63 Programmbereich „Sprachen unserer Welt“ Fremdsprachen sind zum unverzichtbaren Bestandteil einer erfolgreichen Biographie geworden. Sprachkompetenz ermöglicht es den Menschen, ihre beruflichen Ziele zu verfolgen und unabhängig zu bleiben. Sprachkurse vermitteln ein interkulturelles Grundverständnis und fördern die Offenheit für andere Kulturen. Sprachkenntnisse gelten als Schlüssel der Integration. Sie sind notwendige Bedingung für die Eingliederung in Schule, Ausbildung, Beruf und Gesellschaft. Integration zu fördern ist ein zentraler Bestandteil des gesellschaftlichen Auftrags der Volkshochschule. TLEW RERESNU NEHCARPS In der Welt zu Hause Zur europaweiten Vergleichbarkeit der Sprachkenntnisse setzen die Volkshochschulen den Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen (GER) in Kursplanung, Sprachberatung und Unterricht ein. Der GER beschreibt die Sprachkompetenz in sechs verschiedenen Niveaustufen und steht für einen kommunikations- und handlungsorientierten Sprachunterricht. SPRACHEN UNSERER WELT Pädagogische Leitung Frauke Voskuhl Tel.: 05105/5216-11 [email protected] Referenzrahmen Seite 64 Englisch Seite 65 Französisch Seite 74 Italienisch Seite 77 Spanisch Seite 80 Portugiesisch Seite 83 Niederländisch Seite 83 Dänisch Seite 84 Polnisch Seite 84 Russisch Seite 85 Chinesisch Seite 85 Japanisch Seite 85 Türkisch Seite 86 Arabisch Seite 86 Latein Seite 86 Anmeldung: telefonisch oder schriftlich, über unserere 64 Sprachen unserer Welt Es werden sechs Niveaustufen (A1 bis C2) definiert, die in dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen charakterisiert und hier zusammengefasst dargestellt sind. Stufen Lernziel A1 Ich kann vertraute, alltägliche Ausdrücke und ganz einfache Sätze verstehen und verwenden, wenn die Gesprächspartner langsam und deutlich sprechen und bereit sind zu helfen. Ich kann sagen wer ich bin und wo ich wohne. Ich kann Auskünfte einholen, wie z.B. nach dem Weg fragen, und einfache Fragen beantworten. A2 Ich kann einzelne Sätze und häufig gebrauchte Ausdrücke über Bereiche verstehen, die mich unmittelbar betreffen. Ich kann in einfachen, routinemäßigen Situationen über vertraute Themen und Tätigkeiten (z.B. Informationen zu Person und Familie, Einkaufen, Arbeit, die nähere Umgebung) Informationen austauschen. B1 Ich kann die Hauptpunkte verstehen, wenn klare Standardsprache verwendet wird, und mich verständigen, wenn es um vertraute Dinge des Alltags wie Familie, Freizeit, Arbeit und Reisen geht. Ich kann mich einfach und zusammenhängend zu vertrauten Themen und persönlichen Interessensgebieten äußern. Ich kann auf Reisen im Sprachgebiet die meisten Situationen bewältigen. B2 Ich kann mich so spontan und fließend verständigen, dass ein normales Gespräch mit einem Muttersprachler recht gut möglich ist. Ich kann die Hauptinhalte komplexer Texte verstehen. Ich kann mich klar und detailliert zu einem breiten Themenspektrum ausdrücken, einen Standpunkt zu einer aktuellen Frage erläutern und die Vor- und Nachteile verschiedener Möglichkeiten angeben. C1 Ich kann ein breites Spektrum anspruchsvoller, längerer Texte verstehen. Ich kann mich spontan und fließend ausdrücken, ohne öfter deutlich erkennbar nach Worten suchen zu müssen. Ich kann die Sprache im gesellschaftlichen und beruflichen Leben oder in Ausbildung und Studium wirksam und flexibel gebrauchen. Ich kann mich klar, strukturiert und ausführlich zu komplexen Sachverhalten äußern. C2 Ich kann praktisch alles, was ich höre oder lese mühelos verstehen. Ich kann Informationen aus verschiedenen schriftlichen und mündlichen Quellen zusammenfassen und dabei Begründungen und Erklärungen in einer zusammenhängenden Darstellung wiedergeben. Ich kann mich spontan, sehr flüssig und genau ausdrücken und auch bei komplexen Sachverhalten feinere Bedeutungsnuancen deutlich machen. Grundstufe „Basic User“ mit Grundkenntnissen Mittelstufe „Independent User“ mit guten Sprachkenntnissen Oberstufe „Competent User“ mit sehr guten bis nahezu muttersprachlichen Kenntnissen Homepage oder E-Mail: [email protected] Sprachen unserer Welt 65 Englisch A1.1 von Anfang an Programmbereichsleitung Frauke Voskuhl Tel.: 05105 / 5216-11 E-Mail: [email protected] Es werden keine Englischkenntnisse vorausgesetzt. Die Lehrbücher werden am ersten Termin vorgestellt. Sprachberatung Englisch Empelde VHS, Stille Str. 8 a, Mo., 26.01.15, 17:00-19:00 Uhr Barsinghausen VHS, Langenäcker 38, Di., 27.01.15, 17:00-19:15 Uhr Wennigsen VHS, Im Lindenfelde 2, Di., 03.02.15, 17:00-19:00 Uhr Letter VHS, Bgm.-Röber-Platz 1, Mi., 04.02.15, 17:00-18:30 Uhr Springe VHS, Bahnhofstr. 38, Do., 29.01.15, 17:00-19:00 Uhr Gehrden VHS, Nedderntor 15, Do., 05.02.15, 17:00-19:00 Uhr Französisch Barsinghausen VHS, Langenäcker 38, Di., 27.01.15, 17:00-19:15 Uhr Letter VHS, Bgm.-Röber-Platz 1, Mi., 04.02.15, 17:00-18:30 Uhr Springe VHS, Bahnhofstr. 38, Do., 29.01.15, 17:00-19:00 Uhr Englisch Hinweis zu Kleingruppen: Sofern die Mindestteilnehmerzahl von 7 Personen nicht erreicht wird bietet die VHS Kleingruppen an. Die Gebühren werden gestaffelt berechnet und werden verringert, sofern weitere Personen dazu kommen. Am ersten Termin wird je nach Gruppengröße die Gebühr festgelegt. Pro Unterrichtsstunde (45 min.) werden bei 6 TN 4,00 €, 5 TN 5,00 €, 4 TN 6,00 €, 3 TN 7,50€ berechnet. In der Regel werden 2 USTD pro Termin durchgeführt. Englisch A1 Die Stufe A1 besteht aus 4 aufeinander aufbauenden Kursen. Sie können am Ende der Grundstufe vertraute alltägliche Ausdrücke und ganz einfache Sätze, z.B. kurze einfache Anweisungen, verstehen, wenn sehr deutlich und langsam gesprochen wird. Näheres siehe Seite 64 Spanisch Barsinghausen VHS, Langenäcker 38, Di., 27.01.15, 17:00-19:15 Uhr Wennigsen Di., ab 17.02.15, 19:15-20:45 Uhr, 10 Termine, VHS, Im Lindenfelde 2, Gebühr: 60,00 € Catherine Hodgson 72111W Springe Mi., ab 06.05.15, 18:30-20:00 Uhr, 10 Termine, VHS, Bahnhofstr. 38, Gebühr: 60,00 € Polina Stock-Kurka 72112S Geringe Vorkenntnisse werden vorausgesetzt. Barsinghausen Di., ab 10.02.15, 09:00-10:30 Uhr, 15 Termine, VHS, Langenäcker 38, Gebühr: 90,00 € Edith Senne 72113B Englisch A1.2 Great! A1, Lehr-/Arbeitsbuch, Klett-Verlag ab Unit 3 Barsinghausen Do., ab 15.01.15, 09:00-10:30 Uhr, 10 Termine, VHS, Langenäcker 38, Gebühr: 60,00 € Ulrike Wildhagen 72120B ab Unit 4 Wennigsen Di., ab 17.02.15, 17:30-19:00 Uhr, 10 Termine, VHS, Im Lindenfelde 2, Gebühr: 60,00 € Catherine Hodgson 72124W Italienisch Gehrden VHS, Nedderntor 15, Do., 05.02.15, 17:00-19:00 Uhr English Next, aktualisierte Ausgabe, A1, Hueber Verlag Empelde VHS, Stille Str. 8 a, Mo., 26.01.15, 17:00-19:00 Uhr Bitte nutzen Sie den Sprachtest. Diesen finden Sie auf unserer Homepage www.vhs-cl.de. Bringen Sie das Ergebnis (auf der letzten Seite wird eine Einstufungsempfehlung gegeben) bitte zur Sprachberatung mit. Eine Anmeldung wird empfohlen, um längere Wartezeiten zu vermeiden. Empelde Mo., ab 09.02.15, 18:00-20:15 Uhr, 10 Termine, VHS, Stille Str. 8 A, Gebühr: 90,00 € Marianne Klaproth 72108R Bitte nutzen Sie den Einstufungstest auf unserer Homepage (www.vhs-cl.de) und teilen Sie uns in den Beratungsterminen das Ergebnis mit. ab Unit 4 Springe Mi., ab 11.02.15, 16:30-18:00 Uhr, 15 Termine, VHS, Bahnhofstr. 38, Gebühr: 90,00 € Doris Westermann-Nuttall 72121S ab Unit 5 Springe Mi., ab 11.02.15, 16:30-18:00 Uhr, 15 Termine, VHS, Bahnhofstr. 38, Gebühr: 90,00 € Patricia Ackermann 72123S Anmeldung: telefonisch oder schriftlich, über unserere 66 Sprachen unserer Welt Englisch A1.3 English Next, aktualisierte Ausgabe, A1, Hueber Verlag, ab Unit 8 Gehrden Di., ab 10.02.15, 15:00-16:30 Uhr, 15 Termine, VHS, Nedderntor 15, Gebühr: 90,00 € Lynda Hellmold 72131G Englisch A1.4 English Next, aktualisierte Ausgabe, A1, Hueber Verlag, ab Unit 9 Barsinghausen Mi., ab 11.02.15, 18:00-19:30 Uhr, 13 Termine, VHS, Langenäcker 38, Gebühr: 78,00 € Edith Wester-Ebbinghaus 72141B Gehrden Di., ab 10.02.15, 18:00-19:30 Uhr, 15 Termine, Oberschule, Lange Feldstr. 8/10, Gebühr: 90,00 € Melanie Kuhnt 72141G Empelde Di., ab 10.02.15, 10:00-11:30 Uhr, 15 Termine, VHS, Stille Str. 8 A, Gebühr: 90,00 € Margrit Jankowski 72142R Neue Dozenten stellen sich vor: Garry Marshall was born in Sydney, Australia, lives in the Deister and has been teaching English to people of all ages and abilities since 2003. He believes that teaching is about staying open to learning. „A student‘s progress is the teacher‘s reward.“ Catherine Hodgson English native speaker with a degree in Modern Languages (German and French). 54 years old, living and working in Germany since 1983. Extensive experience of teaching English in adult education. „I work hard and with enthusiasm in the field of further education. I really enjoy teaching people about the language and culture of my home country.“ Latif Al-hadad I am 49 years old and was born in Kenya. I have lived in London since i was 7 years old.I have worked in the travel industry for over 15 years travelling to many places. I have been living in Germany since 2008. London, Foto: VHS Englisch A1 für Reise und Alltag Englisch A1 Refresher Ihre Kenntnisse, ca. 2-3 VHS Kurse oder länger zurückliegende Schulkenntnisse, können Sie in diesen Kursen auffrischen. Dabei wird vor allem das aktive Sprechen gefördert. Sie lernen, wie Sie in Englisch die ersten sozialen Kontakte herstellen, z.B. auf einer Auslandsreise oder wenn Sie ausländische Gäste zu Besuch haben. Sie lernen auch, wie Sie in einem Hotel, Restaurant oder Geschäften gewünschte Produkte oder Dienstleistungen erfragen und kaufen können. Great! A1, Lehr- und Arbeitsbuch, Klett-Verlag Seelze Mo., ab 02.03.15, 18:00-20:15 Uhr, 10 Termine, Alter Krug, Hannoversche Str. 15a, Gebühr: 90,00 € 72143L Wennigsen Mo., ab 20.04.15, 18:00-20:15 Uhr, 10 Termine, VHS, Im Lindenfelde 2, Gebühr: 90,00 € Catherine Hodgson 72144W Sommer - Kompaktkurse Die Lehrbücher werden am ersten Termin besprochen. Springe Mo.u. Mi., 03.08-26.08.15, 17:00-18:30 Uhr, 8 Termine, VHS, Bahnhofstr. 