« ProjeCtion » - Le Purgatoire

Alain Cirelli
présente
« Projection »
exposition de PASCALE LAFAY
Du 7 mai au 6 juin 2014
Sleep with me, 2009
Tirage jet d’encre sur papier satiné, contrecollage aluminium, châssis affleurant noir, 134 x 180 cm.
Soirée de vernissage le mardi 6 mai
« PROJECTION »
Le Purgatoire-54 Paradis lieu événementiel dédié à l’art
contemporain et à la cuisine, invite Pascale Lafay artisteplasticienne du 7 mai au 6 juin.
Dans sa démarche artistique, Pascale Lafay porte sa réflexion
sur l’expérimentation et questionne la notion d’auteur.
Elle travaille autour du corps et de l’environnement en utilisant
comme médium de prédilection la photographie et la vidéo.
Série Beat-eau, 2007.
Impression jet d’encre sur papier ultra brillant contrecollé
sur aluminium, cadre en aluminium, 103,5 x 68,5 cm.
« Les photographies extraites de séries et les vidéos de
l’exposition - Projection - présentent des corps dans différents
états.
Les autoportraits en apesanteur de - Stone flesh - et ceux
immergés de la série - Beat (eau) - évoquent un monde sans
gravité, celui d’avant, celui d’après…
Les corps endormis de - Sleep with me - (autoportraits)
proposent une mise en scène du monde onirique.
Les portraits sur masque de - Profil - et les autoportraits de
- Dance forever - abordent la question de la transformation
physique, qu’elle soit esthétique ou fonctionnelle.
La vidéo - Ouvre les yeux - qui confronte vingt-sept personnes
à une arme, interroge leurs sensations face à la possession de
cet objet mortel. Leurs mains qui caressent l’objet démontrent
souvent une contradiction entre le geste et la parole…
Série Profil, 2010.
Tirage jet d’encre sur papier fine art mat contrecollé sur
aluminium, vernis de protection, cadre en bois noir, 53 x 62 cm.
Les séries - Sleep with me -, - Profil - et - Dance forever - intègrent
des projections dans l’image. Le clip - Shopping -, illustration d’une
société consumériste, utilise le même procédé mais cette fois, en
mouvement.
Le titre - Projection - fait autant référence à une technique qu’à
une représentation imagée de l’esprit en proposant d’aborder ce
qui nous échappe, fantasmes, peurs, espoirs… »
Pascale Lafay
Dance forever, 2011
Transfert manuel sur résine, plexi, 29,5 x 39,5 cm.
PASCALE
LAFAY
Pascale Lafay est une artiste plasticienne
(photo et vidéo) aux multiples facettes :
auteur, actrice...
Parcours atypique, elle débute sa carrière
comme créatrice de mobilier puis collabore
pour plusieurs grandes marques de prêt à
porter avant de se consacrer entièrement à
sa propre création artistique.
Pascale vit à New York et travaille sur les
deux continents.
EXPOSITIONS
PERSONNELLES
-Sélections-
2010 « In & Out »
Imagenic Agency- Genève, Suisse.
2009/2010
« Pascale Lafay, oeuvres photographiques »
objets photographiques . Montreux, Suisse.
2007/2008
1. « Pionners and entrepreneurs » Pico House.
Los Angeles. U.S.A Catalogue.
2. « Pascale Lafay », galerie Gabriel Brachot.
Bruxelles, Belgique.
2005 « Midair » La Finestra, Los Angeles.
U.S.A Comissaire T.Devrient
2003/2004
Pascale Lafay, « oeuvres photographiques »
PAW, Paris, France.
BOURSE & PRIX
2012 Prix AVIFF pour la vidéo
« Ouvre les yeux » - Cannes 2012
2007 Bourse de soutien du FRAC
2001 Lauréate du programme Villa Medicis
Hors les Murs, AFAA. 3 mois à Rome, Italie.
Statues II
2000 Aide à la ré-écriture du
Centre National de la Cinématographie :
« La femme qui a vu l’homme qui est tombé ».
ALAIN
CIRELLI
Toujours avide d’expériences nouvelles, Alain
Cirelli a déjà vécu plusieurs vies, mais ne s’est
jamais éloigné de la cuisine, qu’il considère
comme un art à part entière.
Formé auprès des plus grands pendant une
vingtaine d’années (Lasserre,
Dutournier,
Pascaud, Vié, Guérard...) il officie en France et
en Italie.
En 1997, Olivier Bertrand l’appelle à ses côtés
pour accompagner la croissance de son groupe,
qui multiplie les acquisitions parisiennes.
Parallèlement, il reprend le restaurant
« Natacha », un établissement discrètement
fréquenté par le showbiz et la grande presse.
Puis Alain crée « Evénements Culinaires », une
cuisine-appartement dédiée à l’événementiel
culinaire et aux produits qui l’entourent.
Devant le succès rencontré, Alain accompagné de
son équipe, travaille sur l’ouverture d’un espace
qui lie l’art contemporain et les arts culinaires.
Il ouvre en 2011 le Purgatoire-54 Paradis.
Le Purgatoire-54 paradis
Le Purgatoire–54 Paradis est un loft événementiel dédié à l’art contemporain et à la
cuisine, open-space résolument moderne, lieu de vie et de fête où Alain Cirelli partage
son goût pour la convivialité et les échanges.
Écrin de création culinaire, c’est aussi un espace de recherche, de découverte et
de rencontres autour de la cuisine, de ses produits d’exception et des métiers qui
l’entourent.
La galerie est ouverte au public du lundi au vendredi de 10h à 18h, sauf événement
privé et exceptionnel.
Le PURGATOIRE - 54 PARADIS
54 rue de Paradis 75010 Paris
www.le-purgatoire-paris.fr
CONTACT PRESSE :
Zoé Renault : 01.48.78.77.13 ou 06.27.56.06.56
[email protected]
CONTACT ARTISTE
Alain Cirelli : 01.48.78.77.13
[email protected]

Download Report