires ou de leurs dernière année (pour les personnes morales) légalisée par le centre des représentants. Si ce jour coïncide avec un jour férié et un jour de repos légal, la durée de registres de commerce ou ses annexes de wilaya 14- Les références professionnelles (copie légalisée des attestations de préparation des offres est prorogée jusqu’au jour ouvrable suivant . La période de validité de l’offre est fixée à trois (03) mois, augmentée du bonne exécution (s’il en existe) pour des prestation similaires, réalisés au délai de préparation des offres, à compter de la date de dépôt des offres. cours des 05 dernières années) EL ACIL 05 05 2014 EL ACIL 05 05 2014 2357 RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA D’OUM EL BOUAGHI DAÏRA DE SOUK NAÂMANE COMMUNE DE SOUK NAÂMANE AVIS D’APPEL D’OFFRES RESTREINT NIF : 0984.0417.504.1234 En application des dispositions du décret présidentiel N°10-236 du 07/10/2010 comportant réglementation des marchés publics, modifié et complété. Un avis d’appel d’offres restreint de 21 jours, est lancé pour la deuxième fois par le Président de l’Assemblée Populaire Communale de Souk Naâmane, pour L’ACQUISITION DES MOYENS DE LA COLLECTE DES ORDURES MÉNAGÈRES, QUI SUIVENT: -02 CAMIONS AMPLIROLL -06 CAISSONS POUR AMPLIROLL Les entreprises qualifiées pouvant soumissionner, sont appelées à retirer le cahier de charges, auprès du bureau des marchés de la commune de Souk Naâmane. Les offres doivent être déposées sous doubles enveloppes à Monsieur le Président de l’APC de Souk Naâmane, avec la mention de (SOUMISSION À NE PAS OUVRIR) ACQUISITION DES MOYENS DE LA COLLECTE DES ORDURES MÉNAGÈRES. L’offre doit être constituée de 02 enveloppes intérieures séparées: 01 pour l’offre technique et 01 pour l’offre financière. LES OFFRES DOIVENT ÊTRE ACCOMPAGNÉES DES PIÈCES SUIVANTES: 01- Déclaration à souscrire dûment renseignée, signée et visée par le soumissionnaire 02- Déclaration de probité dûment renseignée, signée et visée par le soumissionnaire 03- Instructions aux soumissionnaires, signées et visées par le soumissionnaire 04- Certificat de dépôt des comptes sociaux pour les personnes morales auprès des services du CNRC 05- Copie du statut de la société pour les personnes morales légalisée 06- Copie du registre de commerce ou agrément légalisé 07- Copie de l’extrait de rôles apuré et “n’est pas inscrit dans la liste noire de l’opérateur public” légalisée 08- Copie du code fiscal légalisé 09- Copie du casier judiciaire du gérant pour les personnes morales ou de l’entreprise pour les personnes physiques 10- Attestation de mise à jour CNAS-CANSOS valides et légalisées 11- Bilan fiscal du dernier exercice dûment visé par les services des impôts, copie légalisée OFFRE FINANCIÈRE : 01- Lettre de soumission dûment renseignée, signée et visée par le soumissionnaire 02- Bordereau des prix unitaires dûment renseigné, signé et visé par le soumissionnaire 03- Devis quantitatif et estimatif dûment renseigné, signé et visé par le soumissionnaire Le jour et l’heure du dépôt des dossiers sont fixés au dernier jour (21 jours à partir de la 1ère parution du présent avis dans les quotidiens nationaux ou BOMOP) de 8h00 à 10h00, heure de l’ouverture des plis Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de 120 jours, à compter de la date limite de dépôt des offres. LE P/APC EL ACIL 05 05 2014 ANEP N°25/79778 WO¶FA°Ç WO©ÇdIL´b°Ç W´dzÇe¹°Ç W´üuNL¹°Ç WMODM¼® W´™è W±UF°Ç æèRA°Ç è rOEM·°Ç W´d´b± W±UF°Ç æèRA°Ç WºKB± ÜUOFL¹°Ç V·J± ANEP N°25/79775 WO¶FA°Ç WO©ÇdIL´b°Ç W´dzÇe¹°Ç W´üuNL¹°Ç WMODM¼® W´™è W±UF°Ç æèRA°Ç è rOEM·°Ç W´d´b± W±UF°Ç æèRA°Ç WºKB± ÜUOFL¹°Ç V·J± W´ÏUOI°Ç WµON°Ç b´b¹¢ WOKº± WOFL¤ ÁUA²Å 06-12 r®ü æu²UI°Ç s± 18 ÉÏUL°Ç åUJ¥_ UI¶© 2012 d´UM´ 12 à° o-ÇuL°Ç 1433 dH• 18 w- ÎüRL°Ç bI° , w«UL·¤™Ç l¡UD°Ç ÜÇÐ ÜUOFL¹°U¡ oKF·L°Ç : ÉUL¼L°Ç WOFL¹°Ç V·J± b´b¹¢ r¢ 18 w- ÎüRL°Ç 06-12 r®ü æu²UI°Ç åUJ¥_ UI¶© oKF·L°Ç 2012 d´UM´ 12 àà° o-ÇuL°Ç 1433 dH• ULO§ ™ , w«UL·¤™Ç l¡UD°Ç ÜÇÐ ÜUOFL¹°U¡ WOKºL°Ç WOFL¹°Ç ÁUA²Å r¢ bI° 18 r®ü ÉÏUL°Ç : ÉUL¼L°Ç W´èU¼OF°Ç W´b¨Çd°Ç WOFL¹°Ç q¶I·¼L°Ç âU-à WO{U´d°Ç WOFL¹°Ç 2014/04/24 : a´üU·¡ 510 : r®ü Xº¢ WK¹¼L°Ç t¢bN« wN·M¢ êc°Ç ,Òèe« f´üÏ : fOzd°Ç 2019/04/23 : a´üU·¡ ãèd¶± êbO§ üUL« g´èÒ ÙüU¨ 08: dIL°Ç WMODM¼® 2014/04/23 : a´üU·¡ 532 : r®ü Xº¢ ÉbL·FL°Ç t¢bN« wN·M¢ êc°Ç ,äUM± w¡d»± : fOzd°Ç 2018/04/22 : a´üU·¡ WA´d¥ 06 r®ü 12 ÉüUL« sJ¼± 200 w¥ : dIL°Ç ÉüUL§Ç sO« - ÉüUL« EL ACIL 05 05 2014 EL ACIL 05 05 2014 2356 2355 POUR TOUTE VOTRE PUBLICITE CONTACTEZ SER VICE P UB ADRESSE 5,RUE AMEUR HAMOU ST JEAN -CONSTANTINE TELEFAX :031 91 23 02 lundi 05 mai 2014 - EL ACIL 07 NatioN w Malgré quelques appréhensions La dynamique des "IDE" maintenue début 2014 M algré les "incertitudes" Présidentielles, des "l’Etat de santé" du présidentcandidat et les appréhensions qu’il a pu susciter en Algérie ou à l’étranger, les investissements directs étrangers (IDE) n’ont pas baissé, au 1er Trimestre 2014, et ont représenté prés du cinquième du montant des projets inscrits à l’ANDI, au cours de cette période. Ainsi le nombre des investissements déclarés, durant les trois premiers mois de l’année en cours, a été de 2.632, avec un potentiel de création d’emplois de plus de 52.00 emplois. Confirmant ainsi une relance de l’investissement entamée grâce aux facilitations prises par le gouvernement, souligne la même source. Dans le détail, les investissements locaux restent les plus "importants" avec, avec en chiffres absolus, 2.615 projets déclarés à travers le territoire national, soit 99,4% du total des projets envisagés, mais qui démontre une prédominance des petites et moyennes affaires à monter, avec une valeur de 553 milliards de DA, soit les quatre cinquième des projets avec la création d’environ 40.500 emplois. Pour ce qui est des IDE, il a été inscrit par l’ANDI, durant les 3 premiers mois de l'année en cours , 17 projets pour un montant de 129 milliards de DA (près de 1,8 milliard de dollars) et devant créer plus de 11.100 emplois directs, relève cette Agence. Selon les secteurs d’activité, près de la moitié des projets relève du secteur des transports, soit 1.277 projets alors que les secteurs du BTPH et de l’industrie ont une part égale, soient 18,62% et 18,31%, pour respectivement, dans l’ordre, 490 et 482 projets, occupant ainsi le deuxième rang avec 972 projets représentant au total (36,93%) suivis des services en troisième position avec 263 projets (soit 9,99%).Du côté des engagements financiers, c’est le secteur des industries qui reste dominant avec 522 milliards de DA, suivi des secteurs du BTP (6,48%), les services (5,55%), les transports (5,26%) et le tourisme (4,51%). Même situation pour les emplois qui seront générés, l’ANDI note la prédominance du secteur industriel avec 50,99% (26.313 emplois) suivi dans des proportions égales, des secteurs des transports et du BTP (soient respectivement plus de 16 % chacun) w echanges coMMerciaux entre l'algérie et la tunisie Pourquoi Alger interdit-elle d’importer des animaux K arim Boughalem est le directeur du service vétérinaire au ministère de l’Agriculture et du développement rural. Il revient, dans cet entretien, sur l’interdiction d’importation d’animaux en provenance de Tunisie suite à la découverte de foyers de fièvre aphteuse dans ce pays °L’Algérie a interdit l’importation d’animaux de Tunisie en raison de la fièvre aphteuse qui sévit dans ce pays. Est-ce que nous importons des animaux de Tunisie ? L’interdiction d’importation concerne les animaux (ovins, caprins et bovins) et les produits d’origine animale comme les laits, les viandes mais il faut savoir que nous n’importons pas d’animaux de Tunisie. Il y a des introductions frauduleuses et ce sont celles-ci que nous ciblons actuellement. Toute importation d’animaux est soumise, au préalable, à une dérogation sanitaire d’importation. Or la direction des services vétérinaires n’a pas donné d’autorisation d’importation sanitaire pour la Tunisie. Il n’y a pas d’animaux importés officiellement ? mais il y a un petit mouvement de cheptels qui se pratique au niveau de la frontière Est et c’est celui-là que nous ciblons. Avez-vous une idée du nombre d’animaux importés frauduleusement ? Logiquement, ce sont des animaux qui sortent d’Algérie et pas de Tunisie. Au niveau des frontières, il y a des familles qui peuvent envoyer leurs troupeaux sur le territoire tunisien pour paître. Ces animaux, étant en contact avec d’autres bêtes en Tunisie, pourraient contracter la fièvre aphteuse. Les douaniers sont chargés d’interdire aux voyageurs d’introduire de la viande, du lait cru quand ils voyagent. Comment vont s’effectuer les contrôles au niveau des frontières ? Nous avons procédé à des opérations de désinfection de tout ce qui rentre. C’està-dire que lorsqu’un camion entre en Algérie, il est obligé de passer par un petit espace où on déverse des désinfectants. Et on procède à des pulvérisations pour le haut des voitures et des camions. La première opération, c’est la désinfection, la seconde opération, c’est d’interdire aux voyageurs qui viennent de Tunisie d’introduire des produits d’origine animale. Et nous avons informé tous les services de sécurité, la gendarmerie, la police, les gardesfrontières, le service des Douanes. °Y a-t-il eu des cas d’infection en Algérie? Il faut savoir que j’ai eu un appel téléphonique du directeur des services vétérinaires tunisien. Il m’a donné l’information, à titre officieux, avant qu’il ait déclaré la maladie à l’Organisation mondiale de la santé animale, parce que là, cela prend un peu plus de temps : le fait de déclarer, de transmettre le document, que l’Organisation répercute l’information aux autres pays… Il m’a appelé en me disant « prends tes dispositions, j’ai de la fièvre aphteuse ». Donc, avant même l’annonce officielle, nous avons commencé à travailler pour mettre en place notre dispositif sur le terrain. En fait, c’est une entente entre le directeur du service vétérinaire algérien et son homologue tunisien. Nous sommes tenus d’avoir ce type de relations qui est cadré par une convention signée entre les pays de l’UMA (Union du Maghreb arabe). Il n’y a donc aucun foyer infecté à l’intérieur du territoire national jusqu’à maintenant. En Tunisie, le directeur du service sanitaire m’a dit qu’au tout début, il y avait un petit foyer, puis ils sont passés à trois et hier, ils étaient à cinq foyers. °La fièvre aphteuse estelle une maladie infectieuse ? Oui, c’est une maladie infectieuse qui touche strictement les animaux et qui ne touche pas l’homme. Elle présente un risque de contagion très forte, c’est-à-dire que le virus peut être véhiculé par le vent. Tsa et enfin des services (10,45%).Ces indicateurs montrent clairement que "le virage économique orienté vers les industries est bien amorcé et traduit de manière favorable le retour des signaux forts émis par les pouvoirs publics", a déclaré à l'APS Abdelkrim Mansouri, DG de l’Andi. Globalement, la dynamique de l’investissement observée en 2013 a été maintenue durant le premier trimestre de cette année, a-t-il indiqué. Selon lui, cette dynamique a été renforcée par, les dispositions de facilitations prises (loi des finances 2014) dont notamment celles relatives aux investissements de partenariat avec les étrangers, et la poursuite de la mise en œuvre des plans de développement des entreprises publiques économiques (EPE) industrielles. Ahcène K. assises nationales de la santé La loi sanitaire de 1985 devra être revue A la faveur des assises régionales de la santé, tous les participants ont pointé du doigt la loi sanitaire de 1985 et voient, en elle, un instrument dépassé qu'il faudrait réviser pour la réadapter à l'état des lieux actuels. Pas moins de sept wilayas ont vu leur représentants de la santé débattre des problèmes des hôpitaux et des établissements de proximité de la santé. Ce qui est devenu un point commun dans ces assises régionales présidées par le Ministre de la Santé, de la Population et de la Reforme Hospitalière, c'est la nécessite de réviser la carte sanitaire... D'autres questions ont été abordées par les participatifs de ce conclave, qui a eu lieu à Alger, dimanche dernier, en l'occurrence les spécialités à étoffer, pour faire face à la demande qui augmente sans cesse, la disponibilité des médicaments dont le domaine voit de temps en temps, des ruptures de stocks qui nuisent à certains patients souffrant de lourdes maladies, l'imagerie pour laquelle les souscripteurs sont assujettis à de longues attentes et la loi 85-05 que les congressistes des sept wilayas ont été, pratiquement, unanimes à souhaiter sa révision, pour la rendre en phase avec la réalité actuelle. Le Ministre de la Santé, lui même, a insisté sur la nécessité de relooker la loi datant de près de 30 années: "Cette loi ne répond plus aux exigences actuelles et par conséquent il faut la réviser", soulignera le Premier Responsable du Secteur de la Santé qui ajoutera "ces assises seront sanctionnées, par des conclusions lues devant toute l'assistance et transmises à la cellule nationale installée au niveau du ministère". Pour rappel, les assises régionales préparent la tenue des assises nationales qui auront lieu au mois de juin 2014. Azziz.k 08- EL ACIL lundi 05 mai 2014 kiosque États-Unis / Les géants technologiques se rebiffent Ils font de la résistance face aux "pouvoir des juges" E branlées par le scandale de la NSA, Google, Facebook et les autres sont en train de revoir leur politique en matière de protection des données. Lorsque les enquêteurs judiciaires demandent des informations, les utilisateurs sont dorénavant prévenus à l'avance. "Aux Etats-Unis, plusieurs grandes entreprises technologiques ont largement cessé de se soumettre aux enquêteurs judiciaires qui demandent des emails et autres données électroniques", affirme The Washington Post. Google, Facebook, Microsoft et Apple estiment que "les utilisateurs ont le droit de savoir à l’avance quand leurs informations sont la cible de saisies gouvernementales", explique le quotidien américain. "Chaque année aux Etats-Unis, les données Internet de dizaines de milliers de personnes sont utilisées dans les enquêtes criminelles. Les entreprises technologiques donnent aujourd’hui à une partie de ces gens la possibilité d'aller en justice pour éviter ces divulgations", affirme The Washington Post. Les quatre entreprises sont en train de mettre à jour leur politique pour prévenir les utilisateurs visés par des demandes de données, sauf lorsque le secret a été spécfiquement requis par un juge ou une autorité légale. Yahoo a annoncé des changements similaires Ce mouvement collectif s'explique en bonne partie par la volonté des entreprises technologiques de prendre leurs distances avec Washington, après les révélations de l'an dernier sur la surveillance exercée par l'Agence de sécurité nationale américaine (NSA). La nouvelle position ne fait pas la joie des procureurs. Ils préviennent qu'en avertissant les criminels que leurs informations sont surveillées, les entreprises pourraient leur donner l’occasion de détruire des preuves importantes avant quelles n’aient été recensées par les pouvoirs publics. Le ministère de la justice a ajouté que ces nouvelles politiques menaçaient la sécurité des Américains, explique The Washington Post. "Les risques de vies mises en danger, de destruction de preuves, de fuite des suspects ou d’intimidation de témoins, ne sont pas hypothétiques mais bien réels", a affirmé au quotidien Peter Carr, porte parole du ministère de la justice. Les entreprises répondent au souhait des utilisateurs prévenir les personnes affectées par les recherches et par les saisies d'informations“, explique The Washington Post. Lors des perquisitions ou de la surveillance d'une ligne téléphonique, il faut donc que les personnes concernées soient au courant. Cette pratique n'a pas survécu à la transition vers le monde digital. Les géants de la technologie ont découvert que souvent, les enquêteurs laissent tomber les demandes de données pour éviter que les suspects sachent qu'ils font l'objet d'une enquête. Twitter a été le premier à faire des efforts sur ce terrain, précise le quotidien. Depuis 2011, le réseau prévient automatiquement ses utilisateurs qui font l'objet d'une enquête. Aujourd'hui, cette tendance est suivie par de plus en plus d'entreprises. “Traditionnellement aux EtatsUnis, le gouvernement se doit de In courrierinternational.fr Parce qu'il a osé "remettre en cause le choix" d'Alexandre Arcady Aymeric Caron, accusé d'antisémitisme, se défend S ur "Canal +", le polémiste est revenu sur l'altercation, coupée au montage, qui l'a opposé, dans l'émission "On n'est pas couché", au réalisateur Alexandre Arcady. Aymeric Caron vide son sac. Invité de l'émission de Canal + "Salut les terriens !" samedi