PSI Audio Instructions de montage des grilles pour PSI Audio A17

PSI Audio
Instructions de montage des grilles
pour PSI Audio A17-M, A21-M and A25-M.
Installation manual of the grilles
for PSI Audio A17-M, A21-M and A25-M.
FRANÇAIS - Instructions de montage pour les grilles
Le montage doit être effectué par un personnel qualifié, en cas de dommages, RELEC SA
décline toute responsabilité
1)
2)
3)
4)
1)
2)
3)
4)
5)
6)
Liste de composants inclus dans le paquet :
1 gabarit de perçage
1 grille
2 glissières avec bandes en mousse
PSI Audio A17-M et/ou A21-M : 4 vis torx 3.5 x 16 TRN
PSI Audio A25-M : 6 vis torx 3.5 x 16 TRN
Instructions de montage :
Positionner le gabarit avec précision sur le haut-parleur
Fixer provisoirement le gabarit avec de la bande adhésive
Percer les 4 trous avec un poinçon au travers du gabarit
Ôter le gabarit
Visser les glissières de fixation de la grille
Installer la grille dans une des glissières, puis la passer dans l’autre glissière en l’incurvant.
Pour vos questions ou remarques : www.psiaudio.com
ENGLISH - Installation manual for the grilles
products. The Mounting must be performed by qualified personnel, in case of damages,
RELEC SA declines any responsibility.
1)
2)
3)
4)
1)
2)
3)
4)
5)
6)
List of components included in the package:
a template sheet
a grille
2 slides with foam bands
PSI Audio A17-M and/or A21-M : 4 torx screws 3.5 x 16 TRN
PSI Audio A25-M : 6 torx screws 3.5 x 16 TRN
Mounting instructions:
Position the template accurately on the speaker
Set the template temporarily with adhesive tape
Punch 4 holes with a punch through the template
Remove the template
Screw the mounting rails of the grille
Install the grille in one of the slides, then put it in the other slide by bending it.
For further enquiries or questions: www.psiaudio.com
UANPG V1.3
PSI Audio Installation Manual for grills
1

Download Report