38, Gebühr: 48,00 € Marianne Klaproth 72145S Letter Di.u. Do., 04.08.-27.08.15, 09:00-10:30 Uhr, 8 Termine, VHS, Bgm.-Röber-Platz 1, Gebühr: 48,00 € Margrit Jankowski 72146L Wiederholung und Vertiefung Diese Intensivkurse fördern Ihre Kommunikationsfähigkeit. Geeignet für alle, die ihre Grundkenntnisse in der englischen Sprache auffrischen möchten. Auf abwechslungsreiche Weise üben wir Alltagssituationen und das aktive Sprechen. Voraussetzung: einige Jahre Englisch gelernt, liegt ev. auch schon etwas zurück, kaum gesprochen, Interesse aufzufrischen und zu sprechen. Great! A1, Lehr- und Arbeitsbuch, Klett-Verlag Gehrden Sa., 14.02., 14.03., 18.04., 09.05., 13.06., 11.07.15, 09.00-12.30 Uhr, 6 Termine, VHS, Nedderntor 15, Gebühr: 72,00 € Melanie Kuhnt 72148G Bildungsurlaub Barsinghausen Mo.-Do., 30.03.-02.04.15, 09.00-16.30Uhr, VHS, Langenäcker 38, Gebühr: 120,00 € Melanie Kuhnt 72149B Sommer - Kompaktkurse Wennigsen Do. u. Di., 02.07.-28.07.15, 14.30-16.00 Uhr, 8 Termine, VHS, Im Lindenfelde 2, Gebühr: 48,00 € Catherine Hodgson 72150W Gehrden Di. u. Do., 07.07.-30.07.15, 18.00-19.30 Uhr, 8 Termine, VHS, Nedderntor 15, Gebühr: 48,00 € Melanie Kuhnt 72151G Homepage oder E-Mail: [email protected] Sprachen unserer Welt Englisch A2 Die Stufe A2 besteht aus 4 aufeinander aufbauenden Kursen. Sie können sich anschließend in einfachen, routinemäßigen Situationen verständigen, in denen es um einen Austausch von Informationen über vertraute und geläufige Dinge geht. Näheres siehe Seite 64 67 Englisch A 2.1 Englisch A2.2 Sie möchten flüssig und redegewandt in der englischen Sprache kommunizieren und auch komplexe Sachverhalte verstehen können? Sie werden Ihre Kenntnisse grundlegend erweitern, um sich in alltäglichen Situationen, Gesprächssituationen, Telefonaten, auf Reisen oder im Restaurant sicher ausdrücken zu können. English Next A2/1, aktualisierte Ausgabe, Hueber Verlag Langzeit-Intensiv-Sprachkurse Die Ferienzeiten bestimmen Sie in Absprache mit der Lehrkraft: Ostern (2), Sommer (3), Herbst(1), insgesamt ca. 6 Wochen. Die Kurse dauern in der Regel 6-8 Monate. Die Gebühr wird in 7 Raten á 25 € erhoben. Englisch A2.3 Barsinghausen Di., ab 10.02.15, 18:00-19:30 Uhr, 25 Termine, VHS, Langenäcker 38, Gebühr: 175,00 € Ulrike Wildhagen 72213B English Next A2/1, Aktualisierte Ausgabe, Hueber Verlag, zusätzlich wird bei Interesse eine Lektüre gelesen, ab Unit 9 Springe Mo., ab 09.02.15, 18:00-19:30 Uhr, 25 Termine, VHS, Bahnhofstr. 38, Gebühr: 175,00 € Garry Marshall 72213S Sommer - Kompaktkurse Auf Wunsch kann sich ein Herbstkurs anschließen. Das Lehrbuch wird am ersten Termin besprochen. Empelde Di. u. Do., 07.-30.07.15, 18:30-20:00 Uhr, 8 Termine, VHS, Stille Str. 8 A, Gebühr: 48,00 € Polina Stock-Kurka 72209R London, Foto: VHS Barsinghausen Mo. u. Do., 06.-30.07.15, 19:30-21:00 Uhr, 8 Termine, VHS, Langenäcker 38, Gebühr: 48,00 € Ulrike Wildhagen 72210B Hinweis zu Kleingruppen: Sofern die Mindestteilnehmerzahl von 7 Personen nicht erreicht wird bietet die VHS Kleingruppen an. Die Gebühren werden gestaffelt berechnet und werden verringert, sofern weitere Personen dazu kommen. Am ersten Termin wird je nach Gruppengröße die Gebühr festgelegt. Pro Unterrichtsstunde (45 min.) werden bei 6 TN 4,00 €, 5 TN 5,00 €, 4 TN 6,00 €, 3 TN 7,50€ berechnet. In der Regel werden 2 USTD pro Termin durchgeführt. Wennigsen Di. u. Do., 04.-27.08.15, 14.30-16.00 Uhr, 8 Termine, VHS, Im Lindenfelde 2, Gebühr: 48,00 € Catherine Hodgson 72207W ab Unit 3 Gehrden Mo., ab 09.02.15, 19:30-21:00 Uhr, 12 Termine, VHS, Nedderntor 15, Gebühr: 72,00 € Margarete Managò 72220G Key 2, Cornelsen Verlag Barsinghausen Fr., ab 06.02.15, 15:00-16:30 Uhr, 15 Termine, VHS, Langenäcker 38, Gebühr: 90,00 € Ulrike Wildhagen 72231B Gehrden Mo., ab 09.02.15, 17:00-18:30 Uhr, 15 Termine, Oberschule, Lange Feldstr. 8/10, Gebühr: 90,00 € Melanie Kuhnt 72232G Letter Di., ab 10.02.15, 09:00-10:30 Uhr, 15 Termine, Seniorentagesstätte, Pestalozzistr. 11, Kleiner Raum, Gebühr: 90,00 € Murat Erdogan 72233L Gehrden Do., ab 12.02.15, 18:00-19:30 Uhr, 15 Termine, Oberschule, Lange Feldstr. 8/10, Gebühr: 90,00 € Melanie Kuhnt 72234G London, Foto: VHS Anmeldung: telefonisch oder schriftlich, über unserere 68 Sprachen unserer Welt Englisch A2.4 Easy Conversation English Next A2/2, Hueber Verlag, ab Unit 1 If you’re interested in improving your spoken English skills, come to this course and have fun, too! We’ll use various types of conversation activities as well as reading and discussing articles of current interest, and grammar? As much as you need. Es wird mit freien Materialien gearbeitet. Zusätzlich wird eine Lektüre nach Absprache gelesen. Empelde Mi., ab 11.02.15, 09:00-10:30 Uhr, 15 Termine, VHS, Stille Str. 8 A, Gebühr: 90,00 € Margrit Jankowski 72240R Letter Mi., ab 11.02.15, 09:00-10:30 Uhr, 15 Termine, VHS, Bgm.-Röber-Platz 1, Gebühr: 90,00 € Bernadette Flicke 72241L Letter Mo., ab 16.02.15, 19:15-20:45 Uhr, 15 Termine, VHS, Bgm.-Röber-Platz 1, Gebühr: 90,00 € Margrit Jankowski 72242L English Next A2/2, Hueber Verlag, ab Unit 3 Springe Mo., ab 09.02.15, 16:15-17:45 Uhr, 15 Termine, VHS, Bahnhofstr. 38, Gebühr: 90,00 € Patricia Ackermann 72243S Barsinghausen Di., ab 10.02.15, 10:45-12:15 Uhr, 15 Termine, VHS, Langenäcker 38, Gebühr: 90,00 € Lynda Hellmold 72244B ab Unit 6 Empelde Do., ab 12.02.15, 09:00-10:30 Uhr, 15 Termine, VHS, Stille Str. 8 A, Gebühr: 90,00 € Margrit Jankowski 72245R ab Unit 8 Barsinghausen Mo., ab 09.02.15, 08:30-10:00 Uhr, 15 Termine, VHS, Langenäcker 38, Gebühr: 90,00 € Renate Schellhaus 72249B Hinweis zu Kleingruppen: Sofern die Mindestteilnehmerzahl von 7 Personen nicht erreicht wird bietet die VHS Kleingruppen an. Die Gebühren werden gestaffelt berechnet und werden verringert, sofern weitere Personen dazu kommen. Am ersten Termin wird je nach Gruppengröße die Gebühr festgelegt. Pro Unterrichtsstunde (45 min.) werden bei 6 TN 4,00 €, 5 TN 5,00 €, 4 TN 6,00 €, 3 TN 7,50€ berechnet. In der Regel werden 2 USTD pro Termin durchgeführt. Ronnenberg Do., ab 05.02.15, 10:30-12:00 Uhr, 17 Termine, Gemeinschaftshaus, Weetzer Kirchweg 3, kleiner Raum, Gebühr: 102,00 € Polina Stock-Kurka 72250R Easy Conversation In diesem Kurs wird die Sprechfähigkeit geübt und auf dem Niveau A2 erweitert. Es wird mit freien Materialien gearbeitet. Zusätzlich wird eine Lektüre nach Absprache gelesen. Voraussetzung: länger zurück liegendes Schulenglisch oder vergleichbare Kenntnisse. Gehrden Mo., ab 23.02.15, 09:30-11:00 Uhr, 15 Termine, VHS, Nedderntor 15, Gebühr: 90,00 € Petra Lüders 72251G Englisch A2 mit Muße Verfügen Sie über länger zurück liegende Schulkenntnisse und wollen diese ohne Stress mit Muße auffrischen und erweitern? Dann sind Sie in diesem Kurs richtig. Im Vordergrund steht das freie Sprechen. Es wird mit freien Materialien gearbeitet. Wennigsen Do., ab 19.02.15, 09:00-10:30 Uhr, 15 Termine, VHS, Im Lindenfelde 2, Gebühr: 90,00 € Petra Lüders 72252W Englisch A2 Refresher Active speaking Diese Intensivkurse fördern Ihre Kommunikationsfähigkeit und eignen sich für alle, die ihre Grundkenntnisse, ca. 4-5 Jahre Schulenglisch oder vergleichbare Kenntnisse in der englischen Sprache auffrischen möchten. Great! A2, Lehr- und Arbeitsbuch, Klett-Verlag ab Unit 5 Wennigsen Mo., ab 09.02.15, 18:00-20:15 Uhr, 6 Termine, eine Verlängerung ist bei Interesse nach den Osterferien möglich. VHS, Im Lindenfelde 2, Gebühr: 54,00 € Catherine Hodgson 72206W Sommer - Kompaktkurs Wennigsen Di. u. Do., 02.-28.07.15, 16:15-17:45 Uhr, 8 Termine, VHS, Im Lindenfelde 2, Gebühr: 48,00 € Catherine Hodgson 72260W Bildungsurlaube Barsinghausen Mo.-Do., 30.03.-02.04.15, 09.00-16.30 Uhr, VHS, Langenäcker 38, Gebühr: 120,00 € Catherine Hodgson/ Heike Ermisch 72259B Barsinghausen Mo.-Do., 10.08.-14.08.15, 09.00-16.45 Uhr, Fr., 09.00-12.15 Uhr, 5 Tage, VHS, Langenäcker 38, Gebühr: 145,00 € Vera Künzel-Kruse 72262B Homepage oder E-Mail: [email protected] Sprachen unserer Welt 69 Englisch A2/B1 Survival English course A native English speaker from London invites you to a basic “survival English” course. Learn English in everyday situations such as saying hello, the time, shopping, eating, travel and more. Great! Survival English, Klett Verlag Barsinghausen Mo., ab 09.02.15, 17:00-18:30 Uhr, 10 Termine, VHS, Langenäcker 38, Gebühr: 60,00 € Latif Al-Hadad 72290B Edinburgh, Foto: VHS Englisch A2 Active speaking for business and travel Successful communication in English in international business life is becoming increasingly more important. This course provides an introduction and opportunity to practise active speaking in everyday situations at work. The focus will be on important small talk topics as well as how to deal with telephone calls, meetings and business trips. Kleingruppe (3-5 Personen) Lehrmaterial wird zur Verfügung gestellt. Vorausgesetzt werden Realschulkenntnisse oder vergleichbare Kenntnisse. Wennigsen Fr, 27.02., 18:00-20:15 Uhr u. Sa, 28.02.15, 10:00-15:00 Uhr, VHS, Im Lindenfelde 2, Gebühr: 59,00 € Catherine Hodgson 72208W AUSTRALIA NIGHT What`s a quokka? Who are the three sisters? Should I take a jacket? Bring a friend, ask a few questions or share your own stories. Where to go, what to do and what not to miss. Practice your English and find out a few things about the Great Southern Land from one of the locals. Barsinghausen Fr., 20.02.15, 16:00-18:15 Uhr, VHS, Langenäcker 38, Gebühr: 12,00 € Garry Marshall 72911B Springe Di., 10.03.15, 19:00-21:15 Uhr, VHS, Bahnhofstr. 