Die kleinste Ausführung der CORCOVADO überzeugt wie ihre drei größeren Geschwister durch die klare parabolische Form, hohe Verarbeitungsqualität und eine hervorragende Lichttechnik. Ihr filigranes Erscheinungsbild und der dekorative indirekte Lichtaustritt eröffnen ein weites Feld von Anwendungen im Bereich moderner innenarchitektonischer Beleuchtungskonzepte, beispielsweise für Kunstgalerien und Museen, für Hotelrezeptionen oder auch Ladentheken. 298 The fourth and smallest version of CORCOVADO, just like its three bigger sisters, convinces by means of its pleasant parabolic shape, excellent workmanship and a first rate lighting technology. Its filigree appearance and decorative indirect light exit as well as continuously adjustable height open up a large field of applications in modern interior decoration lighting concepts, for instance in art galleries and museums, or above hotel reception desks and shop counters. Corcovado IP20 QT12 GB S N NL F E I NiedervoltPendelleuchte Gehäuse: AluminiumDruckguß und Thermoplast Transformator eingebaut im Baldachin Reflektor: Dark, Aluminium, silber hochglanz-eloxiert Sicherheitsglas, mattiert Low voltage pendant luminaire Housing: diecast aluminium and thermoplastic transformer integrated in the canopy Reflector: Dark, aluminium, silver mirror finish anodized Safety glass, frosted Lågvolt pendelarmatur Stomme: Pressgjutet aluminium och termoplast Transformator inbyggd i takkopp Reflektor: Dark, Aluminium, silver högglansanodiserad Säkerhetsglas, matterat Lavvolt pendelarmatur Armaturhus: Aluminium trykkgods og thermoplast Transformator innebygget i baldakin Reflektor: Dark, Aluminium, sølv høyglanseloksert Sikkerhetsglass, mattert Laagspanningspendelarmatuur Huis: drukgegoten aluminium en thermoplast Transformator ingebouwd in de rozet Reflektor en raster: Dark, aluminium, zilver hoogglans geanodiseerd Veiligheidsglas, mat Suspension basse tension Corps: aluminium moulé sous pression et thermoplastique Transformateur intégré dans le cache-piton Réflecteur: Dark, aluminium anodisé argent brillant Verre de sécurité dépoli Luminaria pendular de bajo voltaje Cuerpo: aluminio moldeado por presión y termoplástico Transformador integrado en el baldaquin Reflector: Dark, aluminio anodizado plata alto brillo Cristal de seguridad mate Sospensione bassa tensione Corpo: pressofusione di alluminio e termoplastico Trasformatore integrato nella rosone Riflettore: Dark, alluminio anodizzato argento lucido Vetro di sicurezza smerigliato Werkzeugloser Lampenwechsel Lamp replacement without tools Lampbyte utan verktyg Lampeskifte uten bruk av verktøy Lampen vervangen Rechange de zonder gereedschap lampes sans outil Cambio de lámparas Ricambio di lampadine senza sin herramientas attrezzi -906 silber -906 silver -906 silver -906 sølv -906 zilver -906 plata 100 100 118 116 -906 argent 0.55170.00-906 QT12 50W GY6,35 0.55175.00-906 QT12 50W GY6,35 -906 argento 145 2000 2000 max. 4040 D 100 116 100 2000 Pendel 4040 Ø100 Ø 93 D GB S N NL F E I Höhenverstellbare Doppel-Seilaufhängung Height adjustable double wire suspension Justerbara dubbla vajerupphäng Doble høydejustèrbare wirer Dubbele kabelophangingen, in hoogte verstelbaar Suspension à fil double, à hauteur réglable Suspensión con cable doble, altura ajustable Sospensione con filo doppio, regolabile in altezza Mit 3~MultitronicUniversal-Adapter mit elektronischem Transformator 230/12V 50VA mit Dimmer 25-100% With 3~Multitronic universal adaptor with electronic transformer 230/12V 50VA with dimmer 25-100% Med 3~Multitronic universal adaptor med elektronisk transformator 230/12V 50VA med dimmer 25-100% Med 3~Multitronic universaladapter med elektronisk transformator 230/12V 50VA med dimmer 25-100% Met 3~Multitronic universele