Kurzanleitung zur Programmierung der Sigma und - ProMinent

Kurzanleitung zur Programmierung
der Sigma und gamma/ L Pumpen
Auf der Vorderseite der Pumpe befinden
sich fünf Tasten, eine Steuerkonsole
mit digitalem Display und 3 Status-LEDs.
Tastenfunktionen
Tastenfunktionen
P = 2 Sekunden gedrückt halten, um in Einstellmodus zu wechseln
oder
P = Eingabe bestätigen
i = Wechselt bei Betätigung der Taste zwischen Daueranzeigen
Pfeil-Taste AUF = Erhöht Zahlenwert
Pfeil-Taste AB = Verringert Zahlenwert
STOP/START = Pumpe stoppen, Pumpe starten
ProMinent empfiehlt Bedienern der Pumpe sich mit der Betriebsanleitung der Pumpe vertraut zu machen.
Die Kurzanleitung ist lediglich ein Zusatz zur Hauptdokumentation Ihrer Dosierpumpe.
www.prominent.com
Technische Änderungen vorbehalten. BA 006 04/11 DE
Teile-Nr. 985937
Kurzanleitung zur Programmierung
der Sigma und gamma/ L Pumpen
Betriebsart „Manual“
Betriebsart „Contact“
Bei Lieferung der Pumpe ist die Betriebsart „Manual“ und
die maximale Hubfrequenz voreingestellt.
Impulseingang über Universal-Steuerkabel
(von z. B. Wasserzähler oder DULCOMETER®-Regler).
■ Mit den Pfeiltasten
Betriebsart „Contact“ (Basis)
bzw.
ändern Sie die Hubfrequenz.
■ Die -Taste solange gedrückt halten, bis die Anzeige blinkt.
Anschließend Taste lösen.
■ Durch Drücken der -Taste können Sie zwischen den
Bedienanzeigen der Pumpe navigieren (das sind u. a.
Hubfrequenz, Hublänge %, Gesamthubzahl ect.)
■ Mit der
■ Die Pfeil-Taste
bzw.
solange drücken, bis „MODE“ auf
dem Display erscheint. Anschließend die -Taste drücken.
-Taste starten oder stoppen Sie die Pumpe.
■ Die Pfeil-Taste
bzw.
solange drücken, bis „CONTACT“
auf dem Display erscheint. Anschließend die -Taste
drücken.
Betriebsart „Analog“ (Optional)
Für Steuerung bei 4 - 20 mA-Betrieb
■ Die Pumpe läuft nun in der Betriebsart Contact.
■ Die -Taste solange gedrückt halten, bis die Anzeige blinkt.
Anschließend Taste lösen.
■ Die Pfeil-Taste
bzw.
solange drücken, bis „MODE“ auf
dem Display erscheint. Anschließend die -Taste drücken.
Multiplikator/Teiler einstellen
■ Die Pfeil-Taste
bzw.
solange drücken, bis „ANALOG“
auf dem Display erscheint. Anschließend die -Taste
drücken.
■ Stellen Sie die Pumpe auf Betriebsart „CONTACT“ ein, wie
zuvor beschrieben.
■ Der Faktor muss zwischen 00,01 und 99,99 liegen.
■ Die -Taste solange gedrückt halten, bis die Anzeige blinkt.
Anschließend Taste lösen.
■ Die Pumpe läuft nun in der Betriebsart Analog.
■ Leuchtet die rote LED-Anzeige und „ANALG“ erscheint auf
dem Display, erhält die Pumpe entweder kein analoges
Signal oder das Signal ist niedriger als 3,7 mA.
(Pumpe läuft im Bereich zwischen 4-20 mA)
■ Die Pfeil-Taste
bzw.
solange drücken, bis „SET“ auf
dem Display erscheint. Anschließend die -Taste drücken.
■ Die Pfeil-Taste
bzw.
solange drücken, bis „CNTCT“
auf dem Display erscheint. Anschließend die -Taste
drücken.
Einstellungen für Betrieb bei 4 - 20 mA (oder 0 - 20 mA)
■ Die -Taste solange gedrückt halten, bis die Anzeige blinkt.
Anschließend Taste lösen.
■ Die Pfeil-Taste
bzw.
solange drücken, bis „SET“ auf
dem Display erscheint. Anschließend die -Taste drücken.
■ Betätigen Sie mit der -Taste oder verwenden Sie die
Pfeil-Tasten
bzw.
um die Funktion Memory „ON“ oder
„OFF“ einzustellen. Anschließend die -Taste drücken.**
■ Die erste von 4 (vier) Ziffern blinkt XX.XX
■ Die Pfeil-Taste
bzw.
solange drücken, bis „ANALG“
auf dem Display erscheint. Anschließend die -Taste
drücken.
■ Verwenden Sie die Pfeil-Taste
bzw. , um der blinkenden Ziffer einen Zahlenwert zuzuweisen. Drücken Sie die
-Taste, um zur nächsten Ziffer zu gelangen.
■ Die Pfeil-Taste
bzw.
solange drücken, bis „4-20 mA“
oder „0-20 mA“ auf dem Display erscheint. Anschließend die
-Taste drücken.
