Wie können diese Daten in der gesamten Fabrik zur Verfügung

Wie können diese Daten in
der gesamten Fabrik zur
Verfügung gestellt werden?
SIMATIC HMI sorgt für Transparenz aller Daten –
auf allen Ebenen.
Answers for industry.
Bedienen und Beobachten von
Produktions-, Diagnose- und Energiedaten:
SIMATIC HMI schafft Durchgängigkeit
über alle Ebenen
:LHKRFKLVWGHU(QHUJLHYHUEUDXFKLQGHU3URGXNWLRQ"/LHJWGLHDNWXHOOH
6FKLFKWLP3ODQ"*LEWHVDNXWH)HKOHUTXHOOHQRGHU:DUWXQJVEHGDUI"$OOGLHVH
)UDJHQXQGVHLHQVLHQRFKVRGHWDLOOLHUWODVVHQVLFKKHXWHEHUDOOH(EHQHQ
GHU)HUWLJXQJKLQZHJEHDQWZRUWHQ
0|JOLFKZLUGGLHVGXUFK6,0$7,&+0,
+XPDQ0DFKLQH,QWHUIDFH0LWGLHVHP
GXUFKJlQJLJHQ3URGXNWXQG6\VWHPEDX
NDVWHQODVVHQVLFKDOOH$XIJDEHQUXQGXP
GDV%HGLHQHQXQG%HREDFKWHQO|VHQ
%HGLHQJHUlWHXQG9LVXDOLVLHUXQJVVRIW
ZDUHIUGDVPDVFKLQHQQDKH%HGLHQHQ
XQG%HREDFKWHQ²ELVKLQ]XP6&$'$
6\VWHPIUGLHXQWHUVFKLHGOLFKVWHQ$Q
IRUGHUXQJHQLQGHU3UR]HVVYLVXDOLVLHUXQJ
XQGGLH%HUHLWVWHOOXQJGHU'DWHQIUGDV
0DQDJHPHQW/HYHO
(QHUJLHGDWHQ
0DQDJHPHQW
/HYHO
'LHHLQ]HOQHQ.RPSRQHQWHQVLQGGXUFK
GHQNRQVHTXHQWHQ(LQVDW]RIIHQHU
VWDQGDUGLVLHUWHU6FKQLWWVWHOOHQLQ+DUG
XQG6RIWZDUHSHUIHNWLQGLH$XWRPDWL
VLHUXQJLQWHJULHUW6RSURILWLHUHQ6LH
VFKRQKHXWHYRQHLQHU]XNXQIWVVLFKHUHQ
6\VWHPDUFKLWHNWXUPLW6,0$7,&+0,
'LDJQRVHGDWHQ
3URGXNWLRQVGDWHQ
3URGXNWLYLWlW
‡%LODQ]LHUXQJYRQ
(QHUJLHNRVWHQ
‡.RVWHQWUDQVSDUHQ]
‡(QHUJLHSODQXQJ
‡.3,%HUHFKQXQJ
‡2SWLPDOH3ODQXQJGHU
SUlYHQWLYHQ,QVWDQG
KDOWXQJVPD‰QDKPHQ
‡3UR]HVVHYLVXDOLVLHUHQ
'DWHQDQDO\VLHUHQXQG
YHUWHLOHQ
‡%HGLHQHQXQG%HREDFKWHQ
EHUGDV:HE
2SHUDWLRQV
/HYHO
‡(UIDVVXQJXQG9HUGLFKWXQJ
YRQ(QHUJLHLQIRUPDWLRQHQ
‡/DVWPDQDJHPHQW
‡)HKOHUORNDOLVLHUXQJDQKDQG
DXWRPDWLVFKHU
'LDJQRVHPHOGXQJHQ
‡(LQKHLWOLFKH'LDJQRVH
DOOHU6\VWHPNRPSRQHQWHQ
‡(UIDVVXQJXQG$QDO\VH
YRQ6WLOOVWDQGV]HLWHQ
&RQWURO
/HYHO
‡'DUVWHOOXQJGHV
(QHUJLHYHUEUDXFKV
‡$Q]HLJHXQGH[DNWH
9HURUWXQJGHV
SRWHQ]LHOOHQ6\VWHPIHKOHUV
GLUHNWDP3DQHO
‡$Q]HLJHGHUJHVDPWHQ
DNWXHOOHQ3URGXNWLRQVGDWHQ
(1(5*,('$7(1
',$*126('$7(1
$QKDQGGHUYHUVFKLHGHQHQ$QIRUGHUXQ