38, Gebühr: 12,00 € Garry Marshall 72910S Brush up your English A2/B1 Sommer - Kompaktkurs „Wie hieß das gleich noch mal“? Sprachen, die man einst gelernt hat, aber nicht regelmäßig anwendet, geraten leicht in Vergessenheit. In diesem kompakten Sommerkurs frischen Sie ihre vorhandenen Grundkenntnisse durch gezielte Übungen auf. Durch systematische Wiederholung der zentralen Redemittel und Grammatikthemen verbessern sie Ihre Sprechfähigkeit. Über Hör- und Lesetexte in Kombination mit interessanten Abbildungen werden alle Sinne angesprochen. Aktivierende Rollenspiele und viele kommunikative Übungen sorgen dafür, dass Bekanntes reaktiviert und mit neuem Wissen verknüpft wird. Das Lehrbuch wird am ersten Abend festgelegt. Barsinghausen Di. u. Do., 04.08.-27.08.15, 18:00-19:30 Uhr, 8 Termine, VHS, Langenäcker 38, Gebühr: 48,00 € Doris Westermann-Nuttall 72261B Garry Marshall was born in Sydney, Australia, lives in the Deister and has been teaching English to people of all ages and abilities since 2003. He believes that teaching is about staying open to learning. „A student‘s progress is the teacher‘s reward.“ Letter Mi., ab 11.02.15, 18:00-19:30 Uhr, 10 Termine, VHS, Bgm.-Röber-Platz 1, Gebühr: 60,00 € Latif Al-Hadad 72291L English Cooking Course Do you want to learn how to cook a delicious Indian Curry? It is England´s NO 1 take away dish and you will like it! Also you will have conversational english in a special atmosphere. Then this is the course for you! P.S. We take only fresh ingredients. Die Lebensmittelumlage (10 € pro Abend) ist in der Gebühr enthalten. I am from London and would like to offer a course where we can learn how to cook a simple curry. When we have cooked the dish we will eat together and converse in English. The history of how the curry became one of England´s favorite dishes and other topics. The course will last 3 hours and anyone interested please feel free to ask questions.. Barsinghausen Di., ab 03.03.15, 18:00-21:00 Uhr, 3 Termine, Bert-Brecht-Schule, Eingang Deisterstraße, per Navi: Deisterstr. 10 (Nachbargebäude), Gebühr: 66,00 € Latif Al-Hadad 72900B Bitte nutzen Sie den Einstufungstest auf unserer Homepage (www.vhs-cl.de) und teilen Sie uns in den Beratungsterminen das Ergebnis mit. Anmeldung: telefonisch oder schriftlich, über unserere 70 Sprachen unserer Welt Englisch B1 Die Stufe B1 besteht aus 4 aufeinander aufbauenden Kursen. Sie können anschließend die meisten Situationen sprachlich bewältigen, denen man auf Reisen im Sprachgebiet begegnet und sich einfach und zusammenhängend über vertraute Themen und persönliche Interessengebiete äußern. Näheres siehe Seite 64 Englisch-Brush Up Sie wollen das freie Sprechen lernen und verbessern. Ob beruflich oder privat. Hier werden Sie Redewendungen, Grammatik und Umgangssprache erlernen und vertiefen. Begleitendes Lehrmaterial wird im Kurs vorgestellt. Brush Up B1, etwa ab Unit 10 Springe Mi., ab 11.02.15, 18:00-19:30 Uhr, 15 Termine, VHS, Bahnhofstr. 38, Gebühr: 90,00 € Patricia Ackermann 72345S Sommer Kompaktkurs This course is designed for learners who have just completed an A2 Refresher Course or who have the equivalent previous knowledge. You can now continue to consolidate and improve your language skills. We will focus on different types of conversation activities, reading and listening tasks and relevant grammatical structures. Wennigsen Mo. u. Di., 03.08.-18.08.15, 16:15-17:45 Uhr, 8 Termine, VHS, Im Lindenfelde 2, Gebühr: 48,00 € Catherine Hodgson 72310W Englisch B1 English is fun Active speaking Sie verfügen über Grundkenntnisse in der englischen Sprache auf dem Niveau B1 und möchten für Reisen und Alltag Ihren Sprachschatz erweitern, sich flüssig verständigen und sich an Gesprächen aktiv beteiligen? In dieser Intensivsprachwoche haben Sie die Möglichkeit Sprache zu leben. Great B1! Lehr- und Arbeitsbuch, Klett Verlag Easy conversation and reading English Network Connection, New Edition, ab Unit 7 Bildungsurlaub Barsinghausen Mo.-Do., 27.07.-31.07.15, 09.00-16.45 Uhr, Fr., 09.00-12.15 Uhr, VHS, Langenäcker 38, Gebühr: 145,00 € Vera Künzel-Kruse/ Catherine Hodgson 72310B Langzeit-Sprachkurse Sie werden Ihre Kenntnisse grundlegend erweitern, um sich in alltäglichen Situationen, Gesprächssituationen, Telefonaten, auf Reisen oder im Restaurant sicher ausdrücken zu können. Dabei steht die Ergänzung Ihres Vokabulars, das aktive Sprechen und Basics der Grammatik im Vordergrund. Umgangssprache und Redewendungen werden ebenso trainiert. Die Ferienzeiten bestimmen Sie in Absprache mit der Lehrkraft: Ostern (2), Sommer (3), Herbst(1), insgesamt ca. 6 Wochen. Die Gebühr wird in 7 Raten á 25 € erhoben. Great B1! Lehr- und Arbeitsbuch, Klett Verlag. Level B1.1 Springe Di., ab 10.02.15, 17:45-19:15 Uhr, 15 Termine, VHS, Bahnhofstr. 38, Gebühr: 90,00 € Ingrid Böttcher-Röhnsch 72315S Level B1.2 Springe Mo., ab 09.02.15, 10:30-12:00 Uhr, 15 Termine, VHS, Bahnhofstr. 38, Gebühr: 90,00 € Ingrid Böttcher-Röhnsch 72325S Englisch B1.3 Headway B1, Part 2, Cornelsen Verlag, ab Unit 5, zusätzlich wird ein Lernkrimi gelesen. Springe Di., ab 03.02.15, 10:00-11:30 Uhr, 15 Termine, VHS, Bahnhofstr. 38, Gebühr: 90,00 € Elisabeth Scholtz 72334S Headway B1 Part 1 und Workbook ab Unit 3 Springe Do., ab 12.02.15, 08:45-10:15 Uhr, 15 Termine, Ev. Kirchengemeinde St. Alexandri, Gemeinderäume, Marktplatz 1, Gebühr: 95,40 € Ingrid Böttcher-Röhnsch 72335S B1.1 Letter Do., ab 19.02.15, 19:30-21:00 Uhr, 25 Termine, VHS, Bgm.-Röber-Platz 1, Gebühr: 175,00 € Catherine Hodgson 72316L Barsinghausen Mi., ab 15.04.15, 17:15-18:45 Uhr, 25 Termine, VHS, Langenäcker 38, Gebühr: 175,00 Ulrike Wildhagen 72318B B1.2 Barsinghausen Mi., ab 18.03.15, 19:00-20:30 Uhr, 25 Termine, VHS, Langenäcker 38, Gebühr: 175,00 € Ulrike Wildhagen 72326B Joshua Tree Nationalpark, Foto VHS Homepage oder E-Mail: [email protected] Sprachen unserer Welt 71 English B1 Conversation-Courses English B1/B2 Conversation A native English speaker from London invites you to a conversation course, where a variety of subjects are discussed. Such as local news, international news, hobbies ,music and much more. Good pronunciation is offered as well as grammar, also learning formal and informal way of speaking. Lehrbuch nach Absprache: z.B.: „In conversation“, Klett Verlag. ENGLISH THINK TANK Current events, art, music, Tibetan cuisine, how to tie a fishing fly... Discuss your ideas and interests, share information and have a laugh as you practice your English. Each week participants will have the opportunity to choose a topic for the next week`s Think Tank. Barsinghausen Mo., ab 09.02.15, 18:45-20:15 Uhr, 10 Termine, VHS, Langenäcker 38, Gebühr: 60,00 € Abdul Latif Al-Hadad 72340B If you’re interested in improving your spoken English skills, come to this course and have fun, too! We’ll use various types of conversation activities as well as reading and discussing articles of current interest. And grammar? As much as you need. (Es wird mit freien Materialien gearbeitet.) Empelde Mi., ab 11.02.15, 18:00-19:30 Uhr, 15 Termine, VHS, Stille Str. 8 A, Gebühr: 90,00 € Sabine Lemberg-Haas 72343R Active speaking for business and travel B1 Successful communication in English in international business life is becoming increasingly more important. This course provides an introduction and opportunity to practise active speaking in everyday situations at work. The focus will be on important small talk topics as well as how to deal with telephone calls, meetings and business trips. Kleingruppe 3-5 TN. Lehrmaterial wird zur Verfügung gestellt. Vorausgesetzt werden B1 Kenntnisse. Wennigsen Fr., 17.04., 18:00-20:15 Uhr, Sa., 18.04.15, 10:00-15.00 Uhr, 2 Termine, VHS, Im Lindenfelde 2, Gebühr: 59,00 € Catherine Hodgson 72309W Springe Do., ab 12.02.15, 18:00-19:30 Uhr, 10 Termine, VHS, Bahnhofstr. 38, Gebühr: 60,00 € Garry Marshall 72346S Englisch B2 London/Hyde Park, Foto VHS Die Stufe B2 besteht aus 4 aufeinander aufbauenden Kursen. Im Anschluss können Sie sich so spontan und fließend verständigen, dass ein normales Gespräch mit Muttersprachlern ohne größere Anstrengung auf beiden Seiten gut möglich ist. Sie können sich zu einem breiten Themenspektrum klar und detailliert ausdrücken. Conversation and discussions Näheres siehe Seite 64 English B2.1 Englisch B2 - Refresher In diesem Kurs erwartet Sie ein abwechslungsreicher Mix aus Konversation, Songs, Textarbeit zu aktuellen und saisonalen Themen sowie eine Auffrischung grundlegender Grammatikstrukturen. Es wird zunächst mit freien Materialien gearbeitet, über den evtl. Einsatz eines Lehrwerks wird im Kurs entschieden. Kopier-/ Materialkosten: ca. 5 €. Am 29.04. und 06.05.2015 findet kein Unterricht statt! Letter Di., ab 10.02.15, 17:30-19:00 Uhr, 18 Termine, VHS, Bgm.