Info Arrivare e spostarsi - Anno del Turismo Italia

Viaggiare in Italia
Informazioni utili
COME ARRIVARE E
SPOSTARSI IN ITALIA
IN AEREO
I collegamenti aerei tra Russia e Italia sono comodi e
frequenti, sia diretti che con scali. La tabella riassume le
tratte fra i due Paesi.
Tutte le principali città italiane sono collegate fra loro con
diversi voli giornalieri. Si consiglia di consultare i siti delle
principali compagnie attive sul territorio per selezionare la
soluzione maggiormente rispondente ai propri bisogni.
!
1
Collegamenti Aerei
Stagione estiva
Stagione estiva
!
2
!
3
Collegamenti Aerei
Stagione invernale
!
4
!
5
IN TRENO
“Il fascino del viaggio in treno non tramonta mai”, sopratutto se si viaggia in Europa.
I treni che collegano la Russia e l’Italia non sono numerosi, ma esistono alcuni itinerari di grande interesse.
Le opzioni messe a disposizione dalle Ferrovie russe (http://rzd.ru/):
o
Il treno Mosca –Nizza si ferma a Verona, Milano, Genova
o
Altri treni internazionali sul sito RZhD (per eventuali viaggi con scali)
Viaggi con scali possono essere una soluzione per chi non possa viaggiare in aereo oppure per chi voglia organizzare un
tour che tocchi diverse città europee avendo come raggiungere ultima destinazione l’Italia. Per organizzare meglio un
viaggio del genere è opportuno prenotare in anticipo i biglietti per ogni tappa dei vostri spostamenti. Di seguito i siti dei
principali vettori europei per chi arriva da altri paesi dell’Europa Occidentale:
o
Per maggiori informazioni, consulta: www.trenitalia.it
o
Per informazioni sui provenienti dall’Austria - www.oebb.at
o
Per informazioni sui treni provenienti dalla Germania – www.bahn.de; www.reiseauskunft.bahn.de
o
Per informazioni sui provenienti dalla Svizzera - www.sbb.ch, www.cisalpino.com
o
Per informazioni sui provenienti dall’Ungheria - www.mav.hu
o
Per informazioni sui treni provenienti dalla Francia - www.artesia.eu e www.sncf.com , www.thello.com/
o
Per informazioni sui treni provenienti dalla Spagna - www.elipsos.com
Per gli spostamenti all’interno del Paese, esistono vari tipi di treni: i locali, Diretto (DIR), Regionale (R) e Interregionale
(IR) che si fermano a tutte le fermate intermedie, e quelli più veloci e a lunga percorrenza, Intercity (IC) ed Eurostar
(ES), che fermano solo nelle città più grandi.
Vi ricordiamo che prima di salire sul treno è necessario convalidare il biglietto nelle apposite macchinette gialle presenti
in prossimità dei binari.
Per ulteriori informazioni consultare il sito www.trenitalia.it o quello della compagnia Italo (http://www.italotreno.it/IT/
Pagine/default.aspx)
!
6
IN NAVE
Arrivare in Italia dalla Russia in nave può essere un’esperienza indimenticabile. Diverse compagnie e Operatori turistici
propongono crociere nel Mediterraneo che prevedono soste in porti italiani.
Numerose compagnie di navigazione collegano i porti europei con l’Italia: nel caso si preferisca viaggiare al di fuori di
una crociera organizzata.