JHQELHWHW6,0$7,&+0,HLQH9LHO]DKO
DQ3URGXNWHQDQDXIGLH6LH]XJUHLIHQ
N|QQHQZLH]XP%HLVSLHO
2SHUDWLRQV/HYHO
‡ 6,0$7,&SRZHUUDWHIU(QHUJLHGDWHQ
‡ 6,0$7,&0DLQWHQDQFH6WDWLRQIU:LQ&&
IU'LDJQRVHGDWHQ
‡ 6,0$7,&:LQ&&'RZQWLPH0RQLWRU
IU3URGXNWLRQVGDWHQ
&RQWURO/HYHO
‡ 6,0$7,&+0,3DQHOVXQG6RIWZDUH
IUDOOH$QIRUGHUXQJHQ
727$//<,17(*5$7('$8720$7,21
352'8.7,216'$7(1352'8.7,9,7b7
0DQDJHPHQW/HYHO
‡ %'DWDIU(QHUJLHGDWHQ
‡ 300$,17IU'LDJQRVHGDWHQ
‡ 6,0$7,&:LQ&&'DWD0RQLWRU
6,0$7,&:LQ&&:HE1DYLJDWRU
IU3URGXNWLRQVGDWHQ
0DQDJHPHQW/HYHO
(QHUJLHYHUEUDXFK
LGHQWLIL]LHUHQYLVXDOLVLHUHQ
XQGDXVZHUWHQ
%'DWDIUHIIHNWLYHV
(QHUJLHPDQDJHPHQW
'LH3UR]HVVHLQGHU3URGXNWLRQVR
0LW%'DWDELHWHQZLUHLQXPIDVVHQGHV
:HUN]HXJIUHIIHNWLYHV(QHUJLHPDQDJH
PHQWDXI8QWHUQHKPHQVHEHQH
E'DWDHUP|JOLFKW$QZHQGHUQHLQH
RSWLPLHUWHXQGZLUWVFKDIWOLFKH(QHUJLH
EHWULHEVIKUXQJLQGHQ%HUHLFKHQ
&RQWUROOLQJ3ODQXQJXQG(QHUJLHHLQNDXI
XQGGHFNWGDEHLDOOHGUHL3KDVHQLP
(QHUJLHPDQDJHPHQW3UR]HVVDE
HQHUJLHHIIL]LHQWZLHP|JOLFK]X
JHVWDOWHQLVWHLQHVWlQGLJH$QIRUGH
UXQJ6WHLJHQGH(QHUJLHNRVWHQXQG
VWUHQJHUH8PZHOWDXIODJHQIRUGHUQ
2SHUDWLRQV/HYHO
HLQHGXUFKJlQJLJH7UDQVSDUHQ]DOOHU
'DWHQDXIDOOHQ(EHQHQ
,PHUVWHQ6FKULWWJLOWHVKHUDXV]X
6,0$7,&SRZHUUDWH
IU:LQ&&
WUDQVSDUHQWHU
(QHUJLHYHUEUDXFK
ILQGHQZRXQGZDQQZLHYLHO(QHUJLH
YHUEUDXFKWZLUG'LHVHU(QHUJLH
YHUEUDXFKZLUGGXUFKHLQHIOH[LEHO
VNDOLHUEDUH9LVXDOLVLHUXQJVVRIWZDUH
GDUJHVWHOOWXQGPLWLQWHOOLJHQWHQ
6,0$7,&SRZHUUDWHIUGLH3UR]HVVYLVXD
OLVLHUXQJVVRIWZDUH6,0$7,&:LQ&&PDFKW
GHQ(QHUJLHYHUEUDXFKGHU$QODJHWUDQVSD
UHQWXQGHUP|JOLFKWGDVH[DNWH(UNHQQHQ
HQHUJLHLQWHQVLYHU9HUEUDXFKVJHUlWH
'D]XHUIDVVWGLHVH6RIWZDUHDOOHHQHUJLH
UHOHYDQWHQ9HUEUDXFKVGDWHQGHU$QODJH
XQGRUGQHWVLHGHP9HUXUVDFKHU]X
%HULFKWHVWHOOHQGLH(QHUJLHPHQJHQ
NRVWHQXQG.HQQOLQLHQ/HLVWXQJ(QHUJLH
PHQJHEHUVLFKWOLFKGDU'XUFK%H]XJ
DXIHLQHQ6WDUWXQG(QG]HLWSXQNWN|QQHQ
GLH(QHUJLHNRVWHQQXQDXFKHLQHU&KDUJH
]XJHRUGQHWZHUGHQ
6\VWHPHQDXVJHZHUWHW²GLH6LHVSlWHU
DXFKLPODXIHQGRSWLPLHUWHQ%HWULHE
XQWHUVWW]HQ
&RQWURO/HYHO
6,0$7,&+0,3DQHOV
'DUVWHOOXQJGHV
(QHUJLHYHUEUDXFKV
