L$gpkuapCX$ 8 - The Bombay Samachar

L$p¸g¡S> rhõspfdp„ sdpLy$ h¡Q“pf“¡ < 200“p¡ v$„X$
kp¡dhpf, sp. 2-2-2015
8
L$gpkuapCX$
^ dy„bC kdpQpf L THE BOMBAY SAMACHAR
dy„bB: i¥nrZL$ k„õ’p“p 100 epX®$ rhõspfdp„ sdpLy$ h¡Qhp ‘f lpB L$pV¡ $£
ârsb„^ d|L$ep¡ lp¡hp R>sp„ Ap bpbs¡ L$pe®hplu L$fhp bpbs¡ L$pg
¸ S¡ > vy$gn
® k¡h¡
R>¡. s¡“u N„cuf “p¢^ gB“¡ DÃQ A“¡ s„Ó rinZ rhcpN¡ fpS>e“u b^u
L$pg
¸ S¡ >“¡ âh¡iÜpf ‘f bp¡X$® gNpX$u“¡ sdpLy$ h¡Qip¡ sp¡ 200 ê$r‘ep v$X„ $ hk|ghpdp„
Aphi¡, A¡hu spL$uv$ Ap‘hp“p¡ r“v$i
£ fpS>e“u b^u L$pg
¸ S¡ >“¡ Ap‘hpdp„ Apìep¡
R>¡. sdpLy$ r“e„ÓZ L$pev$p“u R>Ì$u L$gd“p¡ Adg fpS>e“u b^u i¥nrZL$ k„õ’pA¡
L$fhp¡, A¡hu k|Q“p DÃQ A“¡ s„Ó rinZ rhcpN¡ Ap‘u R>¡.
k„õ’p kdpQpf
R>¡ëgp ‘p“p“y„ Qpgy
L$p““p„ dp¡V$p L$pZp„
""hkC''
v$hp’u A¡L$ S> kuV$]Ndp„ ‘yfphp¡ 50/-, hpguh/ kpsuhgu/ lpCh¡ CÞX$õV²$ueg Npmp
“pL$ L$p“ th^php¡ . bp¡ f uhgu g¡hp/ h¡Qhp/ cpX¡$’u ""õhuV$lp¡d'' fpS>¡i
28917487 / 9969388693. v$X$uep 9326495003. (2297-A¡)
(3970-A¡)
cyg¡ðfdp„
bp„^Zu, gl¡fuep, rkëL$, L$p¡V$“¾$k, vy$‘Ë$p„“u
ApL$j®L$ h¡fpeV$u. fd¡i d¡Q]N k¡ÞV$f, k¡ÞV²$g
b¢ L $“u kpd¡ - 9324249952.
(4333-A¡)
k¡gub°¡i“ Ap¡af
20 hj®“u kamsp bpv$ ""‘ëgfu'' Ap¡af
L$f¡ R>¡. qX$TpC“f kpfuT - h¡X$]N kpfuT,
QZuepQp¡mu - A“pfL$gu - kghpf L$duT
- v$fL¡ $“u Mfuv$u D‘f 20% qX$õL$pDÞV$ A¡X$¡² k
""‘ëgfu'' A¡“ku L¡$gL$f fp¡X$, v$pv$fL$f
rb[ëX„$N, C[ÞX$e“ b¸ÞL$“u kpd¡, v$pv$f
(h¡õV$). (4511-bu)
hkC-rhfpf
kpsuhgu / hpguh / lpCh¡ / L$pdZ /
bp‘p“¡ / dpgÆ‘pX$p / Q„v$“kpf BÞX$õV²$ueg Npmp / i¡X$ / ey“uV$ / àgp¡V$
/ g¡hp/ h¡Qhp / cpX¡$’u - Æs¡ÞÖcpC
- 9320404145 Np¡ ‘ ucpC 9326472399. (3350-A¡)
hp‘u
hp‘u - Æ.Ape.X$u.ku.dp„ 704 rdV$f“p
b¡ i¡X$ (ApNm‘pR>m) bÞ“¡ i¡X$ kp’¡ ‘phf
- ‘pZu Qpgy a¡L$V$fu - bÞ“¡ kp’¡ A’hp
AgN AgN h¡Qhp“p R>¡. V¡$rgap¡“ 9869120314. (A¡d/2782-A¡)
A„^¡fu (CõV$)
ROYAL HILLS ENJOY PICNIC
Package B/F Lunch Hitea &
Water Park @ 500/-, 39 AC
Room Overnight stay @ 1599/
- All Meals Chinchoti Naka
Naigaon East. Contact Rajiv
Jain: 7715068274. (4234-L)
hpiu
õV¡$i“, d¡V²$p¡ lpeh¡ “ÆL$ 850 aŸV$“u
L$p¡di}eg Ap¡qak f¡X$u ‘S>¡i“’u
h¡Qpsp g¡hp dmp¡. âÅ‘rs lpDk]N
A¡ S >Þku
9820275742/
9920051505/
66990060/
26838282. (bu-3515)
dõÆv$ b„v$f
“fku“p’p Ap¡auk 230' cpX¡$’u k¡çeyg
õV² $ uV$, 135' cpX¡ $ ’u/ Ap¡ “ fiu‘’u
Ap‘hp“u R>¡ . ""r“g¡ i dl¡ s p''
9322257130. (862-A¡)
A¡‘uA¡dkudp„ “pdp„L$us A“pS>“u L„$‘“u“¡
râguTX$ âp¡‘V$}
A¡L$pDÞV$k dpV¡$ A“ychu L$p¡çàeyV$f“y„ ‘yê$ b¢L$ / A¡dA¡“ku / ip¡ê$d / lp¡õ‘uV$g/
ÅZL$pf N°¡ÄeyA¡V$ S>¡ÞV$k õV$pa Å¡CA¡ R>¡. dëV$uàg¡¼k b¢L$h¡V$ lp¡g / õVy$X$uep¡ /
9820067950. (4503-A¡)
d¡ “ ¡ S >d¡ Þ V$ L$p¡ g ¡ S > dy „ b Cdp„ b^¡ S> 09869463304
/
25000/07738151065. (4236-X$u)
fp¡S>“p a¼s 4 L$gpL$, 12du ‘pk, 25
hj® ’ u h^pf¡ A„ ^ ¡ f u CõV$ 9920951319. (4160-A¡)
""Th¡fu bÅfdp„''
LEARN ENGLISH IN 30
Ap¡auk“p L$pd dpV¡$: R>p¡L$fp¡/ R>p¡L$fu Å¡CA¡ Days at our/your Place R>¡. (‘Npf - 5500+), V$pCd: 10.30 9322258401. (4408-A)
’u 8, k„ ‘ L® $ - 9867345574.
