Bedienungsanleitung - Jäger Direkt

D
Funktions-Drehschalter
561.176
RS485 - Bus - Dimmaktor
Lichtszenensteuergerät
GN-A-R12V-LZ/UD mit
Universal-Dimmschalter
Universal-Dimmaktor 1 Kanal, Power MOSFET
bis 500 W, ESL bis 100 W und LED bis 100 W.
Stand-by-Verlust nur 0,3 Watt. Speicherung von
bis zu 40 Lichtszenen für eine Gruppe dimmbarer Energiesparlampen ESL, Glühlampen
und Halogenlampen. Zusätzlich mit Lichtszenensteuerung über PC oder mit Funktastern.
3c. Den oberen Drehschalter auf die gewünschte Lichtszenenposition (1 bis 10)
stellen.
3d.Mit dem zu Anfang eingelernten "Einlerntaster" die gewünschte Helligkeit einstellen.
Auch wenn die Leuchtengruppe in einer
Lichtszene ausgeschaltet sein soll, muss
diese jetzt eingelernt werden, indem mit
dem "Einlerntaster" unten ausgeschaltet
wird.
Anschlussbeispiel
3e. Den unteren Drehschalter auf 'SET' drehen,
die LED am GN-A-R12V-LZ leuchtet für 2 s
und erlischt.
Um weitere Lichtszenen zu speichern
wieder bei 3b. aufsetzen.
4. Einlernen der direkt abrufbaren
Lichtszenen
Reiheneinbaugerät für Montage auf Tragschiene DIN-EN 60715 TH35.
1 Teilungseinheit = 18 mm breit, 58 mm tief.
4a.Den unteren Drehschalter auf 'LS+' stellen.
4b.Den oberen Drehschalter auf die gewünschte Dimmgeschwindigkeit einstellen.
Universal-Dimmschalter für R-, L- und C-Lasten
bis 500 W, abhängig von den Lüftungsverhältnissen. Automatische Erkennung der
Lastart R+L oder R+C, ESL und LED manuell
wählbar. Dimmbare Energiesparlampen ESL
bis 100 W und dimmbare 230 V-LED-Lampen
bis 100 W.
4c. Den mittleren Drehschalter auf die betreffende
Lastart R,L,C, ESL oder LED stellen.
Schaltung im Nulldurchgang mit Soft-Ein und
Soft-Aus zur Lampenschonung.
4d.Mit dem zu Anfang eingelernten "Einlerntaster" die gewünschte Helligkeit einstellen.
Die 12 V DC-Stromversorgung des kompletten
RS485-Bus erfolgt meistens mit einem nur
1 bis 2 Teilungseinheiten breiten Schaltnetzteil
GN-N-R12V mit 12 W oder 24 W.
Der Leistungsbedarf der 12 V DC-Versorgung
beträgt nur 0,05 W.
Die eingestellte Helligkeitsstufe bleibt beim
Ausschalten gespeichert (Memory).
Bei einem Stromausfall werden die Schaltstellung und die Helligkeitsstufe gespeichert
und wird gegebenenfalls bei Wiederkehr der
Versorgungsspannung eingeschaltet.
Automatische elektronische Überlastsicherung
und Übertemperatur-Abschaltung.
Anschluss an den greenNet-RS485-Bus,
Anschlussklemmen RSA und RSB. Bis insgesamt
128 Kanäle können so hinzugefügt werden.
Funktion des GN-A-R12V-LZ/UD
Alle GN-A-R12V-LZ eines Raumes können
zu Lichtszenen zusammengeschaltet werden,
wobei die Helligkeit jeder Leuchtengruppe
manuell eingestellt und die ganze Lichtszene
danach gemeinsam eingelernt wird. Bis zu 40
Lichtszenen können so festgelegt werden. Bis
zu 10 Lichtszenen werden mit nur einem Taster
sequenziell abgerufen, bis zu 30 weitere Lichtszenen werden mit einzeln zugeordneten
Tastern direkt abgerufen.
Jeder GN-A-R12V-LZ oder auch Gruppen von
GN-A-R12V-LZ können zusätzlich mit Richtungstaster individuell geschaltet und gedimmt
werden. Insgesamt stehen je GN-A-R12V-LZ bis
zu 35 Lichtszenentaster und Individualtaster
zur Verfügung. Der Abruf einer Lichtszene übersteuert eine individuelle Einstellung.
Die gleiche Funktion wie ein Lichtszenentaster
hat ein entsprechend eingelerntes FunkSendemodul GN-GW-R8-230V-T-2 oder
GN-GW-U8-230V-T-2 über ein Funk-Antennenmodul GN-E-R12V-AM. Ereignisabhängig oder
zeitabhängig gesteuert, können damit gezielt
Lichtszenen abgerufen werden.
Die Stellung R,L,C ist die Einstellung für alle
Lastarten außer ESL und LED. Insbesondere für
230 V-Glüh- und Halogenlampen. Die Lastart
induktiv oder kapazitiv wird automatisch erkannt.
Die Stellung ESL berücksichtigt die besonderen
Verhältnisse bei dimmbaren Energiesparlampen: Der Einschaltvorgang ist optimiert und
die Dimmkurve angepasst. In dieser Stellung
dürfen keine gewickelten (induktiven)
Transformatoren gedimmt werden.
Die Stellungen LED berücksichtigen die
besonderen Verhältnisse bei dimmbaren
230 V-LED-Lampen: Verschiedene Dimmkurven stehen hier zur Wahl.
Lichtszenen am PC werden mit der OPUS
greenNet Visualisierungs- und SteuerungsSoftware Vitoo eingestellt und abgerufen. Die
Vitoo-Beschreibung ist in Kapitel V. Hierzu am
PC einen oder mehrere GN-A-R12V-LZ/UD als
Dimmschalter mit prozentualen Helligkeitswerten
einlernen.
Lichtszenen mit Funktaster werden am GN-AR12V-LZ/UD eingelernt. Entweder vier sequenziell
abrufbare Helligkeitswerte (oben tasten = nächste
Lichtszene, unten tasten = vorherige Lichtszene)
und/oder bis zu vier einem Lichtszenentaster mit
Doppelwippe einlernbare Helligkeitswerte.
Bewegungserkennung mit eingelerntem FunkBewegungsmelder FBH (561.190):
Das Licht schaltet nach 15 Minuten automatisch
aus, wenn keine Bewegung mehr erkannt wurde.
Die LED unter dem oberen Drehschalter begleitet
den Einlernvorgang gemäß Bedienungsanleitung
und zeigt im Betrieb Steuerbefehle durch kurzes
Aufblinken an.
1 = sehr langsam bis 10 = sehr schnell
Solange hier noch keine eigenen Erfahrungen
vorliegen, empfehlen wir die Position 5.
Einlernen der Funksensoren in Funkaktoren
Alle Sensoren müssen in Aktoren eingelernt
werden, damit diese deren Befehle erkennen
und ausführen können.
Aktor GN-A-R12V-LZ/UD einlernen
Für das Einlernen ist auch der
Netz-Anschluss N/L erforderlich.
Bei der Lieferung ab Werk ist der Lernspeicher
leer. Sollten Sie nicht sicher sein, ob bereits
etwas eingelernt wurde, dann müssen Sie
den Speicherinhalt komplett leeren: Stellen
Sie den mittleren Drehschalter auf CLR. Die
LED blinkt aufgeregt. Nun innerhalb von 10
Sekunden den oberen Drehschalter 3-mal zu
dem Rechtsanschlag (Drehen im Uhrzeigersinn) und wieder davon weg drehen.
Die LED hört auf zu blinken und erlischt nach
2 Sekunden. Alle eingelernten Sensoren sind
gelöscht.
Einzelne eingelernte Sensoren löschen wie
bei dem Einlernen, nur den mittleren Drehschalter auf CLR anstatt LRN stellen und den
Sensor betätigen. Die zuvor aufgeregt blinkende LED erlischt.
!
Das Einlernen der Lichtszenen erfolgt nach
der kompletten Elektroinstallation der Anlage.
Für Funktionstests den unteren Drehschalter
aller GN-A-R12V-LZ auf 'ON' bzw. 'OFF'
stellen.
1. Zunächst wird allen GN-A-R12V-LZ,
welche für die Lichtszenensteuerung eines
Raumes erforderlich sind, ein gemeinsamer Richtungstaster eingelernt. Dies
ist eine Wippe eines Funktasters FT4 oder
eines Funk-Handsenders GN-HS-8 bzw.
GN-HS-12.
1a.Einlernen des "Einlerntasters"
Hierzu den oberen Lern-Drehschalter LRN
auf die Position 5 und den mittleren Drehschalter auf 'LRN' stellen. Die LED am
GN-A-R12V-LZ blinkt gleichmäßig.
Danach die Wippe oben oder unten kurz
drücken und die LED am GN-A-R12V-LZ
erlischt.
Von nun an können mit diesem "Einlerntaster" die gewünschten Helligkeiten der
einzelnen Lichtszenen eingestellt werden.
