Bedienungsanleitung Praktica L2 - Museum Digital

Bedienungsanleitung
Hasznälatiutasitäs
lnstructiüne de dese ne
Upute za rukovanie
_"ffi
Kombinat VEB PENTACON DBESOEN
ra
14
r&16r idö bd rdsombh
K'rerc PfiAKTEA L 2
r ouqne,a rcqdn j€ w!n,a o*iarjaeaija
DIJ.IOd
u bkto ueüa ,a
'ur@aDle
bioir. dlebva bmsc dlulone
!
a
r
rn.'6hiF.q i6.hrcis:
7M.alDstr!reer e
e
Me.4 Dstru
*o!reß
reebre.3.ßb rärii, Fü!
rinp oide
e
oaah 4 lodlriaiiB cjer I ledi I mi
ß P6bn:apod* äile oio, beide
15
zsEh rä pßhd*-j8,
na
se Emeids; ddnd ü
e,eB rde<o;a c.v
dr od iou pi! ;!enh + lbr e
E,ra i r6L h eeluri
bFne lor
No priis
i4! :aD;ade
5
h
h&ipd kßE'dluk 4 ßh,6d!r. a
EGiri a rn€ * dEri, p or*G
d@r' Brelio d a rr1) o'i rotu
6i's zdre dq
F oraßpodrce
1
,,hdere (b) dr
ä
44a e6b rin
d
h mai.aj!
är
d.
$6
oare
ailbru
trz ryohilr az
P.rhri.i r mr (r) G sh! d!i!r
quiu
pod
dd..
{17).
z!§
io je rim iab ök ien
e :a Doqrio iähdrrie
öih4r
€ e$6i
pdL. i ädür n;(EL
hdn.d
s ,;oqa,
i6)
A
hßud,,
iro)
6idiE
?!o,
*
amsaä
di i
c
e
.n a io yandd msqsradrik oajd
3dom,*c kdpv:n Jo 111) mcl4l.,
*dmÖl mda|iE,
u,i r odnah ta
rosa
jd
iednom
iaen. Brciio
n a fr)
pok
Me*d.bld'dbFnn.fief,ndlldkdbelid.llung
qds
Äfih.arey:& ietöt
a* zahr
I
dq srib ß) dd
r da h
6!a
m .aj!ü d6.do,e
E
Pod.vli.nl€ cr€rlllb3u,lrm
bnsla
1) re.d'etr syüüja mes
äi G) ? ch& Fre$e
eirrbrr4l nhutur
a-ia{a
*ojo hiB6 ow Po,arranle iema i
ß)ie
aie
ilr adiahns mr E*roieibft rca rn, d
l,o0r;,Auisnsbe qdqob $h6 dq'
Pßra
iani6 viemena
rsdo,i§
,.os
Gomb' ]n lddq
Ek !' rmddq i
osvletl6ii,
(o Müno) d irhk ii
$ narc§ obiehä. Por6b.i
do.,...5 rb do)äiinkP dotol
0{m. (r) dßrar dd }rreia rqk i
'i
biehlen k€E dB
B
{d3
rür!iedsoblEhE
*dzbe, b,l.s.i
itr6
ü,äd. eör5
röbb 0 dire6 o5i6hri6 ac4re
dataen e msiurä (e. N. a dq) s
M{m Er rii! pq.ad,) &dsd€ dssEcdaob&rstu
Erejr!
ß pF€lu üqrupodenEije oho.ä bede lro rod l
o,ri m
obFhia. Kqd o6l6hiya s a,omaßiom
pdoi p
ißurhr
b6^don IADB) Ghia §6ida
okdtrlu ssda s ldE€ ra por4rle
ßs!
teP b.ide
ßr
k r, x
4o)
Hll:
i".*:l *'
iriairuhompdium
re do&
s6n iäeFbb 4d)iü
rherq a rEp
la;ell}l
rrorEn h!(o"6! bs ,i
a
r{F;5sq
!frru|ll 6hU m!rcmßmdrc.-re laa,i
P.de iava nie
d.riie
mrk'o DrLhabkim @dso
n
ru
Pode§ävanja
oniI
shE bo ü
a
kuznom porlu muhe pro.e
oble(€ 5 i
Fre$edo.oi6 irle eredd.no,a porlrrars o§,ie
lpqrebr
pd.r
dep6
saa oduEmr
(r4)
dii ie opnm u qhü
m4dru rq*rru poddrlatrß
sd! Fn o6cd hi&5
g:xL:iJLf ,
qk
"'"?l"*l'
dm{q
-"
i6Lru4a
o
Pae oridaoja
/pari
n. dried6ia:
4so
(10)
odrk s
brind;ai
uro e n
iem h,;isn
, ab a
:ereo.
Fdre6ß
! r,
u
hn*i
ren-ä o*j.rieii!
od
b4 rzaia prero iieeorce cßho
iije TEmra
rca i ddi!
a
rEba
/E
\>
ee Bidäh
urc.r
r
dö
ü
3 mt az
hror*
turbe
ü !!e d;n F(kD, sod
or
ie
aDv6i ie F n4 ;kNen
d6.a6rü;!
&bid
E4e;r
Ha
, n dobq- -€odor
tod
';i.,€i
obühn
11r,
r
odtr
6ß e,!5 .o&ouEao ded,ft;l
'
buenlr de E dk!;6
r qnh 0i-,eilie a mrd
ahuEilr reif,u!, !rcha
dF
*mec c{ !d i rc
ma
hhu
b,o 05!
a: obld r 4k' bare Frr G §!
i4,;i
&rc m h40n amdü. nae $ d;rod!;E + dr.
kr8 pduqä ie daDdoro 4reru' N;6mi e 65 o,ih.
NFkiiem
u&vo
'e
do
4sdefilsvidrcabd
odq
bertrrqooboi
,hi!k 6.
n, ä bkide w0 a 6rcGäq
r^szr@oa a! 6r sinbd! Gr!dr
E em!rc;F€d.
kldam€0&oilid!
-n*i
!tr;
u
"
.
kn;dm-.a v.r dl6k
Bhß
'; nfturold
dq
q. {
t I
0
)
8116_
oG
srdrcnß q
qroEr
u,ökv.kur6s'ür.kek
upokeba aDahr.
3
vskEbriskan@m
kdblqMh bl6*dßa rda u e
srllii kq pdieila äw6 * lmo !
tud
ir
bein
h.saälja
s .rektoBk
'p,,ah
Shhrcozacij.sspclisI
upoteh,
§
m brJeskaricoh
a";" Bih"b*q *ed.
F mbaM
!!a Ridv
d yoi
z.r
h
-*^,
c"mr d"
n*, rk!
zu zs
Ar6n,*deez5..eka&nl,Iäll
nsde*&b]üd*A
he! Ä ddemeeieL ß iDntrk
,nr
,[lnoao!.Gu;
dq
d
B*rielöE!
ftd
@oq
dEhl! dl6iu tEü Poren(o
oEnr
hnru.
a rcu
5
iobq.arbr
p*k aa '-". eE.
e<6d@iaü
h a rurqaiic ßm6em
dHajanj6 €r wi ßi I eEnliFr h ob4qa