Circulaire ECHO printemps 2014

SOYEZ SÉRIEUX
CE PRINTEMPS
Du 1er Avril au 31 Juillet 2014. Recevez un remboursement sur ces fantastiques économies.
GT-225
Coupe-herbe à arbre courbé
169
95$
APRÈS
RABAIS
INSTANTANÉ
20$
ÉPARGNEZ
• Moteur de qualité professionnelle 21.2cc
• Effort au démarrage réduit de 30%
• Tête de coupe facile à recharger
• Arbre courbé de 48 po.
• 5 années de garantie résidentielle
PDSF 189,95$
Ensemble d’accessoires
coupe-herbe
SRM-225
Coupe-herbe à arbre droit
24995$
APRÈS
RABAIS
INSTANTANÉ
20$
ÉPARGNEZ
PDSF 269,95$
PB-250LN
Souffleur à Main
17995$
APRÈS
RABAIS
INSTANTANÉ
20$
GAS N’ GO
2195$
• Moteur de qualité professionnelle 21.2cc
• Effort au démarrage réduit de 30%
• Tête de coupe facile à recharger
• Arbre droit de de 59 po.
• 5 années de garantie résidentielle
• Moteur de qualité professionnelle de
25.4 cc
• Silencieux – 65db(a)
• Volume d’air 391cfm
• Vitesse de l ‘air maximum 165mph
• 5 années de garantie résidentielle
ÉPARGNEZ
PDSF 199,95$
Les rabais instantanés de la promotion évènement-national sont disponibles
seulement chez les détaillants-participants et sur les achats effectués du 1er Avril au
31 juillet 2014. Ne peut être jumelé à une autre offre.
Joignez-vous à nous aujourd’hui!
www.echo.ca
Pièce #96010000098
Apportez ce coupon et
recevez une paire de
Gants Sure-Grip
GRATUITEMENT
Grandeur M-G-TG
Pièce #96130000000/01/26
Quantités limitées
Une valeur de $4.95
Coupes Herbe ECHO
ECHO Outils PAS
SRM-230
22.8cc
SRM-266S/T
25.4cc
329
399
6995$
95$
95$
PDSF 349,95$
A Partir de
Qualité paysagiste
Coupe-herbe à arbre droit
PDSF 439,95$
20$
Économies fant
sur têtes de m
Echo Attachements PAS
PAS-225 21.2
Seulement
19995
40$
ÉPARGNEZ
ÉPARGNEZ
PAS-230 22.8
Seulement
SRM-280S/T
95$
SRM-266
95$
399
PDSF 409.95$
20$
ÉPARGNEZ
29995
449
PDSF 479.95$
PAS-266 25.4
Seulement
30$
Seulement
Émondeur
Power Pruner®
95$
ÉPARGNEZ
32995
Taille-Haie
219
95$
269
PAS-280 28.1
Seulement
Taille-Haie
Articulé
95$
349
Pro Trim
95$
99
39995
Attachement
Souffleur
ProPaddle™ Débroussailleuse Arbre Courbé
95$
95$
95$
95$
379
149
129
69
Un Moteur PAS ECHO + Variété d’Attachements
Fil de Nylon avec
la performance
Cross-Fire®
1 Lb: .065, .080, .095
Pièce #31180062/3/4
1395$
Ensemble de
Maxi-Cut
Conversion pour Lame avec couteaux à fléau
Lame incluse!
Pièce #99944200422
6995$
Harnais pour le
débroussailleur
Protecteur
anti-débris
Épargnez 10 00 $
Épargnez 10 00 $
Épargnez 5 00 $
jusqu’à 22cc Pièce #215311
2195$
Pièce #96170000000
2995$
Pièce #99988801510
1995$
Tête de coupe
SpeedFeed® universelle
adaptable a plusiers modèles
Recharge en quelques seconds!
= COMM
Fil pré-coupé
.095/.105/.130 Diameters
Pièce #3272-095/105/130
Pièce #99944200907 À partir de
3495$
Jam
sci
Épar
Pièce
9
95$
6
CS590 TIMBER WOLF
18” 59cc
CS-310
14” 30.5cc
À partir de
22995$20$
CS-370F Nouveau!