Per maggiori informazioni, consultare:
o
Grimaldi Lines - www.grimaldi-ferries.com - Spagna, Francia, Sicilia, Sardegna, Malta, Tunisia e Corsica.
o
Gnv Grandi Navi Veloci - www.gnv.it - Sardegna, Sicilia, Spagna, Tunisia, Malta, Marocco
o
Blue Star Ferries – www.ferries.gr/bluestarferries/ - Grecia – Italia
o
Superfast Ferries – www.ferries.gr/SFF/ - Grecia – Italia
o
Fragline Ferries - www.ferries.gr/fragline/ – Grecia – Italia
o
Moby Line - www.moby.it - Sardegna-Corsica-Elba Livorno-Civitavecchia
o
Snav - www.snav.it - Sicilia-Sardegna-Grecia/Croazia-Isole Eolie
o
Emilia Romagna Lines - www.emiliaromagnalines.it - Croazia -Slovenia
o
Saremar - www.saremar.it - Corsica-Sardegna
o
Tirrenia Navigazione - www.tirrenia.it/IT/Pagine/home.aspx - Tunisi – Italia (la Sicilia e la Sardegna)
o
Marmara Lines - www.ferries.gr/marmara-lines/ - Turchia (Cesme) – Italia (Ancona e Brindisi)
o
Jadrolinija - www.jadrolinija.hr/it/domestico - Croazia - Italia
o
Virtu Ferries - www.virtuferries.com - Malta – Italia (Sicilia)
L’Italia è ricca di isole di grande bellezza, dalle due maggiori (Sardegna e Sicilia) alle molte miriadi distribuite lungo le
sue coste. Diverse compagnie collegano i porti italiani e propongono opzioni una vasta scelta di soluzioni durante tutto
l'anno. Le grandi navi eseguono i viaggi tra le isole maggiori:
o
i collegamenti per la Sicilia partono da Napoli e Villa San Giovanni in Calabria;
!
7
o
i collegamenti per la Sardegna partono da Genova, Livorno, Civitavecchia e Napoli.
Le isole minori sono raggiungibili grazie a traghetti e aliscafi.
A bordo di quasi tutti i mezzi è possibile il trasporto di veicoli; prenotazione sono disponibili diverse tipologie di
sistemazione: posto letto, cabina riservata, coperto poltrona o passaggio ponte, in cui ci si sistema con i propri mezzi
nelle aree pubbliche della nave.
o
Grimaldi Lines - www.grimaldi-ferries.com - Sardegna, Sicilia; Estero: Spagna, Marocco, Tunisia.
o
Gnv - Grandi Navi Veloci - www.gnv.it - Sardegna, Sicilia, Spagna, Tunisia, Malta, Marocco.
o
EneRmaR - www.enermar.it - Sardegna
o
Moby Line - www.moby.it - Sardegna, Isola d'Elba; Estero: Corsica
o
Tirrenia - www.tirrenia.it - Sardegna, Sicilia, Isole Tremiti (Puglia); Estero: Tunisia
o
Snav - www.snav.it -Isole Eolie, Ischia e Procida, Capri e Sorrento; Estero: Croazia
o
TTT Lines - www.tttlines.it - Campania-Sicilia (Napoli-Catania)
o
Emilia Romagna Lines - www.emiliaromagnalines.it - Croazia - Slovenia
o
Toremar - www.toremar.it - Toscana (Livorno, Isola d'Elba, Piombino, Pianosa, Isola del Giglio, Porto Santo
Stefano, Giannutri, Capraia, Gorgona, Piombino)
o
Siremar - www.siremar.it - Sicilia (Isole Eolie, Isole Egadi, Ustica, Pantelleria, Isole Pelagie)
o
Saremar - www.saremar.it - Corsica-Sardegna
o
Caremar - www.caremar.it - Campania (Isole del Golfo di Napoli)
o
Linee Lauro - www.alilauro.it - Campania (Isole del Golfo di Napoli), Sicilia (Isole Eolie)
o
Capitan Morgan - www.capitanmorgan.it - Campania (Isole del Golfo di Napoli)
o
Caronte&Tourist - www.carontetourist.it - Campania-Sicilia (Salerno - Messina)
o
Vetor - www.vetor.it - Lazio (Isole Ponziane: Isola di Ponza e Ventotene)
o
Mare Giglio - www.maregiglio.it - Toscana ( Santo Stefano, Isola del Giglio, Giannutri)
o
Med Mar - www.medmargroup.it - Campania (Isole del Golfo di Napoli), Lazio (Isole Ponziane, Fiumicino)
o
Consorzio Marittimo Turistico 5 Terre - www.navigazionegolfodeipoeti.it - Liguria (Riviera Ligure), Toscana
o
Navigazione Libera del Golfo - www.navlib.it - Campania (Golfo di Napoli, Costiera Amalfitana), Lazio (Isole
Pontine), Puglia (Isole Tremiti)
o
Snap Navigazione - www.snapnavigazione.it - Lazio (Isole Ponziane), Campania (Ischia).