6FKRQKHXWHHUIDVVHQYLHOHNRPPXQL
NDWLRQVIlKLJH3URGXNWHYRQ6LHPHQV
HOHNWULVFKH*U|‰HQZLH6WURP6SDQQXQJ
XQG/HLVWXQJVIDNWRUXQGPHOGHQGLHVHDQ
EHUJHRUGQHWH6\VWHPHXQG6WHXHUXQJHQ
ZHLWHU'HU(LQVWLHJLQV(QHUJLHPDQDJH
PHQWVHW]WGDKHUNHLQHVZHJVYRUDXV
GLHJHVDPWH)HOGHEHQHIOlFKHQGHFNHQG
PLWQHXHU6HQVRULNDXV]XUVWHQXP
UHOHYDQWH'DWHQHUIDVVHQ]XN|QQHQ
0LWKLOIHGHVSRZHUUDWH/DVWPDQDJHPHQWV
ZHUGHQYHUHLQEDUWH/HLVWXQJVOLPLWVHLQ
JHKDOWHQXQGVRHEHQIDOOV(QHUJLHNRVWHQ
JHVHQNW
ZZZVLHPHQVGH
VLPDWLFZLQFFRSWLRQHQ
(1(5*,('$7(1
ZZZVLHPHQVGHEGDWD
',$*126('$7(1
9RQGHUWUDQVSDUHQWHQ'DUVWHOOXQJGHU
(QHUJLHPHQJHQNRVWHQXQGIOVVH
,GHQWLIL]LHUHQEHUHLQHVHKUIOH[LEOH
XQG]HLWXQDEKlQJLJH.3,%HUHFKQXQJ
(YDOXLHUXQJELVKLQ]XU3URJQRVHGHV
(QHUJLHEHGDUIVXQGGDPLWGHU%DVLVIU
HLQHJQVWLJHUH9HUWUDJVJHVWDOWXQJPLW
GHQ(QHUJLHYHUVRUJXQJVXQWHUQHKPHQ
5HDOLVLHUXQJ
ZZ
ZZZVLHPHQVGH
VLP
VLPDWLFSDQHOV
727$//<,17(*5$7('$8720$7,21
$XIPDVFKLQHQQDKHU(EHQHNDQQGHU
H
(QHUJLHYHUEUDXFK²XQGVRPLWDXFKHLQH
$EZHLFKXQJ²GLUHNWDP9HUXUVDFKHU
HUNDQQWXQGEHVHLWLJWZHUGHQ
'LHVHUP|JOLFKWHLQHNRVWHQJQVWLJH
/|VXQJPLW0HVVZHUWHUIDVVXQJXQG
3DQHO6RELHWHWHLQHNOHLQH,QYHVWLWLRQ
EHUHLWVHLQHQJUR‰HQXQPLWWHOEDUHQ
1XW]HQ
352'8.7,216'$7(1352'8.7,9,7b7
,Q6,0$7,&SRZHUUDWHIU:LQ&&ZHUGHQ
GLH9HUEUDXFKVGDWHQNODUXQGEHUVLFKW
OLFKYLVXDOLVLHUWXQGLQ$UFKLYHQJHVSHL
FKHUWVRZLHLQGLH%HGLHQXQG%HREDFK
WXQJVREHUIOlFKHQGHV%DVLVV\VWHPV
LQWHJULHUW'LHDXWRPDWLVFKH=XRUGQXQJ
DXI.RVWHQVWHOOHQHUODXEWHVYHUERUJHQH
(LQVSDUSRWHQ]LDOHGXUFKGHQ9HUJOHLFK
YRQ9HUEUDXFKVSURILOHQXQG.RVWHQ
DXI]XVSUHQXQG]XQXW]HQ
0DQDJHPHQW/HYHO
'XUFKJH]LHOWH%HUHLW
VWHOOXQJYRQ'LDJQRVH
GDWHQ6WLOOVWDQGYHUPHLGHQ
300$,17
3ODQXQJYRUEHXJHQGHU
,QVWDQGKDOWXQJ
)HKOHUTXHOOHQHUNHQQHQ:DUWXQJ
RSWLPDOHLQSODQHQXQGGXUFKIKUHQ
'DVVLQGGLHZHVHQWOLFKHQ,QVWDQG
KDOWXQJV$QIRUGHUXQJHQDQHLQH
HIIL]LHQWH$QODJH
'XUFKGLHLQWHJULHUWHQ'LDJQRVH
IXQNWLRQHQGHU6,0$7,&3URGXNWH
ODVVHQVLFK6W|UXQJHQHUNHQQHQXQG
2SHUDWLRQV/HYHO
6,0$7,&
0DLQWHQDQFH6WDWLRQ
HLQKHLWOLFKH'LDJQRVH
DOOHU6\VWHPNRPSRQHQWHQ
HIIL]LHQWEHKHEHQ6HOEVWIUJU|‰HUH