32995$
PDSF 249,95$
ÉPARGNEZ
16” 36.8cc
À partir de
PDSF 369,95$
40$
ÉPARGNEZ
À partir de
49995$
50$
CS-400F Nouveau!
35995$40$
PDSF 549,95$
ÉPARGNEZ
18” 40.2cc
À partir de
PDSF 399,95$
ECHO lance des scies à chaîne avec FAS-TENSION
Changez le guide-chaîne ou ajustez la tension de la chaîne sans outils!
ÉPARGNEZ
HC
Taille-h
21.2cc
ls PAS
™
ACHMENT
SERIES
Économies fantastiques
sur têtes de moteurss PAS!
Souffleurs ECHO silencieux et puissants
PAS ATTACHMENTS
PAS225
ensemble économique
d!
ouPAS-225
purchase the21.2cc
tools you need when you
Seulement
ical way to stock your tool shed or trailer.
95$ 40$ Four
with your individual requirements.
ÉPARGNEZ
16 commercial-grade attachments and
PAS-230
22.8cc
unbeatable
ECHO
performance. The
Seulement
abor-saving, high-value tools from
95$ 50$
ments are backed by a 5-year
ÉPARGNEZ
199
299
PAS-266 25.4cc
Seulement
329
95$ 70$
SI ACHETÉ
EN ENSEMBLE
PAS-280 28.1cc
Seulement
399
long engine life
80$
PAS-225 PAS-230 PAS-266 PAS-280
PAS-230 PAS-266
PAS-225
Pièce #MHAC9COR36
6995$
#
Épargnez 20 00 $
Blower
5/32, 7/32, 3/16, 4.5
Pièce #96120000015/6/7/8
1095$
Voyez notre
essional-grade,
gine
o 16
s*
H I J
Powerful performance for
commercial applications.
ECHO’s most powerful
power source.
• 25.4 cc professional-grade,
2-stroke engine
• Accepts up to 16
attachments*
• 28.1 cc professional-grade,
2-stroke engine
• Accepts up to 14
attachments*
A C D E F G H I J
Gants
anti-vibration
pour paysagiste
PAS-280
Scie
de 9 po
1395$
Tiller/Cultivator
ouveau!
Seulement 9
HO Pro Attachment Series
achments and accessories,
smartphone’s QR code app.
GNEZ
0$
HC-152
Taille-haie
21.2cc
Cache-oreilles antibruit
PAS-230
Protection auditivePAS-225
certifiée
34995$
PDSF 369,95$
20$
ÉPARGNEZ
PAS-266
Épargnez 6 00 $
Pièce #99988801520
995$
Pro Paddle™
• 22.5” sweeping
swath
• (10) 1.625” durable
rubber fins
• Works with PAS-230, 266
and 280 power sources*
Length: 36.5” Weight: 11.2 lbs
Part #99944200620
180° Articulating
Hedge Trimmer
Sure-Grip
M-G-TG
• 18” double-sided, doublereciprocating blades
• Gear case allows operational
blade set articulation of 180°
in 15° increments
• Works with PAS-225, 230
and 266 power sources*
Length: 40” Weight: 6.1 lbs
Part #99944200595
PAS-225
PAS-230 PAS-266
Pièce #96130000000/01/26
1895$
Pro Sweep™
PAS-230 PAS-266 PAS-280
495$
Pro Thatch™
• Over 22”
sweeping swath
• .028” dia. concave nylon
bristles
• Works with PAS-230, 266
and 280 power sources*
Length: 36” Weight: 11.2 lbs
Part #99944200553
• Over 22” dethatching
swath
• Spring tines
• Includes “J”-handle
• Works with PAS-230, 266
and 280 power sources*
Length: 37” Weight: 21 lbs
Part #99944200563
PAS-230 PAS-266 PAS-280
PAS-230 PAS-266 PAS-280
3’ Extension
Heavy-Duty Harness
• Tool-less coupler allows easy • Works with Power Pruner®, Hedge
Trimmer and Articulating Hedge
installation between power
Trimmer attachments only.
source and attachment.
Length: 36” Weight: 2.6 lbs
Part #99944200535
• 4-pt. harness makes handling easier
• Great for Tiller/Cultivator, Pro Paddle,
Pro Sweep and Pro Thatch
Part #99944200202
Cisaille à
Scie repliante
poignée d’émondage
de 7 po
PAS-225 PAS-230 PAS-266 PAS-280
* Visit #96200000035
the ECHO website for other power
source
compatibility.