1b.Einlernen des sequenziellen
Lichtszenentasters
Hierzu den oberen Lern-Drehschalter LRN
auf die Position 3 und den mittleren Drehschalter auf 'LRN' stellen. Die LED am
GN-A-R12V-LZ blinkt gleichmäßig.
Danach die Wippe oben oder unten kurz
drücken und die LED am GN-A-R12V-LZ
erlischt. Mit dem soeben eingelernten
sequenziellen Lichtszenentaster können
später die sequenziellen Lichtszenen abgerufen werden. Ein Doppelklick oben schaltet
alle Leuchtengruppen auf volle Helligkeit.
Danach können die Lichtszenen wieder
in aufsteigender (Betätigung oben) oder
absteigender (Betätigung unten) Reihenfolge abgerufen werden. Der sequenzielle
Lichtszenentaster kann nicht zusätzlich
mit direkt abrufbaren Lichtszenen belegt
werden.
1c. Bei FBH und PC muss keine Einlernposition beachtet werden.
2. Danach bei allen GN-A-R12V-LZ den
unteren Drehschalter auf LOCK ('LCK')
stellen.
Auch wenn die Leuchtengruppe in einer
Lichtszene ausgeschaltet sein soll, muss
diese jetzt eingelernt werden, indem mit
dem "Einlerntaster" unten ausgeschaltet
wird.
4e. Den mittleren Drehschalter auf 'LS' stellen,
die LED blinkt gleichmäßig.
4f. Den gewünschten Lichtszenentaster
betätigen und die LED am GN-A-R12V-LZ
erlischt.
Um weitere Lichtszenen zu speichern
wieder bei 4b. aufsetzen.
Für den Normalbetrieb anschließend bei allen
Geräten der Lichtszene den mittleren Drehschalter auf die betreffende Lastart R,L,C, ESL
oder LED stellen und den oberen Drehschalter
alle gleich auf die Anzahl der eingelernten
sequenziellen Lichtszenen stellen.
Mit dem unteren Drehschalter kann je
Leuchtengruppe der Automatikbetrieb
beeinflusst werden:
ON = Licht an mit voller Helligkeit.
LS = Lichtszenen sind nur abrufbar und
können nicht verändert werden.
LS+ = Lichtszenen sind abrufbar und können
durch den "Einlerntaster" temporär
verändert werden.
OFF = Licht aus.
Sollen einzelne Leuchtengruppen temporär
manuell beeinflusst werden können, so
muss lediglich je ein weiterer Richtungstaster
für einen oder auch mehrere GN-A-R12V-LZ
eingelernt werden, wie bei '1a' beschrieben.
Ingesamt können bis zu 4 Taster je GN-AR12V-LZ eingelernt werden, ohne die 40
Speicherplätze der Lichtszenen zu reduzieren.
Werden weniger Lichtszenen eingelernt, stehen
entsprechend mehr Taster zur Verfügung.
Zentralsteuerfunktionen werden wie Lichtszenen eingelernt. 'Zentral aus' erfordert das
Einlernen aller Leuchtengruppen in der
Stellung 'ausgeschaltet' und 'zentral ein'
erfordert das Einlernen in einer gewünschten
Helligkeit.
Notbeleuchtungshelligkeit: Solange der
Steuereingang NB mit +12 V DC verbunden
ist, wird auf die maximale Helligkeit geregelt.
Sämtliche Funksignale werden dann ignoriert.
!
Ist ein Aktor lernbereit (die LED
blinkt ruhig), dann wird das nächste
ankommende Signal eingelernt.
Daher unbedingt darauf achten, dass
während der Einlernphase keine
anderen Sensoren aktiviert werden.
Achtung !
Diese Geräte dürfen nur durch eine
Elektrofachkraft installiert werden,
andernfalls besteht Brandgefahr oder
Gefahr eines elektrischen Schlages!
03 / 2011 Änderungen vorbehalten.
3. Einlernen der sequenziell abrufbaren
Lichtszenen
JÄGER DIREKT ® GmbH & Co.KG
3a.Den mittleren Drehschalter auf die betreffende Lastart R,L,C, ESL oder LED stellen.
Kontakt
Technische Beratung: 06164 9300-549
E-Mail: [email protected]
3b.Den unteren Drehschalter auf 'MOD' stellen.
Hochstr. 6, D -64385 Reichelsheim
GB
Function rotary switches
561.176
RS485 bus dimming actuator
Light scene controller
GN-A-R12V-LZ/UD with
universal dimmer switch
Universal dimming actuator 1 channel, Power
MOSFET up to 500 W, ESL up to 100 W and
LED up to 100 W. Only 0.3 watt standby loss.
Stores up to 40 light scenes for a group of
dimmable energy saving lamps ESL, incandescent lamps and halogen lamps. Also with
light scene control by PC or wireless pushbuttons.
