minepat DEUX_1 page 160X230

minepat DEUX_1 page 160X230 11/02/14 12:30 Page1
RÉPUBLIQUE DU CAMEROUN
REPUBLIC OF CAMEROON
Paix – Travail – Patrie
Peace – Work – Fatherland
MINISTÈRE DE L’ÉCONOMIE, DE LA PLANIFICATION ET
DE L’AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE
MINISTRY OF ECONOMY,
PLANNING AND REGIONAL DEVELOPMENT
COMITÉ DE PILOTAGE ET DE SUIVI DE LA RÉALISATION DU
COMPLEXE INDUSTRIALO-PORTUAIRE DE KRIBI
APPEL PUBLIC INTERNATIONAL À MANIFESTATION D’INTÉRÊT
N° 0001/14/APMI/CIPK/COPIL DU 03 FÉVRIER 2014
POUR UN CONTRAT DE PARTENARIAT POUR L’EXPLOITATION ET
LA MAINTENANCE DU TERMINAL CONTENEURS AU PORT EN EAU PROFONDE DE KRIBI
1. OBJET
Le Comité de Pilotage et de Suivi de la Réalisation du Complexe Industrialo-Portuaire de Kribi (COPIL-CIPK), ci-après désigné par le « Partenaire Public », lance
un Appel Public International à Manifestation d’Intérêt à l’intention des entreprises portuaires désirant participer à la procédure de sélection en vue d’un contrat
de partenariat pour l’exploitation et la maintenance du terminal conteneurs au port en eau profonde de Kribi.
2. CONSISTANCE DU CONTRAT
La première phase de construction du nouveau port en eau profonde de Kribi (green field) s’achèvera en 2014 avec la mise en exploitation de 350 m de quai
pour le terminal conteneurs et 265 m de quai pour le terminal polyvalent (navires général cargo, ro-ro, vraquiers,…). Les travaux de réalisation de la seconde
phase de développement du port de Kribi seront engagés dans la continuité de l’achèvement de la première phase (cf. note de présentation du projet jointe au
dossier d’appel à manifestation d’intérêt).
Les missions à confier au Partenaire Privé qui sera retenu à l’issue de la présente procédure sont l’exploitation et la maintenance du terminal conteneurs au port
en eau profonde de Kribi.
Les travaux de construction des infrastructures, des superstructures et des bâtiments du terminal conteneurs seront achevés en 2014. Les équipements nécessaires
pour l’exploitation du terminal conteneurs ont été acquis par le Partenaire Public dans le cadre du contrat de construction du port et doivent être réceptionnés
en 2014 (cf. note de présentation du projet).
Le Partenaire Privé sera chargé de l’exploitation et la maintenance des installations et des équipements du terminal conteneurs, conformément aux meilleurs standards internationaux de qualité, de sécurité et de performances.
3. PROCÉDURE DE SÉLECTION
Conformément au cadre juridique des contrats de partenariat, la procédure de sélection du Partenaire Privé comporte les étapes suivantes :
1. L’appel à manifestation d’intérêt visant à établir une short-list d’au plus cinq (5) candidats ;
2. L’appel d’offres restreint invitant les candidats retenus dans la short-list à remettre leurs offres ;
3. Le dépouillement et l’analyse des offres par la Commission chargée de proposer au plus trois (3) candidats présélectionnés pour le dialogue de pré-qualification ;
4. Le dialogue de pré-qualification qui consiste en une concertation permettant de définir avec chaque candidat présélectionné les moyens techniques et le montage juridique et financier appropriés pour la réalisation du projet ;
5. A l’issue du dialogue de pré-qualification, les candidats présélectionnés sont invités à remettre leurs offres finales ;
6. Sur la base du classement des offres finales, l’adjudicataire provisoire sera désigné et invité à négocier les termes du contrat ;
7. L’étape finale consistera en la négociation et l’établissement d’un projet de contrat de partenariat à signer par le Partenaire Privé qui sera la société de droit
camerounais constituée à cet effet par l’adjudicataire provisoire.
4. CONDITIONS DE PARTICIPATION
L’appel à manifestation d’intérêt est ouvert à toute entreprise portuaire ou groupement d’entreprises disposant d’une expérience d’exploitation et de maintenance de terminaux conteneurs et répondant aux critères de présélection mentionnés dans le présent dossier d’appel à manifestation d’intérêt.
Un candidat peut être une entreprise unique ou un groupement d’entreprises. Aucune entreprise ne peut participer à plus d’une candidature ou d’un groupement, sous peine de disqualification.
5. RETRAIT DU DOSSIER D’APPEL À MANIFESTATION D’INTÉRÊT
A compter de la date de publication dans la presse de l’avis d’appel à manifestation d’intérêt, tout candidat intéressé pourra procéder au retrait du dossier d’appel à manifestation d’intérêt sans frais, auprès du Secrétariat du Coordonnateur de l'Unité Opérationnelle (UO) du COPIL-CIPK, sis à Yaoundé, Immeuble SNI,
4ème étage, Porte 404, Téléphone +237 22 65 30 33, ou par demande écrite adressée par email aux adresses [email protected] et [email protected]
ou par télécopie au numéro +237 22 14 02 04.
6. RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
Tout candidat souhaitant des clarifications ou des renseignements complémentaires devra transmettre ses questions par écrit à l’adresse indiquée ci-dessus ou
par email aux adresses [email protected] et [email protected], au plus tard une semaine avant la date limite de dépôt des dossiers de candidatures.
7. DOSSIER DE CANDIDATURE
Le dossier de manifestation d’intérêt à fournir par chaque candidat doit comprendre un dossier administratif et financier et un dossier technique.
Dossier administratif et financier
• Une lettre de manifestation d’intérêt dûment signée par le représentant légal du candidat (cf. modèle joint au dossier) ;
• Une déclaration sur l'honneur du candidat (cf. modèle joint au dossier) ;
• Une déclaration éventuelle de groupement (cf. modèle joint au dossier) ;
• Une présentation générale du candidat (cf. modèle joint au dossier) ;
• Une copie certifiée conforme des statuts à jour de l'entreprise et de son registre de commerce (ou document équivalent dans le pays du candidat) ;
• Un tableau de présentation synthétique des principales données financières de l'entreprise pour les trois (03) derniers exercices (cf. modèle joint au dossier) ;
• Les comptes sociaux et annexes audités et certifiés des trois (03) derniers exercices comptables de l'entreprise ;
• L'original de l'attestation de non faillite de l'entreprise (ou document équivalent dans le pays du candidat) datant de moins de trois (3) mois avant la date limite de dépôt des dossiers.
minepat DEUX_1 page 160X230 11/02/14 12:30 Page2
Dossier technique
• Les références du candidat en matière d’exploitation et de maintenance de terminaux conteneurs (cf. modèle joint au dossier) ;
• La liste et les caractéristiques techniques des équipements de manutention de conteneurs exploités et entretenus par le candidat dans le(s) port(s) où il
opère (cf. modèle joint au dossier) ;
• Une lettre d’intérêt d’au moins une compagnie de transport maritime de conteneurs (cf. modèle joint au dossier) ;
• Une description sommaire du plan d’exploitation et de maintenance du terminal conteneurs que proposerait le candidat dans le cadre d’un contrat de partenariat public-privé ; Sans que cela ne soit déjà une offre technique, ce documents devra fournir des indications sommaires sur les trafics que le candidat prévoit de développer, les objectifs de performances qu’il viserait et les investissements complémentaires qu’il envisagerait.
Les pièces du dossier de candidature et toute correspondance éventuelle doivent être rédigées en langue française ou anglaise.
En cas de groupement, le dossier de candidature devra comprendre une déclaration de groupement (cf. modèle joint en annexe) signée par tous les membres
du groupement et désignant un chef de file habilité à représenter et engager le groupement. Chaque membre du groupement devra remettre tous les documents
ci-dessus le concernant.
8. REMISE DES DOSSIERS DE CANDIDATURE
Le délai de constitution et de remise des dossiers de candidatures est fixé à cinq (5) semaines à compter de la date de publication dans la presse de l’avis d’appel à manifestation d’intérêt.
Les dossiers de candidatures doivent être déposés, contre décharge, au Secrétariat de l’Unité Opérationnelle (UO) du Comité de Pilotage et de Suivi de la
Réalisation du Complexe Industrialo-Portuaire de Kribi (COPIL-CIPK) dont les bureaux sont situés à Yaoundé, Immeuble SNI, 4ème étage, Porte 404, Téléphone
+237 22 65 30 33, Fax +237 22 14 02 04, au plus tard le 17 Mars 2014, à 16 heures.
Les modalités de présentation et de remise des dossiers de candidatures sont précisées dans le dossier d’appel à manifestation d’intérêt.
9. OUVERTURE DES PLIS
Les dossiers de candidatures remis dans les délais requis seront ouverts par la Commission constituée à cet effet.
L’ouverture des plis se fera en séance publique à la date et l’heure qui seront communiquées par écrit aux candidats. Les modalités d’ouverture des plis sont
précisées dans le dossier d’appel à manifestation d’intérêt.
10. ÉVALUATION DES CANDIDATURES
La Commission procédera à une analyse de chaque dossier de candidature sur la base des critères d’évaluation et de la grille de notation mentionnés dans le
dossier d’appel à manifestation d’intérêt.
L’objectif de l’Etat du Cameroun étant de favoriser le développement durable de compétences portuaires nationales, la Commission accordera une marge de préférence aux candidatures garantissant la réalisation de cet objectif.
11. NOTIFICATION DES RÉSULTATS
A l’issue de l’évaluation des dossiers de candidatures, il sera retenu au maximum cinq (5) candidats qui seront invités à participer à l’étape suivante d’appel
d’offres restreint.
LE PRÉSIDENT DU COMITÉ DE PILOTAGE ET DE SUIVI
DE LA RÉALISATION DU COMPLEXE INDUSTRIALO-PORTUAIRE DE KRIBI

Download Report