-Röber-Platz 1, Gebühr: 108,00 € Birgit Neuwirth 72347L In den folgenden Kursen erwartet Sie ein abwechslungsreicher Mix aus Konversation, Textarbeit zu aktuellen Themen und Auffrischung grundlegender Grammatik. Our topics range from the lighthearted to the more serious, and you are invited to share your experiences and opinions with the other learners. Your contribution matters! Conversation activities and listening exercises will help you expand your active vocabulary, improve your fluency and increase your understanding and usage of the English language. “A new startRefresher B2”, Band 1, ab Unit 1 Barsinghausen Do., ab 12.02.15, 19:30-21:00 Uhr, 15 Termine, VHS, Langenäcker 38, Gebühr: 90,00 € Doris Westermann-Nuttall 72363B In this class, we will discuss in an easy-going way about current affairs, literature, culture and everything else-you, the participants, will decide what you want to talk about. (Es wird mit freien Materialien gearbeitet.) Barsinghausen Fr., ab 06.02.15, 08:30-10:00 Uhr, 12 Termine, VHS, Langenäcker 38, Gebühr: 72,00 € Benita von Rössing 72351B Anmeldung: telefonisch oder schriftlich, über unserere 72 Sprachen unserer Welt Conversation and discussions Englisch C1 In den folgenden Kursen erwartet Sie ein abwechslungsreicher Mix aus Konversation, Textarbeit zu aktuellen Themen und Auffrischung grundlegender Grammatik. Englisch B2.2 Artikel aus dem Spotlight magazine. Empelde Mo., ab 09.02.15, 09:15-10:45 Uhr, 15 Termine, VHS, Stille Str. 8 A, Gebühr: 90,00 € Gisela Böhnke 72352R face 2 face, Upper intermediate, Cambridge Verlag, ab Unit 7 sowie freie Materialien. Gehrden Mo., ab 09.02.15, 17:45-19:15 Uhr, 15 Termine, VHS, Nedderntor 15, Gebühr: 90,00 € Gisela Böhnke 72354G Barsinghausen Mi., ab 11.02.15, 09:00-10:30 Uhr, 12 Termine, VHS, Langenäcker 38, Gebühr: 72,00 € Renate Schellhaus 72355B Englisch B2.3 Barsinghausen Do., ab 12.02.15, 09:00-10:30 Uhr, 12 Termine, VHS, Langenäcker 38, Gebühr: 72,00 € Renate Schellhaus 72356B Englisch B2.4 Springe Do., ab 12.02.15, 10:30-12:00 Uhr, 15 Termine, Ev. Kirchengemeinde St. Alexandri, Gemeinderäume, Marktplatz 1, Gebühr: 95,40 € Ingrid Böttcher-Röhnsch 72357S This is a quick refresher course in English Conversation, native speaker style! We will explore English-speaking countries, their language, environment, news and culture. For travel, work or general interest, participants can gain confidance through practising their speaking skills and learning some new words and phrases. Springe Mi., ab 11.02.15, 10:30-12:00 Uhr, 6 Termine, VHS, Bahnhofstr. 38, Gebühr: 36,00 € Charlotte Hartwell 72360S Springe Mi., ab 15.04.15, 10:30-12:00 Uhr, 6 Termine, VHS, Bahnhofstr. 38, Gebühr: 36,00 € Charlotte Hartwell 72361S Springe Mi., ab 03.06.15, 10:30-12:00 Uhr, 6 Termine, VHS, Bahnhofstr. 38, Gebühr: 36,00 € Charlotte Hartwell 72362S Charlotte Hartwell I studied at Edinburgh University, and qualified as a Schoolteacher in 1997. Then I gained 10 years experience teaching English Literature and Language. Now living in Springe with my husband, and learning German alongside my 2 small children, I understand the challenge and excitement of learning a second language! Die Stufe C1 besteht aus 4 aufeinander aufbauenden Kursen. Im Anschluss können Sie sich spontan und fließend ausdrücken, ohne öfter deutlich erkennbar nach Worten suchen zu müssen. Sie können die Sprache im gesellschaftlichen und beruflichen Leben oder in Ausbildung und Studium wirksam und flexibel gebrauchen. Näheres: Seite 64 Englisch C1 Let´s Get Together You are welcome to improve your English on an advanced level. Meet motivated people an feel relaxed and comfortable. Texts, news, short stories are the basis for our lessons. Barsinghausen Di., ab 10.02.15, 19:30-21:00 Uhr, 13 Termine, VHS, Langenäcker 38, Gebühr: 78,00 € Edith Wester-Ebbinghaus 72411B In This course we deal with all sorts of topics ranging from current affairs to local gossip. Discussions are based one newspaper articles, stories etc. Any grammar problems may be dealt with for participants who would like to improve their speaking skills, fluency and pronunciation. Das verwendete Lehrbuch wird am ersten Abend im Kurs besprochen. Letter Di., ab 10.02.15, 18:15-19:45 Uhr, 15 Termine, VHS, Bgm.-Röber-Platz 1, Gebühr: 90,00 € Bernadette Flicke 72421L Springe Mo., ab 09.02.15, 08:45-10:15 Uhr, 15 Termine, VHS, Bahnhofstr. 38, Gebühr: 90,00 € Ingrid Böttcher-Röhnsch 72358S Las Vegas/USA, Foto: VHS Homepage oder E-Mail: [email protected] Sprachen unserer Welt 73 Englisch C2 Die Stufe C2 besteht aus 4 aufeinander aufbauenden Kursen. Im Anschluss können Sie praktisch alles, was Sie lesen und hören, mühelos verstehen. Sie können Informationen aus verschiedenen schriftlichen und mündlichen Quellen zusammenfassen und dabei Begründungen und Erklärungen in einer zusammenhängenden Darstellung wiedergeben. Näheres siehe Seite 64 Englisch C2.2 In this course we deal with all sorts of topics ranging from current affairs to local gossip. Discussions are based on newspaper articles, stories etc. Any grammar problems may be dealt with for participants who would like to improve their speaking skills, fluency and pronunciation. English Unlimited Advanced, ab Unit 9 Springe Di., ab 10.02.15, 09:30-11:00 Uhr, 12 Termine, VHS, Bahnhofstr. 38, Gebühr: 72,00 € Jennifer Schaper 72422S Bitte nutzen Sie den Einstufungstest auf unserer Homepage (www.vhs-cl.de) und teilen Sie uns in den Beratungsterminen das Ergebnis mit. Hinweis zu Kleingruppen: Sofern die Mindestteilnehmerzahl von 7 Personen nicht erreicht wird bietet die VHS Kleingruppen an. Die Gebühren werden gestaffelt berechnet und werden verringert, sofern weitere Personen dazu kommen. Am ersten Termin wird je nach Gruppengröße die Gebühr festgelegt. Pro Unterrichtsstunde (45 min.) werden bei 6 TN 4,00 €, 5 TN 5,00 €, 4 TN 6,00 €, 3 TN 7,50€ berechnet. In der Regel werden 2 USTD pro Termin durchgeführt. New Orleans/USA, Foto: VHS Bildungsurlaube an der Leine-VHS Englisch A2 Refresher - Teilzeit Arnum, VHS, Göttinger Str. 65A Mo.-Fr., 20.-24.07.15, 09:00-12:30 Uhr, 5 Tage Gebühr: 81 €, Kurs Nr. 4228B Spanisch A2 Auffrischung - Teilzeit Laatzen, Altes Rathaus, Alte Rathausstr. 12, Mo.,-Fr., 20.24.04.15, 09:00-12:30 Uhr, 5 Tage, Gebühr: 81,-€, Kurs Nr. 4414B Englisch A2/B1 Auffrischung - für Teilzeit Hemmingen, VHS, Rathausplatz 1 Mo.-Fr., 23.-27.03.15, 09:00-12:30 Uhr, 5 Tage Gebühr: 81 €, Kurs Nr. 4239B Hemmingen, VHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 1, Mo.-Fr., 13.-17.07.15, 09:00-12:30 Uhr, 5 Tage, Gebühr: 81,- € Kurs Nr. 4417B Englisch B1 Refresher Course - Vollzeit Laatzen Altes Rathaus, Alte Rathausstr. 12, Mo.-Fr., 29.06.03.07.15, 09:00-16:00 Uhr, 5 Tage, Gebühr: 154,- €, Kurs Nr. 4249B Französisch A2 - Teilzeit Arnum, VHS, Göttinger Str. 65A Mo.-Fr., 06.-10.07.15, 08:30-12:00 Uhr, 5 Tage, Gebühr: 81,-€, Kurs Nr. 4310B Spanisch A1-ohne Vorkenntnisse Teilzeit Hemmingen, VHS, Rathausplatz 1 Mo.-Fr., 13.-17.07.15, 09:00-12:30 Uhr, 5 Tage, Gebühr: 81,- €, Kurs Nr. 4405B Italienisch A1-Teilzeit Arnum, VHS, Göttinger Str. 65A , Mo.-Mi., 01.07.-03.07.15, 09:00-12:30 Uhr, 3 Tage Gebühr: 54,- €, Kurs Nr. 4504B Italienisch B1/B2 -Teilzeit Laatzen, Altes Rathaus, Alte Rathausstr. 12, Mo.-Fr., 13.-17.04.15, 09:00-12:30 Uhr, 5 Tage, Gebühr: 81,- €, urs Nr. 4515B Informationen und Anmeldungen unter: Tel.: 0511-231158 oder [email protected] Anmeldung: telefonisch oder schriftlich, über unserere 74 Sprachen unserer Welt Französisch A1.1 von Anfang an Das Lehrbuch wird am ersten Termin vorgestellt. Französisch Sprachberatung Französisch Barsinghausen VHS, Langenäcker 38, Di., 27.01.15, 17:00-19:15 Uhr Letter VHS, Bgm.-Röber-Platz 1, Mi., 04.02.15, 17:00-18:30 Uhr Springe VHS, Bahnhofstr. 38, Do., 29.01.15, 17:00-19:00 Uhr Bitte nutzen Sie den Sprachtest. Diesen finden Sie auf unserer Homepage www.vhs-cl.de. Bringen Sie das Ergebnis (auf der letzten Seite wird eine Einstufungsempfehlung gegeben) bitte zur Sprachberatung mit. Eine Anmeldung zur Sprachberatung wird empfohlen, um längere Wartezeiten zu vermeiden. Französisch A1 Die Stufe A1 besteht aus 4 aufeinander aufbauenden Kursen. Sie können am Ende der Grundstufe vertraute alltägliche Ausdrücke und ganz einfache Sätze, z.B. kurze einfache Anweisungen, verstehen, wenn sehr deutlich und langsam gesprochen wird. Näheres siehe Seite 64 Hinweis zu Kleingruppen: Sofern die Mindestteilnehmerzahl von 7 Personen nicht erreicht wird bietet die VHS Kleingruppen an. Die Gebühren werden gestaffelt berechnet und werden verringert, sofern weitere Personen dazu kommen. Am ersten Termin wird je nach Gruppengröße die Gebühr festgelegt. Pro Unterrichtsstunde (45 min.) werden bei 6 TN 4,00 €, 5 TN 5,00 €, 4 TN 6,00 €, 3 TN 7,50€ berechnet. In der Regel werden 2 USTD pro Termin durchgeführt. Gehrden Mi., ab 11.02.15, 19:00-20:30 Uhr, 10 Termine, VHS, Nedderntor 15, Gebühr: 60,00 € Margrit Jankowski 73111G Empelde Fr., ab 13.02.15, 09:00-10:30 Uhr, 10 Termine, VHS, Stille Str. 8 A, Gebühr: 60,00 € Margrit Jankowski 73112R Barsinghausen Mi., ab 18.02.15, 08:30-10:00 Uhr, 10 Termine, VHS, Langenäcker 38, Gebühr: 60,00 € Corinne Petersen 73113B Seelze Di., ab 03.03.15, 09:00-10:30 Uhr, 10 Termine, Alter Krug, Hannoversche Str. 15a, Gebühr: 60,00 € Bernadette Flicke 73115L Französisch A1.2 In diesem Kurs wollen wir Französisch kleinschrittig und kommunikativ lernen. Eine Verlängerung des Kurses ist möglich. Voraussetzung, geringe Vorkenntnisse Coleurs de France 1 neu (Langenscheidt bei Klett) Band 1 etwa ab Lektion 2 Springe ab Mo., 09.02.15, 18:00-19:30 Uhr, 15 Termine, VHS, Bahnhofstr. 38, Gebühr: 90,00 € Patricia Ackermann 73125S Sommer - Kompaktkurs Sie verfügen über geringe Französischkenntnisse und möchten diese für die Reise auffrischen und vertiefen? Sie lernen auf abwechslungsreiche Weise die wichtigsten Urlaubssituationen zu bewältigen, Redewendungen und erweitern ihren Wortschatz. Wennigsen Mi. u. Do., 05.08.