Agences commerciales Rockwell Automation/Allen-Bradley Dans le monde Afrique du Sud Corée Midrand . . . . . . . . . . +27 11--654--9700 Séoul . . . . . . . . . . . . +82 2--2188--4400 Argentine Costa Rica, Equateur, El Salvador, Guatemala, Honduras, Pérou Queretaro . . . . . . . . . +52 4--212--2577 Maroc Buenos Aires . . . . +54 11--4779--4000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . +1 414--382--2738 Australie Adelaide, SA . . . . . . . Brisbane, QLD . . . . . Melbourne, VIC . . . . Perth, WA . . . . . . . . . Sydney, NSW . . . . . . +61 8 8365 1002 +61 7 3849 8844 +61 3 9896 0300 +61 8 9315 9244 +61 2 9428 2622 Danemark Albertslund . . . . . . . . +45 43--466--000 Emirats Arabes Unis Dubai . . . . . . . . . . . . +971 4--3211--814 Autriche Linz . . . . . . . . . . . . . +43 732--389--090 Espagne Bahreïn Manama . . . . . . . . . . . . . +973 593--318 Barcelone . . . . . . . . +34 93--295--9000 Madrid . . . . . . . . . . . +34 91--481--0808 Casablanca . . . . . . . +212 2--48--56--00 Myanmar Singapour . . . . . . . . . . . . +65 356--9077 Pays--Bas Uithoorn . . . . . . . . . . +31 297--543--500 Nouvelle--Zélande Christchurch . . . . . . . +64 3--379--1052 Otago . . . . . . . . . . . . . +64 3--477--4032 Waikato . . . . . . . . . . . . . +64 21--827588 Wellington . . . . . . . . . +64 4--566--6120 Hawkes Bay . . . . . . . +64 6--870--3020 New Plymouth . . . . . +64 6--758--5715 Bay of Plenty . . . . . . +64 21--360--290 Bangladesh France Uttar Pradesh . . . . . . . +91 575--77--113 Pakistan Vélizy--Villacoublay +33 1 30 67 72 00 Singapour . . . . . . . . . . . . +65 356--9077 Belgique Allemagne Bruxelles . . . . . . . . . . +32 2--661--4620 Philippines Haan--Gruiten . . . . . . . . +49 2104--9600 Manille . . . . . . . . . . . . +63 2--893--9712 Brésil Ghana Bahia . . . . . . . . . . . . +55 71--341--0888 Belo Horizonte . . . +55 31--3227--4099 Campinas . . . . . . . +55 19--3255--6162 Rio de Janeiro . . . +55 21--1084--1044 Rio Grande do Sul . +55 51--592--7133 São Paulo . . . . . . . +55 11--3168--8912 Volta Redonda . . . . +55 24--348--1788 Pologne Accra North . . . . . . . +233 21--302--728 Varsovie . . . . . . . . . +48 22--639--3511 Hong Kong Portugal Hong Kong . . . . . . . . +852 2887--4788 Porto Salvo . . . . . . +351 21--422--5500 Inde Puerto Rico Vadodara . . . . . . . . +91 265--2290--315 San Juan . . . . . . . . . +1 809--753--2674 Indonésie République dominicaine Jakarta . . . . . . . . . . +62 21--573--5680 Santo Domingo . . . +1 809--549--2851 Irlande République Populaire de Chine Dublin . . . . . . . . . . . +353 1--408--9600 Hong Kong . . . . . . . . +852 2887--4788 Italie République tchèque Mazzo di Rho . . . . . . +39 02--939--721 Paderno Dugnano . . . +39 02--990--611 Prague . . . . . . . . . . +420 2--6710--7413 Canada Calgary . . . . . . . . . . Cambridge . . . . . . . Dartmouth . . . . . . . . Edmonton . . . . . . . . Kitchener . . . . . . . . . Mississauga . . . . . . Montréal . . . . . . . . . Nanaimo . . . . . . . . . Prince George . . . . Saskatoon . . . . . . . . St. Thomas . . . . . . . Sudbury . . . . . . . . . . Thunder Bay . . . . . . Windsor . . . . . . . . . . Winnipeg . . . . . . . . . +1 403--253--0878 +1 519--623--1810 +1 902--468--2454 +1 780--444--1101 +1 519--740--4100 +1 905--677--7514 +1 514--636--6220 +1 250--741--8226 +1 250--564--6422 +1 306--242--2100 +1 709--773--0036 +1 705--522--5121 +1 807--622--2202 +1 519--944--2611 +1 204--786--3047 Japon Tokyo . . . . . . . . . . . . +81 3--3206--2781 Chili Santiago . . . . . . . . . . +56 2--290--0700 Malaisie Kuala Lumpar . . . . . +60 3--899--61688 