$QODJHQVWHKWPLWGHU0DLQWHQDQFH
6WDWLRQHLQHHLQKHLWOLFKH6LFKWGHU
LQVWDQGKDOWXQJVUHOHYDQWHQ,QIRUPD
WLRQHQDOOHU$XWRPDWLVLHUXQJVNRPSR
QHQWHQ]XU9HUIJXQJ'DV(UJHEQLV
PD[LPDOH9HUIJEDUNHLWZHQLJHU
6WLOOVWDQGV]HLWHQXQGJHULQJHUH.RVWHQ
&RQWURO/HYHO
V
6,0$7,&+0,3DQHOV
$Q]HLJHXQG
H[DNWH9HURUWXQJ
GHVSRWHQ]LHOOHQ
6\VWHPIHKOHUV
300$,17LVWHLQEUDQFKHQXQGWHFKQRORJLH
QHXWUDOHV,QVWDQGKDOWXQJV3ODQXQJVWRROIU
GHQ(LQVDW]LQGHUSUlYHQWLYHQ,QVWDQGKDO
WXQJ'XUFKGLHXPIDQJUHLFKHQ$QVFKOXVV
P|JOLFKNHLWHQDQ$XWRPDWLVLHUXQJVV\VWHPH
XQWHUVFKLHGOLFKHU+HUVWHOOHUJHZlKUOHLVWHW
300$,17QHEHQHLQHUUHLQNDOHQGHUJHVWHXHU
WHQHLQHHFKWHOHLVWXQJVVRZLHHUHLJQLVJH
VWHXHUWH,QVWDQGKDOWXQJ
'LH,QWHOOLJHQ]YRQ300$,17OLHJWGDULQGHQ
RSWLPDOHQ=HLWSXQNWIUGLH,QVWDQGKDOWXQJV
0D‰QDKPHQ]XHUPLWWHOQ:HLWHUH9RUWHLOH
YRQ300$,17OLHJHQLQGHUNXU]HQ(LQDU
EHLWXQJV]HLWXQGGHUDEVROXWOHLFKWHQ$Q
ZHQGEDUNHLW
,QVWDQGKDOWXQJ
300$,17
&OLHQW
2IILFH
300$,17
:HE&OLHQW
ZZZVLHPHQVGH
VLPDWLFZLQFFDGGRQV
3URGXNWLRQ
$QODJHQEXV
$QODJH
300$,17
6HUYHU
:HE3DG
300$,17
:HE&OLHQW
$QODJHQEXV
',$*126('$7(1
300$,17
&OLHQW
$QODJH[
ZZZVLHPHQVGH
VLPDWLFZLQFFRSWLRQHQ
'XUFKGLHH[DNWH/RNDOLVLHUXQJGHVSRWHQ]LHOOHQ6\VWHPIHKOHUV
HUKlOWGHU6HUYLFHWHFKQLNHUHLQH.ODUWH[WIHKOHUPHOGXQJ
GLUHNWDP6,0$7,&+0,3DQHOXQGNDQQGHQ)HKOHUSUlYHQWLY
EHKHEHQ²EHYRUHVEHUKDXSW]XP6WLOOVWDQGNRPPW
ZZZVLHPHQVGH
VLPDWLFSDQHOV
352'8.7,216'$7(1352'8.7,9,7b7
6,0$7,&0DLQWHQDQFH6WDWLRQLVWHLQH%HQXW]HUVFKQLWWVWHOOHIUHLQHHIIL]LHQWH
,QVWDQGKDOWXQJ'XUFKLQWHOOLJHQWH,QVWDQGKDOWXQJVVWUDWHJLHQZHUGHQDOOH
HUIRUGHUOLFKHQ$XIJDEHQSODQEDUZRGXUFK$XVIDOO]HLWHQGHXWOLFKUHGX]LHUW
ZHUGHQN|QQHQ
(LQHHIIL]LHQWH,QVWDQGKDOWXQJLVWPLWGHU:LQ&&2SWLRQ6,0$7,&0DLQWHQDQFH
6WDWLRQP|JOLFK'LH0DLQWHQDQFH6WDWLRQNDQQHQWZHGHUDOVHLJHQHU%HGLHQ
SODW]PLW,QVWDQGKDOWXQJVIXQNWLRQDOLWlWNRQILJXULHUWZHUGHQRGHU]XVDPPHQ
PLWGHU:LQ&&3UR]HVVYLVXDOLVLHUXQJDXIHLQHP:LQ&&%HGLHQSODW]DEODXIHQ
'DGLHJOHLFKHQ%HGLHQXQG%HREDFKWXQJVZHUN]HXJH]XP(LQVDW]NRPPHQ
NDQQGLH$Q]HLJHQDKWORV]ZLVFKHQ3UR]HVVYLVXDOLVLHUXQJXQG,QVWDQGKDOWXQJ