-27.08.15, 18:30-20:00 Uhr, 8 Termine, VHS, Im Lindenfelde 2, Gebühr: 48,00 € Christine Mahnke 73116W Marrakesch, Foto: VHS Französisch A1.3 Voyages neu A1, Kurs- und Übungsbuch, Klett-Verlag, ab Lektion 6 Wennigsen Di., ab 10.03.15, 16:00-17:30 Uhr, 15 Termine, VHS, Im Lindenfelde 2, Gebühr: 90,00 € Corinne Petersen 73131W Französisch A1.3 Langzeit - Sprachkurs In diesem Kurs lernen Sie, Ihre Kommunikationsmöglichkeiten im Alltag zu erweitern. Dabei wird die Ergänzung Ihres Vokabulars und das aktive Sprechen im Vordergrund stehen. Voraussetzungen: Grundkenntnisse, ca. 3-4 VHS Kurse oder lang zurück liegende Schulkenntnisse. Die Ferienzeiten bestimmen Sie in Absprache mit der Lehrkraft: Ostern (2), Sommer (3), Herbst(1), insgesamt ca. 6 Wochen. Am Ende des Kurses können Sie bei Interesse die A1 Zertifikatsprüfung ablegen auf die entsprechend vorbereitet wird. Ein Einstieg ist monatlich nach Beratung und Absprache möglich. Perspectives A1, Kurs- und Arbeitsbuch. Barsinghausen Di., ab 06.01.15, 18:30-20:00 Uhr, VHS, Langenäcker 38, Monatliche Ratenzahlung 26 €. Christine Mahnke 142-73136B Homepage oder E-Mail: [email protected] Sprachen unserer Welt 75 Französisch A1.4 Französisch A1/A2 Auffrischungskurse mit Muße lernen... Dieser Kurs ermöglicht einen Wiedereinstieg in die Sprache. Sie lernen über die Familie und persönliche Beziehungen zu sprechen, das Alter zu erfragen, ein Haus oder eine Wohnung zu beschreiben, im Restaurant etwas zu bestellen und sich über das Essen zu unterhalten. In der Grammatik lernen Sie das passé composé, das future composé, Zeitangaben, Grundund Ordnungszahlen. Voraussetzung sind geringe Vorkenntnisse, oder lang zurück liegende Schulkenntnisse. Perspectives, A 1, Cornelsen-Verlag, ab Lektion 11. In diesen Kompaktkursen werden länger zurückliegende Schulkenntnisse oder vergleichbare Grundkenntnisse aufgefrischt. Einfache Gesprächssituationen und Basics der Grammatik stehen dabei im Vordergrund. Voyages Neu A1, Klett-Verlag, Springe ab Fr., 20.02.15, 10:15-11:45 Uhr, 10 Termine, VHS, Bahnhofstr. 38, Gebühr: 60,00 € Corinne Petersen 73136S ab Lektion 6 Gehrden Do., ab 12.02.15, 17:00-18:30 Uhr, 15 Termine, Oberschule, Lange Feldstr. 8/10, Gebühr: 90,00 € Renée Kleist 73201G Bitte nutzen Sie den Einstufungstest auf unserer Homepage (www.vhs-cl.de) und teilen Sie uns in den Beratungsterminen das Ergebnis mit. ab Lektion 9 Empelde Mo., ab 16.02.15, 19:00-21:00 Uhr, 4 Termine, bei Interesse kann der Kurs im Mai fortgesetzt werden. VHS, Stille Str. 8 A, Gebühr: 44,00 € Marie-Michelle van Kisfeld 73153R „Intermezzo“ A1, Hueber-Verlag Springe ab Fr., 20.02.15, 08:30-10:00 Uhr, 15 Termine, VHS, Bahnhofstr. 38, Gebühr: 90,00 € Corinne Petersen 73154S Bildungsurlaub-Teilzeit Sie lernen mit einfachen Sätzen Ihre Familie, Ihre Ausbildung und Ihre Arbeit zu beschreiben. Kurze Gespräche über vertraute Dinge zu führen, beim Reisen um Informationen zu bitten, im Hotel einzuchecken, ein Telefongespräch zu führen, Kleinanzeigen zu verstehen, einem Veranstaltungsprogramm Informationen zu entnehmen, zu beschreiben und zu bewerten was sie gemacht haben. Dieser Kurs dient dazu, Kenntnisse der französischen Sprache wieder aufzufrischen und behutsam zu erweitern. Vorausgesetzt werden ca. 3 Schuljahre oder ca. 4-5 VHS Kurse. Lernmaterial wird gestellt. Barsinghausen 13.07.-17.07.15, Mo-Fr., 5 Tage, 08.30-12.30 Uhr, VHS, Langenäcker 38, Gebühr: 95,00 € Corinne Petersen 73155B Französisch B1 Die Stufe B1 besteht aus 4 aufeinander aufbauenden Kursen. Sie können anschließend die meisten Situationen sprachlich bewältigen, denen man auf Reisen im Sprach-gebiet begegnet und sich einfach und zusammenhängend über vertraute Themen und persönliche Interessengebiete äußern. Näheres siehe Seite 64 Französisch B1 Conversation matinale Wir wollen das freie Sprechen in Alltagssituationen üben und gleichzeitig ausgewählte Grammatikthemen wiederholen. Perspectives, B 1, Cornelsen-Verlag, ab Unité 8 Seelze Do., ab 12.02.15, 09:00-10:30 Uhr, 15 Termine, Alter Krug, Hannoversche Str. 15a, Gebühr: 90,00 € Bernadette Flicke 73313L Marokko, Foto: VHS Anmeldung: telefonisch oder schriftlich, über unserere 76 Sprachen unserer Welt Französisch B2 Die Stufe B2 besteht aus 4 aufeinander aufbauenden Kursen. Im Anschluss können Sie sich so spontan und fließend verständigen, dass ein normales Gespräch mit Muttersprachlern ohne größere Anstrengung auf beiden Seiten gut möglich ist. Sie können sich zu einem breiten Themenspektrum klar und detailliert ausdrücken. Näheres siehe Seite 64 Französisch B2.3 Marrakesch, Jardin Majorelle, Foto: VHS Französisch B1.3 Français à la carte B1/B2 Diese Kurse dienen zur Auffrischung bereits vorhandener Französischkenntnisse aus der Schulzeit oder aus VHS-Kursen (ca. 5 Jahre). Ohne Stress in angenehmer Atmosphäre werden der Wortschatz erweitert und Grammatikkapitel (wenn nötig) wiederholt. Die inhaltlichen Schwerpunkte variieren je nach Kursgruppe, neue Teilnehmende sind willkommen und werden integriert. Materialgrundlage ist die Zeitschrift „Écoute“. Bienvenue à ce cours! Vous parlez déjà francais et vous avez envie de discuter sur des sujets intéressants dans une atmosphère sympathique ? Alors bienvenue à ce cours. Les thèmes actuels abordés sont variés et pas compliqués. Une lecture est prévue. Barsinghausen Di., ab 10.02.15, 08:45-10:15 Uhr, 10 Termine, VHS, Langenäcker 38, Gebühr: 60,00 € Françoise Wittkop 73332B Barsinghausen Di., ab 10.02.15, 10:30-12:00 Uhr, 10 Termine, VHS, Langenäcker 38, Gebühr: 60,00 € Françoise Wittkop 73333B Französisch B1.4 Conversation Matinale Dieser Kurs richtet sich an alle, die ihre Französischkenntnisse auffrischen und vertiefen möchten. Wir diskutieren über aktuelle Themen aus Zeitungen und lesen kurze Lektüren. Natürlich werden auch grammatikalische Fragestellungen regelmäßig wiederholt. Seelze Mi., ab 11.02.15, 09:30-11:00 Uhr, 12 Termine, Alter Krug, Hannoversche Str. 15a, Gebühr: 72,00 € Christiane Schiffers 73341L Springe Fr., 13.02., 13.03., 22.05., 05.06., 19.06.15, 09:00-10:30 Uhr, 6 Termine, VHS, Bahnhofstr. 38, Gebühr: 40,00 € Marie-Michelle van Kisfeld 73400S Francais sans stress Dans ce cours nous travaillons avec le livre „ on y va“ B1 et discutons aussi sur des thèmes de la vie courante. De plus, nous révisons les chapitres les plus importants de la grammaire, le tout dans une ambiance détendue. A la fin du semestre nous regardons ensemble un film francais choisi par le groupe. „On y va“ von Hueber (ISBN: 978-319-003354-6), ab Lektion 4 Barsinghausen Di., ab 17.02.15, 18:30-20:00 Uhr, 12 Termine, Schulzentrum Am Spalterhals, Gebühr: 72,00 € Catherine Arndt 73402B Als Materialgrundlage dienen ausgewählte Artikel aus der Zeitschrift „Ecoute“. Gehrden Mi., ab 11.02.15, 18:30-20:00 Uhr, 10 Termine, VHS, Nedderntor 15, Gebühr: 60,00 € Françoise Wittkop 73422G Französisch B2.4-Jour fixe In diesem Kurs werden Zeitungsartikel, Literatur, Chansons besprochen, gelesen, diskutiert sowie ausgewählte Kapitel der Grammatik wiederholt. Ferner wird der Wortschatz für Alltagssituationen in Frankreich erweitert. Gebühr inkl. der Materialkosten. Gehrden Mi., ab 11.02.15, 10:45-12:15 Uhr, 15 Termine, VHS, Nedderntor 15, Gebühr: 93,00 € Renée Kleist 73424G Bitte nutzen Sie den Einstufungstest auf unserer Homepage (www.vhs-cl.de) und teilen Sie uns in den Beratungsterminen das Ergebnis mit. Homepage oder E-Mail: [email protected] Sprachen unserer Welt 77 Italienisch A1.1 für Alltag und Reise Französisch C1 Die Stufe C1 besteht aus 4 aufeinander aufbauenden Kursen. Im Anschluss können Sie sich spontan und fließend ausdrücken, ohne öfter deutlich erkennbar nach Worten suchen zu müssen. Sie können die Sprache im gesellschaftlichen und beruflichen Leben oder in Ausbildung und Studium wirksam und flexibel gebrauchen. Näheres siehe Seite 64 Französisch C1 - Francais avancé Ce cours s‘adresse à des participants qui ont un bon niveau de langue, nous lisons des oeuvres de la littérature française et francophone en intégralité. Le cours a lieu le jeudi de 9 heures à 10.30 heures mais les dates des 10 rencontres sont fixées au début du semestre. Une inscription préliminaire est nécessaire. Springe ab Do., 12.02.15, 09:00-10:30 Uhr, die 10 Termine werden zwischen Dozentin und Teilnehmende abgesprochen, VHS, Bahnhofstr. 38, Gebühr: 60,00 € Suzanne Hofmann 73515S Wie Gott in Frankreich: CREPES backen Highlight für jedes Niveau Ce cours de cuisine sera tenu dans un francais assez facile pour tous. Die bretonische Spezialität, die Crepes, wird nicht nur vor der Fastenzeit gebacken, sondern zu jeder Jahreszeit. In diesem Kurs wollen wir das einfache Rezept und auch einige Varianten auf französisch kennen lernen. Barsinghausen Do., 05.02.15, 18:00-20:15 Uhr, BertBrecht-Schule, Eingang Deisterstraße, per Navi: Deisterstr. 10 (Nachbargebäude), Gebühr: 14,00 € Marie-Michelle van Kisfeld 73901B Italienisch Sprachberatung Italienisch und alle anderen Sprachen telefonisch auf Anfrage unter 05105-521611. Bitte nutzen Sie den Sprachtest. Diesen finden Sie auf unserer Homepage www.vhs-cl. de. Hinweis zu Kleingruppen: Sofern die Mindestteilnehmerzahl von 7 Personen nicht erreicht wird bietet die VHS Kleingruppen an. Die Gebühren werden gestaffelt berechnet und werden verringert, sofern weitere Personen dazu kommen. Am ersten Termin wird je nach Gruppengröße die Gebühr festgelegt. Pro Unterrichtsstunde (45 min.) werden bei 6 TN 4,00 €, 5 TN 5,00 €, 4 TN 6,00 €, 3 TN 7,50€ berechnet. In der Regel werden 2 USTD pro Termin durchgeführt. Italienisch A1.1 für Alltag und Reise Eine Einführung in die italienische Sprache und typischen Urlaubssituationen, z. B. im Restaurant, beim Einkaufen, zu Besuch bei Freunden. Sie lernen das italienische Alphabet, die Aussprache, die Zahlen sowie nützliche Ausdrücke und Redewendungen für viele Situationen, verbunden mit landeskundlichen Informationen. Eine Verlängerung ist im Anschluss möglich. Kopien werden bei Bedarf im Kurs abgerechnet. Viva le vacanze! Hueber Verlag. Nach diesem Kompaktkurs können Sie die wichtigsten Urlaubssituationen sprachlich bewältigen. Anhand von Übungen trainieren Sie die Redewendungen und den Wortschatz auf abwechslungsreiche Weise. Darüber hinaus wird ein interessanter Einblick in die italienische Alltagskultur gegeben. Viva le vacanze! Hueber Verlag, ab Lektion 1 Sommer - Kompaktkurs Gehrden Di. u. Fr., 07.07.