soir, le chroniqueur est revenu sur la brouille qui l'a opposé à Alexandre Arcady lors de l'enregistrement d'"On n'est pas couché" la semaine dernière. Comme le rapporte le site puremedias.com, le réalisateur de 24 jours, la vérité sur l'affaire Ilan Halimi, sorti en salle mercredi, avait notamment accusé le polémiste de "raccourcis absolument abjects" entre les affaires Halimi, Merah et le conflit israélopalestinien. Une séquence coupée au montage. Sur le plateau de Thierry Ardisson, Aymeric Caron s'est défendu de tout amalgame, évoquant le détail de la conversation : "Le film parle de l'affaire Halimi. Ensuite Arcady a parlé de l'affaire Merah. On a donc eu une discussion sur cette affaire Merah qui a ensuite dérivé sur le conflit israélo-palestinien. Natacha (Polony, NDLR) a parlé du conflit, des conséquences que ce conflit pouvait avoir sur la montée de certains phénomènes, d'antisémitisme, de racisme en général. Bon, c'est vrai qu'on s'est rendu compte qu'à un moment, peut-être, on s'éloignait du sujet de départ" a-t-il précisé. "A aucun moment, je ne justifie l'injustifiable" Également présent sur le plateau de Thierry Ardisson, Julien Dray a déploré qu'on ait besoin "d'expliquer" l'affaire Halimi par le conflit israélo-palestinien. "Je pense qu'il faut faire très attention dans la confusion des choses", a jugé le conseiller régional d'Ile-de-France. Aymeric Caron a alors apporté de nouvelles précisions concernant son intervention chez Laurent Ruquier. "Je tiens à être extrêmement clair là-dessus. Contrairement à ce qu'Arcady a pu entendre ou vouloir comprendre, à aucun moment, à aucun moment dans cette séquence, je ne justifie l'injustifiable, l'innommable à savoir le meurtre d'un juif, la torture, le meurtre d'Ilan Halimi qui est inexcusable", a affirmé solennellement le chroniqueur. Et Aymeric Caron d'ajouter : "Je n'ai fait que souligner quelque chose que je regrettais, que je dénonçais, à savoir que le conflit israélo-palestinien, la mort d'enfants palestiniens, étaient utilisés, récupérés par certaines personnes pour aller justifier l'injustifiable. C'est exactement ça que j'ai dit." "Je le vis très mal" Mais c'est aussi le tort que lui a causé cette polémique qu'a souhaité évoquer le chro- niqueur d'"On n'est pas couché". "J'ai été, moi, très meurtri par ce que j'ai pu entendre à mon sujet depuis quelques jours. Être accusé moi d'antisémitisme, moi qui me bat depuis des années, que ce soit dans mon métier ou dans ma vie personnelle contre ça. Mon dernier livre, c'est justement un cri contre la montée du racisme, que ce soit l'antisémitisme, l'islamophobie (Incorrect. Pire que la gauche bobo, la droite bobards, NDLR)" s'est indigné Aymeric Caron. Me retrouver moi, désigné, pointé du doigt, pour ce que je ne cesse de dénoncer, je le vis très mal", a-t-il conclu. In lepoint.com Ukraine / Quand la communication se fait arme "absolue". Derrière la guerre civile, la guerre des mots "E léments de langage", rumeurs, harcèlement des journalistes... Une autre guerre bat son plein : celle de la désinformation et de la propagande. Tandis que l’Ukraine compte ses morts, à Odessa, à Kramatorsk, à Lougansk, dans ce qu’il faut bien désormais appeler une guerre civile, une autre guerre bat son plein : celle de la désinformation et de la propagande. Une guerre stratégique, également menée par les deux camps, avec, c'est vrai, un avantage aux pro-russes. Le lexique employé, les fameux "éléments de langage", directement inspirés de la dialectique de la Seconde guerre mondiale, sont abondamment repris par les chaînes de télé de l’un et l’autre camp. Pour Kiev et les chaînes ukrainiennes, les activistes pro-russes, les "doryphores" comme ils les appellent, (allusion au ruban de Saint Georges orange et noir devenu leur emblème) sont des "séparatistes", des "terroristes", tandis que pour les activistes du Donbass - et les chaînes russes - ceux de Kiev, les "maidenistes" sont des "fascistes", des "banderistes" (allusion au mouvement de Stepan Bandera, un nationaliste qui s’était rallié aux nazis durant la guerre). Ces "fascistes" encercleraient les villages, prêts à s‘en prendre aux femmes et aux enfants. Traque aux "espions" Partout, c’est la traque aux "espions", aux agents infiltrés de "pravii sektor", ce "secteur droit" fascisant de Kiev qui infiltrerait tous les réseaux… Dans leur QG de Donetsk, un bâtiment de 10 étages confisqué à l’ancienne administration, et devenu une espèce de camp retranché, envahi de montagnes d’ordures et de mégots, on croise chaque jour, dans les escaliers, des "prises de guerre" : des civils tabassés, tête bandée et mains ligotées, encadrés par des civils en armes et des paramilitaires en cagoules-treillis triomphants… Qui sont ces prisonniers ? Pourquoi ont ils été arrêtés ? Que deviennent-ils ? Les otages de l’OSCE, accusés d’être des espions, ont finalement été libérés le 3 mai, après 10 jours jours de détention. Mais combien sont-ils encore, retenus en toute illégalité dans les caves de la nouvelle "administration" de Slaviansk ou de Donetsk ? "A la guerre comme à la guerre", nous dira, en français, un haut responsable de "la république autonome du Donbass". Les rumeurs destinées à semer des vagues de panique dans la population vont bon train : "l’eau de la ville est empoisonnée"; "Le gouvernement pro ukrainien construit un camp de concentration géant dans un village voisin de Donetsk, pour emprisonner tous ceux qui s’opposent à eux" ; ou, plus récemment, "Kiev a décidé de sup- primer la fête nationale du 9 mai". La pseudo abolition de la grande fête russe patriotique, qui commémore la victoire des Russes sur les nazis, a fini d’enrager les plus modérés qui voient là la preuve ultime de la montée du fascisme, une insulte au sacrifice de leurs grands termine par un retentissant "et surtout, dites la vérité" vaguement menaçant. De l'intimidation à la séquestration : Que n'a-t-on entendu ! parents… Toutes ces rumeurs ont eu beau être vigoureusement démenties par le gouvernement provisoire de Kiev, elles ont été reprises par les médias russes. Et ici, à Donetsk, on y croit dur comme fer. Chaque camp accuse l’autre d’être payé pour se livrer à ses exactions. Pour Kiev, les insurgés sont une poigné de mercenaires à la solde de Moscou. Dans le camp adverse, Maiden a été manipulé par l’Europe et les Etats Unis, pour mettre la main sur leurs richesses et les asservir. A chaque fois, l’interview se expliquait hier à une équipe de la télévision russe un des hauts dirigeants de la république populaire autoproclamée du Donbass. Là bas, on leur a appris à travestir la réalité et à ne présenter que la face rose de la démocratie". La preuve, d’après lui, le traitement de la Libye, de l’Egypte ou de la Syrie… Seuls sont considérés comme "fiables", les journalistes des grandes chaînes TV russes qui ont un accès privilégié, voire exclusif à l’information ; ceux ci n’hésitent pas, d’ailleurs, à arborer des croix de Saint Il faut que vous sachiez que les journalistes ukrainiens sont formés en Europe, Georges de soutien à leur camp comme gage de leur engagement. Idem de l’autre côté, pour les chaînes ukrainiennes, censées ne plus être diffusées dans l’Est de la Russie, mais toujours accessibles sur le câble. Malgré l’apparente pagaille qui règne au sein des QG des combattants, pas un groupuscule, un mouvement, un groupe d’autodéfense qui n’ait désormais son propre "service de presse", qui délivre, avec une bureaucratie déjà bien éprouvée ses "accréditations" dont l’utilité n’est jamais avérée mais dont personne n’ose se passer. Les ennuis ne sont jamais très loin. L’agressivité vis à vis des journalistes occidentaux monte chaque jour un peu plus, surtout vis à vis des médias américains. Cela va des simples intimidations à la séquestration pure et simple. Le récit du journaliste Simon Ostrovsky, détenu durant trois jours, est édifiant. Tous les prétextes de harcèlement sont bons : soupçons d’espionnage, de "désinformation", de manipulation… Au check point, les civils, qui ont désormais le droit d’être armés, scrutent suspicieusement les documents, bousculent, exigent d’effacer les photos, confisquent même à l’occasion le matériel, l’appareil photo, ou le gilet pare-balle des reporters. "En souvenir de votre visite". In nouvelobs.fr lundi 05 mai 2014 EL ACIL - 09 monde Palestine / Droit au retour des réfugiés Les expatriés en Europe interpellent la communauté internationale P rès de trois mille Palestiniens, établis en Europe et des militants solidaires avec la cause palestinienne, ont tenu samedi un congrès à Aubervilliers (SeineSeine-Denis) pour interpeller la communauté internationale sur les droits inaliénables du peuple palestinien notamment le droit des réfugiés au retour à leur terre, la Palestine. Ce congrès, placé dans sa douzième édition sous le thème « La Palestine nous rassemble et le retour est notre destin», a permis aux participants de revenir sur la «Nakba», cette catastrophe qui a vu la création en 1948 de l’Etat d’Israël sur la terre de Palestine et l’expulsion pour cette seule année de plus de 800 000 Palestiniens de leurs terres, et de leurs foyers. Environ 1,3 million de ces réfugiés vivent dans près de 60 camps de réfugiés situés dans les territoires occupés palestiniens, en Jordanie, au Liban et dans le camp de Yarmouk en Syrie où leur situation s’ y est dramatiquement dégradée en raison du gave conflit armé dans lequel s’enlise ce pays. Intervenant lors du congrès, l’ambassadeur de la Palestine à Paris Hael Al Fahoum a rafraîchi les mémoires en indiquant que de 1947 à 1949, plus de 26 000 palestiniens, chrétiens et musulmans, sont devenus réfugiés lorsqu’ils ont été expulsés ou lorsqu’ils été contraints de fuir les combats qui ont éclaté avant et après la proclamation de l’Etat Israël. Un grand nombre d’entre eux ont fui, à la suite d’assauts militaires menés sur leurs villes et villages, alors que d’autres ont été expul- sés de force par les milices juives, a-t-il dit. Durant la guerre de 1967, a-t-il ajouté, plus de 200 000 autres Palestiniens furent contraints de quitter leurs foyers en Cisjordanie et dans la bande de Ghaza. A la suite de cette guerre, les déplacements forcés de la population palestinienne hors des territoires occupés palestiniens se sont poursuivis. Ni les réfugiés de 1948, ni les personnes déplacées en 1967 n’ont été autorisés par Israël à retourner dans leurs maisons situées désormais, soit en Israël, soit dans les territoires occupés palestiniens, a affirmé l’ambassadeur de Palestine, soulignant que la question des réfugiés est une «question-pivot» du conflit israélo-palestinien et de l’équilibre régional et qui ne peut être réglée que sur la base de la résolution 194 de l’Onu. Soudan du Sud / Perspectives de paix Salva Kiir se dit désireux de voir le retour de la paix L e président sud-soudanais Salva Kiir a déclaré vendredi soir à Nairobi qu'il souhaite voir le retour de la paix dans son pays, en proie à un conflit depuis plusieurs mois. Venu à Nairobi pour participer au 5e sommet sur l'intégration du Corridor Nord, le président Kiir a informé ses homologues kényan Uhuru Kenyatta et ougandais Yoweri Museveni des derniers efforts pour stabliser le Soudan du Sud, affirmé qu'il était prêt à des pourparlers directs avec l'ancien vice-président Riek Machar, devenu ennemi. "Pour réaliser la paix dans notre pays, je suis prêt à un face- à-face avec Machar", a déclaré M. Kiir aux présidents Kenyatta et Museveni, cité par un communiqué officiel publié samedi. Selon le communiqué, le chef de l'Etat sud-soudanais s'est déclaré prêt à rencontrer M. Machar "à tout moment et en tout lieu pour discuter des moyens visant à mettre fin au conflit en cours dans le pays". Le président Kiir a aussi présenté son entretien avec le secrétaire d'Etat américain John Kerry à Juba plus tôt dans la journée de vendredi. En tant que président de la Communauté est-africaine (EAC) et rapporteur de l'autorité intergouvernementale pour le développement (IGAD), le président Kenyatta est au premier plan dans processus de paix au Soudan du Sud. Le conflit au Soudan du Sud a causé des milliers de morts et poussé plus d'un million de personnes à quitter leur foyer. Les affrontements se poursuivent malgré un accord de cessez-lefeu signé en janvier dernier. Centrafrique / Intervention de l'ONU "Possibilité" de déploiement de drones, selon l'Institution L e secrétaire général adjoint aux Opérations de maintien de la paix de l'ONU, Hervé Ladsous, à Bangui pour "évaluer la situation" avant le déploiement en septembre de 12.000 casques bleus en Centrafrique, a affirmé ce samedi réfléchir au déploiement de drones de surveillance sur le pays "Je réfléchis activement à la possibilité de déployer ce qu'on appelle des systèmes de surveillance aériens sans pilote, autrement dit des drones de surveillance, je dis bien non armés, mais pour surveiller ce qui se passe", a affirmé Ladsous dans une conférence de presse ce samedi. "Je crois que c'est un instrument qui devrait être très utile dans ce type de territoire", a-t-il souli- gné. Depuis la prise de pouvoir de la rébellion Séléka en mars 2013, renversée en janvier 2014, la Centrafrique vit une crise sans précédent, rythmée chrétiennes anti-balaka Face à cette situation, l'ONU a promis le déploiement en septembre de 12.000 Casques bleus qui prendront la relève par les exactions de l'ex-rébellion de la majorité musulmane en déroute, et celles des milices des quelque 6.000 Africains de la Force d'interposition africaine Misca, sur place aux côtés de 2.000 Français de l'opération Sangaris et bientôt d'environ 800 Européens. La mission de l'ONU aura pour priorités la protection de la population et des convois humanitaires, le maintien de l'ordre, le soutien à la transition politique, le respect des droits de l'homme et l'arrestation des responsables d'exactions Le conflit a fait des milliers de morts et près d'1,5 million de déplacés. La visite officielle de trois jours de M. Ladsous intervient 100 jours après l'entrée en fonction de la nouvelle présidente Catherine Samba Panza, alors que la réconciliation entre chrétiens et musulmans de Centrafrique semble une mission impossible malgré les efforts des forces internationales. Mali / Banque mondiale Financement pour 22 projets à hauteur de 650 milliards de FCFA L a Banque mondiale va financer 22 projets au Mali pour 650 milliards de FCFA, dans les cinq ans à venir, a annoncé vendredi à Bamako son directeur des opérations au Mali, Paul Noumba Um. Ces financements sont destinés à plusieurs secteurs dont "le secteur prioritaire de l'énergie à travers l'électrification notamment rurale sur la base du solaire associé à d'autres sources thermales", a-t-il indiqué. En outre, le secteur agricole, ainsi que les secteurs sociaux comprenant la santé, l'éducation à travers notamment la lutte contre la malnutrition dans le secteur éducatif avec l'installation des cantines scolaires, figurent parmi les domaines prioritaires, a-t-il précisé. Selon Paul Noumba, le Mali, est l'un des pays qui a une forte croissance démographique qui est de l'ordre de 3,4%. Sur ce point, "l'idée de la Banque mondiale est de donner au Mali la capacité de maîtriser la transition démographique", a-t-il affirmé, expliquant que "si votre population croît plus vite que votre richesse, vous avez du mal à sortir la majorité de vos populations de la pauvreté".Le quatrième volet prioritaire, a-t-il ajouté, "c'est l'accompagnement des réponses structurelles à travers le programme d'appui budgétaire". Il s'agit d'accompagner "les efforts du gouvernement pour la mise en œuvre d'un certain nombre de réformes importantes qui permettront au Mali de consolider la qualité de la gestion de ses finances publiques". En outre, le directeur des opérations de la Banque mondiale a annoncé que son institution va octroyer une allocation de 30.000 F CFA par trimestre à 62.000 familles dans le pays. lundi 05 mai 2014 - EL ACIL 10 Actu-techno Pourquoi les Chinois utilisent des chiffres et pas des lettres dans leurs adresses Internet il faut parfois des plug-in spéciaux pour lire le mandarin et, pour ceux qui veulent se développer à l'international, mieux vaut encore des chiffres que de scaractères chinois. En plus, écrire en chiffres permet une certaine inventivité, ces derniers pouvant être prononcés quasiment comme des mots. Christopher Beam donne l'exemple du site de e-commerce Alibaba. S i Slate ouvrait un site en Chine (en imaginant que le pays se mette à respecter la liberté de la presse), il y a de fortes chances pour que l'URL ne soit pas Slate.cn ou ˚fl .cn mais plutôt 1996.cn ou 39.cn ou n'importe quelle autre série de chiffres (enfin, pas n'importe quelle autre, comme vous allez le