XPJHVFKDOWHWZHUGHQ
'HU9RUWHLOOLHJWDXIGHU+DQG'HU$QODJHQEHGLHQHUHUKlOWMHGHU]HLWHLQHQ
hEHUEOLFNEHUGHQDNWXHOOHQ=XVWDQGDOOHU6\VWHPNRPSRQHQWHQ
'LHVWDQGDUGLVLHUWHHLQKHLWOLFKH'DUVWHOOXQJ:DUWXQJVVWDWXV0HOGXQJHQ
4XLWWLHUYHUKDOWHQLVWHLQJlQJLJXQGIKUW]XHLQHUVFKQHOOHQ]LHOJHULFKWHWHQ
'LDJQRVHXQG%HKHEXQJGHU6W|UXQJVXUVDFKH²XQGGDPLWDXFK]XU(UK|KXQJ
GHU$QODJHQYHUIJEDUNHLW
727$//<,17(*5$7('$8720$7,21
:LQ&&3&6
300$,17
6HUYHU
0DQDJHPHQW/HYHO
3URGXNWLRQVGDWHQ
VDPPHOQYLVXDOLVLHUHQ
XQGGXUFKJlQJLJ]XU
9HUIJXQJVWHOOHQ
:LQ&&'DWD0RQLWRUXQG
:HE1DYLJDWRU
3UR]HVVHYLVXDOLVLHUHQ
'DWHQDQDO\VLHUHQXQG
YHUWHLOHQVRZLHEHU
GDV:HEEHGLHQHQXQG
EHREDFKWHQ
0DWHULDO]XIXKU'XUFKODXIPHQJHQ
3ODQXQG,VW3DUDPHWHUHLQHU6FKLFKW
]%6WFN]DKOHQ,QGHU3URGXNWLRQ
IlOOWHLQH9LHO]DKOYRQ'DWHQDQ
2SHUDWLRQV/HYHO
'LHVHVLQQYROO]XNRPSULPLHUHQVRZLH
]XYLVXDOLVLHUHQXQGGDUEHUKLQDXV
EHUDOO]XJlQJOLFK]XPDFKHQLVW
6,0$7,&:LQ&&
'RZQWLPH0RQLWRU
(UIDVVXQJXQG$QDO\VH
YRQ6WLOOVWDQGV]HLWHQ
$XIJDEHGHU6,0$7,&+0,6\VWHPH
9RP3DQHOEHUNRPSOH[H3UR]HVV
YLVXDOLVLHUXQJELVKLQ]XP0DQX
IDFWXULQJ([HFXWLRQ/HYHO
&RQWURO/HYHO
6,0$7,&3DQHOV
HLQ+|FKVWPD‰
DQ7UDQVSDUHQ]
ZZZVLHPHQVGH
VLPDWLFZLQFFRSWLRQHQ
0LWGHP6,0$7,&:LQ&&'RZQWLPH0RQLWRUN|QQHQ6WLOOVWDQGV]HLWHQ
LQPDVFKLQHQXQGOLQLHQRULHQWLHUWHQ)HUWLJXQJVDQODJHQ]HQWUDO
HUIDVVWXQGDQDO\VLHUWZHUGHQ'DPLWJHZlKUOHLVWHWGHU6,0$7,&:LQ&&
'RZQWLPH0RQLWRUYROOH7UDQVSDUHQ]DOV%DVLV]XU2SWLPLHUXQJGHU
$QODJHQSURGXNWLYLWlW'DVKHL‰W6W|UXQJHQXQG(QJSlVVHZHUGHQ
YHUPLHGHQGLH9HUIJEDUNHLWHUK|KW
ZZZVLHPHQVGH
VLPDWLFZLQFFRSWLRQHQ
'DV6,0$7,&3DQHO3RUWIROLRELHWHWIUMHGH$QZHQGXQJGLHSDVVHQGH
/|VXQJ9RPHLQIDFKHQ7DVWHQEHGLHQIHOGEHUPRELOHXQGVWDWLRQlUH
%HGLHQJHUlWHELVKLQ]XP$OOHVN|QQHUIUDQVSUXFKVYROOH$SSOLNDWLRQHQ²
6,0$7,&+0,3DQHOVVLQGLPPHUUREXVWNRPSDNWXQGPLWYLHOIlOWLJHQ
$QVFKOXVVP|JOLFKNHLWHQ
352'8.7,216'$7(1352'8.7,9,7b7
:HEVHLWHQN|QQHQPLWKLOIHYRQ$SSOHWVIU0HOGHWDEHOOHQ7UHQG
DQ]HLJHRbVFKQHOONRQILJXULHUWZHUGHQ
ZZZVLHPHQVGHVLPDWLFSDQHOV
0HKUZHUWHUKDOWHQ6LHGXUFKEULOODQWH'LVSOD\VXQGVLFKHUHVHUJRQRPL