o
Traghetti delle Isole - www.traghettidelleisole.it - Sicilia (Isole Egadi, Pantelleria)
o
Ustica Lines - www.usticalines.it - Sicilia (Isole Egadi, Pantelleria)
!
8
IN AUTOBUS
Si può raggiungere l’Italia dalla Russia anche a bordo di comodi autobus internazionali, facendo diversi scali nelle
maggiori città europee.
Eurolines è un consorzio delle maggiori compagnie europee che offrono questi servizi; ha uffici informativi nelle
maggiori città italiane e oltre trenta punti di partenza in tutta Italia.
Sono comunque presenti sul mercato altri operatori, in modo da organizzare il proprio viaggio su misura.
o
Ecolines - ecolines.ru/ru
o
EuroLines - www.eurolines.com
o
Busabout Adventure Coach Travel Europe - www.busabout.com
o
Europe by Bus - www.europebybus.com
o
Buses on the Web - www.busweb.com
Tutto il territorio italiano è coperto da un’ampia rete di servizi di trasporto interurbano che permette di viaggiare e
scoprire il Paese. Le numerose compagnie presenti in Italia assicurano sia i collegamenti locali i paesi e le piccole e
medie città sia gli spostamenti più rapidi tra le grandi metropoli. Viaggiare in autobus risulta spesso più conveniente e
comodo rispetto allo spostamento in treno quando si tratta di raggiungere località minori.
Nelle città più grandi i biglietti si acquistano presso gli uffici delle compagnie o nelle agenzie di viaggio; nei piccoli
centri di solito vengono venduti nei bar o dall'autista stesso. Per qualsiasi informazione relativa a destinazioni, orari e
tariffe, si possono consultare sia i siti delle varie compagnie sia gli uffici informativi locali o le Aziende di Promozione
Turistica.
Per maggiori informazioni:
o
Sita S.p.A. - www.sitabus.it (specialmente per le tratte da Veneto, Toscana, Campania, Basilicata e Puglia).
o
Arpa - www.arpaonline.it (Abruzzo)
o
Sais - www.saistrasporti.it (Sicilia)
o
Busweb - www.busweb.it
o
Saj - www.saj.it (Calabria)
o
Marino - www.marinobus.it (Puglia e Basilicata)
o
Sena - www.sena.it (Toscana)
o
Autostradale S.p.A. - www.autostradale.it (Lombardia)
!
9
IN AUTO O IN MOTO
Grazie all’eccellente rete autostradale europea è possibile arrivare in Italia dalla Russia in macchina o in moto attraverso
i confini dell’Austria, della Francia, della Svizzera e della Slovenia. I principali varchi d'ingresso aperti tutto l'anno,
sono: il tunnel del Monte Bianco (da Chamonix collega la Francia all'autostrada A5 per Torino e Milano); il tunnel del
Gran San Bernardo (collega la Svizzera sempre con l'autostrada A5); il Passo del Brennero, attraverso l'Austria (si
congiunge con l'autostrada A22 verso Bologna).
I tunnel alpini sono spesso chiusi durante l'inverno e, a volte, anche in autunno e in primavera, a causa della neve.