adaptor met elektronische transformator 230/12V 50VA met dimmer 25-100% Avec adaptateur Multitronic triphasé universel avec transformateur électronique 230/12V 50VA avec variateur 25-100% Con adaptador Multitronic trifásico universal con transformador electrónico 230/12V 50VA con regulador 25-100% 0.90170.00-906 QT12 50W GY6,35 0.90175.00-906 QT12 50W GY6,35 Con adattatore Multitronic trifase universale con trasformatore elettronico 230/12V 50VA con dimmer 25-100% 299 Corcovado A60, TC-T, QT32, QT12 IP20 GB S N NL F E I Pendelleuchte Gehäuse: AluminiumDruckguß Vorschaltgerät oder Transformator eingebaut Abschirmung: Thermoplast Pendant luminaire Housing: diecast aluminium Ballast or transformer integrated Diffusor: thermoplastic Pendelarmatur Stomme: Pressgjutet aluminium Driftdon eller transformator inbyggda Bländskydd: Termoplast Pendelarmatur Armaturhus: Aluminium trykkgods Reaktor eller transformator innebygget Avskjerming: Thermoplast Pendelarmatuur Huis: drukgegoten aluminium VSA of transformator ingebouwd Afdekking: thermoplast Suspension Corps: aluminium moulé sous pression Ballast ou transformateur intégré Diffuseur: thermoplastique Luminaria pendular Cuerpo: aluminio moldeado por presión Reactancia o transformador integrado Cubierta: termoplástico Sospensione Corpo: pressofusione di alluminio Reattore o trasformatore integrato Diffusore: termoplastico -906 silber -906 silver -906 silver -906 sølv -906 zilver -906 argent -906 plata -906 argento 218 2500 D Ø 139 Pendel 0,9 - 1,68 kg 300 0.55156.00-906 A60 QT32 0.55157.42-906 TC-T 0.55158.00-906 QT12 60W 60W 10/13W 50W E27 E27 G24d-1 GY6,35 Corcovado A60, TC-T, QT32, QT12 IP20 GB S N NL F E I Pendelleuchte direkt/indirekt Gehäuse: Alu-Druckguß und Thermoplast Vorschaltgerät oder Transformator eingebaut Reflektor: Dark, Aluminium, silber hochglanz-eloxiert Pendant luminaire direct/indirect Housing: diecast aluminium and thermoplastic Ballast or transformer integrated Reflector: Dark, aluminium, silver mirror finish anodized Pendelarmatur direkt/indirekt Stomme: Pressgjutet alu och termoplast Driftdon eller transformator inbyggda Reflektor: Dark, Aluminium, silver högglansanodiserad Pendelarmatur direkt/indirekt Armaturhus: Alu trykkgods og thermoplast Reaktor eller transformator innebygget Reflektor: Dark, Aluminium, sølv høyglanseloksert Pendelarmatuur direkt/indirekt Huis: drukgegoten aluminium en thermoplast VSA of transformator ingebouwd Reflektor en raster: Dark, aluminium, zilver hoogglans geanodiseerd Suspension directe/indirecte Corps: aluminium moulé sous pression et thermoplastique Ballast ou transfo intégré Réflecteur: Dark, aluminium anodisé argent brillant Luminaria pendular directa/indirecta Cuerpo: aluminio moldeado por presión y termoplástico Reactancia o transformador integrado Reflector: Dark, aluminio anodizado plata alto brillo Sospensione diretta/indiretta Corpo: pressofusione di alluminio e termoplastico Reattore o trasformatore integrato Riflettore: Dark, alluminio anodizzato argento lucido -906 silber -906 silver -906 silver -906 sølv -906 zilver -906 argent -906 plata -906 argento 218 2500 D 0.55126.00-906 A60 QT32 60W 60W E27 E27 0.55127.42-906 TC-T 10/13W G24d-1 0.55128.00-906 QT12 50W GY6,35 Ø 139 Pendel 1,40 kg 301 Corcovado A60, TC-T, QT32, HME IP20 GB S N NL F E I Pendelleuchte Gehäuse: AluminiumDruckguß Vorschaltgerät eingebaut Abschirmung: Thermoplast Pendant luminaire Housing: diecast aluminium Ballast integrated Diffusor: thermoplastic Pendelarmatur Stomme: Pressgjutet aluminium Inbyggt driftdon Bländskydd: Termoplast Pendelarmatur Armaturhus: Alu trykkgods Reaktor innebygget Avskjerming: Thermoplast Pendelarmatuur Huis: drukgegoten aluminium VSA ingebouwd Afdekking: thermoplast Suspension Corps: aluminium