VFKHV%HGLHQHQZDKOZHLVHPLW7DVWHQIHOGRGHU7RXFKVFUHHQ1HEHQGHU
$XWRPDWLVLHUXQJVLQG6,0$7,&3DQHOVDXFKLQGHU$QWULHEVWHFKQLNHLQH
ZHUWYROOH+LOIH+LHUELHWHQVLH.RPPXQLNDWLRQVXQWHUVWW]XQJ]ZLVFKHQ
%HGLHQJHUlWXQG8PULFKWHU6RODVVHQVLFK8PULFKWHUXQG$QWULHEGLUHNW
EHUGDV%HGLHQJHUlWDQVWHXHUQVRZLH:DUQXQG)HKOHUPHOGXQJHQDQ
]HLJHQ²XQGEHL$XVIDOOHLQ]HOQHU.RPSRQHQWHQNDQQGHU$QWULHEEHU
1RWEHWULHEJHVWHXHUWZHUGHQ
727$//<,17(*5$7('$8720$7,21
'HU6,0$7,&:LQ&&'DWD0RQLWRUGLHQW]XU$Q]HLJH$QDO\VH
$XVZHUWXQJXQG9HUWHLOXQJYRQDNWXHOOHQ3UR]HVV]XVWlQGHQ
VRZLHKLVWRULVFKHQ'DWHQXQG0HOGXQJHQDXVGHU3UR]HVV
GDWHQEDQNDXI2IILFH5HFKQHUQPLW6WDQGDUGZHUN]HXJHQZLH
GHP,QWHUQHW([SORUHURGHU0LFURVRIW([FHO
0LWGHP6,0$7,&:LQ&&'DWD0RQLWRUN|QQHQVRPLW:LQ&&
3UR]HVVGDWHQYLD:HEDOOHQ)XQNWLRQVHEHQHQHLQHV8QWHU
QHKPHQV]XU9HUIJXQJJHVWHOOWZHUGHQ
Die Basis für höchste Transparenz
und Verfügbarkeit durch
durchgängige Kommunikation:
Totally Integrated Automation
SIMATIC Systemeigenschaften
+|FKVWH(QJLQHHULQJHIIL]LHQ]²
LQDOOHQ3KDVHQGHV0DVFKLQHQXQG$QODJHQOHEHQV]\NOXV
0LW6,0$7,&VHW]HQ6LHDXIHLQHGXUFKJlQJLJH(QJLQHHULQJXPJHEXQJ
(IIL]LHQWH6RIWZDUHXQWHUVWW]W6LHEHUGHQJHVDPWHQ/HEHQV]\NOXV,KUHU
0DVFKLQHRGHU$QODJH²YRQ3ODQXQJXQG.RQ]HSWLRQEHU3URMHNWLHUXQJXQG
3URJUDPPLHUXQJELVKLQ]X,QEHWULHEQDKPH%HWULHEXQG0RGHUQLVLHUXQJ
6,0$7,&6RIWZDUHHUP|JOLFKWGXUFK,QWHJUDWLRQVIlKLJNHLWXQGDEJHVWLPPWH
6FKQLWWVWHOOHQHLQHKRKH'DWHQNRQVLVWHQ]²EHUGHQJHVDPWHQ(QJLQHHULQJ
SUR]HVV
6,0$7,&+0,ELOGHWPLW6,0$7,&:LQ&&
HLQ.HUQVWFNYRQ7RWDOO\,QWHJUDWHG
$XWRPDWLRQ6,0$7,&JLOWKHXWHDOVGLH
ZHOWZHLWH1XPPHUHLQVLQGHU$XWRPD
WLVLHUXQJ'DVOLHJWQLFKW]XOHW]WGDUDQ
GDVV6,0$7,&GLHVHFKV6\VWHPHLJHQ
VFKDIWHQYRQ7RWDOO\,QWHJUDWHG
$
XWRPDWLRQHUIOOW
‡(QJLQHHULQJ
‡.RPPXQLNDWLRQ
‡'LDJQRVH
‡6DIHW\
‡6HFXULW\
‡5REXVWKHLW
+|FKVWH'DWHQWUDQVSDUHQ]EHUDOOH$XWRPDWLVLHUXQJVHEHQHQ²
DXI%DVLVEHZlKUWHU6WDQGDUGV
0LW6,0$7,&VFKDIIHQ6LHGLH9RUDXVVHW]XQJIUHLQHXQHLQJHVFKUlQNWH
'XUFKJlQJLJNHLWLQGHU.RPPXQLNDWLRQ²XQGGDPLWIUK|FKVWH7UDQVSDUHQ]
EHUDOOH(EHQHQYRQGHU)HOGXQG6WHXHUXQJVHEHQHEHUGLH%HWULHEV