voir, mais pour choisir un bon nombre, il faudrait améliorer notre chinois). C'est ce que nous apprend Christopher Beam dans un passionnant article publié sur New Republic intitulé «Le sens secret des URL». En Chine, vous devez en per- manence retenir des séries de chiffres: pour les comptes QQ (le système de messagerie instantannée), pour les adresses mail, et aussi pour les sites Internet. «Allez sur 4399.com pour visiter l'un des premiers et des plus grands sites chinois de jeux en ligne. Achetez et vendez une voiture sur 92.com. Vous cherchez des billets de train? C'est simple comme taper 12306.cn» Pourquoi des chiffres et pas des mots? C'est principalement pour que les internautes se souviennent des adresses, explique Christopher Beam. Evidemment, pour des internautes français ou américains, cela peut sembler curieux. Mais, pour beaucoup de Chinois, surtout ceux qui n'ont pas fait de longues études, «Hotmail.com, c'est du cyrillique», pointe le journaliste (ils maîtrisent mieux les chiffres même arabes que l'alphabet latin). Pourquoi ne pas écrire en caractères chinois? Parce que, même si l'Icann, organisme en charge de la gestion des noms de domaines sur Internet, avait annoncé en 2009 que les URL seraient bientôt ouvertes aux caractères arabes et chinois, ce n'est pas pratique pour les sites: Son adresse est 1688.com, que l'on prononcerait «yowleeyoh-ba-ba», selon Christopher Beam [mais un internaute nous signale sur Twitter que l'on prononce plutôt «i-lio-pa-pa», ce qui ressemble quand même à «Alibaba»]. Les chiffres ont aussi chacun leur signification (parfois ils veulent apparemment dire des choses bien différentes): «1 signifie “vouloir”, 2 “aimer”, 4 “mort” ou “monde” ou “est”, 5 signifie “je”, 7 signifie “épouse” ou “manger”, 8 “devenir riche” ou “non” et 9 veut dire “longtemps” ou alcool”. Le nombre 5201314, par exemple, signisoit “Je fie ˛ fi˜ª » œ »˚ t'aimerai pour la vie”.» w Votre iPhone sait exactement où vous êtes / comment désactiver la géolocalisation cachée «Vous ne le réalisez peutsation». être pas, mais votre iPhone sait exactement où vous êtes Apple explique à quoi serallé et combien de temps vent ces données: vous y êtes resté.» «Votre iPhone mémorise les lieux que vous avez L'article de Jim Waterson récemment visités, ainsi que paru sur BuzzFeed le 29 la fréquence et les dates de avril met en lumière une de vos visites, afin de savoir ces fonctionnalités cachées quels lieux sont les plus dont nos objets high-tech importants pour vous. regorgent. Ces données sont stockées Le genre de fonctionnalités uniquement sur votre appadétaillées dans les multiples reil et ne sont pas envoyées à pages mises en ligne par Apple sans votre autorisaApple mais que personne ne tion. Elles permettent cepenlit. Ainsi donc de la «foncdant de vous fournir des serUn journaliste australien option ou pour préserver tionnalité Service de localivices personnalisés (par donne d'aileurs un conseil l’autonomie de la batterie. exemple, un itinéraire antiaux autres journalistes d'incipé).» vestigation: si vous voulez Vous pouvez contrôler individuellement les applications Apple prévient également: protéger vos sources, laissez votre téléphone au bureau. et les services système qui «Remarque: pour des accèdent aux données de la raisons de sécurité, les infor» SMS, Facebook, géolocafonctionnalité Service de mations de localisation de lisation: un élu suisse se localisation en touchant les votre iPhone peuvent être laisse tracer pendant six options indiquées plus bas. utilisées en cas d’appels mois et dévoile ses communid’urgence, afin de faciliter cations Si la fonctionnalité Service l’arrivée des secours, que de localisation est désactivous ayez activé la fonctionMême si le fait d'être géovée, les applications ne peunalité Service de localisation localisé en permanence ne vent pas utiliser votre emplaou non.» vous dérange pas, vous pour- cement en avant ou arrièreriez trouver un avantage à plan. Personnellement, je n'ai désactiver la fonctionnalité: pas trouvé le menu «Lieux cela vide la batterie, mais Les performances de fréquents» (mon iPhone est Apple prévient: «Vous poudiverses applications Apple bien en iOS 7.1, mais c'est vez la désactiver si vous ne et tierces s’en trouvent alors un iPhone 4, peut-être que souhaitez pas utiliser cette réduites.» c'est pour cette raison). Concours Cirta Science 2014 les trois lauréats connus Les noms des trois lycéens, heureux lauréats de la 6ème édition du grand concours scientifique Cirta Science, ont été dévoilés samedi au cours d’une cérémonie organisée à l’auditorium de l’université Constantine-1, a-t-on constaté. Il s’agit de Mohamed Bachtarzi, élève de 1ère année secondaire du lycée des s£urs Saâdane, de Ouael Kitouni, de 2ème année secondaire du même lycée et d’Amina Zaidi, de 3ème année secondaire du lycée Mostefa Ben Boulaïd. Selon M. Jamal Mimouni, président de l’association d’astronomie Sirius (Sirius Astronomy Association) de Constantine, initiatrice de ce concours en coordination avec la Direction de l’éducation et l’Assemblée populaire communale (APC), les trois sélectionnés effectueront un voyage scientifique et culturel à Genève, en Suisse. Ce prix exceptionnel permettra aux élèves sélectionnés de visiter, lors d’un séjour d’une semaine, le plus grand accélérateur de particules du monde, au Centre européen pour la recherche nucléaire (CERN) de Genève. Les jeunes lycéens constantinois pourront ainsi, au cours de ce voyage prévu pour le début du mois de septembre prochain, visiter cet équipement ultrasophistiqué qui a coûté quelque 10 milliards de dollars. C'est grâce à l’accélérateur de particules du CERN et à ses deux principaux détecteurs, Atlas et CMS, qu’un boson (classe de particules possédant des propriétés de symétrie particulières, ndlr) ressemblant au boson de Higgs a été découvert. Ce boson était la pièce manquante de l’échafaudage construit par les physiciens pour décrire le monde de l'infiniment petit. Le concours Cirta Science, "premier du genre en Algérie et peut-être même en Afrique et dans le Monde Arabe", a pour but de générer une dynamique nouvelle au niveau de la jeunesse, ainsi qu'un esprit d'émulation pour la science", a souligné M. Mimouni devant les parents des élèves participants, des autorités locales et de nombreuses personnalités scientifiques algériennes et étrangères venues de Londres (Grande Bretagne), de Ghaza (Palestine), de Sharjah (Emirats arabes unis), ainsi que d’un représentant du CERN. Les lauréats ont été sélectionnés à l’issue d’une première épreuve qui avait regroupé, le 8 février dernier. 11 EL ACIL - lundi 05 mai 2014 d’ici... Bien qu'héritant de techniques et de savoir-faire de grandes civilisations et peuples qui ont largement contribué à l'édification de cités, pour beaucoup d'entre-elles, encore debout, bien que transformées, parfois "défigurées, la modernité étant ce qu'elle est, le génie bâtisseur de l’Asie, du Moyen-orient et du monde arabo-musulman, à travers les millénaires, aura permis de léguer à la postérité des oeuvres urbanistiques, alliant esthétique et utilité qui font que ce patrimoine, loin d'être la propriété exclusive d'un peuple, d'une région ou d'une puissance, se trouve consacré "patrimoine universel" de l'humanité. Turkménistan ( et bien d'autres cités de par le monde en font partie, même si, cette cité ait perdu de sa splendeur, du reste comme nombre de cités à travers le monde. Sauf que dans son cas la mémoire humaine garde en son tréfonds un large pan d'histoire et de hauts faits culturels et scientifiques, quasiment inscrits dans son patrimoine génétique. Dans ce qui suit, nous tenterons de vous faire survoler Turkménistan ( , "Lieu de rencontres" des peuples, dont les jardins paradisiaques vous envoûtent pour vous transporter vers ce qu'il y a de plus beau, de plus pur et de plus fantasmagorique,bien que réel, même si pour mieux la découvrir, c'est dans ses entrailles qu'il faudrait plonger. TurkménisTan : L’hisToire prend sa source dans Les Temps C ependant, les tribus du Turkménistan Oriental résistaient aux troupes russes jusqu"au janvier 1881, quand la forteresse Geok-Tepe est tombée. La prise de cette forteresse acheva la conquête des terres turkmènes par la Russie. Turkménistan comme partie de l"Empire russe. Après le rattachement du Turkménistan à la Russie son développement économique s"est accéléré. La mise en valeur de cette région était nécessaire pour munir l"industrie russe des premières. La matières construction du chemin de fer Transcaspien (1880-1888) a stimulé la croissance de l"économie et l"exportation des matières premières vers la Russie et le marché européen. La culture du coton, dont la production entre 1890 et 1915 a augmenté de 15 fois, est devenue la branche la plus importante de l"économie. L"élevage et la production du pétrole se développaient aussi, mais l"avantage principal de cet essor économique appartenait aux capitalistes russes et étrangers. Tout cela provoquait le mécontentement de la population indigène du Turkménistan qui était dans sa majeure partie rurale. Les Russes s"établissaient dans les villes, surtout à Krasnovodsk et Achkhabad. Pendant la première révolution russe de 1905-1907 sur le chemin de fer Transcaspien il y avait des grèves organisées par les sociaux-démocrates. Après la défaite de la révolution les grèves étaient interdites, toute manifestation du mécontentement était étouffée par les autorités. En 1916 le Turkménistan a vu une vague de protestations de la population autochtone contre la mobilisation aux travaux de construction militaire. Après le renversement du pouvoir tsariste en mars 1917 dans les grandes villes Achkhabad, Krasnovodsk, Tchardjou, Mary les groupes des sociauxdémocrates auparavant interdits, y compris les bolcheviks, se sont activés. Cependant, la population rurale restait passive et contrôlée par ses chefs religieux et de tribu. La révolution bolcheviste en novembre 1917 a trouvé le Turkménistan dans un état instable. En dehors de l"Armée rouge, les troupes expéditionnaires britanniques, les socialistes-révolutionnaires et les gardes-blancs prétendaient aussi à ce territoire. Les régions orientles du Turkménistan restaient sous l"emprise du khanat de Khiva et de Boukhara, qui étaient les vassaux de l"Empire russe. Les bolcheviks ont réussi de gagner à leur cause les ouvriers russes dans les villes, mais les tentatives de gagner la confiance des paysans turkmènes dekhkans (agriculteurs) - et des bergers étaient infructueuses. En décembre 1917 les bolcheviks ont pris le pouvoir à Achkhabad, mais pas pour longtemps. En juillet 1918 les gardes-blancs et socialistesrévolutionnaires, soutenus par les troupes britanniques se sont rebellés et ont expulsé les bolcheviks. Pour prévenir la perte du Turkménistan et de toute la région Transcaspienne, la Russie Soviétique envoya son armée. En août 1918 le territoire du Turkménistan a été occupé par les troupes britanniques. Elles le contrôlaient jusqu"au septembre 1919, quand ces troupes ont été rappelées par le gouvernement de la GrandeBretagne. Certaines formations antibolchevistes continuaient la résistance jusqu"au février 1920, quand les unités de l"Armée rouge ont pris Krasnovodsk. Cet événement a marqué une défaite définitive des gardes-blancs et socialistes-révolutionnaires; l"évacuation des troupes anglaises s"est achevée en même temps. En 1920 les révolutions ont eu lieu à Khiva et Boukhara, les Républiques Populaires Soviétiques de Khorezm et de Boukhara ont été proclamées. La République Socialiste Soviétique de Turkménie. En avril 1918 – octobre 1924 le pays s’appelait officiellement la République Socialiste Autonome Soviétique de Turkménie et faisait partie входила de la République Socialiste Fédérative Soviétique de Russir (RSFSR). A suivre... ...et d’ailleurS Souvent, très souvent même, de nombreux cercles d'initiés, traitant de questions scientifiques, notamment dans le monde dit "occidental", où la rigueur le dispute à la "morale", évoquent le cheminement du Savoir de l'humanité et son évolution tout autant que l'apport de certaines civilisations, omettent -- faisons comme si et contentons-nous de la formule vague qui veut dire ce qu'elle veut dire -- on ne sait pour quelle raison, de faire référence à de solides cotributeurs aux avancées de la sciences, dans ses différents domaines et segments, "de l'infiniment petit à l'infiniment grand", dirait Pascal. Mais là n'est nullement le propos; Aussi, évacuons "l'ego-centrisme et le nombrilisme" pour nous consacrer à l'essentiel, à savoir: donner à redécouvrir ou à découvrir, pour nos lecteurs, quelques unes des personnalités scientifiques marquantes des sciences et découvertes, appartenant au monde musulman mais aussi et surtout à l'Humanité, ayant inscrit leurs démarche dans l'universalité. Grandes figures savantes du monde musulman THĀBIT IBN QURRA AL-HARRĀNĪ AL-SĀBI' (836-901) En fait huit complète traités par Thabit sur l'astronomie ont survécu et l'article décrit ces. L'auteur de l'écrit: Si l'on considère l'ensemble de ces travaux dans le cadre des débuts du mouvement scientifique au neuvième siècle de Bagdad, nous voyons que Thabit joué un rôle très important dans la création de l'astronomie comme une science exacte (méthode, de thèmes et de programme), qui développé selon trois axes: la théorisation de la relation entre observation et théorie, la «mathématisation» de l'astronomie et l'accent mis sur la relation conflictuelle entre les «mathématiques» et l'astronomie physique "l'astronomie. Un important travail Kitab fi'l-qarastun (Le livre sur la poutre équilibre) de Thabit est sur la mécanique. Il a été traduit en latin par Gherard de Crémone et populaire est devenu un travail sur la mécanique. Dans ce travail Thabit prouve le principe d'équilibre des leviers. Il montre que l'égalité des deux charges, l'équilibre un troisième, peut être remplacée par la somme de ces placé en un point à mi-chemin entre les deux sans détruire l'équilibre. Après avoir donné une généralisation Thabit examine ensuite le cas également distribué des charges continue et trouve les conditions pour l'équilibre d'une lourde poutre. Bien sûr, Archimède considérée comme une théorie de centres de gravité, mais l'auteur fait valoir que Thabit du travail n'est pas fondée sur Archimède théorie. Enfin nous devrions commentaire sur Thabit travaux sur la philosophie et d'autres sujets. Thabit avait un étudiant Isa Abu Musa ibn Usayyid qui était un chrétien de l'Iraq. Ibn Usayyid demandé diverses questions de son professeur Thabit et un manuscrit existe des réponses données par Thabit, ce manuscrit en cours de discussion. Thabit le concept de nombre qui suit celle de Platon et il a fait valoir que les chiffres existent, si quelqu'un sait ou non, et ils sont séparés de numerable choses. En d'autres égards Thabit est critique des idées de Platon et d'Aristote, notamment en ce qui concerne mouvement. Il semblerait ici que ses idées sont fondées sur une acceptation de l'utilisation des arguments concernant le mouvement dans son arguments géométriques. culture lundi 05 mai 2014 - EL ACIL 12 MeLodies et parodies "nouba maya" Par Mouloud Bensaïd La Nouba Sika précédemment traitée, nous a permis de faire la lumière sur tout ce qui a relation avec les textes dont les thèmes se rapprochent, s'enchevêtrent et se séparent en fin de compte pour faire sensation à chaque relecture. Dans la Nouba que je me fais l'honneur de vous présenter, il est des situations similaires avec celles approchées dans la précédente mais il nous est utile d'en suivre les mouvements pour en savoir plus. B'TAIHI N°3 Strophe e ne me plains qu'à celui qui peut m'être un véritable support Dans le jugement de cette affaire, la patience n'est le seule appui - Oh ! Dieu que dois-je faire pour attendre demain en laissant passer le soir Refrain - Je dirai simplement à cet invité, ne t'amouraches pas de force - Ton initiative, avant de faire quoi que ce soit doit être fondée - Je vous salue, à partir du fait que les yeux ne voient pas, le cœur ne souffre pas. J Strophe - Oh ! Combien me manque mon noble amour, issu des notables - Soudain, on n'annonce sa venue, Dieu-merci pour ce retour saint - Lèves-toi donc et fêtes cet événement sans le moindre regret Refrain - Je dirai simplement à cet invité, ne t'amouraches pas de force - Ton initiative, avant de faire quoi que ce soit doit être fondée - Je vous salue, à partir du fait que les yeux ne voient pas, le cœur ne souffre pas. casbah de dellys L’ attente du pLan de restauration Les habitants de Dellys (75 km à l’est de Boumerdes), particulièrement les associations culturelles versées dans le domaine du patrimoine, attendent avec impatience l’entrée en application du