(2542)
IN RAGHULEELA MALL
For Insurance agent back
office work full time Female
Computer knowing minimum
40 wpm typing speed with
good English knowing Age
between 25 to 35 must staying
between Borivali to Malad.
Contact - Nilesh Panchal 9833277672. (4506-B)
qaTuL$g i¡fk
X$pef¡¼V$f/ ’X®$, ‘pV$} b¡X$ X$uguhfu/ X$uguõV¡$X$
i¡ f k ìepS>bu cph¡ g¡ i y „ .
9 9 2 0 6 2 6 3 8 3 /
7666984709. (4113-C)
FALGUNI INVESTMENTS
Equity Linked Saving Scheme
3 Years Lock-in, Door-Step
Pick Up. Call : 30208200,
9323210200. (2287)
bp¡fuhgu’u v$pv$f
L$S>®s
vy$L$p“p¡/ Ap¡aukp¡ - g¡hp/ h¡Qhp/ cpX¡$’u fp^¡ V$pD“ - 09869463304/ õV¡ $ i“’u 2 qL$gp¡ d uV$f, lpCh¡ ’ u 5
qL$gp¡duV$f, fp¡eg NpX®$“ fukp¡V®$ “ÆL$ 48
07738151065. (4236-bu)
Ny „ W $p S>du“ h¡ Q hp“u R>¡ .
‘pgp®dp„
09820494392
/
ãg¡V$p¡/ vy$L$p“p¡/ Ap¡aukp¡/ b„NgpAp¡ - g¡hp/ 09821080096. (4291-X$u)
h¡ Q hp/ cpX¡ $ ’u - fp^¡ V$pD“ ""X¡$fu aprd¯N''
0 9 8 6 9 4 6 3 3 0 4 /
A¡
“
udg
lp¡
õ
V¡$g âp¡S>¡¼V$dp„ kpd|rlL$ ^p¡fZ¡
07738151065. (4236-C)
Npe/
c¢
k
“p
DR>¡f s’p v|$^ DÐ‘pv$““p
OpV$L$p¡‘f
ìehkpedp„ fp¡L$pZ L$fp¡. dprkL$ r“ròs AphL$
r“gL„$W$h¡gu, r“gL„$W$ qL„$NX$d, ky^p kp’¡ AÞe gpc d¡mhp¡. A¡N°uL$ëQf g¡ÞX$
‘pL® $ , hp^hp - ag¡ V $ g¡ h p/h¡ Q hp/
rkÞX$uL¡ $ V$ - 9819186694/
guhgpekÞk’u ""sÞ“p fuepguV$u''
9 8 1 9 5 6 8 8 1 5 /
9920598519, 9920598518.
9223481847. (4408-C)
(4138-ku)
dygy„X$ (h¡õV$)
2/3/4 b¡X$ê$d“p ""ag¡V$p¡'' ""g¡hp''
""h¡ Q hp'' ""cpX¡ $ ’u'' k„ ‘ L® $ :""Aqfl„s'' 9869007365. (4246bu)
""v$pv$f-dpVy„$Np-kpe“-hX$pgp''
""õV¡$ç‘ X$éyV$u - fÆõV²¡$i“''
v$f¡L$ âL$pf“p “hp/Sy>“p A¡N°ud¡ÞV$k ""guNg
‘p¡ C ÞV$'' (kp¡ g ukuV$f ad® ) 9029077715. (4113-ApC)
‘¡õV$p¡L$ug
rihX$u, ‘f¡g 1/2/3/4 b¡X$ê$d“p¡ ãg¡V$,
CÞX$õV²$ueg Npmp, Ap¡qak, Np¡X$pD“ s¥epf/ (ApCA¡kAp¡ L„$‘“u) dy„bCcfdp„ - hp„v$p b„^pspdp„, h¡Qsp/ cpX¡$, g¡hp/ Ap‘hp. ""S>e¡i dp„ L $X$ D^C (bp¡ f uhgu 9892993566) (A„ ^ ¡ f u NX$p'' 8433167575. (2453)
8080825533) (v$pv$f hfgu - guT
8080824422) (OpV$L$p¡‘f/ dygyÞX$ “¡õg¡ A¡‘pV®$d¡ÞV$, 2 b¡X$, a“}íX$, 1 ‘pqL¯$N, 21639454)
(’p“¡
85,000/- cpX¡$’u Ap‘hp“p¡ R>¡. d¡Á“¡V$ 9004885662) (hpiu - 9769997291. (bu-3517)
67997378). (4506-ku)
rkqÙrh“peL$ L$hf
V$uhu - õ‘uL$f - L$pç¡ àeyV$f - V¡$bg“p„ kpX$u“p
V² $ pÞk‘fÞV$dp„ . rh“e D‘pÝepe26841345/9820271311.
(4136-ku)
kukuV$uhu
‘fuhpf, vy$L$p“, dL$p“, [¼gr“L$, Np¡X$pD“
f¡ L $p¡ X $…N kp’¡ dp¡ b pCgdp„ Sy > Ap¡
9820699916. (4324-A¡)
‘|Å Äep¡rsj
gÁ“ep¡N, gh âp¡ågd, ‘rs-‘[Ð““u
‘k®“g kdõep, k„sp“kyM, ìep‘pf,
iÓy’u ‘f¡ip“, Ofdp„ Aip„rs, A¡ Vy$ T¡X$
kdõepAp¡“p¡ kQp¡V$ D‘pe. k„‘L®$8424838201 Np¡ f ¡ N ph (CõV$).