IKUXQJVHEHQHELV]XU8QWHUQHKPHQVOHLWHEHQH'DEHLVHW]W6,0$7,&DXI
LQWHUQDWLRQDOHKHUVWHOOHUEHUJUHLIHQGH6WDQGDUGVGLHVLFKIOH[LEHONRP
ELQLHUHQODVVHQ
0LQLPLHUXQJYRQ6WLOOVWDQGV]HLWHQ²
GXUFKHIIL]LHQWH'LDJQRVHNRQ]HSWH
$OOH6,0$7,&3URGXNWHEHVLW]HQLQWHJULHUWH'LDJQRVHIXQNWLRQHQPLWGHQHQ
VLFKHLQH6W|UXQJDXIVSUHQXQGHIIL]LHQWEHKHEHQOlVVW²IUHLQHHUK|KWH
6\VWHPYHUIJEDUNHLW6HOEVWIUJU|‰HUH$QODJHQVWHKW,KQHQPLWGHU
0DLQWHQDQFH6WDWLRQHLQHHLQKHLWOLFKH6LFKWGHULQVWDQGKDOWXQJVUHOHYDQWHQ
,QIRUPDWLRQHQDOOHU$XWRPDWLVLHUXQJVNRPSRQHQWHQ]XU9HUIJXQJ
6FKXW]YRQ0HQVFKXQG0DVFKLQH²
LP5DKPHQHLQHVGXUFKJlQJLJHQ*HVDPWV\VWHPV
6,0$7,&6DIHW\,QWHJUDWHGELHWHWYRP7h9]HUWLIL]LHUWH3URGXNWHZDVGLH
(LQKDOWXQJUHOHYDQWHU1RUPHQYHUHLQIDFKW'XUFKGLH,QWHJUDWLRQGHU
6LFKHUKHLWVLQGLH6WDQGDUGWHFKQLNVLQGQXUHLQ&RQWUROOHUHLQH3HULSKHULH
HLQ(QJLQHHULQJXQGHLQ%XVV\VWHPHUIRUGHUOLFK
'DWHQVLFKHUKHLWLQGHUYHUQHW]WHQ:HOW²
GXUFKDEJHVWLPPWHVNDOLHUEDUH6LFKHUKHLWVV\VWHPH
0LW6,0$7,&N|QQHQ6LHDOOH9RUWHLOHQXW]HQGLHVLFKGDGXUFKHUJHEHQGDVV
$XWRPDWLVLHUXQJVXQG2IILFHZHOWPHKUXQGPHKU]XVDPPHQZDFKVHQ
'DWHQQDKWORVEHUDOOH(EHQHQDXVWDXVFKHQRGHUEHUGDV,QWHUQHWYRQ
MHGHP2UWDXVDXI3URGXNWLRQVGDWHQ]XJUHLIHQ$OV$QWZRUWDXIGLHGDUDXV
UHVXOWLHUHQGHQHUK|KWHQ6LFKHUKHLWVDQIRUGHUXQJHQELHWHW,KQHQ6,0$7,&
,76HFXULW\,QIRUPDWLRQVVFKXW]]XP6FKXW]YRQ3URGXNWLRQXQG'DWHQ
]%GXUFK)LUHZDOOIXQNWLRQHQ=XJULIIVFKXW]9HUVFKOVVHOXQJ9311HW]H
+|FKVWH,QGXVWULHWDXJOLFKNHLW²GXUFKKRKH5REXVWKHLW
-HGHV6WDQGDUGSURGXNWDXVGHP6,0$7,&6SHNWUXP]HLFKQHWVLFKDXVGXUFK
K|FKVWH4XDOLWlWXQG5REXVWKHLWXQGHLJQHWVLFKSHUIHNWIUGHQ(LQVDW]LQ
LQGXVWULHOOHU8PJHEXQJ6SH]LILVFKH6\VWHPWHVWVVLFKHUQGLHJHSODQWHXQG
JHIRUGHUWH4XDOLWlW6,0$7,&.RPSRQHQWHQKDOWHQDOOHUHOHYDQWHQLQWHU
QDWLRQDOHQ1RUPHQHLQXQGVLQGHQWVSUHFKHQG]HUWLIL]LHUW)UHUVFKZHUWH
ELVH[WUHPH(LQVDW]EHGLQJXQJHQVWHKHQ,KQHQEHVRQGHUH9DULDQWHQ]XU
9HUIJXQJ
,QWHJULHUWH7HFKQRORJLHIXQNWLRQDOLWlW²
=lKOHQ0HVVHQ3RVLWLRQLHUHQ5HJHOQXQG1RFNHQVWHXHUQ
7HFKQRORJLVFKH$XIJDEHQN|QQHQ6LHRKQH6\VWHPEUFKHLQXQWHUVFKLHG
