Alles, was das Herz begehrt - Westfälische Nachrichten

! "
Alles, was
das Herz
begehrt
mit Zischke-Dorf
zum Kürbis- und
Bauernmarkt
Reichlich Programm im Ortskern
Große Straße
ß 110
49492 Westerkappeln
Telefon 0 54 04/24 94
www.hotel-gasthaus-schroer.de
Herbstt …
Her
Zeit für
Gemütlichkeit …
Tischdecken und -läufer
in großer Auswahl!
immer besser
in den Tag
starten
V
iel Platz haben die Organisatoren der IHGW
in diesem Jahr, um die
Stände für den Kürbis- und
Bauernmarkt am morgigen
Sonntag, 5. Oktober, zu arrangieren. Das Ergebnis wird
ein schöner Rundgang mit
kurzen Wegen sein, die die
Besucher von der Bühne an
der Stadtkirche über den
ganzen Platz sowie entlang
der
Bahnhofstraße,
der
Kreuzstraße und der Großen
Straße führen.
Hier präsentieren sich
nicht nur ortsansässige Vereine und Verbände wie das
„Netzwerk mit Herz“ des Bürgertreffs Handarper Kirche,
der DRK-Ortsverein und die
ANTL, die Redaktion der
Westfälischen Nachrichten
und das Traktorenmuseum,
sondern auch jede Menge
Aussteller von der Baumschule über die Bäckerei bis
zum Weinhaus. Das bunte
Sortiment der Händler kann
sich ebenfalls sehen lassen
und lädt zum Schauen, Stöbern und Kaufen ein. Ob
Back-, Leder- oder Keramikwaren, Handarbeiten oder
selbst gemachte Marmeladen: Auf dem Kürbis- und
Bauernmarkt gibt es am
Sonntag alles, was das Herz
begehrt.
Und auch die Einzelhändler des Ortskerns sind mit im
Boot und öffnen ab 13 Uhr
ihre Türen. Nicht fehlen darf
natürlich auch die beliebte
Suche nach dem größten
Kürbis.
Aber jede Großveranstaltung bringt auch Einschränkungen mit sich, und so weist
die Gemeinde Westerkappeln
darauf hin, dass ab heute, 4.
Oktober, die
Große Straße
ab Sparkasse,
die Neustädter
Straße ab Ecke
Gartenstraße
sowie
die
Bahnhofstraße ab Schuhhaus
Siegmund
gesperrt werden.
Auf die besondere Beschilderung sei zu
achten, so die
Gemeinde. ! "# $ % !% $ %' ( $ %)) $
$ Jetzt auch ganz offiziell
Einweihung des Kirchplatzes mit Musik und Feierstunde
D
am 5. 10. 14 von 12–18 Uhr
TAG DER OFFENEN TÜR
Sektempfang
Make-up-Beratung
Präsentation von einer
neuen Creme
 sanfte Alternative zur
Botox-Injektion
Kreuzstraße 16a · Westerkappeln
0 54 04 / 9 59 85 28
$ " )% $ %!
% ! .%!
$ * $% $ $% * + /% %!%
Birkenallee 104/106 ● 49076 Osnabrück ● Tel. 0541/58 05 46 40 ● www.steinhake.de
WIR LEBEN
B E TO N S T E I N.
www.klostermann-beton.de
Wir
wünschen
allen
großen
und
kleinen
Wester­
kappelnern
viele tolle
Erlebnisse
auf dem
Kirchplatz!
rei Wochen, nachdem die Westerkappelner ihren neu gestalteten Kirchplatz mit der
Herbstkirmes eingeweiht haben, wird er im Rahmen des
Kürbis- und Bauernmarktes
am Wochenende nun auch
offiziell eröffnet. Als lockeren Aufgalopp zum morgigen Festakt lädt die Gemeinde am heutigen Samstag, 4.
Oktober, ab 18 Uhr schon
mal zu einem Musikevent
der besonderen Art ein.
„Eberhard, der Liedersammler“ alias Eberhard
Hohl, dessen musikalische
Laufbahn einst im Westerkappelner
Cliff-RichardClub begann, sowie die Band
sixtyfive, die frühere BeHammerBand, werden vor
der Kulisse der beleuchteten
Stadtkirche mit einem mitreißenden Programm aus
der Rock’n’Roll-Zeit bis hin
zu aktueller Popmusik für
Unterhaltung sorgen. Imbiss- und Getränkestände
werden die kulinarischen
Wünsche der Gäste erfüllen.
Der Eintritt ist frei.
Am Sonntag werden Pfarrerin Angelika Oberbeckmann, Bürgermeisterin An-
nette Große-Heitmeyer und
Frank Wahlbrink, stellvertretender Vorsitzender der Interessengemeinschaft Handel
und Gewerbe Westerkappeln, den Kirchplatz dann offiziell eröffnen. Die kleine
Feierstunde beginnt im Anschluss an den Erntedankgottesdienst gegen 11.15 Uhr.
Mit von der Partie ist auch
der Posaunenchor der evangelischen Kirchengemeinde.
Um 11.30 Uhr startet vor
dem Rathaus die mittlerweile schon neunte OldtimerRallye des Motorsportclubs
Westerkappeln.
$ % $ !&'
* + , - #$ %&
Samstag, 4. Oktober
18 Uhr: Musik mit „Liedersammler“ Eberhard Hohl
Sonntag, 5. Oktober
10 Uhr: Erntedank-Gottesdienst in der Stadtkirche
11.15 Uhr: Einweihung
des Kirchplatzes
11.30 Uhr: Start der Oldtimer-Ralley am Rathaus
14.30 Uhr: Wavesy mit
dem THC Westerkappeln
15 Uhr: Kinderprogramm
„Willkommen im Zirkus
TaMuKu“
16.30 Uhr: Rope-Skipping
mit dem SC Halen
15 bis 17 Uhr: Velper Spielmannszug im Ortskern
17.30 Uhr: Kürbis-Prämierung
Gartengestaltung
Landschaftbau
Ihre Experten für
Garten & Landschaft
Kupferstraße 25 · 48496 Hopsten
Tel.: 0 54 58 -15 16 · Fax: 0 54 58 -10 32
[email protected] · www.schmitz-hopsten.de
• Zimmerei
• Dachdeckerei
• Altbausanierung
• Holz- u. Fachwerkbau
• Innenausbau
• Kranarbeiten
☎ 0 54 04/95 82 88
[email protected]
49492 Westerkappeln • Gartenkamp 137 • Fax 0 54 04/95 6611
Danke für die
gute Zusammenarbeit!
Wir gratulieren zur Eröffnung
des Kirchplatzes und bedanken uns
für die gute Zusammenarbeit!
Werk-Ausstellung „Ringofen“
Dornierstr. 11 · 48477 Hörstel · Tel. 0 54 59 / 93 4311
Öffnungszeiten:
Mo. – Fr. 9.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr
Sa. 9.00 – 13.00 Uhr / nach Vereinbarung
immer vor Ort