Per ulteriori informazioni, consultate:
• www.autostrade.it
• www.stradeanas.it
Per effettuare il viaggio con la propria macchina (o con un altro veicolo) è necessario avere (e presentare nel caso di
necessità) i seguenti documenti:
I.
certificato di registrazione del veicolo in originale e in copia;
II.
carta verde in originale e in copia;
III.
patente di guida del conducente in originale e in copia (se si possiede una patente rilasciata da uno Stato estero
extracomunitario è necessario anche un permesso internazionale di guida o una traduzione giurata della patente
(si consiglia di verificare caso per caso con il Consolato italiano competente per territorio);
IV.
contratto di noleggio in originale e in copia, nel caso in cui il veicolo sia noleggiato.
Le autostrade italiane sono indicate da una segnaletica di colore verde. Due autostrade principali collegano il Nord e il
Sud Italia: l'Autostrada del Sole (la A1, che tocca Milano, Bologna, Firenze, Roma, Napoli) e l'Adriatica (la A14, che
collega Bologna, Ancona, Pescara, Bari e Taranto). Per guidare sulle autostrade è necessario pagare un pedaggio (in
contanti o con la carta di credito). Alternative più rapide per pagare sono le carte “Viacard” o il “Telepass” (per maggiori
info sulle carte: http://www.autostrade.it/it/home, http://www.telepass.it/ecm/faces/public/telepass/)
Per maggiori informazioni sulla guida sull’autostrada:
1) “Punti Blu” situati su tutti gli snodi autostradali,
2) contattare il sito ufficiale della Società Autostrade - http://www.autostrade.it/it/home
!
10
3) telefonare al Call Center Viabilità
840-042121, attivo tutto il giorno.
Esiste anche una rete di strade statali, indicate da una
segnaletica di colore blu, collega internamente le regioni
o i comuni di regioni diverse. Esenti da pagamento, sono
meno rapide m offrono un viaggio più vicino al territorio.
Per maggiori informazioni: www.autostrade.it ;
www.aci.it ; www.automap.it
!
11
ALTRE INFO
Assistenza
Come informarsi sulla viabilità e chiedere soccorso sulle strade:
• Chiamare il numero gratuito 1518 –cui risponde il servizio del CCISS – Viaggiare informati
• Chiamare il numero gratuito 803116 all’ACI (da telefono fisso o cellulare di un gestore italiano.) Soccorso stradale
per l’assistenza agli automobilisti su strade e autostrade che può essere contattato per risolvere con tempestività
eventuali guasti all’autovettura.
• Chiamare il numero 800.116.800 dell’ACI (da cellulare di un gestore estero)
• Chiamare il numero 039 039 039 “Easy Italy - In vacanza senza pensieri”. È un servizio multilingue per turisti che
offre informazioni e assistenza telefonica (dalle ore 9.00 alle 22.00)
Aree di servizio autostradali in Italia - http://www.automap.it/areediservizio/
Parcheggi:
Le aree di parcheggio nelle grandi città sono
delimitate da strisce di vario colore: i parcheggi
gratuiti sono indicate da strisce bianche, i posti
riservati per residenti, disabili, taxi sono segnati da
strisce gialle, i parcheggi a pagamento sono indicati da
strisce blu. Per ulteriori informazioni:
www.parcheggi.it
o
Noleggio auto
o
Taxi
I taxi autorizzati sono di colore bianco, con la scritta 'Taxi' sul tettuccio, e devono essere dotati di tassametro che indica
in tempo reale il costo della corsa a cui vanno aggiunti costi extra per bagaglio, giorni festivi, corse notturne, percorsi
extraurbani (come nel caso delle corse per gli aeroporti). Per contattare un taxi bisogna:
o
recarsi nelle apposite aree, indicate da linee gialle o da un cartello arancione;
o
telefonare ai numeri di Radiotaxi, che variano da città a città;
o
telefonare il numero unico a pagamento - 892192, attivo su tutto il territorio nazionale.
!
12

Download Report