■ Wiederholen Sie diesen Vorgang so oft, bis der gewünschte
Faktor eingestellt ist. (Das heißt, für den Multiplikator 2,5
geben Sie 02,50 ein, für den Teiler 2 geben Sie 00,50 ein).
■ Die Pumpe wird proportional zum Stromsignal reagieren,
4 mA = 0 Hübe/min., 20 mA = maximale Frequenz
■ Drücken Sie die
zurückzukehren.
■ Mit der Auswahl der Kurve* kann eine individuelle Antwort
auf ein mA-Eingangssignal gegeben werden.
**Mit dem Einschalten der Funktion Memory wird die Hubzahl erhöht, wenn
der Impulseingang schneller als die Pumpengeschwindigkeit ist.
-Taste, um zur Bedienung der Pumpe
*Für genauere Informationen siehe Betriebsanleitung.
Schnelles Ansaugen
Schnelles Ansaugen bei externer Steuerung
■ Drücken Sie die
-Taste bis „FREQ“ auf der rechten Seite des Displays erscheint.
■ Drücken Sie nun gleichzeitig die Pfeil-Tasten
und
, damit die Pumpe bei maximaler Frequenz läuft („MAX“).
Kurzanleitung zur Programmierung
der Sigma und gamma/ L Pumpen
Kalibrierung
Durchflussüberwachung
Schließen Sie die Pumpe für die Kalibrierung an eine
Kalibriersäule oder einen Messzylinder an.
■ Stoppen Sie die Pumpe mit der
-Taste.
■ Die -Taste solange gedrückt halten, bis die Anzeige blinkt.
Anschließend Taste lösen.
■ Die Pfeil-Taste
bzw.
solange drücken, bis „SET“ auf
dem Display erscheint. Anschließend die -Taste drücken.
■ Die Pfeil-Taste
bzw.
solange drücken, bis „CALIB“ auf
dem Display erscheint. Anschließend die -Taste drücken.
■ Die Pfeil-Taste
bzw.
solange drücken, bis „ON“ auf
dem Display erscheint. Anschließend die -Taste drücken.
Auf dem Display sollte nun „Start“ blinken.
■ Drücken Sie die -Taste, um die Kalibrierung zu starten.
Die Pumpe läuft und die Anzahl der Hübe wird gezählt. Es
wird empfohlen, die Kalibrierung ca. 1 Minute lang oder für
200 Hübe laufen zu lassen.
■ Drücken Sie die -Taste, um die Kalibrierung zu stoppen.
Bestimmen Sie das Pumpvolumen
(wie folgt eingeben: 50 ml = 0.050 Liter)*.
■ Mit den Pfeil-Tasten
bzw.
können Sie das angezeigte
Volumen zum eingestellten Pumpvolumen verändern.
■ Drücken Sie die
übernehmen.
-Taste, um diesen Wert für die Pumpe zu
■ Verwenden Sie die Pfeil-Taste
heit auf Liter zu stellen.*
■ Anschließend die
abgeschlossen.
bzw.
, um die Maßein-
-Taste drücken. Der Kalibriervorgang ist
■ Mit der -Taste können Sie zwischen Daueranzeigen
navigieren und bspw. die Pumpenleistung in Litern pro
Stunde und das Gesamtfördervolumen ansehen.
* Falls die Kalibrierung in Gallonen durchgeführt wurde, geben Sie das
Pumpvolumen in Gallonen an und stellen Sie die Maßeinheit auf Gallonen.
Schließen Sie für diese Funktion Flow Control an die
Pumpe an. Der Flow Control ist nicht im Lieferumfang der
Pumpe enthalten und muss separat gekauft werden.
■ Die -Taste solange gedrückt halten, bis die Anzeige blinkt.
Anschließend Taste lösen.
■ Die Pfeil-Taste
bzw.
solange drücken, bis „SET“ auf
dem Display erscheint. Anschließend die -Taste drücken.
■ Die Pfeil-Taste
bzw.
solange drücken, bis „FLOW“ auf
dem Display erscheint. Anschließend die -Taste drücken.
■ Die Pfeil-Taste
bzw.
solange drücken, bis „ON“ auf
dem Display erscheint. Anschließend die -Taste drücken.
■ Sie können nun die „Toleranz“ einstellen = zulässige Anzahl
der in Folge kommenden Hübe mit zu niedrigem Hubvolumen. Bei Überschreitung der „Toleranz“ wird ein Fehler
angezeigt.
■ Verwenden Sie die Pfeil-Taste
bzw. , um der blinkenden Ziffer einen Zahlenwert zuzuweisen. Drücken Sie die
-Taste, um zur nächsten Ziffer zu gelangen.
■ Wiederholen Sie diesen Vorgang bis die gewünschte Anzahl
eingestellt ist (maximal 125).
Auxiliarfrequenz
Ein Universal-Steuerkabel muss an die Pumpe angeschlossen sein. Die Pumpe dosiert mit der voreingestellten
Hubfrequenz (Auxiliarfrequenz) wenn der graue und der
schwarze Draht geschlossen sind.