plan permanent de préservation et restauration de l’antique Casbah Il devrait être examiné et approuvé par un Conseil ministériel, avant sa promulgation sous forme d’un décret exécutif au Journal officiel. Il sera auparavant procédé à la création d’une antenne de l’Agence nationale des secteurs sauvegardés, qui sera chargée du suivi, de l’orientation et de l’accompagnement de tous les travaux d’aménagement, de restauration et d’urbanisation. Au titre du parachèvement des procédures de mise en œuvre du plan, « une enquête publique » avait été ouverte et ses résultats ont accompagné le dossier introduit auprès des services du gouvernement, après son adoption par l’APW. Selon une source de la commune de Dellys, l’enquête vise l’enregistrement de toutes les observations et propositions de la société civile et des propriétaires fonciers, sur ce plan, conformément à la réglementation. Un fonds local pour le patrimoine culturel Selon les dispositions du plan, un fonds local du patrimoine culturel est attendu en vue d’octroyer aux propriétaires concernés une aide financière qui leur permettra de restaurer ou de reconstruire leurs bâtisses au sein du secteur protégé de Dellys, voire même d’y acquérir un terrain. Le wali de Boumerdes, Kamel Abbas, avait assuré que ses services procéderont « immédiatement » après la mise en application du plan, à l’introduction d’une demande, auprès de la tutelle, pour l’inscription d’« importants projets de restauration et de reconstruction durable, conformément aux priorités définies sur le plan touristique, culturel et d’économie durable ». Le plan permanent de préservation et restauration de l’antique Casbah de Dellys avait fait l’objet, le 30 juin dernier, d’une première adoption par l’APW de Boumerdes. Enfin ! Voilà un B'taïhi dont le contenu peut être attribué à une femme et quelle femme ! Il suffit de lire attentivement le texte pour déceler une prise de position très féminine et très courageuse de cette femme envers un homme qui comprendra qu'elle ne ressemble pas aux autres. Sa féminité est utilisée à bon essor quand elle remet à sa place celui qui cherche à être intéressant. Avec une sérénité déconcertante elle lui indique ses véritables référents. D’abord ses difficultés ne sont présentées qu'au Tout Puissant. Ensuite si des comporte- ments irrespectueux à son égard lui sont signifiés par qui que ce soit, elle prend de soin de cerner l'intéressé par des limites qui lui sont dictés clairement. festival national du théâtre universitaire ouverture De la 10 éDition à oran La 10ème édition du festival national du théâtre universitaire s’est ouverte, samedi, à l’Université des sciences et technologies d’Oran Mohamed Boudiaf avec la participation de 12 troupes venues de diverses régions du pays. La cérémonie d’ouverture s’est déroulée en présence du président de l’APW d’Oran, Abdelhak Kazi Tani, du représentant du ministre de l’Enseignement supérieur et de la recherche scientifique, Mohamed Zaïdi, du directeur général de l’ONOU, de la rectrice de l'USTO ainsi que d'un grand nombre d’invités et de figures du monde de la culture et du 4ème art. L’assistance, invitée à prendre place sous une grande kheïma, a suivi un défilé des troupes participantes avant de se rendre à l’auditorium de l’USTO, où a eu lieu les traditionnelles prises de parole, entrecoupées de nombreux spectacles artistiques dont des danses puisées du terroir national représentant les différentes régions du pays, exécutées par de jeunes éléments du ballet folklorique national. Jusqu’au 9 mai prochain, les 12 troupes venues d’Ain defla, Chlef, Mascara, Oum Bouaghi, El Oued, Guelma, Tizi Ouzou, Bejaïa, Adrar, Batna, Laghouat, Khenchela se reproduiront sur scène sous le regard connaisseur d’un jury présidé par Mme Hamida Aït El Hadj, femme de théâtre, qui aura à décerner les différents prix. Six représentations "Off" sont également prévues au TRO "Abdelkader Alloula". Outre la présidente, le jury est composé d’Adhar Mohamed (comédien et metteur en scène), Ahmed Hamouni (universitaire et auteur dramatique), Mohamed Chergui (expert à l’Alesco), Nouredine Amroune (enseignant à l’ISMAS de Bordj El Kiffane), Amar Keddach (comédien et metteur en scène), Seghir Ghanem (comédien et metteur en scène). Le commissariat du festival a également rendu hommage à quatre figures du 4ème art oranais, en l’occurrence les défunts Abdelkader Alloula et Sirat Boumedienne, ainsi que l’universitaire Ahmed Hamoumi, qui a mis en place la première faculté des arts dramatiques à l’université d’Oran et la comédienne oranaise Khelladi Daoudia. Tous les travaux seront suivis, le lendemain de leur représentation sur scène, de débats sous une grande kheïma, érigée dans l’enceinte du campus. 1er festival national du court métrage Douze films en compétition sous le slogan « le cinéma de créativité ». Une trentaine de films seront projetés lors du 1er festival national du court métrage qui s’ouvre aujourd’hui à Sétif Initié par l’Office de la culture et du tourisme de la commune de Sétif, ce festival s’inscrit dans le cadre des festivités commémoratives du 69e anniversaire des massacres du 8 mai 1945, a indiqué Khaled Mehnaoui, directeur de l’office. Selon ce responsable, des jeunes cinéastes de Sétif, d’Alger, d’Oran, d’Annaba, de Souk Ahras, de Bordj Bou Arreridj, de Tlemcen, de Mostaganem, de Sidi Bel-Abbès et d’Ain Defla participeront à cette manifestation qui se déroulera dans la salle de spectacles du parc d’attractions de la ville. Douze films seulement, sur les 30 devant être projetés, seront en compétition pour les prix du festival. Un comité composé de plusieurs spécialistes dont Abdelkrim Tazarout, Yanis Djaâd et Fayçal Ghamès départagera les concurrents. Plusieurs comédiens seront honorés en marge de ce festival, parmi lesquels Bahia Rachedi, Salah Ougrout et Sid-Ahmed Agoumi, ont également indiqué les organisateurs. lundi 05 mai 2014 - EL ACIL 13 société Pourquoi les algériens disent-ils “normal” aux situations illogiques ? L’émission Maghreb Orient Express diffusée sur la chaine TV5 Monde s’est intéressée à cette expression si maghrébine “normal” qui est utilisé par les algériens comme ses voisins marocains et tunisiens. N ormal” combien de fois utilisez-vous cette expression par jour. Et surtout combien de fois l’employez-vous pour une situation qui est véritablement normal ? Pas si souvent, c’est pourquoi l’émission Maghreb Orient Express a voulu par le prisme de ce mot rendre compte d’un état d’esprit et d’un contexte particulier que l’on trouve uniquement au Maghreb notamment en Algérie. Le site Chouf Chouf a ressorti cette vidéo ce 1er mai, des archives en TV5 Monde pour prouver qu’encore aujourd’hui il s’agit d’une réalité. Etudier les jeunes maghrébins à travers leur langage permet de rendre compte de leur vision de la société dans laquelle ils vivent. On se rend compte que “Normal” est utilisé à tout instant sauf dans un contexte logique et cohérent. Les Maghrébins, dont les Algériens sont-ils si désabusés ? Le présentateur Mohamed Kaci en compagnie Dalila Ennadre, réalisatrice marocaine, Pierre Puchot, grand reporter pour Mediapart, Adila Bendimerad, actrice et Mohamed Alyani et Adel Alimi de Tunisie Bondy Blog. Dans l’émission les invités et le présentateur s’interrogent sur le rôle de ce mot et à quel point il reflète la lassitude des Maghrébins. Après un bref retour sur le film de Merzak Allouache “Normal”, qui souligne les travers de la société algérienne, les invités font le point sur la situation dans chaque pays d’Afrique du Nord : les jeunes algériens à travers l’art, la révolution tunisienne, la situation sociale, notamment des femmes au Maroc. w Les algériens les plus aisés s’accaparent de 40 % des dépenses des ménages Une enquête réalisée par l’Office national des statistiques (ONS) a révélé que 20% des algériens, la couche la plus aisée, se sont accaparés de 40% des dépenses annuelles des ménages. L’étude, dont les conclusions ont été rendues publiques samedi par l’agence officielle APS, a été effectuée durant une décennie, à savoir la période allant de 2000 à 2011. L’enquête, qui a touché 12 150 ménages, a durée une année. En clair, l’ONS démontre que les algériens les plus aisés ont dépensé 7,4 fois plus que les plus défavorisés. Les conclusions montrent des disparités énormes en termes de dépenses ménagères. Les 80% de la population restant ont absorbés les 60% des dépenses. Pour donner une meilleure représen tation de cette situation, l’Office a indiqué qu’en 2011, les 10% des Algériens les p lus aisées ont dépensé 26% du to tal des d épen ses d es ménages. Ce q ui rep résen te en monnaie près de 1167 milliards de Da. Les dépenses globales étaient de 4489 milliards de Da. En ce qui concerne la nature des produits consommés et achetés, cette enquête révèle que 41% des dépenses des populations les plus aisées (10%) sont des produits alimentaires, alors que ce chiffre est de 28% pour les populations les plus défavorisées. Les riches en Algérie ne sont pas nombreux. Une enquête réalisée par l’Office national des statistiques (ONS) le prouve et le démontre. Effectivement, d’après une étude sérieuse de l’ONS, la catégorie la plus aisée de la société algérienne ne représente que 20% de la population algérienne. C’est l’une des conclusions que l’on peut tirer de l’enquête décennale effectuée par l’ONS. Une enquête réalisée depuis 2000 jusqu’à 2011 et qui a étudié profondément les dépenses de consommation des ménages entre les différentes catégories de la population durant toute cette période. Cette enquête a prouvé qu’il existe une très grande disparité entre les riches et les pauvres en Algérie. D’abord, les algériens à la bourse modeste, et qui sont confrontés aux difficultés de la vie, représentent 80 % de la population algérienne. Un chiffre effrayant qui contredit, tout de même, les constats positifs dressés par les ministres algériens q u i ne cessen t d e lo u er l’amélioration du pouvoir d’achat et les réalisations de l’Etat. L’en q u ête d e l’ONS dément tout cela et démontre que ce sont les rich es q u i d ép en sen t le plus dans notre pays alors que les pauvres tentent de survivre. ”En 2011, les dépenses des ménages les plus défavorisés (D1) n’ont représenté que 3,5% (157,1 milliards DA) de la dépense totale (4.489,5 milliards DA), alors que les dépenses de la catégorie la plus aisée de la société algérienne (D9 et D10) ont représenté 40% du total annuel dont un quart de ce total, soit 26% (1.167,2 milliards DA) a été réalisé par le D10″, a précisé ainsi dans une déclaration à l’APS Youcef Bazizi, superviseur de cette précieuse enquête. Ce dernier a expliqué que l’ONS a élaboré des déciles de population en utilisant la dépense annuelle moyenne par tête. ”La notion de décile correspond à la notion de pauvre et de riche de la population”, a expliqué le même responsable selon lequel les déciles sont définis comme étant des groupes de 10% de la population, classés par ordre croissant selon la dépense moyenne par tête. Dans cet ordre d’idée, le premier décile (D1) correspond aux 10% du nombre global de la population algérienne (36,717 millions d’habitants), soit 3,7 millions d’habitants, dont la dépense annuelle moyenne par tête est la plus faible (population la plus défavorisée). Cette méthodologie a permis à l’ONS d’établir un constat éloquent : ”la population la plus aisée a une dépense 7,4 fois supérieure à celle de la population la plus défavorisée”. Cette équation résume donc significativement les inégalités sociales en Algérie. A noter que les dépenses annuelles des algériens ont triplé en l’espace de dix années. Elles sont passées d’un peu plus de 1500 milliards de Da en 2000 à environ 4500 milliards de Da en 2011. La dépense moyenne mensuelle est de l’ordre de 59 700 Da. « Le mariage en fête» des traditions et des cuLtures s’unissent à aLger Mariage en vu ! Un salon vous facilite les démarches pour réussir la fête. Du 07 au 13 mai prochain, l’espace « Médina Center – Ardis », Alger sera l’endroit où il faudra être pour les familles qui prévoient de marier un proche. «Le mariage en fête», l’événement de l’année pour les futurs couples, réunira plus de soixante-dix exposants. Des artisans, des fabricants et autres prestataires de services ainsi que des professionnels spécialisés dans l’organisation des fêtes de mariage seront présents. Les visiteurs auront ainsi le loisir de découvrir et de faire leurs emplettes à travers les nombreux stands couverts par un chapiteau de 2 000 mètres carrés. Au cours de leurs flâneries, ils auront le plaisir de croiser le célèbre coiffeur Djelani Maachi qui animera un show de relooking en direct, de rêver devant les bijoux traditionnels d’Aith Yenni exposés par la «Galerie Kechout », de s’imaginer dans les vêtements proposés par «Ritèdje», de se faire une beauté avec les produit naturel de «Habib Ouglou» et de saliver devant les succulentes et originales pâtisseries de « Gâteaux de rêve ». Durant toute une semaine, un riche programme d’animation sera également proposé. Des défilés de mode présentés par les plus grands stylistes à l’image de « Samir Kerzabi », des tombolas et des spectacles sont prévus quotidiennement. Plein d’autres surprises attendent les visiteurs du « Mariage en fête ». Organisé sous la bannière de « Kréadis », le salon du mariage 2014 d’Alger, est plus qu’une simple exposition-vente de produits. C’est un évènement dédié à la mise en valeur du patrimoine culturel Algérien à travers ses arts et son savoir-faire. En plus de l’aspect culturel, le volet économique n’est pas en reste. Il est utile de noter que le mariage en Algérie (plus de 300 000 unions par an) est un marché qui représente pas moins de 300 milliards de dinars. C’est donc une activité qui mérite d’être boostée. Le salon du mariage offre ainsi aux professionnels la possibilité de se positionner dans ce fructueux marché et aux visiteurs celle d’avoir un aperçu sur l’offre existante et de bénéficier des réductions que plusieurs exposants ont dores et déjà prévu. Alors, ne ratez pas cette occasion pour préparer le trousseau du mariage et autres nécessités pour une fête somptueuse. 14 - EL ACIL lundi 05 mai 2014 santé varioLe / Les chercheurs refusent de détruire Les derniers virus stocks de virus vivants de la variole ne soient pas détruits. Depuis que la variole a été officiellement éradiquée, en 1980, des virus vivants stockés dans deux laboratoires (aux Etats-Unis et en Russie) ont permis de poursuivre les recherches. Or, selon les virologues, ces recherches ne sont pas terminées et demeurent essentielles les objectifs de "car l'Organisation mondiale de la santé (OMS) de développer de nouveaux vaccins plus sûrs, des antiviraux et de meilleurs outils de dépistage n'ont pas encore été atteints". D es chercheurs ont publié une lettre ouverte pour demander que les derniers stocks de virus de la variole vivants ne soient pas détruits. Ils esti- ment que le monde scientifique n'a pas encore de réponse à toutes les questions qu'ils se posent sur cette maladie, éradiquée il y a 30 ans. Le 1er mai, un groupe de virologues international a publié une lettre ouverte dans la revue scientifique américaine Plos Pathogens pour demander que les derniers Variole : un virus qui pourrait réapparaître Les recherches sur le développement d'un vaccin contre la variole sont motivées par le fait que la maladie puisse réapparaître dans la population à la suite d'une réintroduction intentionnelle du virus. La possibilité de créer un virus de synthèse n'est en effet pas à exclure en raison des progrès de la biologie. Les chercheurs soulignent également que la maladie pourrait également réapparaître en raison du réchauffement de la planète. Il y a quelques mois, en effet, un virus géant vieux de 30 000 ans a été mis au jour dans le permafrost, le sol gelé de Sibérie. Ce virus, baptisé Pithovirus, est resté enfoui pendant plus de 30 000 ans avant de refaire surface dans cette zone libérée par le dégel. Les virologues pensent donc que la résurgence du virus de la variole n'est pas totalement à exclure. w Les bienfaits du son d’avoine Popularisé par le régime Dukan, le son d'avoine s'est installé dans les linéaires des grandes surfaces, et dans nos habitudes. Mais que peut-on en attendre ? Le son d'avoine, c'est quoi exactement ? Le son d'avoine provient de l'enveloppe extérieure du grain d'avoine. On l'obtient en broyant le grain de façon à le séparer de son enveloppe : cette opération s'appelle le blutage. Plus le son a été bluté, plus la farine et le son sont séparés et plus ce dernier est « pur ». Il est ensuite réduit en paillettes. Quels sont les effets du son d'avoine sur la santé ? Sa particularité : sa haute teneur en protéines (15 %) et en