OLFKVWHU.RPELQDWLRQXQG.RPSOH[LWlWLQGLH:HOWYRQ6,0$7,&HLQELQGHQ²
HLQIDFKNRPIRUWDEHOGXUFKJlQJLJ
+|FKVWH9HUIJEDUNHLW²PLWGXUFKJlQJLJHQ5HGXQGDQ]NRQ]HSWHQ
)UHLQHKRKH$QODJHQYHUIJEDUNHLWELHWHW6LHPHQVHLQXPIDVVHQGHV
5HGXQGDQ]NRQ]HSWIUGLHJDQ]H$QODJHYRQGHU)HOGHEHQHEHUGLH
6WHXHUXQJVHEHQHELVKLQ]XU%HWULHEVIKUXQJVHEHQH
727$//<,17(*5$7('$8720$7,21
0LW7RWDOO\,QWHJUDWHG$XWRPDWLRQELHWHW
6LHPHQVDOVHLQ]LJHU+HUVWHOOHUHLQH
GXUFKJlQJLJH%DVLV]XU5HDOLVLHUXQJNXQ
GHQVSH]LILVFKHU$XWRPDWLVLHUXQJVO|VXQ
JHQ²LQGHQXQWHUVFKLHGOLFKVWHQ%UDQ
FKHQXQG$QZHQGXQJHQ+LHUEHLVWHOOW
GLHHLQ]LJDUWLJH'XUFKJlQJLJNHLW7RWDOO\
,QWHJUDWHG$XWRPDWLRQGDVNRQNXUUHQ]
ORVH=XVDPPHQVSLHODOOHU.RPSRQHQWHQ
VLFKHU'XUFKGLHNODUH$XWRPDWLVLHUXQJV
DUFKLWHNWXUPLWLKUHQNODUGHILQLHUWHQ
6\VWHPHLJHQVFKDIWHQHUP|JOLFKW7RWDOO\
,QWHJUDWHG$XWRPDWLRQDXFKGLHHLQIDFKH
,QWHJUDWLRQHUZHLWHUWHU6\VWHPDQIRUGH
UXQJHQXQGLVWRIIHQIULQWHUQDWLRQDOH
6WDQGDUGVXQG)UHPGV\VWHPH
6RELHWHW7RWDOO\,QWHJUDWHG$XWRPDWLRQ
PLWGHU(LQELQGXQJVHLQHUHLQ]HOQHQ
NRPPXQLNDWLRQVIlKLJHQ(OHPHQWH²ZLH
HWZDGLH6,0$7,&+0,0RGXOH²YLHOIDFKH
9RUWHLOHEHUGHQJHVDPWHQ/HEHQV]\NOXV
YRQ0DVFKLQHQXQG$QODJHQ
)UZHLWHUH,QIRUPDWLRQHQ
VSUHFKHQ6LHELWWH,KUHQ6LHPHQV9HUWULHEVSDUWQHUYRU2UWDQ
ZZZVLHPHQVFRPDXWRPDWLRQSDUWQHU
6LHPHQV,QGXVWU\0DOO
ZZZVLHPHQVFRPDXWRPDWLRQPDOO
6LHPHQV$*
,QGXVWU\6HFWRU
,QGXVWU\$XWRPDWLRQ
3RVWIDFK
1h51%(5*
'(876&+/$1'
ZZZVLHPHQVFRPVLPDWLFKPL
bQGHUXQJHQYRUEHKDOWHQ
%HVWHOO1U($3
',632
:h0,$6%%;;;;:6
*HGUXFNWLQ'HXWVFKODQG
‹6LHPHQV$*
'LH,QIRUPDWLRQHQLQGLHVHU%URVFKUHHQWKDOWHQOHGLJOLFK
DOOJHPHLQH%HVFKUHLEXQJHQE]Z/HLVWXQJVPHUNPDOH
ZHOFKHLPNRQNUHWHQ$QZHQGXQJVIDOOQLFKWLPPHULQGHU
EHVFKULHEHQHQ)RUP]XWUHIIHQE]ZZHOFKHVLFKGXUFK
:HLWHUHQWZLFNOXQJGHU3URGXNWHlQGHUQN|QQHQ'LHJH
ZQVFKWHQ/HLVWXQJVPHUNPDOHVLQGQXUGDQQYHUELQGOLFK
ZHQQVLHEHL9HUWUDJVVFKOXVVDXVGUFNOLFKYHUHLQEDUW
ZHUGHQ
$OOH(U]HXJQLVEH]HLFKQXQJHQN|QQHQ0DUNHQRGHU(U
]HXJQLVQDPHQGHU6LHPHQV$*RGHUDQGHUHU]XOLHIHUQGHU
8QWHUQHKPHQVHLQGHUHQ%HQXW]XQJGXUFK'ULWWHIU
GHUHQ=ZHFNHGLH5HFKWHGHU,QKDEHUYHUOHW]HQNDQQ