(2546)
DÙh
rdgL$s h¡fp¡
ky^uf dy“Ny„V$uhpf A“¡ dy¿e â^p“ v$¡h¡ÞÖ aX$Zhuk“¡
rhv$c®dp„ 24 L$gpL$dp„ ‘p„Q M¡X|$sp¡A¡ L$f¡gu ApÐdlÐep
dpV¡$ v$pj¡ u W¡$fhsp„ S>Zphhpdp„ Apìey„ lsy„ L¡$ kfL$pf M¡X$| sp¡“¡
dpV¡$ L$iy„ S> L$fsu “’u. Ap k„‘pv$L$ue“u N„cuf “p¢^
g¡sp„ cpS>‘“p “¡spAp¡ rh“e klõÓbyÙ¡ A“¡ rh“p¡v$
sphX¡$A¡ rihk¡“p“¡ A¡hu kgpl Ap‘u lsu L¡$ s¡dZ¡
AMbpf“p dpÝed’u ‘pV$} kp’¡ hps “ L$fhu Å¡CA¡. D
dpV¡$ ÓZ lÅf 200 L$fp¡X$“u Å¡NhpC L$fhpdp„ Aphu
lp¡hp“u dprlsu k|Óp¡A¡ Ap‘u lsu. v$frdep“ õhÃR>sp
dpV¡$ 15 L$fp¡X$ A“¡ k|L$p-cu“p L$Qfp“p hN}L$fZ L$fhp
dpV¡$ 13 L$fp¡X$, s¡d S> Apfp¡Áe rhcpN, dgr“:kpfZ,
rinZ dpV¡$ ‘Z Å¡NhpC L$fhpdp„ Aphu R>¡. S|>“p
A„v$pS>‘Ó“¡ “hp¡ QmL$pV$ fl¡ A¡hy„ Ap hj®“y„ A„v$pS>‘Ó
fl¡i¡, A¡hu QQp® dlp‘prgL$p hsy®mdp„ ’C flu R>¡. D
dp¡“p¡-h“
L$p¸„N°¡k
‘f Ap kyrh^p D‘gå^ R>¡. Å¡L¡$ lSy> ‘uhp“p ‘pZu
A“¡ ip¥Qpge“u kyrh^p dp¡“p¡ õV¡$i“p¡ ‘f “ lp¡hp’u
âhpkuAp¡“¡ Akyrh^p Dv¹$ch¡ R>¡. Ap kp’¡ âhpkuAp¡
qä¼hÞku h^pfhp“u A“¡ fpÓ¡ 11 hpÁep ky^u k¡hp
Ap‘hpdp„ Aph¡ s¡hu dpN L$fu füp lp¡hp“y„ A¡S>ÞkuA¡
S>Zpìey„ lsy.„ Q¡çb|f’u hX$pgp S>C fl¡gu dp¡“p¡“u kamsp“p¡
sdpd dv$pf s¡“p a¡k-Vy$ ‘f R>¡. hX$pgp X¡$‘p¡’u k„s NpX$N¡
dpN®“„y L$pd Qpgu füy„ R>¡. Alu“p v$k õV¡$i“dp„ L$fu fp¡X$
A“¡ hX$pgp dpV¡$ f¡gh¡“u ‘fhp“Nu dmu lp¡hp’u L$pd
Å¡fdp„ R>¡, ‘f„sy sdpd õV¡$i““p¡“„y bp„^L$pd ‘|f„y ’sp A¡L$pv$
hj® A¡V$ g¡ L¡$ qX$kç¡ bf, 2015 “uL$mu S>i¡. s¡ bpv$
V²$peg f“, kyfnp dpV¡$“p âdpZ‘Óp¡ hN¡f¡ ‘|f„y ’sp„ A“¡ s¡
fl¡hpkuAp¡ dpV¡$ M|gu dyL$psp A¡L$pv$ hj® gpNi¡. Ap’u
gNcN 2016“p A„sdp„ dp¡“p¡fg
¡ “p¡ k„‘Z
| ‘® Z¡ D‘ep¡N
L$fu iL$pi¡. Å¡L$¡ lpgdp„ dp¡“p¡fg
¡ “¡ ’C fl¡g„y “yL$kp“
buÅ sb½$p bpv$ Ap¡R>y „ ’i¡ A’hp dp¡“p¡ ‘Z “ap¡ fmi¡,
s¡hu Apip A¡S>Þku k¡hu flu R>¡.
D
Aph¡ R>¡. b¡õV$“¡ cpX$pdp„ h^pfp¡ L$fhp“u S>ê$f iy„ lsu
S>¡“u Akf dy„bBNfpAp¡“p fp¡tS>v$p Æh“ ‘f ‘X¡$ R>¡.
s¡dZ¡ kfL$pf“¡ ‘°ñ L$ep¡® lsp¡ L¡$ kpdpÞe dpZkp¡ ‘f
Apr’®L$ bp¡Å¡ “pMhp¡ iy„ Ap S> R>¡ cpS>‘¡ Ap‘¡gp "AÃR>¡
qv$“'“y„ hQ“?. Nep hj£ ‘Z cpS>‘¡ kÑp ‘f Aphsp“u
kp’¡ S> V²¡$““p„ cpX$pdp„ h^pfp¡ L$ep£ lsp¡, ‘f„sy L$p¸„N°¡k¡
L$fg
¡ p Ap„v$pg
¡ ““p ‘Ng¡ kfL$pf¡ h^pfhpdp„ Aph¡gp cpX$pdp„
Ap„riL$ fus¡ OV$pX$p¡ L$ep£ lsp¡. s¡dZ¡ h^ydp„ S>Zpìey„ lsy„
L¡$ cpS>‘¡ gp¡L$p¡“u gpNZuAp¡ kp’¡ fdhy„ “ Å¡BA¡, b¡õV$¡
cphh^pfp¡ spbX$sp¡X$ ‘pR>p¡ M¢Qu g¡hp¡ Å¡BA¡.