Pièce
Pièce
#96200000045
10
95$ Seulement
10
Sécateur
Télescopique
Pièce #96200000040
95$ Seulement
DIGITAL IGNITION SYSTEM
21
95$
à 14,95$ et recevez-en un
Gratuit!
Attachment Hanger
• Easily hooks to all ECHO PAS
attachments for convenient storage.
Available in a set of four. Each
attachment is supplied with one hanger.
Part #99944200631
TC-210
Motoculteur
HANDLE WITH RUBBER OVER-MOLD
Épargnez 8$
ACHETEZ-EN UN RAMASSEUR/AGRIPPEUR
800-432-ECHO
WWW.ECHO-USA.COM
ONLY PROFESSIONAL GRADE
ÉPARGNEZ
PAS-225 PAS-230 PAS-266 PAS-280
95$ Seulement
* See page 19 for power source and attachment compatibility.
PDSF 549,95$
• 20” double-sided, doublereciprocating blades
• Extra heavy-duty, professionalgrade gear case
• Works with PAS-225, 230 and
266 power sources*
Length: 50” Weight: 4.7 lbs
Part #99944200485
Gants
PAS-230 PAS-266 PAS-280
Pièce #96200000048
9
Pièce #96200000001
ÉPARGNEZ
Hedge Trimmer
Nouveau! Épargnez 5 00 $
95$
Sécateur
à fleurs
PDSF 439,95$
ÉPARGNEZ
• 10” bar and chain
• Heavy-duty gear case
• Overall length: 8’ with
power source
• Works with PAS-225, 230, 266
and 280 power sources*
Length: 57” Weight: 4.8 lbs
Part #99944200532
repliante
PAS-225
• 6.5” tilling swath
• Heavy-duty gear box with 42:1
gear reduction
• Works
with PAS-225, 230, 266
sélection
complète
and 280 power sources*
Length: 35” Weight: 4.6 lbs
Part #99944200513
A C E F H I J
PAS-230 PAS-266 PAS-280
Power Pruner®
• Patented, replaceable six-finger
claw
• Brazed, carbide tips
• Works exclusively with PAS-280
power source
Length: 34.8” Weight: 8.5 lbs
Part #99944200465
Prix à partir de
PAS-280
Straight Shaft Edger
PAS-230 PAS-266 PAS-280
PDSF 349,95$
d’OUTILS À MAIN
PAS-266
PAS-230 PAS-266 PAS-280
• Straight shaft reduces cable wear
• 8” metal blade
• Clog-resistant metal shield
• Works with PAS-230, 266 and
280 power sources*
Length: 33” Weight: 5.6 lbs
Part #99944200475
Silencieux
PAS-225
ÉPARGNEZ
Grandeurs M-G-TG
Pièce #96130000100/1/2
Pièce #99988801500
3995$
Curved Shaft Edger
• Solid drive shaft and axial
• 8” metal blade
direct drive fan
• Clog-resistant metal shield
• Up to 117 MPH and 373 CFM
• Works with PAS-225, 230, 266
• Works with PAS-225, 230, 266
and 280 power sources*
and 280 power sources*
Length: 33” Weight: 5.6 lbs
Length: 25” Weight: 3.9 lbs
PB-265LN
PB-500H/T Part #99944200470
PB-755S/T
Part #99944200490
PAS-266 PAS-280
25.4cc 158mph
50.8cc 195mph PAS-225 PAS-23063.3cc
233mph
Bed Redefiner
Système
Ensemble d’affûtage
with PAS-280 Powerde
Source
casque protecteur
dans un tube
Épargnez 10 00 $
power from
PAS-230 PAS-266 PAS-280
PAS-230 PAS-266 PAS-280
PDSF 249,95$
• Positive placement coupler ensures
a secure and hassle-free accessory
connection with easy change-out
between attachments
• Trimmer attachment includes
the Speed-Feed® head
• Blower attachment
features 117 MPH air
flow and 373 CFM#
om fit
230
PAS-225
95$
95$
95$
22995$
299
399
499
20$
50$
40$
50$
• 21.2 cc 2-stroke engine