Typical connection various wireless actuators
Modular device for DIN-EN 60715 TH35 rail
mounting. 1 module = 18 mm wide, 58 mm
deep.
power
supply
unit
Universal dimmer switch for R, L and C loads
up to 500 watts, depending on ventilation
conditions. Automatic detection of load R+L
or R+C. ESL and LED is manually settable.
Dimmable energy saving lamps ESL up to
100 watts and dimmable 230 V LED lamps
up to 100 watts.
12 or
24 watts
Zero passage switching with soft ON and
soft OFF to protect lamps.
The 12 V DC supply voltage of the complete
RS485 bus is mainly powered at 12 W or
24 W by a switch mode power supply unit
GN-N-R12V that is only 1 or 2 pitch units
wide. The power consumption of the 12 V DC
power supply is only 0.05 W.
The brightness level is stored on switch-off
(memory).
In case of a power failure the switch position
and the brightness stage are stored and may
be switched on when the power supply is restored. Automatic electronic overload protection
and overtemperature switch-off.
Connection to the greenNet RS485 Bus,
terminals RSA and RSB. Up to a total of
128 channels can be added in this way.
Function of GN-A-R12V-LZ/UD
All GN-A-R12V-LZ in a room can be switched
in series to obtain light scenes. The brightness of each lamp group is manually adjustable and the entire light scene can then be
taught-in.
Up to 40 light scenes are programmable. Up to
10 light scenes are retrievable sequentially with
only one pushbutton. Up to 30 additional light
scenes are directly retrievable with single
assigned pushbuttons.
Each GN-A-R12V-LZ or GN-A-R12V-LZ groups
can also be switched and dimmed individually
with direction switches. There are a total of 35
light scene and individual pushbuttons on
each GN-A-R12V-LZ. Retrieving a light scene
overrides an individual setting.
A wireless transmitter module GN-GW-R8-230VT-2 or GN-GW-U8-230V-T-2 appropriately
taught-in via a wireless antenna module
GN-E-R12V-AM has the same function as a
light scene switch. Specific light scenes can
then be retrieved with event-dependent or
time-dependent control.
Position R,L,C is the setting for all load types
except for ESL and LED. In particular for 230 V
glow and halogen lamps. The load type,
inductive or capacitive, is detected automatically.
The setting ESL considers the special conditions
regarding dimmable energy saving lamps:
The starting operation is optimized and adapted
to the dimming curve. In this setting no wound
(inductive) transformer must be dimmed.
The position LEDs take account of special
conditions with dimmable 230V LED lamps:
A number of different dimming curves are
available.
Light scenes on the PC are set and retrieved
using the OPUS greenNet Visualisation and
Control Software Vitoo. One or several
GN-A-R12V-LZ/UD devices must be taught in
on the PC as dimming switches with
percentage brightness values.
Lights scenes with wireless pushbuttons are
taught in on the GN-A-R12V-LZ/UD device.
Either four sequentially retrievable brightness
values (press up = next light scene, press
down = previous light scene) and/or up to four
brightness values taught in a light scene
pushbutton with double rocker.
Motion detection with taught-in wireless motion
detector FBH (561.190). The light switches off
automatically after 15 minutes provided no more
motion is detected.
The LED below the upper function rotary switch
performs during the teach-in process according
to the operation manual. It shows control
commands by short flickering during operation.
Teaching-in wireless sensors in wireless
actuators
All sensors must be taught-in in the
actuators so that they can detect and
execute commands.
Teaching-in actuator GN-A-R12V-LZ/UD
Also the mains connection N/L
is required for teach-in.
The teach-in memory is empty on delivery
from the factory. If you are unsure whether
the teach-in memory contains something
or not, you must first clear the memory
contents completely: Set the middle rotary
switch to CLR. The LED flashes at a high
rate. Within the next 10 seconds, turn the
upper rotary switch three times to the right
stop (turn clockwise) and then turn back
away from the stop. The LED stops flashing
and goes out after 2 seconds. All taught-in
sensors are cleared.
Clear individual taught-in sensors in the
same way as in the teach-in procedure,
except that you set the middle rotary switch to
CLR instead of LRN, and operate the sensor.
The LED previously flashing at a high rate
goes out.
!
Light scene teach-in is carried out after
completion of the electrical installation.
Set the bottom rotary switch of all GN-AR12V-LZ to 'ON' or 'OFF' for function tests.
1. First a shared direction switch is taughtin for all GN-A-R12V-LZ's required to control the light scenes in a room. This is a
FT4 wireless pushbutton rocker or a wireless GN-HS-8 or GN-HS-12 hand-held
transmitter.