D
r“v$p“
’C lp¡e s¡hp¡ kpdpÞe A’® L$pY$hpdp„ Aph¡ R>¡, ‘f„sy lpC
L$pV¡ $® “p r“v$i
£ A“ykpf S>¡ g¡bdp„ ‘¡’p¡gp¡rS>õV$ “ lp¡e s¡
sdpd g¡b A“r^L©$s R>¡. A“r^L©$s g¡b“y„ âdpZ dlpfpô²$“p
sdpd rS>ëgpAp¡dp„ R>¡. L$pë¡ lp‘yfdp„ 138, ‘yZd¡ p„ 116,
D
’pZ¡dp„ 35 Apk‘pk lp¡hp“y„ ÅZhp dþey„ R>¡.
NyX$ dp¡r“¯N
""îuL©$óZ Äep¡rsj''
(õ‘¡íeprgõV$) lõsf¡Mp, S>Þdpnf,
gh âp¡åg¡d, k„b„^, ky^pfhp, Ofdp„
AZb“ph, “p¡ L $fu ^„ ^ pdp„ gpc.
9987588278. (4322-A¡)
“hN°l“p “„Np¡
fueg Nyfy, ir“, d„Nm, ê$Öpn rhN¡f¡ N°l“p
fÐ“p¡ ìepS>bu cph¡ dmi¡. S|>“p “¡ ÅZusp
S>eâcy R>p¡V$pgpg kÞk, 60 ^“Æ õV²$uV$,
Th¡ f u bÅf - 9820655050.
(2406)
A„buL$p Äep¡rsj
fÆõV²¡$i“ “„bf 40872 (Adv$phpv$)
A¡ Vy$ T¡X$ kdõepAp¡“p¡ r“L$pg - gÁ“,
k„ s p“, rhÛp, “p¡ L $fu, ^„ ^ p¡ ,
ghâp¡ å g¡ d , OfL„ $ L$pk, R| > V$pR>¡ X $p,
^pf¡gp L$pe®“u kamsp dpV¡$ dmp¡9820803370. (2491)
qfqÙrkqÙ Äep¡rsj
dygy„X$ (h¡õV$)
4 L$gpL$dp„ v$¡hui[¼s rkqÙkp^“p’u
L$pe®rkqÙ: gÁ“dp„ fyL$phV$ + kp¥s“
vy$:M + ‘rs’u vy$:Mu + v$pfy R>p¡X$php¡ +
gÿdub„^“ + k„sp“kyM + bNX¡$gp
k„b„^p¡ + kpkfuepdp„ vy$:M + N©lL$g¡i
+ ìep‘pfdp„ gpc + (“p¢^ â¡du-â¡duL$p
dug“ + â¡drhhpl + gh âp¡åg¡d“p
õ‘¡ í eprgõV$) 9930488358 9930491366. (2583)
""dpN®v$i®“''
kh® S>V$ug kdõep v|$f L$fhp dpfy„ L$pd k„ ‘ L® $ - 9930801832/
7738990115. (2969/A¡)
""cpfsdp„ â¿eps''
Äep¡rsj îur“hpk NyfyÆ (hjp£’u
dyb
„ Cdp„) lp’, a¡kfuX$]N, S>ÞdLy$„ X$mu,
Þeydfp¡gp¡ÆõV$, hpõsyip”, cZsf,
ghâp¡åg¡d, ^„^p¡, d¡f¡S> (r“hpfZ 9
qv$hkdp„ ) v$pv$f - (h¡ õ V$) 9702374444 (auk - 501/-) (Ap¡g
a¡dugu). (4309-C)
A¡k ‘¡õV$ukpCX$
dp„L$X$, D^C, Cç‘p¡V£$X$, S>¡g’u hp„v$p“p¡ “pi
28625928, 28625929
QufpbÅf - 65181030. (3877ku)
fpS>îu ‘¡õV$ L$ÞV²$p¡g
Sy>“p - ÅZusp D^C, hp„v$p, L$uX$u, dp„L$X$“u
õ‘¡íeg V²$uV$dÞ¡ V$ apDÞV$“: 22822966,
22853171, ‘f¡g 24911661,
24911660. (2513)
k„õL$pf ‘¡õV$ L„$V²$p¡g
(kfL$pf dpÞe) - dp„L$X$ - hp„v$p - D^C bp¡fuhgu - 28540919 dgpX$ 9867850919, QufpbÅf 9967033373, A„ ^ ¡ f u 8451940919, cpe„ v $f 28045886. (4136-C)
Ap“¡ “l] dm, Ap fus¡... hN¡f¡. A“¡ Aphy„ L$fhp’u b„“¡ S>Z vy$:Mu
’pe R>¡.
kfL$pfu Ål¡fMbfp¡dp„ A¡L$ hp¼e Mpk Aph¡ R>¡: S>¡d R>¡, Äep„ R>¡, s¡
lpgsdp„ h¡Qhp“„y R>¡... kpd¡“u ìe[¼s S>¡hu R>¡, A¡hu S> sdpf¡ õhuL$pfu
g¡hp“u. “ õhuL$pfu iL$uA¡ sp¡ A¡“p’u v|$f ’C S>hp“y„. ‘Z S>¡d lkhy„ “¡
gp¡V$ apL$hp¡ b¡D kp’¡ i¼e “’u A¡d "sy„ ApV$gu bpbs¡ bv$gpC Å' A¡hp¡
kss ApN°l fpMhp¡ A“¡ "lº„ spfu ‘pk¡’u â¡d-kv$¹cph-lŸ„a ‘pdsp¡ flº„'
A¡hu dpNZu fpMhu - Ap b¡D i¼e “’u. ìe[¼s S>¡ R>¡ s¡ - sd¡ A¡d“¡
dþep Ðepf¡ sdpfu L$p¡C Æv$ “lp¡su L¡$ A¡ bv$gpe. AÐepf¡ sd¡ L$l¡ip¡ L¡$ “p,
‘Z A¡ ìe[¼s lh¡ bv$gpC NC R>¡, ‘l¡gp„ S>¡hu “’u flu. S>fp Ýep“’u
Å¡Å¡ A¡ “’u bv$gpC. sd¡ bv$gpC Nep R>p¡. A¡“¡ Å¡hp“p¡ sdpfp¡ “S>qfep¡
bv$gpC Nep¡ R>¡. A¡V$g¡ S> A¡dk®“¡ L$lu v$u^y„: "Ca ey L¸$“ gh du ap¸f hp¸V$
Ape A¡d, hu i¸g bu l¸‘uAf.'