Colombie Bogota . . . . . . . . . . . . +57 1--422--3822 Mexique Guadalajara . . . . . . . +52 3--673--2987 Mexico . . . . . . . . . . . . +52 5--246--2000 Monterrey . . . . . . . . . +52 8--125--2300 12--1 Agences commerciales Rockwell Automation/Allen-Bradley Dans le monde Royaume--Uni Thaïlande Milton Keynes +44 1908--371--144Telfor d/Shropshire . . . . . +44 1952--677--033 Chatuchak Bangkok Venezuela +66 2--936--1500 Tunisie Singapour Ben Arous . . . . . . . . . . . . +216 383--183 Singapour . . . . . . . . . . . . +65 356--9077 Turquie Suède Gothenburg . . . . . . . . +46 8--477--4000 Lund . . . . . . . . . . . . . . +46 8--477--4000 Suisse Aarau . . . . . . . . . . . . +41 62--837--2121 Mägenwil . . . . . . . . . +41 62--889--7777 Taiwan Taipei . . . . . . . . . . . +886 2--2586--0933 12--2 Istanbul . . . . . . . . +90 216--469--06--00 Caracas . . . . . . . . . +58 212--943--2311 Maracaibo . . . . . . . +58 261--798--0828 Puerto La Cruz . . . +58 281--281--8152 Viêt--nam Singapour . . . . . . . . . . . . +65 356--9077 Agences commerciales Rockwell Automation/Allen-Bradley Etats--Unis Alabama Floride Birmingham . . . . . . +1 205--988--4280 Huntsville . . . . . . . . +1 256--772--1747 Mobile . . . . . . . . . . . +1 256--342--1944 Jacksonville . . . . . . Miami . . . . . . . . . . . . Orlando . . . . . . . . . . Tampa . . . . . . . . . . . Massachusetts +1 904--296--6229 +1 954--888--9193 +1 407--872--0355 +1 813--289--5320 Alaska Anchorage . . . . . . . +1 907--563--5229 Seattle, WA . . . . . . . +1 425--746--2840 Arizona Géorgie Atlanta . . . . . . . . . . . Dublin . . . . . . . . . . . Lawrenceville . . . . . Savannah . . . . . . . . +1 770--754--4442 +1 478--274--2600 +1 770--277--0277 +1 912--727--3382 Boston . . . . . . . . . . . +1 508--485--4447 Michigan Ann Arbor . . . . . . . . Detroit . . . . . . . . . . . Flint . . . . . . . . . . . . . Gladstone . . . . . . . . Grand Haven . . . . . Kalamazoo . . . . . . . Lansing . . . . . . . . . . +1 734--998--5380 +1 248--280--7000 +1 810--733--3560 +1 906--428--9923 +1 616--842--6501 +1 269--792--8940 +1 517--327--8400 Phoenix . . . . . . . . . . +1 602--944--3303 Arkansas Hawaii Minnesota Honolulu . . . . . . . . . +1 808--845--7471 Minneapolis . . . . . . +1 651--633--8015 Idaho Missouri Portland, OR . . . . . . +1 503--670--6540 Salt Lake City, UT . +1 801--269--8102 Seattle, WA . . . . . . . +1 425--746--2840 Springfield . . . . . . . . +1 417--890--8004 Little Rock . . . . . . . . +1 501--376--1771 Californie Anaheim . . . . . . . . . Fresno . . . . . . . . . . . Los Angeles . . . . . . Sacramento . . . . . . San Diego . . . . . . . . San Francisco . . . . +1 714--758--8050 +1 559--447--5309 +1 714--761--4600 +1 916--355--1242 +1 858--292--4016 +1 925--227--0240 Caroline du Sud Illinois Bloomington . . . . . . Champaign . . . . . . . Chicago . . . . . . . . . . Rockford . . . . . . . . . Columbia . . . . . . . . . +1 803--256--0388 Greenville . . . . . . . . +1 864--288--4472 Indiana Caroline du Nord Evansville . . . . . . . . Fort Wayne . . . . . . . Gary . . . . . . . . . . . . . Indianapolis . . . . . . Charlotte . . . . . . . . . +1 704--525--1205 Raleigh . . . . . . . . . . +1 919--380--9340 +1 630--325--6750 +1 217--373--0800 +1 630--325--6750 +1 815--229--0920 Montana Billings . . . . . . . . . . . Denver, CO . . . . . . . Minneapolis, MN . . Seattle, WA . . . . . . . +1 406--245--0765 +1 303--279--6444 +1 651--633--8015 +1 425--746--2840 Nebraska Omaha . . . . . . . . . . . +1 402--339--8373 +1 812--422--6248 +1 260--482--1896 +1 219--769--7770 +1 317--334--9592 Nevada Phoenix, AZ . . . . . . +1 602--944--3303 Sacramento, CA . . +1 916--355--1242 Salt Lake City, UT . +1 801--269--8102 Iowa Colorado Denver . . . . . . . . . . . +1 303--279--6444 Cedar Rapids . . . . . Davenport . . . . . . . . Des Moines . . . . . . . Sumner . . . . . . . . . . +1 319--386--6000 +1 563--386--6000 +1 319--386--6000 +1 563--578--8124 Connecticut Boston, MA . . . . . . . +1 508--485--4447 Branford . . . . . . . . . +1 203--483--8727 Enfield . . . . . . . . . . . +1 860--253--5374 Dakota du Nord Fargo . . . . . . . . . . . . +1 701--239--4187 Delaware Philadelphie, PA . . . +1 610--650--6840 Portland, ME . . . . . . +1 207--879--6041 New Jersey Parsippany (NY) . . +1)973--263--4600 Kansas Kansas City . . . . . . +1 913--894--9666 Wichita . . . . . . . . . . . +1 316--636--2330 New Mexico Albuquerque, NM . . +1 505--797--5765 Phoenix, AZ . . . . . . +1 602--944--3303 Kentucky Lexington . . . . . . . . +1 859--224--2322 Louisville . . . . . . . . . +1 502--254--8755 New York Louisiane Albany . . . . . . . . . . . New York . . . . . . . . . Rochester . . . . . . . . Syracuse . . . . . . . . . Dakota du Sud Minneapolis, MN . . +1 651--633--8015 New Hampshire Bâton Rouge . . . . . La Nouvelle Orléans Shreveport . . . . . . . Shreveport . . . . . . . Sulphur . . . . . . . . . . +1 225--755--6367 +1 504--888--2281 +1 318--636--7777 +1 318--222--9431 +1 337--625--7700 +1 518--238--1297 +1 973--263--4600 +1 585--244--3000 +1 315--682--2202 Maine Portland . . . . . . . . . . +1 207--879--6041 Maryland Baltimore . . . . . . . . . +1 410--953--0391 12--3 Agences commerciales Rockwell Automation/Allen-Bradley Etats--Unis Ohio Tennessee Cincinnati . . . . . . . . +1 513--831--2400 Cleveland . . . . . . . . +1 440--746--4792 Columbus . . +1 614--898--7900Toledo +1 419--861--3190 Chattanooga . . . . . . Kingsport . . . . . . . . . Knoxville . . . . . . . . . Memphis . . . . . . . . . Nashville . . . . . . . . . Oklahoma Oklahoma City . . . . +1 405--879--0072 Tulsa . . . . . . . . . . . . +1 918--663--5120 Oregon Eugene . . . . . . . . . . +1 541--345--9644 Portland . . . . . . . . . . +1 503--670--6540 Virginie +1 423--899--3881 +1 423--349--2313 +1 865--588--0591 +1 901--362--1616 +1 615--503--2340 Texas Austin (Round Rock) +1 512--246--8087 Beaumont . . . . . . . . +1 409--835--4007 Dallas . . . . . . . . . . . +1 972--417--5400 El Paso . . . . . . . . . . +1 915--587--0169 Houston . . . . . . . . . . +1 281--367--5525 Lubbock . . . . . . . . . . +1 806--745--9785 San Antonio . . . . . . +1 210--829--7016 Tyler . . . . . . . . . . . . . +1 903--593--7540 Pennsylvanie Bloomsburg . . . . . . Erie . . . . . . . . . . . . . Philadelphie . . . . . . Pittsburgh . . . . . . . . York . . . . . . . . . . . . . Richmond . . . . . . . . +1 804--330--7000 Roanoke . . . . . . . . . +1 540--591--2000 Virginia Beach . . . . +1 757--428--4743 Washington Seattle . . . . . . . . . . . +1 425--746--2840 Spokane . . . . . . . . . +1 509--325--8126 Washington, D.C. Washington, D.C. . . +1 703--516--8227 Baltimore, MD . . . . +1 410--953--0391 Virginie Occidentale Charleston . . . . . . . +1 304--760--1021 +1 570--387--1300 +1 814--838--9452 +1 610--650--6840 +1 724--873--7787 +1 717--767--5477 Utah Salt Lake City . . . . . +1 801--269--8102 Wisconsin Vermont Appleton . . . . . . . . . +1 920--731--3202 Milwaukee . . . . . . . . +1 414--359--9700 Wausau . . . . . . . . . . +1 715--848--0850 Enfield, CT . . . . . . . +1 860--253--5374 Rhode Island Boston, MA . . . . . . . +1 508--485--4447 Wyoming Denver, CO . . . . . . . +1 303--279--6444 Salt Lake City, UT . +1 801--269--8102 12--4