1a.Teaching-in the "learn pushbutton"
Here set the top learn ('LRN') rotary
switch to position 5 and the middle rotary
switch to 'LRN'. The LED on the GN-AR12V-LZ flashes at a low rate. Then briefly press the rocker at the top or bottom
and the LED on the GN-A-R12V-LZ goes
out. From then on the required brightness
stages can be adjusted for the light scenes using this "learn pushbutton".
1b.Teaching-in the sequential light scene
pushbutton
Here set the top learn ('LRN') rotary
switch to position 3 and the middle rotary
switch to 'LRN'. The LED on the GN-AR12V-LZ flashes at a low rate.Then briefly
press the rocker at the top or bottom and
the LED on the GN-A-R12V-LZ goes out.
Using this just taught-in sequential light
scene pushbutton the sequential light
scene can be retrieved later. A doubleclick at the top will switch all the lamp
groups to full brightness. The light scenes
can then be called up again in ascending
order (top switch) or descending order (bottom switch). Additional direct light scene
retrieval functions cannot be assigned to
the sequential light scene pushbutton.
1c. No teach-in position need be carried out
for FBH and PC.
2. Then set the bottom rotary switch to
LOCK ('LCK') on all GN-A-R12V-LZ's.
3. Teaching-in the sequential retrievable
light scenes
3a.Turn the middle rotary switch to the
required load type R,L,C, ESL or LED.
3b.Set the bottom rotary switch to 'MOD'.
3c. Set the top rotary switch to the required
light scene position (1 to 10).
3d.Adjust the required brightness, using
the "learn pushbutton" taught-in at the
beginning.
Even if the lamp group in a light scene
needs to be switched off, it must be
taught-in now by switching off the "learn
pushbutton" at the bottom.
3e. Turn the bottom rotary switch to 'SET', the
LED on the GN-A-R12V-LZ lights up and
goes out after 2 seconds.
To store further light scenes continue with
step 3b.
4. Teaching-in the directly retrievable light
scenes
4a.Set the bottom rotary switch to 'LS+'.
4b.Use the upper rotary switch to set the
required dim speed.
1 = very slow to 10 = very fast.
We advise you to select position 5 unless
you have your own experiences.
4c. Turn the middle rotary switch to the
required load type R,L,C, ESL or LED.
4d.Adjust the required brightness, using
the "learn pushbutton" taught-in at the
beginning.
Even if the lamp group in a light scene
needs to be switched off, it must be
taught-in now by switching off the "learn
pushbutton" at the bottom.
4e. Set the middle rotary switch to 'LS', the
LED flashes at a low rate.
4f. Operate the required light scene pushbutton
and the LED on the GN-A-R12V-LZ goes
out.
To store further light scenes continue with
step 4b.
Before returning to normal mode, set the
middle rotary switch to the appropriate load
type R,L,C, ESL or LED on all GN-A-R12VLZ/UDs in the light scene. Then set the top
rotary switch to the same number of taught-in
sequential light scenes on all GN-A-R12VLZ/UDs.
The bottom rotary switch can be used to
control the settings in automatic mode for
each lamp group.
ON = light on with full brightness.
LS = light scenes are only retrievable and
can not be changed.
LS+ = light scenes are retrievable and can
only be changed temporarily using
the "learn pushbutton".
OFF = light off.
If individual lamp groups can be influenced
temporarily and manually, only an additional
direction switch in each case need to be
taught-in for one or more GN-A-R12V-LZ's as
described in '1a'. In total up to 4 pushbuttons
can be taught-in for each GN-A-R12V-LZ
without reducing the 40 storage places of the
light scenes. Accordingly if fewer light scenes
are taught-in, more pushbuttons are available.
Teach-in central control functions in the
same way as light scenes. When teaching-in
'Central OFF' all lamp groups must be in
position 'switched off'. 'Central ON' needs to
be taught-in at a required brightness level.
Brightness for emergency lighting: As long
as the control input NB is connected to +12 V
DC, it is dimmed to the maximum brightness.
All wireless signals are ignored then.
!
When an actuator is ready for teach-in
(the LED flashes at a low rate), the
very next incoming signal is taught-in.
Therefore, make absolutely sure that
you do not activate any other sensors
during the teach-in phase.
Important Note!
Only skilled electricians may install this
electrical equipment otherwise there is
the risk of fire or electric shock.
03 / 2011 Subject to change without notice.
JÄGER DIREKT ® GmbH & Co.KG
Hochstr. 6, D -64385 Reichelsheim
Contact
Technical advice: +49 6164 9300 - 549
E-Mail: [email protected]