"¾$pCd A¸ÞX$ ‘r“id¡ÞV$', "^ b°^k® L$pfdpTp¡h', "^ CqX$eV$' A“¡ "“p¡V$¹k
äp¡d ^ AÞX$fN°pDÞX$' S>¡hu L$’pAp¡“p Ær“ek kS>®L$ a¹ep¡v$p¡f v$p¡õsp¡A¡hõL$u
kph rkç‘g hps L$l¡ R>¡ ‘Z hps ‘sp“u R>¡. Ap‘Z¡ ‘p¡s¡ ‘Z Aphy„ OZu
hMs “’u rhQpfsp: "dpZk“¡ ‘p¡sp“u sL$guap¡“p kfhpmp dpfhp“y„ S> Nd¡
R>¡; A¡ ¼epf¡e ‘p¡sp“u MyiuAp¡“u NZsfu L$fsp¡ “’u.'
sd¡ Å¡Å¡. dpZk ‘p¡sp“p c|sL$pm rhi¡ hps L$fi¡ Ðepf¡ A¡ ‘p¡s¡ L$C L$C
sL$guap¡dp„’u NyS>ep£ R>¡ A¡“u S> hps L$fi¡. L$C L$C dTpAp¡ L$fu R>¡ A¡“u
õd©rs ÅZ¡ A¡“pdp„’u cy„kpC NC lp¡e R>¡. sd¡ ‘p¡s¡ ‘Z sdpfp hs®dp“
rhi¡ rhQpfsp„ A¡L$gp b¡W$p lip¡ Ðepf¡ sd“¡ AÐepf¡ L$C L$C tQspAp¡ ksph¡
R>¡, L$C L$C bpbs¡ sL$gua R>¡, L$C L$C ‘qf[õ’rsAp¡ sdpfu rhfyÙ R>¡ A¡ rhi¡
S> rhQpfp¡ Aphi¡. AÐepf¡ Æh“dp„ sdpfu ‘pk¡ A¡hy„ L¡$V$gy„ b^y„ kfk kfk
S>¡ Æh“dp„ ¼epf¡e “lp¡sy„, buÅAp¡“p Æh“dp„ sp¡ AÐepf¡ ‘Z “’u, A¡hp¡
rhQpf “l] Aph¡ sd“¡. sdpfu ‘pk¡“u MyiuAp¡“p¡ kfhpmp¡ sdpfu sL$guap¡
L$fsp„ l„d¡ip„ dp¡V$p¡ S> lp¡hp“p¡, Nd¡ s¡hu ‘lpX$ S>¡hu Ap‘rÑdp„ ‘Z. S>fp
ip„rs’u Np¥f L$fÅ¡ Ap rhi¡.
ê$‘pmu Ad¡qfL$“ L$hreÓu rk[ëhep àgp’¡ ALy$v$fsu fus¡ 30 hj®“u
Jdf¡ S> ‘p¡sp“y„ Æh“ V|„$L$phu v$u^¡gy„. A¡“¡ A¡“p„ L$pfZp¡ li¡. A¡Z¡ L$üy„ lsy„:
"dpfu ‘pk¡ Qp¸Ck R>¡: L$p„ sp¡ lº„ L$p¸ÞõV$ÞV$gu A¸q¼V$h A“¡ l¸‘u flº„ L$p„ ‘R>u
r“ró¾$e flu“¡ ApÐdMp¡S> L$ep® L$fy„ A“¡ k¸X$ fl„º. L$p„ ‘R>u Ap b¡D A„rsdp¡
hÃQ¡ gp¡gL$“u S>¡d T|gsu flu“¡ ‘pNg ’C ÅJ.'
L$l¡hp“p¡ dsgb kdÄep? L$hreÓu“p iåv$p¡ R>¡. hpf„hpf CÞV²$p¡õ‘¡L$¹i“
L$ep® L$fhp“u S>ê$f “’u. ApMp¡ qv$hk ‘X$ép flu“¡ lº„ L$p¡Z Ry>„, dpfu gpCa“p¡
qfeg ‘‘®T iy„ R>¡, cNhp“ R>¡ L¡$ “l], Ap tS>v$Nu“p¡ l¡sy iy„ R>¡, d©Ðey ‘R>u
tS>v$Nu R>¡ L¡$ “l] A¡hp khpgp¡“p S>hpbp¡ ip¡^hp“¡ bv$g¡ S>¡ L$pd AphX¡$, S>¡hy„
AphX¡$, S>¡ L$p¡C L$pddp„ fk ‘X¡$ s¡ L$fsp„ fl¡hy„ Å¡CA¡. sp¡ S> sd¡ Myi fl¡ip¡.
bpbpNyfyAp¡“u V$uhu Q¸“gp¡ sd“¡ K^p fhpX¡$ QX$phu v$¡i¡, sd¡ qX$â¡k ’C
S>ip¡ A“¡ L$rh‘rs s’p b¡ bpmL$p¡ lp¡hp R>sp„ rk[ëhepA¡ “p“u Jdf¡ Ap‘Ops
L$ep£ A¡hu d“p¡v$ip ’C S>i¡ sdpfu. dpV¡$ kph^p“. l¸‘u ’hy„ lp¡e sp¡ A¡hu
dp“rkL$sp R>p¡X$u“¡ S>¡ sd“¡ l¸‘u l¸‘u L$f¡ R>¡ A¡d“u d¡ÞV$prgV$u“¡ Ap¡mMp¡,
õhuL$pfp¡ A“¡ A¡ fus¡ Æhp¡.
ApS>“p¡ rhQpf
dp„N“¡ k¡ rdg kL$u “l] ld¢ A¡L$ cu Myiu,
‘pe¡ l¦ gpM f„S> sdÞ“p qL$e¡ bN¥f.
A¡L$ rdr“V$!
- L$rsg riapC
R>N“ TpX$ ‘f QX$u“¡ b¡W$p¡.
hp„v$fp¡: L¡$d R>N“cpC, ApS>¡ Adpfp dgL$dp„?