fibres solubles (15 à 17 %). Parmi ces dernières, on trouve des fibres spécifiques : les bétaglucanes (on les retrouve aussi dans les flocons). A raison de 3 g par jour, elles contribuent à réduire le taux de cholestérol sanguin, la glycémie après les repas et le risque de maladies cardiovasculaires. L'ensemble des fibres forment également un gel au niveau de l'estomac, qui favorise la sensation de rassasiement, et piège une partie des graisses et des sucres, et évite leur assimilation. Ce qui équivaut donc à moins de calories stockées. Mais n'oubliez pas de boire suffisamment pour que les fibres puissent gonfler… et pour éviter les maux de ventre. Quelle quantité faut-il prendre ? Une à deux cuillères à soupe par jour, c'est bien, et dans tous les cas, pas plus de trois cuillères par jour. Deux cuillères à soupe, soit 25 g environ, apportent 4 g de fibres totales, soit 15 % de nos apports recommandés journaliers, dont 2 g de fibres bêta-glucanes. Si vous n'avez pas l'habitude, commencez par de petites quantités. Il peut être incorporé à un yaourt, une compote, un smoothie de fruits, une purée (dans ce cas-là, laissez gonfler 10 minutes avant de consommer). Il peut aussi être ajouté dans des soupes, sauces Béchamel, pâtes à pain, à gâteaux, à tartes… Quelle différence avec le son de blé ? Les fibres solubles du son d'avoine deviennent visqueuses en absorbant l'eau environnante. Le son de blé apporte quant à lui énormément de fibres insolubles (34 à 40 %), qui ont la particularité de ne pas se dissoudre. En restant dures, elles lestent le bol alimentaire, activent le transit et luttent contre la constipation. Le son de blé s'ajoute dans les pâtes à pain ou se saupoudre sur divers plats pour en augmenter la teneur en fibres. Mais attention à ne pas en consommer en excès car ses fibres ont tendance à irriter les intestins. Et avec les flocons d'avoine ? Pour faire les flocons, le grain d'avoine est cuit à la vapeur avant d'être écrasé entre deux cylindres. Les flocons renferment un peu moins de protéines et de fibres (environ 10 % et 9 %) mais ils renferment également des bêta-glucanes. w du corail pour lutter contre le sida C'est en s'intéressant à un échantillon de corail prélevé au large de la côte nord de l'Australie que l'équipe de cher cheurs a découvert ces protéines et leurs propriétés. Une protéine anti-VIH aurait été découverte dans des coraux du Nord de l'Australie. La protéine, cachée dans le corail, aurait la propriété de bloquer l'infection au VIH. "C'est toujours exaltant de découvrir une nouvelle protéine que personne n'a jamais observée. Mais le fait que cette protéine semble bloquer une infection par le VIH rend cette découverte encore plus excitante" a annoncé avec enthousiasme le Pr Barry O'Keefe, qui vient de découvrir une protéine anti-VIH, cachée dans des coraux australiens. Les recherches de l'équipe du Pr O'Keefe, de l'Institut national du cancer américain, ont permis de constater que ces protéines peuvent bloquer le VIH en l'empêchant d'infecter les lymphocytes T, principales cibles du virus. Une protéine utilisable dans les gels vaginaux Appelées cnidarines, ces protéines intéressent d'autant plus les chercheurs, qu'elles pourraient être utilisées pour développer des gels vaginaux ou des lubrifiants qui, appliqués avant le rapport sexuel, permettrait aux femmes de se protéger d'une éventuelle infection. "C'est complètement différent de ce que nous avons pu observer avec d'autres protéines, donc nous pensons que les cnidarines ont un mécanisme d'action unique", a déclaré Koreen Ramessar, scientifique associée à l'Institut National du Cancer. En 2012, l'Organisation mon- diale de la santé comptait environ 35,3 millions de personnes vivant avec le sida. D'après les données de l'InVS, le diagnostic de la maladie est souvent tardif, principalement chez les personnes de plus de 50 ans et les hommes hétérosexuels. Par ailleurs, une forte augmentation des découvertes de cas de séropositivité chez les hommes homosexuels a été enregistrée : 14% en 2012 contre 3% en moyenne par an entre 2003 et 2011. Mais ce chiffre "ne concernerait que les diagnostics précoces, en lien avec une amélioration du recours au dépistage des hommes homosexuels récemment infectés", explique l'Institut. Autre axe de recherche : découvrir comment produire cette protéine afin de continuer les recherches sans dépouiller les fonds marins australiens de leurs précieux coraux. 15 EL ACIL - LUNDI 05 MAI 2014 Championnat Professionnel Ligue 1 ( 26e journée ) Sudistes.Et quand une équipe ne marque pas elle encaisse, et c’est ce qui s’est passé avec Nadji qui a donné le coup de grâce à quatre minutes du terme du match portant l’estocade à 3 buts à 0.A la faveur de ce succès retentissant, l’ESS engrange trois précieux points et consolide sa deuxième place . Pour sa part, la JSS, ex -pensionnaire de la Ligue 2, a déjà assuré son maintien et reste scotchée à la 9e place. A nnoncée comme la journée de toutes les certitudes, la 26e manche du championnat professionnel de Ligue 1 disputée ce samedi, n’a pas apporté les bouleversements tant attendus. Sans surprise, l’USM Alger a étrillé le MC Oran mais n’a pas encore assuré son titre. Une consécration retardée par l’ESS qui s’est imposé à Bechar face à la JS Saoura . Dans le bas du tableau, la JSM Béjaia a dominé le CRB Ain Fekroun et continue encore d’y croire. USMA 5 - 2 MCO: la balade usmiste Les Rouge et Noir devront attendre encore un peu pour fêter leur titre, en dépit d’un match plein et d’un récital de sa ligne offensive, magnifiquement joué face au MC Oran . Dans un stade Omar Hamadi plein comme un œuf, Il n’a fallu attendre que dix minutes pour assister à l'ouverture du score signée de l'attaquant camerounais Ernest Nsombo. S'ensuivit quatre autres réalisations scorées par Meftah , Ferhat (doublé') et Segueur. Coté Oranais, les réductions du score ont été l’ouvre de Seddik Berradja (doublé′).Invaincu depuis la 8e journée, l’USMA continue sa marche en avant et ce n’et que partie remise pour enfin célébrer son sacre . S’agissant du MCO, le club d’El Hamri est toujours premier non relégable , à cinq longueurs de la JSMB JSS 0 - 3 ESS: Sétif solide dauphin C’est sous un soleil de plomb que s’est déroulée cette rencontre avec un thermomètre qui affichait 37 degrés à l’ombre. Alors que la première mi-temps s’est achevée sur un score vierge, tout s’est joué durant une seconde période qui a vu les Sétifiens trouver le chemin des filets à trois reprises. Le premier but a été inscrit dès la reprise par l’entremise de Legraa . Touchés dans leur amour propre, les joueurs de la Saoura se sont lancés en attaque afin de remettre les pendules à l’heure, sans grand succès. De leur coté, les protégés de Madoui ont laissé passer l’orage pour faire le break à la 65e minute grâce au capitaine Amir Karaoui.Voulant à tout prix revenir dans la partie, les Sudistes ont enchainé les tentatives de scorer butant à chaque fois sur un excellant Khedairia. Avec des arrêts de grande classe, le portier de l’ESS a réussi à lui seul à freiner les ardeurs des MCEE 1 – 0 CRB: Babiya au pied du podium L’autre bonne opération de cette journée à été réalisée par le MCE Eulma. Hôte du CR Belouizdad, les Eulmis ont assuré l’essentiel en l’emportant sur la plus petite des marges , sur une réalisation de Chenihi . Ce dernier permet à son équipe de s’installer au pied du podium et d’entretenir son désir de terminer l’exercice actuel parmi les trois premiers . Pour sa part, le Chabab est toujours aussi fébrile hors de ses basses et reste dans la zone de turbulence . CSC 1 – 1 RCA: Match nul sur toute la ...ligne ! A Constantine, les Sanafirs ont été encore une fois tenus en échec dans leur antre du stade Chahid Mohamed Hamlaoui, à l’occasion de la réception du RC Arbaa . Cueillie à froid, l’arrière garde du CSC a flanché dès les cinq premières minutes suite au but marqué par l’homme en forme d’Ezzerga, Adel Bougueroua. L’égalisation pour l’équipe phare de la ville des ponts , est survenue juste avant la pause grâce à Boulemdais . Suite à ce résultat nul, la situation des deux formations reste inchangée. Le RCA est toujours septième, suivi du CSC avec le même nombre de points pour chaque équipe. MOB 0 – 0 ASO:Les ''Crabes'' pataugent ! Autre rencontre où il n’y a pas eu de vainqueur, c’est celle disputée au stade de l’unité Maghrébine de Béjaia entre le MO Béjaia et l’ASO Chlef. Les deux protagonistes de cette empoignade se sont quittés sur un score de parité nul et vierge. Conséquence de ce score, les deux équipes ne bougent pas et conservent leurs places au classement. L’ASO est 10e avec 35 unités, tandis que le MOB pointe juste derrière avec 28 points. CRBAF 0 – 1 JSMB: Baroud d’honneur des Béjaouis Le match des relégables disputé huis clos au stade Demene Debih de Ain M’lila entre le CRB Ain Fakroun et la JSM Béjaia, a vu Béjaia damer le pion au nouveau promu. Privé de son douzième homme, le CRBAF a tout essayé pour trouver la faille dans la défense adverse,mais la réussite n’a pas été au rendez-vous. Réduit à dix en seconde période, suite à l’expulsion de Taibi , le CRBAF a vu sa situation se compliquer d’avantage et a fini par abdiquer dans les ultimes secondes de la partie. Entré en court de jeu, Tatem a fusillé le gardien Khairi (90’) et offre la victoire de l’espoir à son équipe.A la faveur de cette victoire, la 5e depuis le début de la saison, la JSMB quitte la dernière place au classement mais reste relégable . Néanmoins, ce succès salutaire permet aux Vert et Rouge de la Soummam ,de garder un mince espoir de rester parmi l’élite même si leur destin, n’est plus entre leur main. Quant au CRBAF, il se dirige inexorablement ,vers le purgatoire.A noter que cette journée a été amputée de deux rencontres CA Bordj Bou Arrèridj - JS Kabylie et USM Harrach - MC Alger, reportés au mardi 6 mai en raison de la finale de la coupe d'Algérie gagnée, jeudi dernier à Blida, par le MCA au profit de la JSK. JSK/ Aït-Djoudi sur un siège ...éjectable ? L ’avenir de l’entraîneur kabyle à la tête de la la JSK, est des plus incertains au lendemain de la défaite concédée en finale de la Coupe d’Algérie, jeudi dernier, face au Mouloudia d’Alger. Azeddine Aït-Djoudi, risque de se voir éjecté du navire, avant même le baisser de rideau du Championnat. Sur la sellette depuis quelques mois déjà, Aït-Djoudi n’a été épargné, que parce que son équipe ,était encore en course dans l’épreuve populaire, . Le coach des Canaris ne bénéficie plus de l’immunité , notamment après cette finale perdue Une défaite loin d’avoir été digérée par les Canaris, notamment par le premier responsable du club, en l’occurrence Mohand Chérif Hannachi qui n’a d’ailleurs pas raté l’occasion pour critiquer son coach, en déclarant : «C’était une finale facile que la JSK a perdue. ». Il faut dire que la direction des Canaris à sa tête Hannachi, impute au coach, la totale responsa- bilité de cette défaite en finale , remettant en cause ses choix tactiques et le fait de ne pas donné le sérieux voulu pour ce match Loin de faire l’unani- mité au sein des ''Jaune et Vert ''et plus que jamais sur la sellette,le coach des Canaris pourrait bien quitter le club kabyle, avant le terme de cette saison. AïtDjoudi, n’a plus désormais qu’une seule alternative pour quitter la JSK avec les honneurs et éviter un limogeage avant l’heure.c'est d'aller au bout du dernier objectif qui lui est assigné, décrocher cette 2e place qualificative à la prochaine Ligue des champions d’Afrique. Une mission bien délicate, au vu de la situation du club en Championnat (3e à six points de l’ESS) et le programme qui attend l’équipe en Championnat, notamment ce déplacement périlleux du côté de Bordj Bou Arréridj pour défier un reléguable, le CABBA. Un match où tout faux pas est interdit pour la JSK, ou un échec , risquerait de précipiter le départ de celui qui à tort ou à raison,aura été ''décrié'' depuis sa prise de ....fonction Abdelhamid BENMOHAMED. LUNDI 05 MAI 2014 - EL ACIL SPORT 16 Coupe d'Algérie (U-20) : l'ASM Oran, vainqueur pour la 2e fois, "cueille les fruits de la continuité" Coupe d'Algérie de Futsal: L'AS Rabie Oran remporte le trophée L'équipe de futsal Rabie d'Oran a remporté le trophée de la 4ème édition de la coupe d'Algérie de futsal en battant l'AS Sûrete de Skikda (5-2) en finale, samedi au palais des sports "Hamou Boutlélis" d'Oran.Pendant 50 minutes, les spectateurs ont eu droit à une belle empoignade où les oranais, animés par une volonté de revanche, ont sorti le grand jeu. A la mi-temps, l’AS Rabie d'Oran menait déjà par quatre buts à un (4-1). Ce match, qui s'est déroulé dans un très bon esprit sportif, est à classer parmi les meilleures finales de futsal. L'équipe des moins de 20 ans de l'ASM Oran, a confirmé sa domination dans sa catégorie en s'offrant pour la deuxième fois de suite, le trophée de la coupe d'Algérie, cueillant ainsi les fruits de la stabilité et de la continuité prônées par la direction du club , a estimé son manager général, Houari Benamar. "N ous sommes très contents pour nos jeunes qui se sont offert leur deuxième trophée consécutif en coupe d'Algérie. C'est un résultat logique d'un travail de longue durée qui a commencé depuis que les joueurs de cette équipe étaient dans les catégories plus jeunes", a déclaré, le responsable de l'ASMO.Les gars de M'dina J'dida se sont imposés face à l'USM Blida (2-1) lors de la finale qui les a opposés vendredi au stade de Dar El Beïda (Alger). C'est la deuxième fois de suite aussi que les deux équipes s'affrontent dans cette dernière étape de la compétition. "Les joueurs de cette équipe des U-20 jouaient ensemble depuis qu'ils étaient minimes. Ils sont entraînés également par un technicien qui a été promu avec eux de la catégorie des U-17, en l'occurrence, Djamel Kerzazi. C'est dire que la continuité n'est pas un vain mot à l'ASMO", a encore expliqué le manager général des Vert et Blanc. Réputé pour être un club formateur par excellence, l'ASMO mise souvent sur ses jeunes du cru, comme l'atteste la présence de pas moins de 18 joueurs issus de son école dans l'équipe fanion, a souligné le même responsable, tout en mettant en évidence "l'excellent travail" réalisé par les différents staffs des catégories jeunes qui n'ont pas hésité à donner un coup de main à l'entraîneur des U-20 à l'occasion de cette finale des juniors.L'émergence des jeunes asémistes depuis la saison passée notamment a poussé les dirigeants de l'ASMO à songer dès à présent à "les protéger des convoitises" des autres clubs, en leur établissant des contrats de longue durée."Nous avons pris toutes nos dispositions pour que nos meilleurs jeunes restent dans le club. La majorité d'entre eux sont déjà liés par des contrats avec nous, alors que d'autres vont suivre. Nous avons bien retenu les leçons du passé lorsque nos meilleurs jeunes étaient recrutés par d'autres formations une fois arrivés en seniors", a précisé Benamar.Outre le trophée des U-20, l'ASMO pourrait encore s'illustrer lors de la fin de saison en cours grâce à son équipe fanion, qui est toute proche d'accéder en Ligue 1 et ce, avant deux journées du tomber de rideau de l'épreuve. "Assurer l'accession dès le prochain match face au NA Hussein-Dey" L'ASM Oran espère "assurer" son accession en Ligue 1 de football dès vendredi prochain à l'occasion de la réception du NA Hussein-Dey, un autre candidat à la montée, pour le compte de la 29e et avant-dernière journée du championnat, a indiqué le manager général du club oranais, Houari Benamar. "Seulement trois points nous séparent de la Ligue 1 et nous espérons les décrocher dès le prochain match contre le NAHD, nous ne voulons pas attendre jusqu'à la dernière journée pour valider notre billet pour l'élite", a déclaré Benamar . L'ASMO a perdu justement sa deuxième place au profit du NAHD après son nul sur le terrain de l'AB Merouana ) et la victoire à domicile des Husseindéens face au CA Batna pour le compte de la 28e journée. "Nous avons une occasion inouïe pour décrocher notre accession en Ligue 1 dès vendredi, même si nous sommes conscients que notre mission ne sera pas du tout facile face à une bonne équipe du Nasria qui est revenue en force pendant cette deuxième partie de la saison", a encore dit le manager général des Vert et Blanc oranais. Trois équipes accèderont en Ligue 1, alors qu'elles sont au moins cinq formations se disputant actuellement les fameux trois sésames (le leader USM BelAbbès, NAHD, ASMO, O Médéa et USM Blida). Ils ont dit : Aziz Djebali (entraîneur de AS Rabie d'Oran): "nous savons que nous avons la capacité de rivaliser avec les meilleures équipes et nous sommes parvenus à le faire et à gagner. Je pense que c'est mérité. Nos joueurs ont respecté les consignes