-31.07.15, 18:00-19:30 Uhr, 8 Termine, VHS, Nedderntor 15, Gebühr: 48,00 € Rosita Annecchini 74002G Rosita Annecchini Aufgewachsen in Italien, Laurea Specialistica-Magistrale in Kunstgeschichte/Universität Pisa. Lebt seit 2011 in Deutschland und unterrichtet seit 2013 Italienisch an verschiedenen Volkshochschulen. Italienisch A1 Die Stufe A1 besteht aus 4 aufeinander aufbauenden Kursen. Sie können am Ende der Grundstufe vertraute alltägliche Ausdrücke und ganz einfache Sätze, z.B. kurze einfache Anweisungen, verstehen, wenn sehr deutlich und langsam gesprochen wird. Näheres siehe Seite 64 ohne Vorkenntnisse! Empelde ab Fr., 06.02.-28.02.15, Fr., 17-19:15 Uhr, Sa., 10-15 Uhr, 4 Termine, VHS, Stille Str. 8 A, Gebühr: 59,00 € Anna Luisa Dall‘Asta 74000R A1.2 mit geringen Vorkenntnissen! Empelde ab. Fr., 10.04.-18.04.15, Fr., 17-19:15 Uhr, Sa., 10-15 Uhr, 4 Termine, VHS, Stille Str. 8 A, Gebühr: 59,00 € Anna Luisa Dall‘Asta 74001R Venedig, Foto: VHS Anmeldung: telefonisch oder schriftlich, über unserere 78 Italienisch A1.1 von Anfang an Das Lehrbuch wird am ersten Kurstag bekannt gegeben. Eine Verlängerung der Kurse ist möglich. Wennigsen Sa., ab 07.02.15, 10:30-12:00 Uhr, 15 Termine, VHS, Im Lindenfelde 2, Gebühr: 90,00 € Corinne Petersen 74110W Gehrden Mo., ab 09.02.15, 17:30-19:00 Uhr, 10 Termine, VHS, Nedderntor 15, Gebühr: 60,00 € Rosita Annecchini 74111G Letter Mi., ab 11.02.15, 09:00-10:30 Uhr, 10 Termine, VHS, Bgm.-Röber-Platz 1, Gebühr: 60,00 € Maria Luisa Graff-Agostinelli 74111L Springe Mo., ab 16.02.15, 11:00-12:30 Uhr, 10 Termine, VHS, Bahnhofstr. 38, Gebühr: 60,00 € Corinne Petersen 74111S Barsinghausen Mi., ab 18.02.15, 08:30-10:00 Uhr, 10 Termine, VHS, Langenäcker 38, Gebühr: 60,00 € Corinne Petersen 74112B Italienisch A1.2 Chiaro, Hueber Verlag, Band A1, ca. ab Lektion 5 Gehrden Do., ab 12.02.15, 18:45-20:15 Uhr, 15 Termine, VHS, Nedderntor 15, Gebühr: 90,00 € Maria Luisa Graff-Agostinelli 74122G Con piacere, Klett Verlag, ca. ab Lektion 4 Gehrden Mo., ab 11.05.15, 17:30-19:00 Uhr, 10 Termine, VHS, Nedderntor 15, Gebühr: 60,00 € Rosita Annecchini 74115G Sprachen unserer Welt Italienisch A1.4 Chiaro, Hueber Verlag, Band A1 ab Lektion 9 Springe Di., ab 10.02.15, 18:00-19:30 Uhr, 15 Termine, VHS, Bahnhofstr. 38, Gebühr: 90,00 € Corinne Petersen 74141S ab Lektion 8 Gehrden Do., ab 12.02.15, 17:00-18:30 Uhr, 15 Termine, VHS, Nedderntor 15, Gebühr: 90,00 € Maria Luisa Graff-Agostinelli 74142G Italiano A2 Senza Stress Wir wollen das freie Sprechen in Alltagssituationen üben und gleichzeitig ausgewählte Grammatikthemen wiederholen. Es wird mit unterschiedlichen Lehrwerken und freien Materialien gearbeitet. Vorausgesetzt werden ca. 3 Schuljahre oder 5-6 VHS Kurse. Gehrden Do., ab 12.02.15, 09:00-10:30 Uhr, 15 Termine, VHS, Nedderntor 15, Gebühr: 90,00 € Claudia Giusti 74210G Italienisch A1 Ripasso Italienisch A2.1 Wiederholung In diesem Kurs wird das Gelernte auf dem Niveau A1 wiederholt, Kenntnisse werden aktiviert und gefestigt, um die notwendige Sicherheit zu gewinnen für das Kommunizieren mit Muttersprachlern. Vorkenntnisse: 3 bis 4 VHS Semester. Intermezzo A1, Hueber Verlag, ab Lektion 1 Chiaro, Hueber Verlag, Band A1, ab Lektion 10 Letter Mo., ab 09.02.15, 09:00-10:30 Uhr, 15 Termine, VHS, Bgm.-Röber-Platz 1, Gebühr: 90,00 € Maria Luisa Graff-Agostinelli 74211L Gehrden Mo., ab 13.04.15, 19:15-20:45 Uhr, 10 Termine, VHS, Nedderntor 15, Gebühr: 60,00 € Rosita Annecchini 74151G Con piacere A2, Lehr und Arbeitsbuch, Klett Verlag, ab Lektion 4 Barsinghausen Mi., ab 18.02.15, 10:00-11:30 Uhr, 15 Termine, VHS, Langenäcker 38, Gebühr: 90,00 € Corinne Petersen 74221B Italienisch A2 Die Stufe A2 besteht aus 4 aufeinander aufbauenden Kursen. Sie können sich anschließend in einfachen, routinemäßigen Situationen verständigen, in denen es um einen Austausch von Informationen über vertraute und geläufige Dinge geht. Näheres siehe Seite 64 Hinweis zu Kleingruppen: Sofern die Mindestteilnehmerzahl von 7 Personen nicht erreicht wird bietet die VHS Kleingruppen an. Die Gebühren werden gestaffelt berechnet und werden verringert, sofern weitere Personen dazu kommen. Am ersten Termin wird je nach Gruppengröße die Gebühr festgelegt. Pro Unterrichtsstunde (45 min.) werden bei 6 TN 4,00 €, 5 TN 5,00 €, 4 TN 6,00 €, 3 TN 7,50€ berechnet. In der Regel werden 2 USTD pro Termin durchgeführt. Italienisch A2.2 Italienisch A2.4 Chiaro, Hueber Verlag, Band A2, ab Lektion 10. Zusätzlich wird eine Lektüre gelesen. Gehrden Do., ab 12.02.15, 19:45-21:15 Uhr, 15 Termine, VHS, Nedderntor 15, Gebühr: 90,00 € Giuseppe Vaccaro 74242G Homepage oder E-Mail: [email protected] Sprachen unserer Welt 79 Italienisch B2 Die Stufe B2 besteht aus 4 aufeinander aufbauenden Kursen. Im Anschluss können Sie sich so spontan und fließend verständigen, dass ein normales Gespräch mit Muttersprachlern ohne größere Anstrengung auf beiden Seiten gut möglich ist. Sie können sich zu einem breiten Themenspektrum klar und detailliert ausdrücken. Näheres siehe Seite 64 Italienisch B2 Conversazione facile In diesem Kurs wird mit freien Materialien gearbeitet. Der Schwerpunkt liegt auf der Konversation. Gehrden Mi., ab 11.02.15, 18:00-19:30 Uhr, 15 Termine, VHS, Nedderntor 15, Gebühr: 90,00 € Maria Luisa Graff-Agostinelli 74321G Italienisch B2.3 In diesem Kurs werden die Kenntnisse gefestigt und erweitert. Es wird mit freien Materialien und mit dem Italiano Pronti Via! B1-B2-C1, Klett Verlag, ab Lektion 79 gearbeitet. Gehrden Di., ab 10.02.15, 18:30-20:00 Uhr, 15 Termine, VHS, Nedderntor 15, Gebühr: 90,00 € Maria Luisa Graff-Agostinelli 74322G Venedig, Foto: VHS Italienisch C1 Die Stufe C1 besteht aus 4 aufeinander aufbauenden Kursen. Im Anschluss können Sie sich spontan und fließend ausdrücken, ohne öfter deutlich erkennbar nach Worten suchen zu müssen. Sie können die Sprache im gesellschaftlichen und beruflichen Leben oder in Ausbildung und Studium wirksam und flexibel gebrauchen. Näheres siehe Seite 64 Italienisch C1.3 In diesem Kurs werden neben der Wiederholung ausgewählter Grammatikkapitel aktuelle Texte und Lektüre zu verschiedenen Themen bearbeitet. Gehrden Di., ab 10.02.15, 09:00-10:30 Uhr, 15 Termine, VHS, Nedderntor 15, Gebühr: 90,00 € Maria Luisa Graff-Agostinelli 74412G Petersdom/Rom, Foto: VHS Italienisch C1.4 Conversazione Un cordiale invito a tutti che vorrebbero completare le loro conoscenze dell´italiano ad un livello avanzato o semplicemente ripetere centrali aspetti dell´italiano per mantenere le loro capacità della lingua italiana. Lavoreremo con il libro “Universitalia 1” ma anche con materiali ed articoli accessibili in internet.e leggeremo un giallo, romanzo (o altro genere) adatato ad istruzione per adulti e naturalmente parleremo di attualità italiane e tedesche. A parte della ripetizione di aspetti grannatici importanti la pratica della lingua sarà l’aspetto centrale nel nostro corso. Raggiunto la fine del libro continueremo il corso con “Universitalia 2”. Benvenuti! Libro: Universitalia 1 da lezione 9 circa. Lettura da scegliere insieme all‘inizio del corso (costi ca 10 €) Gehrden Do., ab 12.02.15, 18:00-19:30 Uhr, 15 Termine, VHS, Nedderntor 15, Gebühr: 90,00 € Giuseppe Vaccaro 74413G Anmeldung: telefonisch oder schriftlich, über unserere 80 Sprachen unserer Welt Spanisch A1.1 von Anfang an Die Lehrbücher werden am ersten Kursabend bekannt gegeben. Spanisch Sprachberatung Italienisch und alle anderen Sprachen Barsinghausen VHS, Langenäcker 38, Di., 27.01.15, 17:00-19:15 Uhr Bitte nutzen Sie den Sprachtest. Diesen finden Sie auf unserer Homepage www.vhs-cl.de. Bitte bringen Sie das Ergebnis (auf der letzten Seite wird eine Einstufungsempfehlung gegeben) zur Sprachberatung mit. Eine Anmeldung zur Sprachberatung wird empfohlen, um längere Wartezeiten zu vermeiden. Spanisch A1 Die Stufe A1 besteht aus 4 aufeinander aufbauenden Kursen. Sie können am Ende der Grundstufe vertraute alltägliche Ausdrücke und ganz einfache Sätze, z.B. kurze einfache Anweisungen, verstehen, wenn sehr deutlich und langsam gesprochen wird. Näheres siehe Seite 64 Springe Mo., ab 09.02.15, 16:30-18:00 Uhr, 15 Termine, VHS, Bahnhofstr. 38, Gebühr: 90,00 € Mónica Lago Schramm 76111S Seelze Di., ab 10.02.15, 18:15-19:45 Uhr, 15 Termine, Alter Krug, Hannoversche Str. 15a, Gebühr: 90,00 € Almut Krüger-Sukdolak 76112L Barsinghausen Di., ab 24.02.15, 18:00-19:30 Uhr, 15 Termine, VHS, Langenäcker 38, Gebühr: 90,00 € Lucila Hartmann 76113B Kompaktkurs mit der Möglichkeit der Verlängerung. Wennigsen Mo., ab 02.03.15, 16:00-18:15 Uhr, 10 Termine, VHS, Im Lindenfelde 2, Gebühr: 90,00 € Maria Begoña Avalle Gonzalez 76114W Maria Begoña Avalle Gonzalez: Ich komme aus Galicien (Spanien) und habe an der Universität Santiago de Compostela meinen Anschluss in Germanistik absolviert. Erfahrungen in der Vermittlung der spanischen Sprache habe ich als Lehrerin in Deutschland und in Spanien gewonnen. In Deutschland war ich zwei Jahre als Gymnasiallehrerin am Hannah-Arendt-Gymansium (2006-08) tätig und vorher als Spanischlehrerin an der Gesamtschule SchlebuschLeverkusen (2004-06). Nach meiner Rückkehr von Deutschland habe ich in Spanien bei Apartamentos Faroinsua, an der Universität Santiago de Compostela, beim Lorca Institute und bei der Sprachschule Iria Flavia als Spanischlehrerin gearbeitet. Spanisch für den Urlaub A1 Sommer - Kompaktkurs Einstieg in Sprache und Kultur, Klett Verlag. Sevilla, Foto: VHS Empelde Di. u. Do., 07.07.