d engine life
over-mold for comfort and handling
$
PAS-225
• 50% more cutting torque
than standard trimmer
• 17” cutting swath
• ECHOmatic™ head
• Works with PAS-225, 230, 266
and 280 power sources*
Length: 34” Weight: 3.2 lbs
Part #99944200545
Silencieux
• Single-source power head fits most PAS
= COMMODITÉ + ÉPARGNES
attachments
and long engine life
t starting
05/130
Pro-Torque Trimmer
• 17” cutting swath
• Rapid-Loader head
• Works with PAS-225, 230,
266 and 280 power sources*
Length: 33” Weight: 3.1 lbs
Part #99944200610
• 8”, 80-tooth metal blade and
metal shield
• Harness and barrier bar
included
• Works with PAS-225, 230,
266 and 280 power sources*
PB-255LN
Length: 34” Weight: 3.3 lbs
25.4cc 191mph
Part #99944200600
Trimmer and Blower Combo Kit
perator comfort Jambières pour
pé
meters
scie à chaîne
Rapid-Loader™ Trimmer
• 17” cutting swath
• Speed-Feed head
• Works with PAS-225, 230,
266 and 280 power sources*
Length: 34” Weight: 3 lbs
Part #99944200540
Brushcutter
ÉPARGNEZ
Buy 2 Tools
in One Box
for Incredible Savings
PAS-225VPB
Source
70$
efits 95$ ÉPARGNEZ
Speed-Feed® Trimmer
• 16” cutting swath
• Rapid-Loader™ head
• Works with PAS-225, 230, and
266 power sources*
Length: 33” Weight: 3.9 lbs
Part #99944200615
PAS-225
34995$
ÉPARGNEZ
Curved Shaft Trimmer
Lames d’acier durcie
et réversibles
garanties à vie.
QUICK-CHANGE COUPLER
39995$
PDSF 429,95$
Le nettoyage et l’émondage du printemps rendus facile.
OFFRE BONI CS310-14
Gratuite!
NOUVEAU DE ECHO BEAR CAT!
Pompes et Laveuses à Pression!
UNE SCIE À CHAÎNE CS310-14
D’UNE VALEUR DE $230, GRATUITEMENT ! OFFRE D’UNE DURÉE LIMITÉE.
PW-2700
Laveuse à pression
Moteur Honda 160cc
2700psi - 273gpm
49995$
PDSF 559,95$
60$
ÉPARGNEZ
LS-22 22 TONNES FP-2126
SC-3206
Déchiqueteur/broyeur 3 po.
1399
95$
100$
Fendeuse à bois
Seulement 199995$
400$
Produit peut différer de l’image
ÉPARGNEZ
ÉPARGNEZ
Pompe à feu pour
chalet avec chariot
Moteur Honda GX 200cc
79995$
PDSF 859,95$
OFFRE SPÉCIALE DE FINANCEMENT
60$
ÉPARGNEZ
Voyez votre détaillant pour les détails.
WP-158
Gratuit!
FIL DE COUPE PRÉ-COUPÉ
ECHO BEAR CAT MAX-TWIST
DIAMÈTRE .175 – PAQUETS DE 50
UNE VALEUR DE 34,95$
Pompe à eau
de 2po.
158gpm
WT-190
OFFRE BONI ! Tondeuse à fil sur roues E-Z Trim
À l’achat de toute tondeuse à bordure sur roues.
OFFRE D’UNE DURÉE LIMITÉE.
599
95$ 100$
ÉPARGNEZ
49995$
PDSF 549,95$
50$
ÉPARGNEZ
Joignez-vous à nous aujourd’hui! www.echo.ca
Imprimé sur du papier recyclé. ECHO n’est pas responsable des erreurs d’impression. Tous les prix sont en vigueur du 1 avril au 31 juillet 2014. Les prix n’incluent pas les taxes applicables. Les prix indiqués dans cette circulaire sont après les économies annoncées. Les illustrations et descriptions sont aussi précises que connues au moment de la publication mais sous réserve de modifications sans préavis.
Une gamme complète de
Achetez n’importe quel déchiqueteur/
broyeur 3” ECHO Bear Cat et recevez

Download Report