et se sont donnés à fond". Beloued Samir, joueur de l'AS Rabie Oran: "nous avons bien joué, notamment sur les balles arrêtées. C'est le résultat d'un travail de longue haleine. C'est une grande joie pour moi et mes camarades. Nous avons été formidables face à une équipe extrêmement forte. Le soutien des supporters a donné une motivation supplémentaire aux joueurs". Rabah Benyezar (entraîneur de l'AS Sûreté de Skikda): "nous avons commis des erreurs qui nous ont coûté des buts. L'AS Rabie d'Oran a joué un grand match alors que nous n'étions pas à notre meilleur niveau". Diimi Rabie, joueur de l'AS Sûreté Skikda : "nous étions un peu trop enthousiastes ce qui nous a coûté des erreurs, nous avons eu plusieurs occasions que nous avons ratées. On a manqué de chance aussi". Kada Chafi, président de la commission de Futsal: "c'est une satisfaction pour la discipline, si vous regardez le nombre de spectateurs, environ 3.000. Beaucoup d'équipes ont progressé d'une édition à l'autre. Ce fut un grand match. Nous avons vu deux équipes d'un niveau de qualité et d'un bon fair play". "Ca fait sept années que nous courrons derrière l'accession. Tous les joueurs sont conscients qu'il s'agit de l'exercice ou jamais pour retrouver la cour des grands, et ils ne veulent en aucun cas rater cette aubaine", a encore dit le responsable de la formation de M'dina J'dida. Il a tenu, en outre, à mettre en évidence l'apport des autori- tés locales, représentées par le wali et le directeur de la jeunesse et des sports, qui se sont "mobilisées" depuis quelque temps pour soutenir les Asémistes dans leur challenge. Après son match face au NAHD, l'ASMO rendra visite au MC Saïda lors de la 30e et dernière journée du championnat. LUNDI 05 MAI 2014 - EL ACIL 17 SPORT Ryad Boudebouz : « L’Algérie doit jouer sans avoir peur » Lacen et Getafe privent quasiment le Barça du titre E L a RTBF, qui s’est intéressée à Ryad Boudebouz, a recueilli les impressions du Bastiais. Le milieu de terrain des Verts a livré son sentiment sur le Groupe H de la Coupe du Monde 2014, où figure l’Algérie aux côtés de la Belgique notamment. Avant de s’attarder sur le prochain Mondial, Boudebouz est revenu sur la Coupe du Monde 2010, qui a laissé beaucoup de frustration aux Algériens. « En 2010, on a joué de manière timorée. On était un peu « choqué » de l’événement, explique-t-il. Avec plus d’expérience et de maturité, il faut attaquer cette Coupe du Monde sans avoir peur et jouer de manière relâchée. Avec la qualité des joueurs qui forment le groupe algérien, il y a moyen de faire quelque chose. » L'ancien Sochalien a pointé le favori logique du Groupe: la Belgique. « On craint la Belgique car c’est devenu une très bonne équipe, admet Boudebouz. Il y a Eden Hazard qui fait une très grande saison. Il y a d’autres très grands joueurs aussi comme Witsel, Fellaini,… C’est une très bonne équipe mais il ne faudra pas avoir peur. » Et de préciser : « Les quatre équipes de notre groupe peuvent passer au deuxième tour. Il faut juste ne pas avoir de remords car une Coupe du Monde, cela va très vite. Quand on voit la Ghoulam gagne la Coupe d’Italie L e Napoli remporte la C o u p e d’Italie 2014 sur le score de 3-1 aux dépends de la Fiorentina dans une ambiance électrique marquée par d e s incidents.L’équipe de Naples doit beaucoup à son attaquant de poche Lorenzo Insigne auteur d’un doublé aux 11e et 17e minutes avant que la Fiorentina ne se reprenne grâce à un but de Vargas (27′). Ensuite la Fiorentina va pousser jusqu’à la fin, Naples tremble après l’expulsion d’Inler à la 79e mais un dernier but de Mertens qui venait de faire son entrée parachevait le succès du club du sud de l’italie. En fin de match les tifosi ont envahi le terrain pour embrasser les joueurs. manière dont l’Algérie a obtenu sa qualification, elle doit jouer sans avoir peur. » Bien que le coéquipier du Belge Gianni Bruno au SC Bastia ne fasse plus partie des acteurs-clés de la sélection depuis plusieurs mois, il a néanmoins évoqué le Groupe-Algérie et son sélectionneur: « (Halilhodzic) C’est quelqu’un de très exigeant et de très compétent. Depuis qu’il est arrivé, Vahid a fait beaucoup de bien à la sélection. » Et de conclure : « On joue mieux, on marque plus de buts et on en prend moins. On sait que Vahid est quelqu’un de spécial dans la vie mais aussi longtemps qu’il apporte quelque chose à la sélection … c’est le plus important. » n tenant en echec le F C Barcelone chez lui sur le score de 2-2, Getafe sort de la zone rouge et prive pratiquement les catalans du titre de champion.Le Getafe CF est un club de la banlieue de Madrid et leur match nul 2-2 obtenu au Camp Nou fera sans doute plaisir aux deux grands clubs de la capitale. Lionel Messi a naturellement ouvert le score à la 23e minute suite à une action classique du Barça (23e) mais les verts vont vite égaliser sur un drôle de coupfranc qui fera polémique puisque Pablo Sarabia l’exécuta en louche et Lafita le contrôle entre la poitrine et le bras avant de marquer d’un tir croisé (37′).En deuxième période le Barça reprend l’avantage grâce à Alexis Sanchez (67′) mais Latifa marque un second but dans les arrets de jeu (90′+2′). Concernant Lacen, il a évolué au milieu à la récupération avec un jeu penchant vers la gauche. Il a effectué 11 tacles donc 5 réussis, 2 interceptions, 2 dégagements et un ballon aérien gagné. C’est son 19e match de la saison en Liga, dont 8 comme titulaire. E Hat-Trick de Soudani l Arbi Hillal Soudani a été l’auteur d’un triplé pour le Dinamo Zagreb lors d’une victoire 3-0 contre le Slaven Belupo en championnat. Il a d’abord ouvert le score à la 39e minute d’une tête croisée sur un centre de son coéquipier Brozovic, avant d’en rajouter deux autres en fin de match, d’abord d’une reprise du gauche face au but vide après un centre du portugais Pinto (83e) et enin sur un autre centre de Brozovic, sa repreise est contrée de la main par le gardien mais fini par rentrer (85e).Il porte ainsi son total de buts à 16 en 30 matchs de championnat. Mondial-2014 : le slogan sur le bus des Verts au Brésil choisi avant le 7 mai L es supporters de la sélection algérienne de football auront jusqu'au 7 mai pour choisir le slogan qui ornera le bus brésilien des Verts, lors de la Coupe du Monde 2014, a indiqué la Fédération internationale de football (FIFA). En partenariat avec un constructeur automobile coréen, la Fédération internationale de football propose aux supporters de choisir, parmi trois propositions, le slogan qui figurera sur le bus de la sélection algérienne lors de son aventure brésilienne.Un comité d'experts de la FIFA a retenu les trois idées suivantes : "One Two Three Viva l'Algérie", "Desert Warriors in Brazil" et "Together, Let's Share our Dream".Les fans des coéquipiers de Madjid Bougherra pourront par la même occasion participer au choix des slogans des 31 autres nations qualifiées au Mondial-2014, prévu du 12 juin au 13 juillet prochains.Pour la Belgique, premier adversaire de l'Algérie au Mondial, le comité d'experts de la FIFA a sélectionné les trois suggestions : "Petit pays, grands joueurs", "Onze joueurs, un seul rêve" et "Attendezvous à l'impossible". 18 - EL ACIL lundi 05 mai 2014 envirOnneMenT La fonte des glaces sur les "toits du monde" L'alpinisme dans l'Everest et le Mont-Blanc menacé L es sherpas ont plié bagages. L'une après l'autre, les expéditions ont quitté le camp de base. Sur les pentes de l'Everest, la saison est terminée. Endeuillée par l'avalanche – une chute de séracs, d'énormes blocs de glace – qui, le 18 avril, a tué seize guides népalais dans la cascade de glace du Khumbu. Un passage obligé à haut risque, que les sherpas doivent équiper d'échelles et de cordes pour permettre aux cordées de franchir crevasses et parois englacées. Une semaine après cette tragédie, la plus meurtrière depuis la première ascension du Toit du monde (8 848 mètres) en 1953, des blocs de glace se sont à nouveau abattus sur cette voie, sans faire de victime. Plus que jamais, la question de l'impact du réchauffement climatique sur la stabilité des « géants blancs », ceux de l'Himalaya comme ceux des Alpes, est posée. « Le niveau de danger a nettement augmenté pour les grimpeurs », a déclaré, au lendemain du drame, Apa Sherpa, une figure légendaire de l'Everest qu'il a gravi à vingt et une reprises, entre 1990 et 2011. « La première fois que je suis monté, les voies étaient couvertes d'une épaisse couche de glace et de neige, témoigne-t-il. Aujourd'hui, il y a beaucoup de roche nue. » « LE CHANGEMENT CLIMATIQUE RENDRAT-IL UN JOUR L'EVEREST IMPRATICABLE ? » Sur les réseaux sociaux, des montagnards chevronnés s'interrogent : « Le changement climatique rendra-t-il un jour l'Everest impraticable ? Ce jour est peut-être déjà arrivé. » « On ne peut pas imputer au réchauffement cet accident, qui aurait pu se produire à tout moment. Ni dire que le changement climatique va augmenter la probabilité d'avalanches ou de chute de rochers », répond Tad Pfeffer, glaciologue à l'Institut de recherche arctique et alpine de l'université du Colorado de Boulder (Etats-Unis). « Pour autant, ajoute-t-il, les conditions climatiques, par le seul fait qu'elles changent – des températures plus hautes ou plus basses, un air plus sec ou plus humide, une neige plus abondante ou plus rare – peuvent entraîner une instabilité des systèmes naturels et les rendre plus imprévisibles. Faire, par exemple, que des avalanches se déclenchent là où n'en avait pas observé. » Simplement parce que le climat sera différent, « la montagne, naturellement dangereuse, pourrait devenir à l'avenir plus dangereuse ». « Le suivi des glaciers himalayens, par des mesures au sol et par satellite, est encore trop récent pour bien appréhender leur réponse au réchauffement sur le long terme », souligne Christian Vincent, du Laboratoire de glaciologie et géophysique de l'environnement (LGGE, CNRS-université JosephFourier de Grenoble), qui étudie depuis 2007 le glacier népalais du Mera, dans la Une chose est sûre : ces gla- du Karakoram, à l'ouest de la chaîne, ayant connu un léger gain de masse au cours de la décennie écoulée. L'une des synthèses les plus complètes, publiée en août 2013 dans la revue The Cryosphere par une équipe franco-norvégienne, chiffre à 15 centimètres la diminution annuelle de l'épaisseur des glaciers himalayens sur la période 1999-2011, à comparer au 1,1 mètre de couche de glace perdu, chaque année, dans les Alpes. Conséquence : la formation, dans les cuvettes formées par le retrait du front glaciaire, de lacs qui se remplissent des eaux de fonte et qui menacent de se déverser dans les vallées. C'est l'un des risques majeurs pointés par le Centre international pour le développement intégré de la montagne (Icimod), basé à Katmandou. Celui-ci a recensé, pour le seul Népal, vingt-quatre débâcles glaciaires, parfois meurtrières, au cours des dernières décennies. « Ces réservoirs peuvent accumuler d'énormes quantités d'eau, décrit Christian Vincent. Ainsi du lac népalais Imja, dans la vallée du Khumbu, dont le volume est passé en dix ans de 35 millions à plus de 60 millions de mètres cubes. » Autre danger, la déstabilisation des glaciers suspendus, dont le réchauffement interne fragilise l'adhérence au socle rocheux. « Les glaciers himalayens, de haute altitude, sont pour l'instant moins vulnérables à ce phénomène, qui est en revanche très manifeste dans les Alpes, indique le chercheur. Par exemple, sur ciers fondent globalement. Même si leur recul est plus lent que celui de leurs homologues alpins et que, du fait de leur étendue – plus de 2 400 km de long –, leurs évolutions sont contrastées, ceux le glacier de Taconnaz , à l'aplomb de la vallée de Chamonix. La température à sa base est aujourd'hui de – 2 °C. Si elle devient un jour positive, il risque de décrocher. » vallée de l'Hinku. La hausse des températures n'est pas le seul facteur en jeu. « Le bilan de masse des glaciers est moins influencé par les chutes de neige hivernales, qui sont soufflées par le vent, que par les précipitations neigeuses estivales apportées par la mousson », explique le chercheur. Or « la mousson indienne a baissé d'intensité au cours des dernières décennies, ce qui explique en partie le retrait de ces glaciers ». Le Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat (GIEC) prévoit pourtant, d'ici à la fin du siècle, une « hausse des précipitations moyennes et extrêmes » associées à la mousson indienne. Cette évolution pourrait alors entraîner davantage d'avalanches. UNE ÉTUDE CHIFFRE À 15 CM LA DIMINUTION ANNUELLE DE L'ÉPAISSEUR DES GLACIERS HIMALAYENS DES ÉCROULEMENTS DE PLUS EN PLUS NOMBREUX ET VOLUMINEUX L'élévation des températures entraîne aussi la dégradation du permafrost, c'est-à-dire le réchauffement des terrains gelés en permanence. Avec comme résultat le dégel de la glace présente dans les fissures de la roche, dont elle assure la cohésion. On assiste alors à des écroulements rocheux. Ce processus est bien documenté dans le massif du Mont-Blanc, depuis la thèse que lui a consacrée, en 2010, Ludovic Ravanel, chargé de recherche au laboratoire Environnements, dynamiques et territoires de la montagne (Edytem, université de Savoie-CNRS) et codirecteur du service de prévention des risques et des secours en montagne de Chamonix. « Sur un siècle et demi, dans les secteurs des Drus et des aiguilles de Chamonix, l'instabilité des parois rocheuses est clairement corrélée aux périodes les plus chaudes, indique-t-il. Et le suivi, depuis 2007, des écroulements rocheux à l'échelle de tout le massif montre que la dégradation du permafrost est le principal facteur de déclenchement. » Ces ruptures peuvent être dévastatrices. En janvier 1997, sur le versant italien du mont Blanc, 2,5 millions de mètres cubes de roche s'étaient détachés de l'éperon de la Brenva, provoquant une gigantesque avalanche qui avait déferlé jusqu'au fond de la vallée et remonté la pente opposée, tuant deux skieurs. « Avec le réchauffement en cours, ces écroulements vont se multiplier et ils seront de plus en plus volumineux », prévient le chercheur. Déjà, sur la voie classique conduisant au Toit de l'Europe, les grimpeurs doivent franchir, entre le refuge de Tête-Rousse (3 167 mètres) et celui du Goûter (3 835 mètres), un passage baptisé « couloir de la mort » en raison de fréquentes chutes de pierres. Et les alpinistes évitent, l'été, des couloirs de glace devenus trop périlleux. De l'Everest au Mont-Blanc, le risque climatique est devenu un paramètre incontournable de la quête des sommets. progrAmmEt v 20:45 Les carnets de Julie La globe-trotteuse gastronome sillonne les routes de Bretagne. Elle se rend en Cornouaille du Sud, la plus vaste des provinces historiques bretonnes puisqu'elle couvre les deux tiers du Finistère. L'animatrice débute son périple à la pointe du Van. Elle fait la connaissance, entre autres, d'un pêcheur de pouces-pieds, d'un meunier de blé noir, d'un éleveur d'agneaux, d'un chocolatier, d'un médecin collectionneur de cartes postales, d'un restaurateur de gréements. Cette échappée se termine sur l'île de Sein où Julie partage un pique-nique avec les habitants. Les recettes préparées au cours de cette escapade gourmande sont : le kouing-amann traditionnel, le gigot à la cuillère, une cotriade avec les Demoiselles ... 20:50 Le pont Allemagne, 1945. Sept adolescents vivent, relativement heureux, dans un village encore épargné par la guerre. Quand le IIIe Reich agonisant les appelle sous les drapeaux, ils saisissent fièrement cette occasion de devenir des «hommes». Leur professeur intervient juste avant leur incorporation pour que les missions les plus périlleuses leur soient épargnées. Alors que leur régiment part au front, l'officier qui le dirige les charge d'une tâche qu'il espère sans danger, la garde d'un pont qui n'a a priori aucune importance stratégique. A l'aube, alors que le sousofficier qui les accompagnait a été tué... 20:50 Cauchemar en cuisine Le chef se rend à Peyruis, un village du sud de la France, où Helmut, un ancien parachutiste de 85 ans, dirige de manière tyrannique son restaurant. Le directeur critique la moindre défaillance des membres de l'équipe, reproche à son chef de ne pas assez faire d'économies et fustige sa serveuse lorsqu'elle porte une jupe. A cause de son attitude, le personnel est au bord de l'implosion et les clients ont déserté les lieux. L'arrivée de Philippe Etchebest bouscule les habitudes d'Helmut. Il tente de redonner confiance à Ludovic... 07h20 : sabah el khir 09h00 : saidati 10h00 : charie el houb 11h30 : chourtat zoula 12h00 : abtal djidja 12h30 : maalim iktissadia 13h00 : Journal télévisé 13h30 : Sahara 14h55 : mahla di aachiya 16h00 : ben 10 17h00 : moutaat el maida 12:55Petits plats en équilibre 13:00Journal 13:40Petits plats en équilibre 13:45Météo 13:55Les feux de l'amour 15:15Veux-tu toujours m'épouser ? 