R>N“: bv$pd Mphp Apìep¡ R>„y.
hp„v$fp¡: ‘Z Ap sp¡ Ap„bp“y„ TpX$ R>¡!
R>N“: hp„v$fu“p, sy„ spfy„ L$pd L$f “¡. bv$pd rMõkpdp„ gC“¡ Apìep¡ R>„.y D
“pN‘yfdp„
b¡õT CÞX$[õV²$T iê$ L$fhp“p¡ âepk fpÄe kfL$pf Üpfp L$fhpdp„ Aphu
füp¡ R>¡. Ap“¡ dpV¡$ L$p¡L$p-L$p¡gp A“¡ “p¡Np S>¡hu L„$‘“uAp¡ kp’¡ hpV$pOpV$p¡
L$fhpdp„ Aphu R>¡.
Aphu S> fus¡ L$‘pk A“¡ s¡“p ‘f âq¾$ep“p¡ DÛp¡N A“¡ s¡dp„’u fp¡S>Npf“y„
r“dp®Z L$fhp dpV¡$ Adfphsu rS>ëgp“p “p„v$Np„h‘¡W$dp„ V¡$¼kV$pCg lb
b“phhpdp„ Aphu füy„ R>¡. “pN‘yf-Adfphsudp„ V¡$¼kV$pCg lb b“phhp’u
Npfd¡ÞV$ DÛp¡N“p dpÝed’u rhv$c®dp„ dp¡V$p âdpZdp„ fp¡S>Npf r“dp®Z
MALE / FEMALE / KIDS ’i¡.
rdlp“dp„ qX$a¡ Þ k d¡ Þ ey a ¡ ¼ Qqf„ N DÛp¡ N “¡ âp¡ Ð kprls L$fhp dpV¡ $
Required for Serials / Film /
Ads
28620697
/ ‘l¡g L$fhpdp„ Aphu R>¡ A“¡ DÛp¡Np¡“¡ dpV¡$ AphíeL$ ‘fhp“Nu“u k„¿ep
9821786684. (2386-B)
75’u OV$pX$u 25 L$fu “pMhpdp„ Aphu lp¡hp“u dprlsu s¡dZ¡ Ap‘u
lsu.
L¡$ÞÖue â^p“ “urs“ NX$L$fuA¡ S>Zpìey„ ls„y L¡$ rhv$c®dp„ ApNpdu ‘p„Q
hj®dp„ fp¡S>Npf“u gpMp¡ sL$ D‘gå^ ’i¡. L©$rj âq¾$ep DÛp¡N, ‘e®V$“
ap¡f¡“dp„ ""‘pk®g krh®k''
g„X$“ + Ad¡qfL$pdp„ + L¡$“¡X$p vy$r“epcfdp„ ìehkpe, V¡$¼kV$pCg A“¡ O“ L$Qfp ìehõ’p‘“ n¡Ó¡ fp¡S>Npf“u OZu
Of¡ b ¡ W $p kõspdp„ . ""d“õhu'' sL$p¡ fl¡gu R>¡. fpÄe kfL$pf¡ rhv$c®dp„ DÛp¡N“u õ’p‘“p L$f“pfp“¡ kõsp
9 8 2 0 1 9 4 7 1 9 , v$f¡ huS>mu D‘gå^ L$fphhp“u ep¡S>“p OX$u lp¡hp’u Al] Aphhp A“¡L$
7208019515. (4404-L¡$)
DÛp¡Np¡ s¥epf R>¡.
D
spS>¡sfdp„ fp¡V$fu L$gb Ap¡a dy„bC kpD’ Üpfp ep¡Åe¡gu duqV„$Ndp„ ipfuqfL$
fus¡ Aknd gp¡L$p¡“¡ C[¼h‘d¡ÞV¹$k c¡V$ Apàep lsp. Ap C[¼h‘d¡ÞV$ dpV¡$
fp¡V¡$qfe“ ku.A¡Q. L$p‘qX$ep (L$p¡[Þkg S>“fg Ap¡a dX$pNpõL$f) Üpfp a„X$
‘|fy„ ‘pX$hpdp„ Apìey„ lsy„. Ap âk„N¡ fp¡V¡$qfe“ â¡rkX¡$ÞV$ huZp dyfpV®$L$p, ku.
A¡Q. L$p‘qX$ep. A“¡ hpCk â¡rkX¡$ÞV$ S>eâL$pi tkOpr“ep lpS>f füp„ lsp.
* rbv$X$p khp£v$e V²$õV A“¡ Np¡^fp Npd rhL$pk krdrs Üpfp
k„‘|Z® bpm õhpõÕe ‘funZ A“¡ kpfhpf rirbf“y„ Apep¡S>“
îu rbv$X$p khp£v$e V²$õV$ s¡d S> dpsyîu ‘p“bpB ^pfiu l^y R>¡X$p
QpCëX$ l¡ë’ L¡$Af Apep¡rS>s d¡X$uL$g L¡$ç‘ R>¡ëgp ApW$ hj®’u dp„X$hu
spgyL$p“u ipmpAp¡“p bpmL$p¡ dpV¡$ ep¡Åe R>¡. S>¡dp„ R>¡ëgp Qpf hj®’u îu
Np¡^fp Npd rhL$pk krdrs“p k’hpf¡ k„‘|Z® bpm õhpõÕe ‘funZ A“¡
kpfhpf rirbf“y„ Apep¡S>“ ’B füy„ R>¡. S>¡dp„ dp„X$hu spgyL$p“p huk lÅf
S>¡V$gp bpmL$p¡“u kpfhpf ’e¡g R>¡. S>¡dp„ b¡ rirbf S>e A„b¡ ^pd-Np¡^fp,
ÓuÆ rirbf rbv$X$p A“¡ Qp¡’u rirbf Ly„$v$fp¡X$u, sp. dyÞÖp dÝe¡ L$fhpdp„
Aphi¡. Ap rirbfdp„ Ad¡fuL$p r“hpku X$p¸. rNfuicpB ipl“p “¡s©Ðhdp„
rhv$¡i’u s¡d S> dy„bB-hX$p¡v$fp-Av$pZu lp¸[õ‘V$g cyS>“p 90 S>¡V$gp
v$f¡L$ fp¡N“p r“óZps X$p¸L$V$fp¡“u V$ud lpS>f flu dy„Öp spgyL$p“p 37 õL|$g“p
5092 bpmL$p¡“u v$„s rQqL$Ðkp s¡d S> k„‘|Z® Apfp¡Áe“u dp“v$ kpfhpf
Ap‘i¡. Ap rirbf“y„ Apep¡S>“ L$v„y $fp¡X$u Npd“p dyÞÖp spgyL$pdp„ 8, a¡bA
y° pfu’u
14, a¡b°yApfu ky^u L$fhpdp„ Apìey„ R>¡. Ap kpfhpf rirbf“p dy¿e v$psp
îudsu Ly$kydb¡“ qv$“¡icpB dpgiu R>¡X$p A“¡ îudsu k¡S>g s¡S>k
qv$“¡icpB R>¡X$p lp¡hp“y„ Afthv$cpB Å¡iuA¡ A¡L$ epv$udp„ S>Zpìey„ lsy„.