moulé sous pression Ballast intégré Diffuseur: thermoplastique Luminaria pendular Cuerpo: aluminio moldeado por presión Reactancia integrada Cubierta: termoplástico Sospensione Corpo: pressofusione di alluminio Reattore integrato Diffusore: termoplastico -906 silber -906 silver -906 silver -906 sølv -906 zilver -906 argent -906 plata -906 argento 305 2600 D 0.55118.43-906 TC-T 0.55118.44-906 TC-T 0.55118.00-906 A60 QT32 0.55118.46-906 HME Ø 190 Pendel 3,36 kg D GB S N NL F E I Höhenverstellbare Doppel-Seilaufhängung Height adjustable double wire suspension Justerbara dubbla vajerupphäng Doble høydejustèrbare wirer Dubbele kabelophangingen, in hoogte verstelbaar Suspension à fil double, à hauteur réglable Suspensión con cable doble, altura ajustable Sospensione con filo doppio, regolabile in altezza 302 18W G24d-2 26W G24d-3 100W E27 150W E27 50W E27 Corcovado A60, TC-T, HME, QT32 IP65 GB S N NL F E I Pendelleuchte direkt/indirekt Gehäuse: Alu-Druckguß Vorschaltgerät eingebaut Reflektor: Dark, Aluminium, silber hochglanz-eloxiert Pendant luminaire direct/indirect Housing: diecast aluminium Ballast integrated Reflector: Dark, aluminium, silver mirror finish anodized Pendelarmatur direkt/indirekt Stomme: Pressgjutet alu Driftdon inbyggt Reflektor: Dark, aluminium, silver högglansanodiserad Pendelarmatur direkt/indirekt Armaturhus: Alu trykkgods Reaktor innebygget Reflektor: Dark, aluminium, sølv høyglanseloksert Pendelarmatuur direkt/indirekt Huis: drukgegoten aluminium VSA ingebouwd Reflektor: Dark, aluminium, zilver hoogglans geanodiseerd Suspension directe/indirecte Corps: aluminium moulé sous pression Ballast intégré Réflecteur: Dark, aluminium anodisé argent brillant Luminaria pendular directa/indirecta Cuerpo: aluminio moldeado por presión Reactancia integrada Reflector: Dark, aluminio anodizado plata alto brillo Sospensione diretta/indiretta Corpo: pressofusione di alluminio Reattore integrato Riflettore: Dark, alluminio anodizzato argento lucido Werkzeugloser Lampenwechsel Lamp replacement without tools Lampbyte utan verktyg Lampeskifte uten bruk av verktøy Lampen vervangen Rechange de zonder gereedschap lampes sans outil Cambio de lámparas Ricambio di lampadine senza sin herramientas attrezzi -906 silber -906 silver -906 silver -906 sølv -906 zilver -906 plata 305 2600 D -906 argent 0.55117.43-906 TC-T 0.55117.44-906 TC-T 0.55117.00-906 A60 QT32 0.55117.46-906 HME -906 argento 18W G24d-2 26W G24d-3 100W E27 150W E27 50W E27 Ø 190 2,80 kg Pendel IP65 D GB S N NL F E I Höhenverstellbare Doppel-Seilaufhängung Height adjustable double wire suspension Justerbara dubbla vajerupphäng Doble høydejustèrbare wirer Dubbele kabelophangingen, in hoogte verstelbaar Suspension à fil double, à hauteur réglable Suspensión con cable doble, altura ajustable Sospensione con filo doppio, regolabile in altezza D GB S N NL F E I Passende Wandleuchten Matching wall fittings Passande väggarmaturer Passende veggarmaturer Passende wandarmaturen Appliques assorties Apliques a juego Appliques adatte S. 307 303 Corcovado QT32, TC-TEL, HIE IP20 GB S N NL F E I Pendelleuchte Gehäuse: AluminiumDruckguß Vorschaltgerät eingebaut, kompensiert Zündgerät mit Abschaltautomatik Abschirmung: Thermoplast Pendant luminaire Housing: diecast aluminium Ballast integrated P.F.C. capacitor Ignitor with automatic circuit breaker Diffusor: thermoplastic Pendelarmatur Stomme: Pressgjutet aluminium Driftdon inbyggt, faskompenserat Tändare med automatisk brytare Bländskydd: Termoplast Pendelarmatur Armaturhus: Aluminium trykkgods Reaktor innebygget, kompensert Tennapparat med automatisk bryter Avskjerming: Thermoplast Pendelarmatuur Huis: drukgegoten aluminium VSA ingebouwd, gekompenseerd Ontsteker met automatisch uitschakelaar Afdekking: thermoplast Suspension Corps: aluminium moulé sous pression Ballast intégré, compensé Amorceur avec interrupteur automatique Diffuseur: thermoplastique Luminaria pendular Cuerpo: aluminio moldeado por presión Reactancia integrada, compensada Encendido con interruptor automático Cubierta: termoplástico Sospensione Corpo: pressofusione di alluminio Reattore integrato, rifasato Accenditore con interruttore automatico Diffusore: termoplastico -906 silber -906 silver -906 silver -906 sølv -906 zilver -906 argent -906 plata -906 argento 438 2600 D Ø 275 Pendel 3,2 - 5,20 kg D GB S N NL F E I Höhenverstellbare Doppel-Seilaufhängung Height adjustable double wire suspension Justerbara dubbla vajerupphäng Doble høydejustèrbare wirer Dubbele kabelophangingen, in hoogte verstelbaar Suspension à fil double, à hauteur réglable Suspensión con cable doble, altura ajustable Sospensione con filo doppio, regolabile in altezza 304 0.55149.00-906 0.55149.73-906 0.55149.74-906 0.55149.75-906 0.55150.31-906 QT32 HIE HIE HIE TC-TEL 250W E27 70W E27 100W E27 150W E27 42W G24q-4 Corcovado QT32, HIE, TC-TEL, HIT, LMG-IHf IP65 GB S N NL F E I Pendelleuchte direkt/indirekt Gehäuse: Alu-Druckguß und Thermoplast Vorschaltgerät eingebaut, kompensiert Zündgerät mit Abschaltautomatik Reflektor: Dark, Aluminium, silber hochglanz-eloxiert Sicherheitsglas Pendant luminaire direct/indirect Housing: diecast aluminium and thermoplastic Ballast integrated P.F.C. capacitor Ignitor with automatic circuit breaker Reflector: Dark, aluminium, silver mirror finish anodized Safety glass Pendelarmatur direkt/indirekt Stomme: Pressgjutet alu och termoplast Driftdon inbyggt, faskompenserat Tändare med automatisk brytare Reflektor: Dark, Aluminium, silver högglansanodiserad Säkerhetsglas Pendelarmatur direkt/indirekt Armaturhus: Alu trykkgods og thermoplast Reaktor innebygget, kompensert Tennapparat med automatisk bryter Reflektor: Dark, aluminium, sølv høyglanseloksert Sikkerhetsglass Pendelarmatuur direkt/indirekt Huis: drukgegoten aluminium en thermoplast VSA ingebouwd, gekompenseerd Ontsteker met automatisch uitschakelaar Reflektor: Dark, aluminium, zilver hoogglans geanodiseerd Veiligheidsglas Suspension directe/indirecte Corps: aluminium moulé sous pression et thermoplastique Ballast intégré, compensé Amorceur avec interrupteur automatique Réflecteur: Dark, aluminium anodisé argent brillant Verre de sécurité Luminaria pendular directa/indirecta Cuerpo: aluminio moldeado por presión y termoplástico Reactancia integrada compensada Encendido con interruptor automático Reflector: Dark, aluminio anodizado plata alto brillo Cristal de seguridad Sospensione diretta/indiretta Corpo: pressofusione di alluminio e termoplastico Reattore integrato, rifasato Accenditore con interruttore automatico Riflettore: Dark, alluminio anodizzato argento lucido Vetro di sicurezza -906 silber -906 silver -906 silver -906 sølv -906 zilver -906 argent -906 plata -906 argento 438 2600 D Ø 275 5,20 kg 0.55119.00-906 0.55119.73-906 0.55119.74-906 0.55119.75-906 0.55120.31-906 QT32 HIE HIE HIE TC-TEL 0.55122.73-906 HIT 0.55122.75-906 HIT 250W E27 70W E27 100W E27 150W E27 42W G24q-4 70W* 150W* G12 G12 * PhilipsCDM-T 0.55123.77-906 LMG-IHf 55W* 2700 K 0.55124.77-906 LMG-IHf 55W* 3000 K 0.55125.77-906 LMG-IHf 55W* 4000 K Philips QL 55W IP65 0.55123.78-906 LMG-IHf 85W* 2700 K 0.55124.78-906 LMG-IHf 85W* 3000 K 0.55125.78-906 LMG-IHf 85W* 4000 K Pendel Philips QL 85W D GB S N NL F E I Höhenverstellbare Doppel-Seilaufhängung Height adjustable double wire suspension Justerbara dubbla vajerupphäng Doble høydejustèrbare wirer Dubbele kabelophangingen, in hoogte verstelbaar Suspension à fil double, à hauteur réglable Suspensión con cable doble, altura ajustable Sospensione con filo