-30.07.15, 18:00-19:30 Uhr, 8 Termine, VHS, Stille Str. 8 A, Gebühr: 48,00 € Raquel Bockelmann 76116R Spanisch A1.2 Caminos, neu A1, Klett-Verlag, ab Lektion 4 Springe Mo., ab 12.01.15, 18:15-19:45 Uhr, 15 Termine, VHS, Bahnhofstr. 38, Gebühr: 90,00 € Mónica Lago Schramm 76120S Kompaktkurs mit der Möglichkeit der Verlängerung. ca. ab Lektion 3 Empelde Mi., ab 11.02.15, 17:30-19:45 Uhr, 6 Termine, „Marie-Curie-Schule“, Am Sportpark 1, Gebühr: 54,00 € Raquel Bockelmann 76121R ab Lektion 3 Letter Do., ab 12.02.15, 17:30-19:45 Uhr, 6 Termine, VHS, Bgm.-Röber-Platz 1, Gebühr: 54,00 € Raquel Bockelmann 76122L Spanisch A1.3 Con gusto, A1, Klett Verlag ab Lektion 7 Gehrden Mo., ab 09.02.15, 18:00-19:30 Uhr, 15 Termine, Oberschule Gehrden, Lange Feldstr. 8/10, Gebühr: 90,00 € Nathaly Rodriguez-Kromke 76131G ab Lektion 8 Wennigsen Do., ab 12.02.15, 19:30-21:00 Uhr, 15 Termine, VHS, Im Lindenfelde 2, Gebühr: 90,00 € Nathaly Rodriguez-Kromke 76131W Caminos, neu A1, Klett-Verlag, Lehrbuch und Arbeitsbuch ab Lektion 9 Empelde Di., ab 10.02.15, 19:00-20:30 Uhr, 15 Termine, „Marie-Curie-Schule“, Am Sportpark 1, Gebühr: 90,00 € Raquel Bockelmann 76131R ab Lektion 7 Springe Do., ab 12.02.15, 18:00-19:30 Uhr, 15 Termine, VHS, Bahnhofstr. 38, Gebühr: 90,00 € Silvina Gath 76132S Homepage oder E-Mail: [email protected] Sprachen unserer Welt Spanisch A1.4 langsam voran Caminos, neu A1, Klett-Verlag, ab Lektion 9 Barsinghausen Fr., ab 13.02.15, 09:00-10:30 Uhr, 15 Termine, VHS, Langenäcker 38, Gebühr: 90,00 € Almut Krüger-Sukdolak 76133B Spanisch A1 Wiederholungskurse Con Gusto A1, Klett Verlag ab Lektion 5 Springe Do., ab 12.02.15, 16:15-17:45 Uhr, 15 Termine, VHS, Bahnhofstr. 38, Gebühr: 90,00 € Silvina Gath 76145S ab Lektion 9 Barsinghausen Mi., ab 25.02.15, 09:00-10:30 Uhr, 15 Termine, VHS, Langenäcker 38, Gebühr: 90,00 € Lucila Hartmann 76151B Spanisch A2 Die Stufe A2 besteht aus 4 aufeinander aufbauenden Kursen. Sie können sich anschließend in einfachen, routinemäßigen Situationen verständigen, in denen es um einen Austausch von Informationen über vertraute und geläufige Dinge geht. Näheres siehe Seite 64 81 Spanisch A2 Conversation Spanisch B1 Sie lernen bereits seit einiger Zeit Spanisch, um sich im Alltag oder auf Reisen verständigen zu können. Sie wollen kommunizieren und sich fließender unterhalten können. In diesem Kurs tauschen Sie sich über Alltagsthemen aus und wiederholen, festigen und erweitern dabei Ihren Wortschatz. Die praktische Anwendung der spanischen Sprache steht dabei im Vordergrund. Voraussetzung: Niveau A2. Toma la palabra, Klett-Verlag Die Stufe B1 besteht aus 4 aufeinander aufbauenden Kursen. Sie können anschließend die meisten Situationen sprachlich bewältigen, denen man auf Reisen im Sprachgebiet begegnet und sich einfach und zusammenhängend über vertraute Themen und persönliche Interessengebiete äußern. Wennigsen Mo., ab 02.03.15, 18:30-20:00 Uhr, 10 Termine, VHS, Im Lindenfelde 2, Gebühr: 60,00 € Maria Begoña Avalle Gonzalez 76210W Spanisch B1 Vertiefungskurs Spanisch A2.4 Caminos, neu A2, Klett-Verlag, ab Lektion 11 Barsinghausen Mo., ab 23.02.15, 18:15-19:15 Uhr, 10 Termine, VHS, Langenäcker 38, Gebühr: 80,00 € (Kleingruppe 4 Personen). Eine Verlängerung des Kurses ist möglich. Lucila Hartmann 76231B ab Lektion 10 Barsinghausen Fr., ab 13.02.15, 10:45-12:15 Uhr, 15 Termine, VHS, Langenäcker 38, Gebühr: 90,00 € Almut Krüger-Sukdolak 76242B A2 Wiederholung Das Lehrbuch wird am 1. Kursabend besprochen. Seelze Di., ab 10.02.15, 16:30-18:00 Uhr, 15 Termine, Alter Krug, Hannoversche Str. 15a, Gebühr: 90,00 € Almut Krüger-Sukdolak 76241L Bitte nutzen Sie den Einstufungstest auf unserer Homepage (www.vhs-cl.de) und teilen Sie uns in den Beratungsterminen das Ergebnis mit. Sevilla, Foto: VHS Näheres siehe Seite 64 Konversation ist unser Ziel: Zusätzlich werden Grammatik und Wortschatz durch abwechslungsreiche Übungen und freie Textarbeit erweitert. Con Gusto B1, Klett-Verlag, ab Lektion 5 Barsinghausen Mi., ab 25.02.15, 18:30-20:00 Uhr, 15 Termine, VHS, Langenäcker 38, Gebühr: 90,00 € Lucila Hartmann 76311B Spanisch B1 Conversacion Lo mas importante en este curso es hablar: tomaremos temas de la prensa, de cortometrajes y naturalmente repasarmos los temas de gramática necesarios. Con gusto B1, Klett Verlag und Zusatzmaterial Springe Fr., ab 13.02.15, 08:30-10:00 Uhr, 15 Termine, VHS, Bahnhofstr. 38, Gebühr: 90,00 € Silvina Gath 76330S Hinweis zu Kleingruppen: Sofern die Mindestteilnehmerzahl von 7 Personen nicht erreicht wird bietet die VHS Kleingruppen an. Die Gebühren werden gestaffelt berechnet und werden verringert, sofern weitere Personen dazu kommen. Am ersten Termin wird je nach Gruppengröße die Gebühr festgelegt. Pro Unterrichtsstunde (45 min.) werden bei 6 TN 4,00 €, 5 TN 5,00 €, 4 TN 6,00 €, 3 TN 7,50€ berechnet. In der Regel werden 2 USTD pro Termin durchgeführt. Anmeldung: telefonisch oder schriftlich, über unserere 82 Spanisch B1.3 Vertiefung Wir werden mit freien Materialien arbeiten und verstärkt die mündliche Ausdrucksfähigkeit fördern aber auch einzelne Lektionen aus dem Lehrbuch Caminos neu B1, Klett Verlag Barsinghausen Mo., ab 09.02.15, 19:45-21:15 Uhr, 15 Termine, VHS, Langenäcker 38, Gebühr: 90,00 € Almut Krüger-Sukdolak 76331B Spanisch B1 aktiv sprechen Das Lehrbuch wird am 1. Kurstag bekannt gegeben. Springe Do., ab 19.02.15, 19:30-21:00 Uhr, 15 Termine, VHS, Bahnhofstr. 38, Gebühr: 90,00 € Silvina Gath 76332S Spanisch B2 Sprachen unserer Welt Spanisch B2Wiederholungs- und Vertiefungskurse Vamos a leer textos diferentes, los cuales serán escogidos por los participantes. También repasaremos la gramáica. Es wird mit freien Materialien gearbeitet. Materialkosten i.H.v. 3 € sind bei der Dozentin zu entrichten. Barsinghausen Mo., ab 23.02.15, 19:35-21:05 Uhr, 15 Termine, VHS, Langenäcker 38, Gebühr: 90,00 € Lucila Hartmann 76431B Según los deseos de los participantes vamos a leer y escuchar diferentes textos, repasar un poco la gramatica y-clarohablar mucho. Letter Mi., ab 11.02.15, 10:00-11:30 Uhr, 15 Termine, Seniorentagesstätte, Pestalozzistr. 11, Gebühr: 90,00 € Almut Krüger-Sukdolak 76933L Spanisch C1 Die Stufe C1 besteht aus 4 aufeinander aufbauenden Kursen. Im Anschluss können Sie sich spontan und fließend ausdrücken, ohne öfter deutlich erkennbar nach Worten suchen zu müssen. Sie können die Sprache im gesellschaftlichen und beruflichen Leben oder in Ausbildung und Studium wirksam und flexibel gebrauchen. Näheres siehe Seite 64 Spanisch C1 Lo más importante es hablar! Lo haremos en diálogos libres y a base de diferentes textos (libros, revistas, canciones) y-clarorepasaremos también un poco la gramática. Barsinghausen Mo., ab 09.02.15, 18:00-19:30 Uhr, 15 Termine, VHS, Langenäcker 38, Gebühr: 90,00 € Almut Krüger-Sukdolak 76951B Die Stufe B2 besteht aus 4 aufeinander aufbauenden Kursen. Im Anschluss können Sie sich so spontan und fließend verständigen, dass ein normales Gespräch mit Muttersprachlern ohne größere Anstrengung auf beiden Seiten gut möglich ist. Sie können sich zu einem breiten Themenspektrum klar und detailliert ausdrücken. Näheres siehe Seite 64 Spanisch B2.1 Am Anfang der Stunde wird die Presse gelesen und diskutiert. Es wird mit freien Materialien gearbeitet. Wennigsen Fr., ab 13.02.15, 10:45-12:15 Uhr, 15 Termine, VHS, Im Lindenfelde 2, Gebühr: 90,00 € Silvina Gath 76420W La Plaza España in Sevilla, Foto: S. Gath Private Sprachreise nach Madrid (23.-30. Mai 2015) Sevilla (3.10. Oktober). Unterricht auf verschiedenen Niveaustufen in einer anerkannten Sprachenschule, anerkannt als Bildungsurlaub mit einem umfangreichen kulturellen Rahmenprogramm. Unterkunft nach Wunsch im EZ /Appartement, Pension oder Gastfamilie Die Anreise ist selbst zu organisieren. Für Interessierte mit leichten bis sehr guten Spanischkenntnissen. Veranstalter: International house Sevilla CLIC. Nähere Auskünfte: Silvina Gath: Tel. 0171-2189987 Homepage oder E-Mail: [email protected] Sprachen unserer Welt 83 Portugiesisch A1.2 Portugiesisch spricht man in Europa - in Portugal. Aber auch im Land der letzten Fußballweltmeisterschaft sprechen fast 200 Millionen Menschen brasilianisches Portugiesisch. Beleza! Klett-Verlag, ab Lektion 4 Portugiesisch Hinweis zu Kleingruppen: Sofern die Mindestteilnehmerzahl von 7 Personen nicht erreicht wird bietet die VHS Kleingruppen an. Die Gebühren werden gestaffelt berechnet und werden verringert, sofern weitere Personen dazu kommen. Am ersten Termin wird je nach Gruppengröße die Gebühr festgelegt. Pro Unterrichtsstunde (45 min.) werden bei 6 TN 4,00 €, 5 TN 5,00 €, 4 TN 6,00 €, 3 TN 7,50€ berechnet. In der Regel werden 2 USTD pro Termin durchgeführt. Portugiesisch A1 von Anfang an Sie sind Sprachenanfänger/in und spielen mit dem Gedanken, Portugiesisch zu lernen? Dann ist dieser Kurs genau das Richtige für Sie. Dieser Kurs bietet einen Einstieg in die portugiesische Sprache, z.B. Muito obrigada (Vielen Dank). Beleza! Klett-Verlag, ab Lektion 1 Springe Di., ab 10.02.15, 18:30-20:00 Uhr, 12 Termine, Heinrich-GöbelRealschule, Adolf-Reichwein-Str. 2 (Seiteneingang zu den Turnhallen), Gebühr: 72,00 € Sonia Maria Braulio Borchers 78611S Sommerkurs Kursbuch nach Absprache Wennigsen Do. u. Mo., 02.07.