* îu L$ÃR>u cp“yipgu Ap¡^hfpd kÐk„N d„X$m“p 39dp
hprj®L$p¡Ðkh-k„shpZu“u Dd„Nc¡f ES>hZu
sp. f‘/1/15“p fp¡S> i¡qW$ep“Nf-kpL$u“pL$p dy„bC Mps¡ d„X$m“p
39dp hprj®L$ dlp¡Ðkh âk„N¡ cìe k„shpZu“y„ Apep¡S>“ L$fhpdp„ Apìey„
lsy„. rNf^fcpC cp“yipgu, ep¡N¡i‘yfu Np¡õhpdu, bufSy> bpfp¡V$, fpS>¡i
NY$hu, v$pk íepd¡ k„shpZu“u dp¡S> L$fphu lsu. kdpf„c“p âdyM sfuL¡$
Apipfuep gpgÆ hX$p¡f lsp. ‘.‘|. îu lqfv$pkÆ dlpfpS>¡ D‘[õ’s
flu Aprijp¡ Apàep lsp. õ’pr“L$ Apdv$pf îu “kudMp“, “Nfk¡hL$p¡,
k¡hp kdpS>“p ‘v$pr^L$pfuAp¡, rhrh^ dlpS>“ d„X$mp¡“p ‘v$pr^L$pfuAp¡A¡
D‘[õ’s flu L$pe®¾$d“u ip¡cp h^pfu lsu. L$pe®¾$d“p dy¿e eS>dp“
dpsyîu cQubpC kyv„ $fÆ cÖp-iufhphpmp ‘qfhpf, kleS>dp“ d¡. NS>fp
N°y‘ s’p Cgp¡fp N°y‘, dlpâkpv$“p eS>dp“ “rh“cpC L$p¡W$pfu ‘qfhpf
s’p âkpv$“p eS>dp“ îu ^“Æ “pfpZÆ cÖp s¡d“y„ s’p AÞe
Arsr’rhi¡jp¡“y„ kÞdp“ L$fhpdp„ Apìe„y lsy„. L$pe®¾$d“y„ k„Qpg“ L$p„rsgpg
h¡gÆ L$V$pfuep s’p îu qv$“¡icpC dphA¡ L$ey¯ lsy„.
* îu rhg¡‘pg£ NyS>fpsu ”u âNrs d„X$m
îu rhg¡‘pgp® NyS>fpsu ”u âNrs d„X$m sfa’u Nyfyhpf sp. ‘/f/
15“p fp¡S> F>syNus A’hp âZeNus Nphp“p fl¡i¡ (rlÞv$u, NyS>fpsu
A’hp qaëd“y„) Ap kp’¡ du“pb¡“ fpZp“p X¡$dp¡õV²¡$i“dp„ ApC.A¡k.bu.
L„$‘“u Üpfp Ap¡h“ d¡qL„$N“u rhrh^ b“phV$p¡ bsphhpdp„ Aphi¡. kæe
bl¡“p¡ dpV¡$ L¡$L$ d¡qL„$N“u õ‘^p® ‘Z fpMhpdp„ Aphu R>¡. S>¡dp„ L¡$L$ bl¡“p¡A¡
Of¡’u b“phu“¡ gphhp“u fl¡i¡. Ap L$pe®¾$d dpÓ kæe bl¡“p¡ dpV¡$ S> R>¡.
õ’m: “rh“cpC Ap¡qX$V$p¡qfed, îÙp“„v$ fp¡X$, rhg¡‘pgp® (‘|h®), kde:
b‘p¡f“p 3-00 hpN¡.
* gyZphp S>¥“ k„O“y„ cìe õ“¡lk„d¡g“ ep¡Åey„
gyZphp S>¥“ k„O“y„ cìe õ“¡lk„dg
¡ “ ‘.‘|. dyr“fpS> îu ^dp®“v„ $ rhS>eÆ,
îu rh“d°kpNfÆ d.kp. s’p ‘|. kpÝhu îu dy[¼s‘|Zp®îuÆ, îu
râe„L$p‘|Zp®îuÆ d.kp.“u ‘ph“ r“îpdp„ cìe kpd¥ep A“¡ gNcN
1,800 NpdhpkuAp¡ (Qsyrh®r^ k„O)“u D‘[õ’rsdp„ spS>¡sfdp„ ep¡Åey„
lsy„. k„d¡g“dp„ ‘|S>“, îu d„qv$fÆ“p kp^pfZ hprj®L$ QY$php s’p bpmL$p¡
dpV¡$ ApL$j®L$ fdsp¡, Nfbp-v$p„qX$ep, d¢v$u, gpMb¢Ng, “¡g ApV®$ L$pe®¾$d
kp’¡ s‘õhu, s¡S>õhu rhÛp’}Ap¡, dyydynp “¡lpLy$dpfu fd¡iQ„v$ kf¡dgÆ
apNrZep s’p kp¥S>Þev$psp ‘qfhpf“p¡ V²$õV$u d„X$m Üpfp rsgL$, kpap,
Qy„v$X$u, îuam, dpmp ‘l¡fphu“¡ Dódpcey¯ cìe blºdp“ L$fpey„ lsy„.