Auxiliarfrequenz einstellen
■ Die -Taste solange gedrückt halten, bis die Anzeige blinkt.
Anschließend Taste lösen.
■ Die Pfeil-Taste
bzw.
solange drücken, bis „SET“ auf
dem Display erscheint. Anschließend die -Taste drücken.
bzw.
solange drücken, bis „AUX“ auf
■ Die Pfeil-Taste
dem Display erscheint. Anschließend die -Taste drücken.
■ Sie können einen Wert von 0 bis zur maximalen Hubfrequenz
einstellen.
■ Verwenden Sie die Pfeil-Taste
bzw. , um der blinkenden Ziffer einen Zahlenwert zuzuweisen. Drücken Sie die
-Taste, um zur nächsten Ziffer zu gelangen.
■ Wiederholen Sie diesen Vorgang, bis der gewünschte Wert
eingestellt ist.
■ Drücken Sie die
zurückzukehren.
-Taste, um zur Bedienung der Pumpe
Hinweis:
■ Für die Betriebsarten Analog und Contact muss ein Universal-Steuerkabel an die Pumpe angeschlossen sein.
■ Um die Strömungsüberwachungsfunktion zu nutzen, muss ein ProMinent® Flow Control angeschlossen sein.
■ Für eine Füllstandsüberwachung muss ein zweistufiger Niveauschalter von ProMinent an die Pumpe angeschlossen sein.
■ Der große Drehknopf auf der Vorderseite der Pumpe dient der Einstellung der Hublänge.
• Einstellungen zwischen 0% und 100% möglich
• Für Standard-Dosierköpfe wird eine Einstellung zwischen 30% und 100% empfohlen.
• Für gamma/ L Dosierpumpen mit selbstentlüftendem Dosierkopf wird eine Einstellung zwischen 50% und 100%
empfohlen.
Kurzanleitung zur Programmierung
der Sigma und gamma/ L Pumpen
Universal-Steuerkabel
Status-LEDs
■ Separat erhältlich
Grüne LED-Anzeige leuchtet
Länge
Bestell-Nr.
2 Meter
1001300
5 Meter
1001301
10 Meter
1001302
Funktionen
■ Die LED zur Anzeige des Normalbetriebs leuchtet mit jedem
Hub der Pumpe auf.
Gelbe LED-Anzeige leuchtet
■ Die Pumpe ist auf ein Hubvolumen von +/- > 10% vom Wert
zum Zeitpunkt des Kalibrierens eingestellt.
■ Externe Ansteuerung der Pumpe mit dem Universal-Steuerkabel
■ Auf dem Display blinkt seitlich „CALIB“.
■ 4 (vier) verschiedene Pumpfunktionen sind mithilfe der 5
(fünf) Drähte des Steuerkabels möglich.
Gelbe LED-Anzeige leuchtet
■ Display blinkt; Flüssigkeitsspiegel im Vorratsbehälter hat
„Niveaumangel 1. Stufe“ erreicht.
Pause
Braun – Schwarz
■ Ein offener Kontakt dieser beiden Drähte versetzt die Pumpe
in die Betriebsart „PAUSE“.
■ „PAUSE“ erscheint auf dem Display, die Pumpe stoppt.
■ Sind die beiden Drähte geschlossen, wird die Pumpe
aktiviert und dosiert je nach eingestellter Betriebsart.
■ Ist das Steuerkabel an die Pumpe angeschlossen und die
PAUSE-Funktion wird nicht verwendet, muss der Kontakt
der Drähte Braun - Schwarz geschlossen sein, andernfalls
wechselt die Pumpe zur Betriebsart „PAUSE“.
Rote LED-Anzeige leuchtet
■ „MINIM“ blinkt auf dem Display; Flüssigkeitsspiegel im
Vorratsbehälter hat „Niveaumangel 2. Stufe“ erreicht.
Rote LED-Anzeige leuchtet
■ „ANALG“ blinkt auf dem Display; kein mA-Eingang oder
mA-Eingang geringer als 3,7 mA. (Betrieb bei 4-20 mA)
Rote LED-Anzeige leuchtet
Contact
Weiß-Schwarz-Braun
■ Impulse zwischen diesen Adern lösen in der Betriebsart
„CONTACT“ einen Dosierhub aus.
„FLOW“ blinkt auf dem Display; die zulässige Anzahl der in
Folge kommenden Hübe mit zu niedrigem Hubvolumen ist
überschritten.
Analog
Blau-Schwarz-Braun
■ Für Betrieb bei 4-20 mA, Blau Pluspol (+), Schwarz Minuspol
(-); Scheinwiderstand 120 Ohm.
Auxiliarfrequenz
Grau-Schwarz-Braun
■ Bei offenem Kontakt dieser Drähte, läuft die Pumpe normal.
■ Bei geschlossenem Kontakt dosiert die Pumpe mit voreingestellter Hubfrequenz.
ProMinent Dosiertechnik GmbH
Im Schuhmachergewann 5-11 · 69123 Heidelberg · Germany
Telefon +49 6221 842-0 · · [email protected] · www.prominent.com