-27.07.15, 18:00-19:30 Uhr, 8 Termine, VHS, Im Lindenfelde 2, Gebühr: 80,00 €. (Kleingruppe 5 Pers.) Sonia Maria Braulio Borchers 78612W Springe Mo., ab 09.02.15, 19:00-20:00 Uhr, 10 Termine, Heinrich-GöbelRealschule, Adolf-Reichwein-Str. 2 (Seiteneingang zu den Turnhallen), Gebühr: 66,65 €. (Kleingruppe 5 Pers.) Sonia Maria Braulio Borchers 78615S Portugiesisch A1.4 Oi, Brasil! Hueber-Verlag, ab Lektion 10 Springe Do., ab 12.02.15, 17:00-18:30 Uhr, 10 Termine, Heinrich-GöbelRealschule, Adolf-Reichwein-Str. 2 (Seiteneingang zu den Turnhallen), Gebühr: 150,00 € (Kleingruppe 3 Pers.) Sonia Maria Braulio Borchers 78635S Portugiesisch A1 Wiederholung Os pontos principals do curso sao: conversao, textos, trabalho de vocabulário e revisao gramatical. Wennigsen Mi., ab 11.02.15, 18:00-19:00 Uhr, 10 Termine, VHS, Im Lindenfelde 2, Gebühr: 100,00 € (Kleingruppe 5 Pers.) Sonia Maria Braulio Borchers 78696W Niederländisch Niederländisch A1.2 Dieser Kurs ist für all diejenigen gedacht, die die niederländische Sprache für Reisen oder zur Aufnahme eines Studiums erlernen möchten. Wat leuk Niveau A1, vom HueberVerlag, Kursbuch und Arbeitsbuch. Gehrden Mo., ab 09.02.15, 16:15-17:45 Uhr, 5 Termine, VHS, Nedderntor 15, Gebühr: 30,00 € Remko Kragt78412G Niederländisch A2.1 Dieser Kurs ist für all diejenigen gedacht, die die niederländische Sprache für Reisen oder zur Aufnahme eines Studiums erlernen möchten. Für Teilnehmende mit Vorkenntnissen (ca. 2-3 VHSSemester). Wat leuk Niveau A2, vom HueberVerlag, Kursbuch und Arbeitsbuch. Gehrden Mo., ab 09.02.15, 18:00-20:15 Uhr, 5 Termine, VHS, Nedderntor 15, Gebühr: 45,00 € Remko Kragt 78442G Leiden, Foto: VHS Anmeldung: telefonisch oder schriftlich, über unserere 84 Sprachen unserer Welt Polnisch A2.3 Alle 2-3 Wochen samstags trifft sich die Lerngruppe, um in intensiver Form das freie Sprechen zu trainieren. Lehrbuch nach Absprache. Voraussetzung: Kenntnisse aus ca. 5 VHS Kursen. Dänisch Polnisch Dänisch A 1.1 Polnisch A1 von Anfang an Wennigsen Sa., ab 14.02.15, 10:30-12:00 Uhr, 6 Termine, VHS, Im Lindenfelde 2, Gebühr: 60,00 €. (Kleingruppe mind. 5 Personen) Beata Nitschke 78566W Vi snakkes ved, ab Lektion 1 Hueber-Verlag Für Anfänger ohne Vorkenntnissen. Hurra! Po polsku 1, ab Lkt. 1 Polnisch B2 Wennigsen Mi., ab 18.02.15, 19:00-21:15 Uhr, 5 Termine, 14-tägig, Verlängerung ist möglich! Sophie Scholl Gesamtschule (KGS), Bgm.-Klages-Platz, Gebühr: 52,50 € Bente Liedtke 78214W Wennigsen Mi., ab 11.02.15, 17:00-18:30 Uhr, 10 Termine, VHS, Im Lindenfelde 2, Gebühr: 100,00 €. (Kleingruppe mind. 5 Personen) Beata Nitschke 78515W Der Schwerpunkt in diesem Kurs liegt auf dem freien Sprechen. Zusätzlich wird mit Übungen aus Lehrbüchern gearbeitet. Kenntnisse von ca. 5 Jahren Polnischunterricht sollten vorhanden sein. „Hurra!!! Po Polsku2“, ab Lektion 8 Arnum WE, 06.-08.03.15, Fr., 18:00-21:15 Uhr, Sa.-So., 09:00-14:00 Uhr, VHS, Göttinger Str. 65A, Gebühr: 53 €, Kurs Nr. 4601H, Angebot der LEINEVHS Tel. 0511-231130, www.leine-vhs.de Polnisch A1.3 Wennigsen Do., ab 12.02.15, 17:30-19:00 Uhr, 12 Termine, VHS, Im Lindenfelde 2, Gebühr: 96,00 €. (Kleingruppe mind. 6 Personen) Beata Nitschke 78596W Dänisch Konversation A2/B1 In diesem Kurs wird die Sprache mit Hilfe von aktuellen Informationen aus Zeitung und Internet geübt und erweitert. Weitere Lektüre nach Absprache. Für Anfänger mit ganz geringen Vorkenntnissen. Hurra! Po polsku 1, ab Lkt. 5 Wennigsen Mi., ab 11.02.15, 18:30-20:00 Uhr, 10 Termine, VHS, Im Lindenfelde 2, Gebühr: 150,00 €. (Kleingruppe mind. 3 Personen) Beata Nitschke 78516W Letter Mi., 11.02.- 03.06.15, 19:00-21:00 Uhr, 8 Termine, 14-tägig, VHS, Bgm.Röber-Platz 1, Gebühr: 64,00 € Bente Liedtke 78273L Hinweis zu Kleingruppen: Sofern die Mindestteilnehmerzahl von 7 Personen nicht erreicht wird bietet die VHS Kleingruppen an. Die Gebühren werden gestaffelt berechnet und werden verringert, sofern weitere Personen dazu kommen. Am ersten Termin wird je nach Gruppengröße die Gebühr festgelegt. Pro Unterrichtsstunde (45 min.) werden bei 6 TN 4,00 €, 5 TN 5,00 €, 4 TN 6,00 €, 3 TN 7,50€ berechnet. In der Regel werden 2 USTD pro Termin durchgeführt. Posen, Foto: VHS Homepage oder E-Mail: [email protected] Sprachen unserer Welt 85 Russisch Chinesisch Japanisch Russisch für AnfängerInnen intensiv Chinesisch zum Kennenlernen Japanisch für Anfänger A1.1 Dieser Kurzkurs bietet einen zügigen Einstieg in das gesprochene Alltagsrussisch und die kyrillische Schrift. Der Kurs vermittelt nicht nur einen Einblick in die russische Sprache, sondern auch interessante Informationen über den Alltag im heutigen Russland. Es werden keine russischen Sprachkenntnisse vorausgesetzt. Auf Wunsch kann sich ein Semesterkurs anschließen. An diesem Tag erhalten Sie eine Einführung in die chinesische Sprache, Schriftzeichen und Kultur. Sie lernen einige Gesprächssituationen sowie einige einfache Schriftzeichen zu meistern. Auf Wunsch kann sich ein Semesterkurs anschließen. Gebühr inkl. Kosten für Hand-out. Wochenendseminar Japanisch A1 Dieser Kurs vermittelt die benötigten Schriftzeichen sowie die Sprachkenntnisse für die Verständigung im Alltag. Bei Interesse kann sich ein weiterer Semesterkurs anschließen. Empelde Mi., ab 11.03.15, 17:30-20:45 Uhr, 6 Termine, VHS, Stille Str. 8 A, Gebühr: 125,00 €. (Kleingruppe, mind. 5 Personen) Polina Stock-Kurka 75111R Russisch für AnfängerInnen Dieser Kurzkurs bietet einen zügigen Einstieg in das gesprochene Alltagsrussisch und die kyrillische Schrift. Der Kurs vermittelt nicht nur einen Einblick in die russische Sprache, sondern auch interessante Informationen über den Alltag im heutigen Russland. Es werden keine russischen Sprachkenntnisse vorausgesetzt. Auf Wunsch kann sich ein Semesterkurs anschließen. Wennigsen So., 15.02.15, 10:00-16:00 Uhr, VHS, Im Lindenfelde 2, Gebühr: 26,00 € Zhenling Demmig 78151W Chinesische Kultur Sprache und Kalligraphie, Einführung Hemmingen Samstag, 30. Mai, 10:00-16:00 Uhr, VHS, Rathausplatz 1, Gebühr: 26 €, Kurs Nr. 4704L Angebot der LEINE-VHS Tel. 0511-231130, www.leine-vhs.de Gehrden Sa., 14.03., 14:00-17:30 Uhr u. So., 15.03.15, 14:00-17:15 Uhr, VHS, Nedderntor 15, Gebühr: 41,00 € Yumi Koch 78191G Bitte nutzen Sie den Einstufungstest auf unserer Homepage (www.vhs-cl.de) und teilen Sie uns in den Beratungsterminen das Ergebnis mit. Empelde Fr., 27.03., 18:00-21:15 Uhr, Sa., 28.03.15, 09:30-11:45 Uhr 2 Termine, VHS, Stille Str. 8 A, Gebühr: 38,00 €. (Kleingruppe mind. 5 Personen) Polina Stock-Kurka 75112R Chinesisch, Foto: Sebastian Mook Anmeldung: telefonisch oder schriftlich, über unserere 86 Sprachen unserer Welt Arabisch Latein Arabisch von Anfang an Latein für Anfänger Dieser Kurs ist für Anfänger/innen ohne Vorkenntnisse. Sie erlernen das arabische Alphabet und Grundkenntnisse in der Alltagssprache. Eine Kursverlängerung nach Absprache ist möglich. Türkisch Türkisch für Anfänger Dieser Kurs ist für Anfänger/innen ohne Vorkenntnisse. Neben dem Erwerb von Grundkenntnissen der türkischen Alltagssprache stehen auch landeskundliche Informationen auf dem Programm. Eine Kursverlängerung nach Absprache ist möglich. Empelde So., 07.06.15, 10:00-16:30 Uhr, VHS, Stille Str. 8 A, Gebühr: 26,00 € Murat Erdogan 78812R Wennigsen Di., ab 10.02.15, 18:00-19:30 Uhr, 6 Termine, VHS, Im Lindenfelde 2, Gebühr: 60,00 € Hichem Mejri 78881W Arabisch mit geringen Kenntnissen Sie erlernen Grundkenntnisse in der Alltagssprache, dabei steht die gesprochene Sprache im Vordergrund. Wennigsen Di., ab 14.04.15, 18:00-19:30 Uhr, 10 Termine, VHS, Im Lindenfelde 2, Gebühr: 100,00 € Hichem Mejri 78882W Bitte nutzen Sie den Einstufungstest auf unserer Homepage (www.vhs-cl.de) und teilen Sie uns in den Beratungsterminen das Ergebnis mit. Haben Sie in der Schule kein Latein gelernt, sind aber neugierig auf diese Sprache? In diesem Kurs wollen wir Latein von Grund auf lernen.Wir arbeitenmit einem Lehrbuch für Späteinsteiger, übersetzen Wörter, Sätze und Texte, erlernen die Grammatik und lesen über römische Geschichte und Kultur. Eine Verlängerung des Kurses ist möglich! Gehrden Do., ab 12.02.15, 19:15-20:45 Uhr, 5 Termine, VHS, Nedderntor 15, Gebühr: 30,00 € Hedwig Krüger 78931G Latein für Anfänger von Anfang an / Teil 8 Hatten Sie früher in der Schule Latein oder haben sogar das kleine Latinum und würden Ihre Kenntnisse gern auffrischen? Nachdem wir ein Lehrbuch durchgearbeitet haben, wollen wir nun im 8. Semester mit einem einfachen Lektüreband beginnen. Dazu gibt es grammatische Übungen und Zusatztexte. Dabei beschäftigen wir uns auch weiterhin mit der römischen Kultur. Gern können neue interessierte Teilnehmer einsteigen. prima, Gesamtkurs Latein, Übergangslektüre, Ausgabe A, ab Lektion 3 Gehrden Do., ab 12.02.15, 17:30-19:00 Uhr, 12 Termine, VHS, Nedderntor 15, Gebühr: 72,00 € Hedwig Krüger 78932G Hinweis zu Kleingruppen: Sofern die Mindestteilnehmerzahl von 7 Personen nicht erreicht wird bietet die VHS Kleingruppen an. Die Gebühren werden gestaffelt berechnet und werden verringert, sofern weitere Personen dazu kommen. Am ersten Termin wird je nach Gruppengröße die Gebühr festgelegt. Pro Unterrichtsstunde (45 min.) werden bei 6 TN 4,00 €, 5 TN 5,00 €, 4 TN 6,00 €, 3 TN 7,50€ berechnet. In der Regel werden 2 USTD pro Termin durchgeführt. Foto: VHS