* kpe“ âÅ d„X$m Üpfp lpX$L$p“p sdpd v$v$p£“u das kpfhpf
dilŸf õh. X$p¸. dY$uhpgp“p klpeL$ îu Av$u dpNfp¡rgep Üpfp
õ‘p¡ÞX¡$gpCqV$k, [õg‘qX$õL$, O|„V$Z“p vy$:Mphp rh. lpX$L$p“p v$v$}“p¡ das
kpfhpf L¡$ç‘ fpMhpdp„ Aph¡g R>¡ sp¡ v$f¡L$ cpCAp¡“¡ gpc g¡hp rh“„su R>¡.
õ’m: kpe“ âÅ d„X$m. W¡$L$pÏ„: õhpdu îu hëgcv$pk dpN®, S>¡. Apf.
dl¡sp DÛp““u bpSy>dp„, S>¥“ v$f¡ pkf ‘pk¡, kpe“ (‘), dyb
„ C-4000ff.
kde sp. 8/2/15 frhhpf khpf¡ 11’u 12-30.
v$psp“¡ v$p“ dpV¡$ A‘ug
* 8 hj}e vy $ fbp bpky d pÓ¡
L¡$Þkf“u budpfu’u ‘uX$pC füp R>¡.
kpe“ lp¡[õ‘V$gdp„ kpfhpf gC füp
R>¡ , s¡ “ p¡ MQ® X$p¸ ¼ V$fp¡ A ¡
1,20,000/- ê$. A„v$pÄep¡ R>¡.
* 65 hj}e ‘yê$jp¡Ñd fpDs
L¡$Þkf“u budpfu’u ‘uX$pC füp R>¡.
rlÞvy$Å lp¡[õ‘V$gdp„ kpfhpf gC füp
R>¡ , s¡ “ p¡ MQ® X$p¸ ¼ V$fp¡ A ¡
2,00,000/- ê$. A„v$pÄep¡ R>¡.
* 41 hj}e h¥ i pgu Np¥ f h
L¡$Þkf“u budpfu’u ‘uX$pC füp R>¡.
rlÞvy$kcp lp¡[õ‘V$gdp„ kpfhpf gC
füp R>¡ , s¡ “ p¡ MQ® X$p¸ ¼ V$fp¡ A ¡
1,00,000/- ê$. A„v$pÄep¡ R>¡.
* 40 hj}e dp¡ld„ v$ rkqØL$“¡ L$uX$“u
V²$pÞkàgpÞV$“„y Ap¡‘f¡i“ L$fphhp“y„ R>¡.
bp¸çb¡ lp¡[õ‘V$gdp„ kpfhpf gC füp
R>¡, s¡“p¡ MQ® X$p¼¸ V$fp¡A¡ 4,50,000/
- ê$. A„v$pÄep¡ R>¡.
* 25 hj}e lfu rhgpk tkO“¡
L$uX$“u V²$pÞkàgpÞV$“„y Ap¡‘f¡i“ L$fphhp“y„
R>¡. bp¸çb¡ lp¡[õ‘V$gdp„ kpfhpf gC füp
R>¡, s¡“p¡ MQ® X$p¼¸ V$fp¡A¡ 4,50,000/
- ê$. A„v$pÄep¡ R>¡.
* 55 hj}e bpfLy$bpC ‘pV$ug
L¡$Þkf“u budpfu’u ‘uX$pC füp R>¡.
kpe“ lp¡[õ‘V$gdp„ kpfhpf gC füp
R>¡, s¡“p¡ MQ® X$p¸¼V$fp¡A¡ 60,000/
- ê$. A„v$pÄep¡ R>¡.
* 51 hj}e “pv$ufp dp¥ghu
L¡$Þkf“u budpfu’u ‘uX$pC füp R>¡.
L$pgk¡L$f lp¡[õ‘V$gdp„ kpfhpf gC
füp R>¡ , s¡ “ p¡ MQ® X$p¸ ¼ V$fp¡ A ¡
1,50,000/- ê$. A„v$pÄep¡ R>¡.
* 22 hj}e dp¡ldv$ ÅbuX$
Aldv$ L¡$Þkf“u budpfu’u ‘uX$pC füp
R>¡. V$pV$p d¡dp¡fueg lp¡[õ‘V$gdp„ kpfhpf
gC füp R>¡, s¡“p¡ MQ® X$p¸¼V$fp¡A¡
1,50,000/- ê$. A„v$pÄep¡ R>¡.
* 50 hj}e Afthv$ Qp¡dg
L¡$Þkf“u budpfu’u ‘uX$pC füp R>¡.
S>¥“ lp¡[õ‘V$gdp„ kpfhpf gC füp
R>¡, s¡“p¡ MQ® X$p¸¼V$fp¡A¡ 20,000/
- ê$. A„v$pÄep¡ R>¡.
* 50 hj}e “pdv$¡h Ly„$cpf“¡
lu‘qf‘g¡kd¡ÞV$“„y Ap¡‘f¡i“ L$fphhp“y„
R>¡. kpe“ lp¡[õ‘V$gdp„ kpfhpf gC
füp R>¡ , s¡ “ p¡ MQ® X$p¸ ¼ V$fp¡ A ¡
2,50,000/- ê$. A„v$pÄep¡ R>¡.
D‘fp¡¼s v$v$}Ap¡“¡ h^ydp„ h^y dv$v$
L$fhp“u "Æh“âL$pi' rh“„su L$f¡ R>¡.
v$pspAp¡A¡ v$p““u fL$d Æh“âL$pi“p
“pd¡ Ap‘hu. kf“pdy:„ - "Æh“âL$pi'
gpe“ Aip¡L$ dl¡sp, bu-13-14,
Ah„su A¡‘pV®$dÞ¡ V$k, Np„^u dpL£$V$“u
‘pR>m, kÞdyMp“„v$ lp¡g“u bpSy>dp„,
kpe“ (CõV$), dyb
„ C-400022.
v$p“dp„ Ap‘hpdp„ Aphsu fL$d 80Æ
L$gd l¡W$m L$fdp„ fpls‘pÓ R>¡.

Download Report