17:00Quatre mariages pour une lune de miel 18:00Bienvenue chez nous 19:00Money Drop 19:50Météo 20:00Journal 20:30Tirage du Loto 20:35Météo 20:40Nos chers voisins 20:45C'est Canteloup 20:55Taxi Brooklyn 21:50Taxi Brooklyn 22:50New York Unité Spéciale 18:10Questions pour un champion 19:0019/20 : Journal régional 19:1819/20 : Edition locale 19:3019/20 : Journal national 19:58Météo 20:00Tout le sport 20:15Plus belle la vie 20:45Les carnets de Julie 22:45Météo 22:48Parlons passion 22:50Grand Soir 3 23:50L'avion du lac 12:00Escapade gourmande 12:30Arte journal 12:40Imaginez ! 12:50360°-GEO 13:45Les choses de la vie 15:20Voyages au bout du monde avec Art Wolfe 15:45Villes en déclin 16:30Gonsalvus ou la véritable histoire de la 17:20X:enius 17:50Voyages au bout du monde avec Art Wolfe 18:15Le Grand Nord en 30 jours 19:00Le Grand Nord en 30 jours 19:45Arte journal 20:0528 minutes 20:45Silex and the City 20:50Le pont 22:304 jours en mai 17h30 : Biatouna 18h00 : Journal télévisé 18h20 : taqdar terbah 19h00 : super family 20h00 : Journal télévisé 20h50 : emission min waqiouna 22h00 : saa riyadha 23h00 : safar fi kalimat 12:00Tout le monde veut prendre sa place 13:00Journal 13:50Consomag 14:00Toute une histoire 15:50Comment ça va bien ! 17:05Dans la peau d'un chef 17:55 On n'demande qu'à en rire 18:55N'oubliez pas les paroles 19:25N'oubliez pas les paroles 20:00Journal 20:40Parents mode d'emploi gramme 20:44Parlons PME 20:45Alcaline l'instant 20:47Rizzoli & Isles 21:30Rizzoli & Isles 22:10Rizzoli & Isles 22:55Mots croisés Mots croisés 12:20La nouvelle édition 12:45La nouvelle édition, 2e partie 14:00La Maison de la radio 15:40La semaine de Gaspard Proust 15:50Le supplément politique 16:25Stoker 18:00Zapping 18:10Le Before du grand journal 18:45Le JT 19:05Le grand journal 20:00Le grand journal, la suite 20:20Le petit journal 20:55Mafiosa 21:50Mafiosa 22:55Spécial investigation 23:50L'oeil de Links 13:05Scènes de ménages 13:45La reine du bal 15:30Hawthorne : infirmière en chef 16:20Les reines du shopping 17:20La meilleure boulangerie de France 18:40100 % mag 19:45Le 19.45 20:05Scènes de ménages 20:50Cauchemar en cuisine 22:25Cauchemar en cuisine, que sont-ils devenus ? 23:50Cauchemar en cuisine * NDLR: soustraire une heure pour les chaines etrangères EL ACIL Le journal de l’est algérien Edité par l’EURL Inter med-infos au capital de 20.000.000 DA LUNDI 05 maI 2014 - EL ACIL 19 20:55 Taxi Brooklyn Leo et Frankie assistent par hasard à la tentative de meurtre par balle d'une femme en pleine rue alors qu'elle venait de sortir d'un restaurant. Il s'agit de Fernanda Flores, une domestique d'origine sud-américaine qui travaille pour plusieurs familles du quartier. Leo prend le tireur en chasse à bord de son taxi. Mais il ne parvient pas à l'arrêter. Il semblerait que la victime ait un contrat sur la tête.Alors que Cat s'apprête à passer une soirée avec son petit ami, une coupure d'électricité touche la moitié de Brooklyn. La jeune femme est contrainte de se rendre au poste avec Leo, le black-out étant propice à une augmentation de la délinquance. Sur le chemin, elle arrête un homme dont les empreintes ... 20:47 Rizzoli & Isles : autopsie d'un meurtre Les enquêteurs sont chargés d'élucider la mort d'un célèbre écrivain retrouvé pendu. Malgré la lettre qu'il a laissée, il ne s'agirait pas d'un suicide. L'équipe s'attelle à retrouver son dernier manuscrit qui a disparu. Dans le même temps, le commandant de la brigade organise une semaine de la santé au cours de laquelle le café est proscrit. De son côté, Angela est contrainte de rendre publique sa nouvelle histoire d'amour. La comédie prend le pas sur l'enquête dans cet épisode divertissant, sans plus. 20:55 Mafiosa Damiani soupçonne Quilichini d'avoir assassiné le groupe des nationalistes dirigés par Bonafedi. Carmen se retrouvre contrainte de céder sa part des actions des Ferries de Bastia à Sandra. Pierre-Marie, le fils d'Orso est accusé de la mort du convoyeur de fonds survenue lors du braquage. Son père décide aussitôt de mettre au point un plan pour le faire évader de prison. Sandra et Manu lui proposent d'organiser l'évasion avec leurs hommes. Le rapport de force change entre Carmen et Sandra dans cet épisode tendus, relevé par des dialogues ciselés. ■ Siège social : 24, Boulevard Belouizdad, Constantine Directeur Général responsable de la publication : Naceur-Dine Khenfar ■ Rédaction : 01, Rue K. Bendjellit Constantine Téléfax: (031) 92-46-13 B.P 70 D ■ EL ACIL Publicité 5. Avenue Ameur Hamou St jean Tél-Fax : (031) 91-23-02 ■ AGENCE CPA. Av. Aouati. M. Constantine No de Cpte: 352-4000-704611/25 ■ ANEP 1,Avenue Pasteur Alger & (021) 73-76-78 / 71-28 Fax : (021) 73-95-59 n P.A.O El Acil ■ Impression Inter Med-Infos Zone Industrielle Palma ■ Diffusion El ACIl Constantine ■ Tout manuscrit, photographie ou autres documents et illustration adressés ou remis à la rédaction ne sont pas rendus et ne peuvent faire l'objet d'une réclamation. Site web : http://www.elacil.com E-mail: [email protected] de ten te 20 EL ACIL - LUNDI 05 maI 2014 mots croisés N°257 mots fléchés N°257 HORIZONTALEMENT VERTICALEMENT 1 - Service portuaire- 2 - Manifestation bruyante du destrier- 3 - Vengeance de truite - C'est moi, étendu sur un divan - Eau d'audomarois- 4 Chercheraient de façon indiscrète 5 - Rapporteur souvent inconnu - Il n'est pas trés large - Lettre de matheux- 6 - Et parfois abusait Amiral américain- 7 - Habitants de bocal - Un peu folle- 8 - Qui représente un certain nombre Chemin de haleur- 9 - Temps de règne - Riras doucement, mais à l'ancienne- 10- Bien que suivant une ligne, ferait de nombreux tours et détours A - Sournoises- B - Changeons d'atmosphère Gibier de vieux gaulois- C - Bandage sous pression - Se montrer trés attaché -D - Paralysé par l'autorité- E - Bien à toi - Lieu de culture- F Virtuose - Erbium au labo - Graisse de sanglierG - Beau col pour un alpin - Il est gros pour un vainqueur- H - Non pour un militaire - Guide de mine- I - Effervescence - Confondre- J - Bordure du Pertuis d'Antioche - Fera la peau lisse- K Absence d'importance - Brésilien pas trés rapide L - Profession - Cité des Pays-Bas s so ol lu ut ti io on ns s mots croisés N°256 mots fléchés N°256 LUNDI 5 MAI 2014 - EL ACIL 21 ANNONCES CLASSƒES DIVERS AGENCE IMMOBILIERE FILALI CITÉ 213 LOGTS BT: 91 723 ALI MENDJELI N.VILLE TEL:/FAX: 031 675 906 MOB: 0793 174 214 MET EN VENTE AVEC ACTE APPARTEMENTS - F3 1er étage UV 5 libre de suite N.Ville - F3 1er étage UV 17 libre de suite N.Ville - F3 7ème étage Dembri Tour Promotionnel libre de suite N.Ville - F3 4ème étage Dembri vers la gendarmerie N.Ville - F4 10ème étage Dembri Tour promotionnel libre de suite N.Ville - F4 4ème étage Dembri Tour promotionnel libre de suite N.Ville - F4 7ème étage Trik Sétif libre de suite ■ A VENDRE -F4 3ème étage avec acte final, sup 80m2, Cité 20 août, Kadi Boubaker, très bien émanagé -F5 cité Nouvelle Ville (tours Dambri) 2ème étage, en face de la gendarmerie, très bien aménagé, luxe, acte final ou échange contre une villa 05 50 14 40 30 05 60 91 37 02 2241 ■ - F4 5ème étage UV 13 libre de suite N.Ville - F4 1er étage EPLF N.Ville - F5 3ème étage EPLF libre de suite - F5 Duplex libre de suite Talbi en face la gendarmerie N.Ville - F5 8ème étage Talbi Smara - F6 Duplex Talbi libre de suite en face la gendarmerie N.Ville - F6 5ème étage Talbi libre de suite 1ère tranche N.Ville LOCAUX -02 locaux Dembri tour promotionnel 461m2 -Local 36m2 en face cité universitaire GIPEST N.Ville -Local 46m2 les Arcades Khroub -Local 106m2 Talbi en face la -Villa RDC 1+2 étages 3 façades avec acte, près de la Mosquée Lotissement Benabdelmalek Ramdane CONSTANTINE Tél : 0795 92 86 44 ap : 14h 2240 UNE FEMME DE MƒNAGE POUR LE WEEK-END (vendredi et samedi) Tél: 07.73.86.01.89 1 local Com. à 2 niveaux 500 m2 Sis SMK Cne Tél : 05-61-84-44-90 2344 ■ VENTE LOT DE TERRAIN Agricole et urbanisme à Sissaoui 05-58-92-56-48 2342 ■DEMANDE D’EMPLOI J.H 26 ans, cuisinier qualifié et diplômé, cherche emploi dans société étatique ou privée N° Tel: 0774 60 33 01 Cne 2044/07 Boussouf -1 Ha urbanisé avec certificat d’urbanisme R+5 à Aïn Abid MET EN LOCATION - F3 RDC vers Hôpital Militaire N.Ville - F4 1er étage GICO vers. 2 ans N.Ville CARCASSES ET VILLAS - F4 2ème étage UV 17 N.ville - Carcasse R+13 clôturée 467m2 à - F4 3ème étage Talbi en face la Hricha Amar gendarmerie N.Ville - Carcasse R+1 263m2 UV 10 Cité - F6 2ème étage plus garage Talbi en Police N.ville face la gendarmerie - Carcasse R+1 300m2 UV5 ext N.Ville F6 Duplex Talbi en face la - Evolutif R+2 Massinissa libre de gendarmerie suite Crèche bien équipée N.ville - Carcasse R+1 300m2 les 04 chemins - Hangar 400m2 avec administration - Carcasse R+1 UV7 Commercial Zone activité N.Ville N.Ville - Villa R+2 Smara - Villa R+2 240m2 libre de suite UV5 - Villa R+2 Bel Hadj Zouaghi ext N.Ville - F4 5ème étage meublé Dembri - Villa R+2 Smara 240m2 N.Ville 2346 - Villa 240m2 R+1 UV7 N.ville Èèd»°Ç U¼OMO§U± æU³d¡ W°U¯è 031 82 09 58 / 0776 06 03 76 / 0770 58 67 58 Wº°U• Öüà WFD® wzUN² bI« 2å : ÜÇüUL« 1050 W¥U¼L°Ç ÁUM¶K° Y°U¸°Ç o¡UD°Ç F5 wzUN² bI« 2å Èèd»°Ç sJ¼± 1600 åu¯U²u¼°U¡ wzUN² bI« U N ° ü è b ¹°U¡ Öüà WFD® Y°U¸°Ç o¡UD°Ç F5 : WO¥š- w{Çüà W¥U¼L°Ç WO¥š- Öüà wzUN² bI« ÜUN¤Çè 03 wzUN² bI« GPST WMODM¼® Èèd»°Ç U¼OMO§U± d·-Ï bzÇÒ üU·J³ 18 : Ü U • U ¯ d ¯ b I « l¡Çd°Ç o¡UD°Ç F4 æuOK± 250 êüUI« gOF°Ç üUDI¡ ÕU¯d¯ Èèd»°Ç U¼OMO§U± wzUN² üU·JNK° bI« 2å 360 W¥U¼L°Ç l¡Çd°Ç o¡UD°Ç F3 W´U©u°U¡ üU·J³ 75 w{üà tI¡U© w-d« ÉÒÇÒd¯u¡ w®dL°Ç 35 UNM± ÉdJ¼¡ W´™è ÈÃd± bzÇÒ sJ¼K° `°U• Èèd»°Ç U¼OMO§U± ÉdL¸± üU¹¨Ã üU·J³ Y°U¸°Ç o¡UD°Ç F3 ÉüUO¼K° w²U¸°Ç o¡UD°Ç F4 ÁÇd¯ wzUN² bI« W´ÏU´e°U¡ `°UB¡ ÕU¯d¯ : ÁUM¶K° w{Çüà 2360 ÌÏ 25000 256 W¥U¼L°Ç w¤Çüb°Ç s¡Å W´dN°U¡ ÕU¯d¯ 270 W¥U¼L°Ç f´ÏU¡ wzUN² bI« 2å ■ ■ A VENDRE A VENDRE PARTICULIER F3, 84m2, 9ème étage AADL-GECO Nouvelle ville Ali Mendjeli, prix intéressant. Tél: 0771-30-80-962348 1 villa R+2 +1 soussol 261 m2 bâti sise: SMK Cne Tél: 05.61.84.44.90 2345 ■ RAFIK A louer 2358 ■ ■AGENCE IMMOBILIERE ■ LOTS DE TERRAIN -02 lots 255m2-263m2 UV 10 Cité police N.Ville -Lot 250m2 UV5 ext.N. Ville -02 lots 400m2 Ben Naâmoune Zouaghi -Lot 240m2 UV7 N.Ville -02 lots 240m2-333m2 El Qods (El Moudjahidine) N.Ville -Lot 298m2 lotissement Domaine N.Ville -Parc 4000m2 avec certificat de conformité Zone d’Activité N.Ville -Lot 4160m2 Zone industrielle Palma OFFRE DÕEMPLOI UNE FAMILLE CHERCHE ■ A VENDRE Gendarmerie N.Ville Local 108m2 plus studio à Trik Sétif Local 27m2 grand Boulevard vers la gendarmerie N.Ville VENDS -Villa 02 façades, bâti + 02 jardins 290m2 à la cité des Combattants Constantine (en face du centre culturel Malek Haddad) Curieux s’abstenir. Pour plus d’informations, appelez le 07.77.93.93.97 2340 031-91-17-93 06-61-339-057 MET EN VENTE F4 1er étage 95 m2 cité des 160 logts CNEP Sonatiba Mila TBA TBS LDS (face au siège de la wilaya) F3 Abane Ramdane 95 m2 TBS LDS ( Arcades) Local commercial 718 m2 Aouinet El Foul - C.ville TBS LDS MET EN LOCATION F3 1er étage meublé c.ville (CNAS) TBA TBS LDS F3 1er étage St Jean (F.Libérale) TBS LDS 2341 ■Demande Emploi JF licenciée, formation en informatique word excel (Attestation) cherche emploi pour travaux de bureau Tél : 0558 07 48 71 2296/10 ■ PARTICULIER VEND F3 2ème étage-superficie 68,70m2 avec acte cité Boudjenana Tél: 0670.16.54.64 2359 ■Demande Emploi Jeune femme architecte, maîtrise du logiciel autocade, exel: word (5) ans d’expérience dans le domaine, cherche emploi dans un établissement étatique ou privé Tel: 0555 86 12 64 2296/09 A LOUER Maison RDC à Sidi Mabrouk F6 + jardin cuisine usage crèche ou (stockage médicaments) ou pour des étrangers Contact n° : 05-60-15-15-94 Curieux s’abstenir 2336 VEND -Lots de terrain 370 m2, 216 m2, 516 m2 et 1400 m2 à Taher (w) Jijel Tel : 05604 880 72 2320 ■ LOCATION OU VENTE Appart F4 , 5ème étage, Bt ex Debono 20 avenue du 20 août 1955 Constantine avec acte, libre de suite, chauffage central Tél : 06-61-30-93-38 2335 CONDOLEANCES Les membres de l’association des parents d’élèves CEM Aicha Sidi Mabrouk inférieur ainsi que la directrice et tout le personnel administratif et pédagogique, présentent leurs condoléances à leur collègue NASRI MOULOUD suite au décès de son père NASRI EL HADJ OMAR sOM±RL°Çåà EL ACIL 05 05 2014 2351 22 EL ACIL -LUNDI 5 MAI 2014 ANNONCES CLASSƒES DIVERS AGENCE IMMOBILIERE SERINE TELE: 0560 95 84 72/0560 95 84 73/031 67 21 20/0772 19 22 14 Adresse: Nouvelle Ville Cité 90 logts Dambri VENTE DES APPARTEMENTS F3 à lEPLF 3 ème étage TBA F3 à UV 5 2ème étage Maghraoui F4 à l’EPLF 2ème étage (98 m2) F5 à UV2 2ème étage GIPEST F3 à Dambri 5ème étage F3 à la Nouvelle Ville l’UV2 5ème étage F5 à Boussouf CNEP (RDC) F3 à Boussouf 5ème et 3ème étage COPREBA F3 à la Cité fonctionnaire 4ème étage F4 à Talbi 3ème étage Nouvelle Ville F3 à l’EPLF Nouvelle Ville 3ème et 4ème étage TBA F3 à la Nouvelle Ville 5ème étage UV 13 2 F5 à la nouvelle ville EPLF 1er et 4ème étage 10 mizanines à l’UV17 sup (80m2) VENTE LOCAUX LOCATION Local au centre ville les arcades 1er étage (220m2) Local à la Rue de Chevalier (120m2) Locaux à la Nouvelle Ville: Local à l’UV17 (20 BAS, 20 HAUT) Local à l’EPLF (18m2) BA 3 locaux à DAMBRI (40m2)/ Local à l’AADL (24m2) Local à l’UV13 (33m2) (80m2)/ Local l’EPLF (38m2) BA Local à Dambri (32m2 en RDC et 33m2 en premier Local à l’UV 2 GIPEST (23,70m2) TBA Locaux à l’UV 18 (41/41/46m2) 2 locaux à l’UV 17 (40m2) (30m2) Mizanine 1er étage à l’AADL (80m2) F4 à l’EPLF 2ème étage Ecole à la nouvelle ville Villa à Belle Vue (R+1) Local à la nouvelle Ville (170m2) F4 à la nouvelle ville 2ème étage 11 locaux (de 20 à 40m2) à la N.Ville F4 à la nouvelle ville 4ème étage F5 Talbi à la nouvelle ville 2ème étage Local (dépôt) à l’UV5 extension (32m2) B.A Hangar Palma (R+2) sup: 1300m2/bâti: 1100m2 A Mizanines (une seule mezzanine c’est 127m2) VENTE DES VILLAS ET CARCASSES Evolutif aux 4 chemins (R+2) 2 façades 167m2 VENTE LOTS DE TERRAIN Lot de terrain à Zouaghi Urb (cert: R+4) Villa à Belahrache (R+2) (400m2) 2ha Evolutif à Massinissa (RDC/F3) (150m2) Lot de terrain à Sarkina (250m2) (sousVilla à El Kala (R+3) (135m2) 2 façades sol+piliers) Villa à Aïn Smara (girique) (600m2, Lot de terrain à Boussouf Cité militaire 280m2 bâti) (R+2) (340m2) Villa à Belhadj (R+2) (300m2) T.B.A Lots de terrain à la nouvelle ville Villa (R+2) à El Khroub (225m2) lot Lot de terrain agriculture (5000m2) Massinissa Lot de terrain à El Moudjahidine (227m2) Villa à SMK (R+2) Sup /(300m2) Lot de terrain à l’UV5 extension Villa (R+2) à la nouvelle ville UV5 SORIPIM (400m2) extension (308m2) 2 lots de terrain à l’UV5 extension Villa à la Cité El Hayet El Khroub (R+2) (225m2)-(300m2) 300m2 Lot de terrain à la zone d’activité Evolutif aux 4 chemins (R+2) 2 façades nouvelle ville (1250m2) avec acte 128m2+200m2 jardin 2339 AGENCE IMMOBILIERE INTISSAR LÕAGENCE IMMOBILIERE ÒLA RƒSIDENCEÓ Cité 1100 logts Aïn El Bey Zouaghi Tel: 0555 740 593 031 90 98 90 Cité 564 logements, bâtiment 39 bureau n°7110 Aïn El Bey Constantine REFERENCE DE L’AGENCE: 25006 Le gérant: LOUASSA NASSIM Tel: 031 90 44 82 Mobile: 0663 39 05 33/0560 390 533/0670012244 Tel/Fax: 031 90 44 82 Email: [email protected] Site web:[email protected] 126m2 - Villa R+1+G.500 m2 luxueuse - Un F3 Cité 1100 logts Aïn El Bey 75m2 cité Géniric Aïn El Bey Un F3 Cité Boussouf - Villa R+1+G.500m2 avec COPREBA 75m2 piscine cité Géniric Aïn El Bey Un F5 Cité Filali 95m2 très - Villa 300m2 Cité Bel Hadj Aïn bien situé El Bey R+3+G Un F4 Cité Tlemcen Aïn El Nouveauté Bey 135m2 - Villa Eucalyptus Aïn El Bey Un F4 5 juillet promoteur 400m2 luxueuse Maghraoui 126m2 - Villa 500m2 Cité Boumaâza - Un F4 Cité El Yasmine N.Ville ex DNC Aïn El Bey 90m2 LOCATION VILLA VENTE AVEC ACTE - Villa Cité Boussouf avec piscine LOTS DE TERRAIN - Villa Cité Géniric Aïn El Bey - Deux lots de terrain 5ème Luxueuse tranche Aïn El Bey 240m2 - Villa boulevard des cliniques - Lot de terrain 3 façades Aïn El Bey Boulevard des cliniques Aïn El - Villa Cité Boumaâza Aïn El Bey 310m2 Bey - Un lot 3600m2 cité El Mouna LOCATION Benchikou (très bien situé) APPARTEMENTS - Un lot cité Benaâmoune Aïn - F4 meublé Belle Vue El Bey - F2 Aïn El Bey Zouaghi - Un lot prolongement Belhadj - F4 étage de villa, libre à El Hadhaba 240m2 partir du mois d’août Aïn El POUR DÕAUTRES Bey VENTE VILLAS PROPOSITIONS, VEUILLEZ NOUS CONTACTER. MERCI 2349 VENTE APPARTEMENTS AVEC ACTES - Un F4 72 logts Aïn El Bey ■ ■ LOCATION OU VENTE CITE EL RIAD BENTCHICOU CONSTANTINE Tél : 05 55 62 36 03 A VENDRE -Immeuble RDC+2 Chaque étage est composé de : 5 pièces + cuisine +SB S/Sol: ateliers de confection 2 terrasses, 2 jardins, garage pour 3 