doppio, regolabile in altezza 305 Die Einkaufspassage (Gera Arcaden) gewinnt ihre Attraktivität vor allem durch eine gelungene Kombination von Architektur und Lichtgestaltung. Die Leuchte CORCOVADO überzeugt dabei mit einer einfachen Linienführung in parabolischer Form. Die sonst bei dieser Leuchtenart üblichen Kühlrippen sind ebenso wenig vorhanden wie störende Lüftungsschlitze. Die klare Linie wird durch einen dekorativen indirekten Lichtaustritt effektvoll aufgelockert. This brand new shopping mall (Gera Arcaden) owes its appeal mainly to a successful combination of architecture and lighting design. The lighting fixture CORCOVADO convinces with its simple lines of parabolic shape. There are no cooling fins such as are usually found on this type of luminaire, nor are there any disturbing ventilation slots. The otherwise perfectly straightforward line is broken to great effect by a decorative indirect light exit. 306 Corcovado IP65 QT32, HME, HIT, TC-TEL, TC-T, HSE-E D GB S N NL F E I Wandleuchte IP65 1- lampig direkt/indirekt Vorschaltgerät eingebaut, kompensiert Zündgerät mit Abschaltautomatik Gehäuse: Aluminium Wandarm: Aluminium-Guß Reflektor: Aluminium, silber eloxiert Sicherheitsglas schwenkbar 90° Wall-mounted luminaire, IP65 1 lamp direct/indirect Ballast integrated, P.F.C. capacitor Ignitor with automatic circuit breaker Housing: aluminium Wall bracket: cast aluminium Reflector: aluminium, silver anodized Safety glass adjustable 90° Väggarmatur IP65 1 lampa direkt/indirekt Inbyggt driftdon, faskompenserat Tändare med automatisk brytare Stomme: aluminium Väggarm: Gjutet aluminium Reflektor: Aluminium, silver-anodiserad Säkerhetsglas svängbar 90° Veggarmatur IP65 1 lampe direkt/indirekt Innebygget reaktor, kompensert Tändare med automatisk brytare Armaturhus: Aluminium Veggarm: Støpt aluminium Reflektor: Aluminium, sølv-eloksert Sikkerhetsglass svingbar 90° Wandarmatuur IP65 1 lamp direkt/indirekt Voorschakelapp. ingebouwd, gekompenseerd Ontsteker met automatisch uitschakelaar Huis: aluminium Wandarm:gegoten aluminium Reflektor: aluminium, zilver geanodiseerd Veiligheidsglas zwenkbaar 90° Applique IP65 1 lampe direct/indirect Ballast intégré, compensé Amorceur avec interrupteur automatique Corps: aluminium Support mural: fonte d'aluminium Réflecteur: aluminium anodisé argent Verre de sécurité orientable 90° Aplique IP65 1 lámpara directa/indirecta Reactancia integrada, comp. Encendido con interruptor automático Cuerpo: aluminio Brazo de pared: aluminio fundido Reflector: aluminio anodizado plata Cristal de seguridad orientable 90° Applique IP65 1 lampada diretta/indiretta Reattore incorporato, rifasato Accenditore con interruttore automatico Corpo: alluminio Braccio di parete: fusione di alluminio Riflettore: alluminio anodizzato argento Vetro di sicurezza orientabile 90° -906 silber -906 silver -906 silver -906 sølv -906 zilver -906 argent -906 plata -906 argento 438 250 445 Ø 275 1.1319.0.00-906 1.1319.1.49-906 1.1319.3.57-906 1.1320.0.31-906 1.1322.3.73-906 1.1322.3.75-906 QT32 250W E27 HME 80/125W E27 HSE-E 50/70W E27 TC-TEL 42W G24q-4 HIT 70W G12 HIT 150W G12 6,6 kg Pendel IP65 150W HIT x 2,19 250 305 330 1.1317.0.00-906 QT32 1.1317.0.44-906 TC-T 1.1317.0.46-906 HME 150W E27 26W G24d-3 50W E27 Ø 190 4,00 kg IP65 D GB S N NL F E I RAL-Farben auf Anfrage RAL colours on request RAL-färg på förfrågan RAL-farve på forespørsel RAL-kleuren op aanvraag Couleurs RAL sur demande Colores RAL sobre demanda Colori RAL su richiesta D Passende Pendelleuchten GB Matching pendant luminaires S Passande pendelarmaturer N Passende pendelarmaturer NL Bijpassende pendelarmaturen F Suspensions assorties E Luminarias pendulares armonizandas I Sospensioni armonizzanti S.298-305 307
© Copyright 2024 ExpyDoc