voitures Toutes commodités, bâche à eau 18000L Terrain 493,40m2, bâtis: 1000 m2 Convient à toutes professions 2313 MET EN VENTE DES LOTS MET EN VENTE DE TERRAIN Ë BåTIR APPARTEMENTS AVEC • Superficie: 455m2- 04 façades, les ACTE LIBRES DE SUITE Amandiers 1 A.E.B Constantine • 01 appartement F3 4ème étage 564 • Superficie: 435m2- 03 façades, les Amandiers 1 A.E.B Constantine logts Sonatiba A.E.B Constantine • Superficie: 440m2- 03 façades, les • 01 appartement F3 5ème étage 564 Amandiers 1 A.E.B Constantine logts Sonatiba A.E.B Constantine • Superficie: 422m2- 03 façades, les • 01 appartement F3 RDC CNEP Aïn Amandiers 1 A.E.B Constantine M’lila • Superficie: 435m2- 03 façades, les VEND HOTEL Amandiers 1 A.E.B Constantine • Superficie: 428m2- 03 façades, les avec acte et livret foncier Amandiers 1 A.E.B Constantine Sup: 280m2- fini à 70% R+6-S.Sol-04 • Superficie: 673m2- boulevard des façades-47 chambres+03 Appartements, cliniques A.E.B Constantine possibilité d’extension d’une piscine et • Superficie 608 m2- 02 lots jumelés. d’une salle des fêtes+Parking-très bien Lotissements Benhamouda A.E.B situé au centre de Ghazaouet, à 500m Constantine • Superficie: 250m2- Eucalyptus A.E.B du port maritime, ligne pour voyageurs pour l’Espagne. Constantine 2343 ■AGENCE IMMOBILIERE Local UV 13 N Ville Ali Mendjeli Tél 05 59 37 89 54 2301 ■ A VENDRE Local, superficie 20,99 m2 avec acte, bien situé, UV 17 Nouvelle Ville Ali Mendjeli TEL; 07-79-06-11-332244 ANIS Cité Tlemcen 80 logts ZouaghiAin El Bey 1er immeuble en face du cimetière Tél : 031 90 09 25 030 22 31 26 Mob : 07 70 86 89 46/ 05 50 53 17 41 MET EN VENTE - Un duplex R+1 Alger Baba Hcen 147m2 - F5 Ain Smara TAZIR 5eme étage 200m2 A Acte - F5 Cité Filali 3ème étage - F3 Nedjma 4ème étage /F3 Sonatiba 5ème étage A.acte - F3 N ville promoteur Dris 3ème étage Côté Ziani A.Acte - F4 Dambri côté Ritege 2 N.ville avec acte cité clôturée - Villa Zouaghi 2ème tranche bien aménagée R+2 + buanderie 3F - Lot ter. Zouaghi Boulevard des cliniques 240m2 Agence foncière - Lot ter.Bel Hadj Ain El Bey 240 m2, bonne position - Local N ville près de l’hôpital militaire 27m2, 2 rideaux “Pour d’autres propositions, veuillez nous contacter. merci 2213 ■ ■ A VENDRE Villa à El Hadaba Aïn El Bey S/S RDC 1er + Buanderie, très bien Aménagée Tel : 07 73 11 62 91 2196 qL« VK© ■ ÉüÇÏÅ f²U¼O° WM§ 29 W¡U¨ w- qL« s« Yº¶¢ äUL«Ã rEF± w- Éd¶” WMODM¼® : n¢UN°Ç Ü™U¹L°Ç 07 78 88 92 71 2296/12 A VENDRE Appt F3, Sup 74 m2, 5° étage, à UV 17 NV, libre de suite Prix (700 U) N Tel : 0661 84 08 49 2354/1 ■ VENDS Villa R+1, RDC 2 PCSB + 3 garages + jardin 1er: F5 grand standing 210m2 bâti-90 jardin à Kaïdi Abdallah (lotissement) Curieux et intermédiaires s’abstenir merci! Tél: 0779.498.048 2361 LUNDI 5 MAI 2014 - EL ACIL 23 ANNONCES CLASSƒES CARNET DU JOUR PENSÉE Le 05-05-2013 nous a quittés à jamais notre cher inoubliable père et grand-père BENBRAHAM MOHAMED LARBI. En cette douloureuse circonstance, sa famille demande à tous ceux qui l’ont connu et aimé, d’avoir une pieuse pensée en sa mémoire, en récitant la Fatiha pour son âme sainte. Ta famille, qui ne t’oubliera jamais. 2347 ■ A VENDRE Etage de villa, Sup: 140,05 m2, 4 pièces+cuisine+salle de bain +cour+Balcon à SMK inf Tél: 06 98 40 33 13 2299 ■ AVIS DE VENTE Un avis est lancé pour la vente de locaux à usage professionnel au 1 er étage, avec actes, situés à la nouvelle ville Massinissa d’El Khroub Constantine et c, en fini ou semi-fini 1-Sur le prolongement du grand boulevard 2-Entrée privée 3-Surface unitaire 175m2 Veuillez contacter les numéros suivants : 05 50 70 06 27 05 50 70 04 09 De 08 h à 18h et ce, tous les jours. Intermédiaires, s’abstenir2295 ■Agence immobilière ROYAL Tel : 0557 97 69 90 VENTE : F2 2 éme étage Nouvelle ville F3 3 éme étage 88 logts Ben Wale clôture Nouvelle cille F3 3 éme étage cité Dembri Nouvelle ville F3 5 éme étage cité Dembri Nouvelle Ville F3 9 éme étage cité Bosquet Constantine Local 12 m2 cité Cosider AADL bien aménagé Nouvelle ville Lot de terrain cité Ben Sbaâ Hamma 300 m2 décapé, acte Evolutif RDC F3 1er étage le tour 4 chemins acte, Nouvelle ville LOCATION : F3 et F4 à Nouvelle Ville Agence cherche des appartements et locaux, lots de terrain en vente ou location 2354 ■DEMANDE D’EMPLOI J.F licenciée en management et diplôme d’informatique word excel+stage dans société privée, cherche emploi dans société étatique ou privée Tel:0798 57 69 09 2044/05 PENSEE ET REMERCIEMENTS A l’aube du 24 avril 2014 nous a quittés à jamais notre époux, oncle et père : r¥d¢ è éd¯Ð 2004 q´d-à 24 d¹- w- t¡ü üÇu¤ v°Å UM®üUæÐS¡ t° üuHGL°Ç ,Èèd»°Ç Éd¶IL¡ éd¸°Ç êüèè :b¹°Ç è È_Ç ,äU»°Ç ,Ìèe°Ç ,v°UF¢ tK°Ç EL HADJ “SERAOUI SALAH” "êèÇd§ `°U• " ÌUº°Ç à l’âge de 81 ans et enterré le jour même au Khroub (Constantine) laissant un vide irremplaçable auprès de sa famille et de ses amis. La famille “Debili et Seraoui” remercie vivement tous ceux et celles qui se sont associés à leur chagrin et demandent à ceux qui ont connu le défunt, de lire la Fatiha sur son âme. Repose en paix “ami Salah”, auprès de notre Dieu Clément et Miséricordieux, ton image restera toujours présente dans nos mémoires. Tes enfants, Ahmed, Souheila, Rima , Akram U¶O³ü U¬Çd- çÁÇüè U¯üU¢ ,WM§ 81 e³U² dL« s« éu§ çRKL´ ™ t¡U¶¥Ã è t´èÐ è tK³Ã j§è .çüb® è tK°Ç ÁUCI¡ æUL´•Ç è wKO¡Ï " U·KzU« VKD¢ qK¹°Ç ÈUBL°Ç Çc³ w-è r³d©U¨ è bOIH°Ç ád« s± q¯ "êÇèd§ ÁU«b°Ç è q¤è e« v°uL°Ç v°Å ÙdC·°Ç ,rN²Çe¥Ã åu¥dL°Ç sJ¼´ æÃè ÉdHGL°Ç è WL¥d°U¡ t° è sOI´bB°Ç è sOO¶M°Ç l± vK«_Ç ÓèÏdH°Ç ÖU´ü s± W{èü è Çüu² çd¶® qF¹´è sOº°UB°Ç ."sO±Ã" .WM¹°Ç XM¯ bI° ," ÌUº°Ç " sOF°Ç d´d® ãd¶® w- r² .rO¥ü üuH¬ Èü üÇu¹¡ åuO°Ç X²Ãè ,`°UB°Ç s±RL°Ç ,wI·°Ç q¤d°Ç UO²b°Ç ÉUOº°Ç w- æuF¤Çü tO°Å U²Åè tK° U²Å “A Dieu nous appartenons et à Lui nous retournons” 2353 AGENCE IMMOBILIERE ROCHE VILLE SMK SUPÉRIEUR VENTE VENTE VILLAS - Villa R+2 S: 357 m2 bâti 220 m2 F9 - 2 garages quartier résidentiel - F2 11ème étage ascenseur scité Ryad Ain Smara 56m2 2 salles des fêtes ou location - F3 3ème étage, cité des Villa RDC F4 + garage fonctionnaires en face 1er: 16 piliers et entouré S : 375 l’université centrale m2 bâti 180 m2 - 2 façades - F3 1er étage Bekira Cité El Hayet Khroub - F5 4ème étage CNEP Djebel Villa R-1-S : 210 m2 1F cité Ouahch Ziadia sur le Bd Djebel El Wahch - F4 Aménagé en F3 R.D.C refait à neuf BUM VENTE LOTS - F6 Duplex 190m2 3ème étage - Lot 1367 m2 3F El Islah Zouaghi luxe - Lot extension 5 S : 240 m3 chauffage central etc.. SMK 3 F Zouaghi Inférieur - Lot 1er novembre El - F5 3ème étage rénové Ziadia Moudjahidine 1ère tranche S: 300 - F3 2ème étage 100m2 luxe à m2 1F côté Hôtel Cirta immeuble - Lot 312 m2 commercial cuvette SONELGAZ centre ville, en face Boussouf Chambre d’agriculture - Lot 312 m2 2 F cité des - F3 1er étage luxe immeuble médecins enseignants Daksi - Lot S : 310 m2 - 3F Bekira - F4 Nedjma 9ème luxe 2 voisins - Lot S : 222 m2 - 2 F El Heria dans l’étage L.de suite LOCATION - F4-2ème étage rénové sur Bd -Local 18 m2 SMK supérieur promo Benhadid - Massinissa -Local 60 m2 cité Hayet Khroub Conviendrait pour cosmétique ou - F3 RDC dans villa sur matériel médical copropriété + 02 locaux jardin -Plusieurs locaux pour dépôt S : 273 m2 Belle vue F3 RDC SMK les Apôtres - F5 3ème étage luxe - Filali Plusieurs immeubles pour - F5 1er étage sup:200 m2 sur toutes activités commerciales ou Boulevard Saint Jean libérales - F4 1er étage Bosquet 2337 2352 .b¡_Ç v°Å ãÇd¯Ð t¶K® w- qLº´ êc°Ç " bL¥Ã " pM¡Ç æuF¤Çü tO°Å U²Å è tK° U²Å WO³Ò w¢U¯d¥ W±u¥dLK° W´uM§ éd¯Ð .b”à U± tK°è vD«Ã U± tK° vK« WK±U¯ WM§ Üd± b® æuJ¢ 2014/05/05 åu´ tK°Ç æÐS¡ UN° üuHGL°Ç Ée´eF°Ç X”_Ç qO¥ü wKF°Ç APPARTEMENTS )WO³Ò( ,WKOI£ è WK´u© WM¼°Ç çc³ ozU®Ï X²U¯ r¯è r° ÏUO«_Ç Üd± ,üuNA°Ç è åU´_Ç è ÜU«U¼°Ç Üd± qK¼·´ nO¯è ,UM¡uK® v°Å tI´d© ÍdH°Ç ádF´ bI° .UM« VzU¬ ÍdH°Ç l²U• è VKI°Ç äÅ ÍdH°Ç tK°Ç ÁUCI¡ æUL´•Ç éu§ çRKL´ s° U¬Çd- w·¯d¢ UN·KzU« u«b¢ WLO°_Ç éd¯c°Ç çcN¡ è çüb® è UN° u«b´ æQ¡ UN-d« s± q¯ UN¢Çu”à è UN²Çu”Å .sOº°UB°Ç l± U³dAº´ æÃè ,ÉdHGL°Ç è WL¥d°U¡ W»§Çü ãÇd¯Ð qC·§ è WO°UG°Ç UN·´Ã ãU¼M² s° æÅ WM¹°Ç w- pO-Çu² æà v°Å æU³Ð_Ç è ÈuKI°Ç w2350 .ãU¼M¢ s° p·KzU« ,tK°Ç ÁU¨ ■AGENCE IMMOBILIERE INTISSAR Cité 1100 logts Ain El Bey Zouaghi Tél : 05-55-740-593 031-90-98-90 AFFAIRE A SAISIR -Villa 500 m2 située à la Côte 304, à 500 m du CHU Constantine Conviendrait pour clinique, très très bien située. 2338 qL« VK© ■ s« Yº¶´ WKzU« Èü sJ±Ã æÅ ozU¼¯ qL« : n¢UN°Ç 07 73 08 10 09 05/1919 qL« VK© ■ f²U¼O° ÉÏUN¨ vK« WKBº·± W¡U¨ "WGK°Ç åuK«" hB»¢ W´eOK¹²Ç SCIENCE DU LANGAGE -WO±uLF°Ç ÉüU²•Ç äU¹± w- Éd¶” .U´üU·´dJ¼°Ç - o´u¼·°Ç .w°ŸÇ åš«•Ç s± WMJL·± ,W´eOK¹²Å , ÉbO¤ ÉüuB¡ ÜUG° 3 sI·¢ WO¼²d- ,WO¡d« ....WLEM± , WO°èR¼L°Ç f¥ pKL¢ 2044/07 0797-47-34-69 EL ACIL w le journal de l’eSt algerien - lundi 05 mai 2014 6295 Site Web : WWW.elacil.com casbah d'aLger / restauratioN 600 maisons à sauver et autant d'écueils D es mères de famille désemparées depuis l'effondrement en 2013 de leur maison au 19 de la rue Maupasen dans la Casbah d'Alger font le siège de l'ogbec exigeant un toit définitif ou à titre temporaire. Devant les lenteurs des travaux de restauration, de nombreuses familles de la vieille cité vivent la même angoisse au quotidien. "Malgré des étaiements, supposés des plus solides, pour la soutenir, notre maison s'est écroulée sur nos têtes", affirme, amère, une des habitantes de cette maison en attente de restauration, qui ne sait pas encore "quel sera (son) refuge pour la nuit". w Foire et expositioN/ Ces scènes n'ont rien d'exceptionnel au siège de l'Office de gestion et d'exploitation des biens culturels (Ogebc), un organisme devenu, faute de mieux, le point de chute de propriétaires se plaignant de travaux "inappropriés" ou de la "trop longue attente" des opérations de restauration de leurs maisons menaçant d'engloutir leurs occupants à tout moment. Quelque six cents (600) maisons mauresques, éligibles à la restauration, résistent tant bien que mal aux affres du temps, en attendant des travaux annoncés et qui "se font attendre faute de vision, de moyens humains et de coopération multisectorielle", expliquent des architectes- deux ans après l'adoption en mars 2012 du Plan permanent de sauvegarde de la Casbah d'Alger. L'attribution, en 2013, d'une première enveloppe financière de 27 milliards de dinars avait nourri les espoirs, vite évaporés, des habitants qui regardent leurs maisons "dépérir de jour en jour", rongées qu'elles sont par un "mal à l'issue fatale", finissent par lâcher les plus optimistes d'entre eux. (.../...) "batimatec 2014" à aLger Le rendez-vous s'incruste dans le paysage L e 17e Salon international du bâtiment, des matériaux de construction et des travaux publics "Batimatec 2014" a ouvert ses portes dimanche au Palais des expositions (Pins Maritimes, Alger) avec la participation de plus de 1.100 exposants nationaux et étrangers. Ce rendez-vous économique de cinq jours (4-8 mai), consi- déré comme le "plus important sur l'échelle continentale" en termes de nombre et de qualité des exposants, a été inauguré par le ministre de l'Habitat, de l'Urbanisme et de la Ville, Abdelmadjid Tebboune. Destiné aux professionnels du secteur du BTPH, ce salon regroupe sur une superficie de 44.000 m2 quelque 1.100 exposants dont 651 entreprises w Libye étrangères représentant 25 pays notamment la France, l'Espagne, la Turquie, l'Italie et la Chine, présentes avec le plus grand nombre de sociétés. Ces entreprises exposeront dans différents secteurs, les travaux publics, les matériaux de construction, les équipements de production et échafaudages ainsi que la menuiserie aluminium et bois. / Nouveau gouverNemeNt Le Congrès élisait, hier, un Premier ministre L e Congrès général national libyen (CGN, Parlement) votait hier, dimanche, pour départager deux candidats au poste de Premier ministre, après l'interruption mardi de ses travaux par une attaque armée, selon des députés. Sur sept candidats en lice, Ahmed Miitig, homme d'affaires originaire de la ville de Misrata (ouest) et Omar AlHassi, universitaire de Benghazi (est), étaient arrivés en tête mardi avec respectivement 67 et 34 voix, sur 152 députés présents, lors d'un premier tour. / email : Le second tour a été interrompu par une attaque menée contre les locaux du Congrès par un groupe armé dont les motivations sont toujours inconnues. Dimanche, 152 députés partici- w uLster paient au vote qui a été précédé par des discussions sur la méthode à suivre pour départager les deux candidats, selon la même source. Plusieurs députés, convaincus qu'aucun des deux hommes n'obtiendra les au moins 120 voix requises pour être élu au second tour, ont proposé d'élire le nouveau Premeir ministre à la majorité absolue. Un compromis a été trouvé dimanche matin, selon un des députés, stipulant l'élection du Premier ministre à la majorité absolue. Pour avoir la confiance du Congrès, le gagnant doit obtenir par la suite 120 voix, lors d'un troisième tour, a ajouté la même source. L'actuel Premier ministre, Abdallah Al-Theni, assure l'intérim depuis le limogeage d'Ali Zeidan, le 11 mars. Faute de consensus sur un nouveau Premier ministre, le congrès l'a confirmé dans ses fonctions le 8 avril. M. al-Theni a annoncé toutefois sa démission cinq jours plus tard après avoir été la cible, selon lui, d'une attaque. Il assure toujours l'intérim en attendant la nomination d'un nouveau chef de gouvernement. [email protected] itaLie / vioLeNces sur Les stades Indignation dans les milieux du football U ne vague d'indignation traversait dimanche l'Italie à nouveau touchée par la violence dans le football lors de la finale de la Coupe d'Italie Naples-Fiorentina (3-1) samedi, où un tifoso a été gravement blessé par balle. Un blessé dans un état critique, une inculpation pour tentative de meurtre, des lancers de fumigènes sur les pompiers: le "Calcio" a montré son pire visage au stade Olympique de Rome, dont le terrain a été envahi au coup de sifflet final face à un service d'ordre complètement dépassé. Dimanche matin les condamnations pleuvaient en Italie. "Sang sur le calcio", titrait la Gazzetta dello sport, ajoutant: "La finale devait être une fête, en réalité elle est la photographie du triste état de notre football". "Pourquoi le ministère de l'Intérieur n'est-il pas capable d'organiser un match de foot, qui devrait être un jeu d'enfant", s'est emporté le président du club de Naples, Aurelio De Laurentiis. "Malheureusement le foot italien est comme ça, a commenté l'entraîneur de la Fiorentina, Vincenzo Montella. Certains joueurs, même des Italiens, préfèreront aller jouer ailleurs à cause d'évènements comme celui-là." "Un match de foot ne peut pas se transformer en guerre entre bandes", a commenté le président du Sénat, Pietro Grasso, présent au match comme le président du Conseil, Matteo Renzi. Pour le maire de la Ville Éternelle, Ignazio Marino, ces incidents "intolérables ont gâché la fête. Rome et le pays ne méritent pas d'être ainsi outragés". / eN atteNte de La LibératioN de gerry admas Ses partisans se font menaçants L es sympathisants du dirigeant républicain Gerry Adams escomptaient une libération dimanche du président du Sinn Fein, dont la garde à vue provoque des tensions à la tête du gouvernement bi-confessionnel nord-irlandais. Gerry Adams, également député en République d'Irlande, fait selon l'un de ses proches cité par la BBC l'objet d'interrogatoires "dix-sept heures par jour" de la part des enquêteurs chargés d'élucider l'enlèvement et le meurtre par l'IRA en 1972 de Jean McConville, une mère de 10 enfants. Gerry Adams, qui s'est présenté de son plein gré mercredi soir au poste de police d'Antrim (30 km de Belfast), dément fermement toute implication dans ce crime et a toujours nié avoir appartenu à l'Armée républicaine irlandaise (IRA), dont le Sinn Fein a été l'ai- le politique. Selon le Sunday Times, le leader républicain de 65 ans s'attendait à n'être entendu que sur l'affaire McConville, mais il a été surpris quand les enquêteurs l'ont arrêté en vertu d'une législation antiterroriste pour soupçons d'appartenance à l'IRA. La police nord-irlandaise, interrogée par des correspondants de presse, n'a pas confirmé ces informations. Les sympathisants de Gerry Adams, indignés par cette garde à vue prolongée dont ils dénoncent les "motivations politiques", espèrent le voir libéré à l'expiration d'un nouveau délai de 48 heures, dimanche vers 19h00 GMT. Le leader républicain pourrait alors être soit relâché, soit inculpé ou voir sa garde à vue à nouveau prolongée par la justice, la durée maximale d'une telle détention étant de 28 jours a précisé un porte-parole de la police. Siègesocial:24,BoulevardBelouizdad,ConstantineRédaction:01,RueK.BendjellitConstantineTéléfax:(031)92-46-13B.P 70 DELACILPublicité5.AvenueAmeurHamouStjeanTél-Fax:(031)91-23-02
© Copyright 2024 ExpyDoc