NOVA RS485 MOD-BUS BEDIENUNGSANLEITUNG - kralgroup.cz

© KRALgroup - N_d 20120620 - NOVA-TIP ModBus_RS485(1MTOEC485001)
KABEL-ABISOLIERLÄNGE
.cz
Verdrahtung an den Klemmen
0,5 Nm
5 mm
Ein 0,8x3,5 mm Flachschraubendreher anwenden.
ÜBERSICHT
1
.cz
1. Klemmen brücken zum Einschalten
des Terminations-wiederstandes (RT)
2
2. Klemmen zum RS485 Anschluss
3
NOVA RS485 MOD-BUS
4
4. Taste WERKSEINSTELLUNG
5
RS485 Kommunikationsmodul
5. LED der Hilfsspannung
6
Änderungen in Kraft, an dem Tag: 20.06.2012
Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
3. Infrarot-Schnittstelle
6. LED der Kommunikation
7
7. Hilfspannungsklemmen
BEDIENUNGSANLEITUNG
Meinlinova 309
CZ-190 16 Praha 9 - Koloděje
: 602 360 501(2)
: 281 970 988
: [email protected]
http://www.kralgroup.cz
© KRALgroup
!
FUNKTION WERKSEINSTELLUNG
Die Funktion WERKSEINSTELLUNG dient zum Rücksetzen aller Einstellungen
und stellt die Werkseinstellungen ein (z.B. wenn die MODBUS Adresse vergessen wird).
Um die Werkseinstellung durchzuführen soll die Taste WERKSEINSTELLUNG
mindestens 5 s ausgedrückt werden, dann wird das Kommunikationsled
Grün/Rot für 5 s blinken. Nach der Werkseinstellung wird das Kommunikationsled ständig Rot sein, damit die Taste erlösen wird.
EINSTELLUNGEN
ACHTUNG!
Die Installation und Inbetriebnahme des Modules darf nur von ausgebildeten
Fachkräften durchgeführt werden.
Vor jeder Tätigkeit am Gerät muß die Versorgung getrennt werden.
Der Inhalt dieser Anleitung und die technischen Spezifikationen können ohne
vorherige Ankündigung geändert werden. Die Beschreibung der Produktspezifikation stellt keinen Vertragsbestandteil dar.
BEWAHREN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG - ENTHÄLT, U.A. AUCH
EG-KONFORMITÄTBESTÄTIGUNG
WERKSEINSTELLUNGEN
RS485 Kommunikationsgeschwindigkeit
19200 bps
RS485 Modus
8N1*
MODBUS Adresse
01
* 8N1=RTU Modus; 7E2=ASCII Modus
LED FUNKTION
Die zwei LED befinden sich auf die Frontseite des Moduls zur Anzeige des
Versorgungs- und Kommunikationsstandes.
ABMESSUNGEN (mm)
LED FARBE MELDUNG
BEDEUTUNG
90
.cz
18
25
45
LED DER HILFSSPANNUNG
-
Ausgeschaltet
Ausgeschaltetes Modul
GRÜN
Immer
angeschaltet
Eingeschaltetes Modul
LED DER KOMMUNIKATION
Ausgeschaltet
GRÜN
Langsam blinkend M-Bus Kommunikation=OK
Kommunikation zum Zähler=OK
[jede 2s aus]
ROT
Schnell blinkend
[jede 1s aus]
M-Bus Kommunikation=fehlende/fehlerhaft
Kommunikation zum Zähler=OK
ROT
Immer
angeschaltet
Kommunikation zum
Zähler=fehlende/fehlerhaft
GRÜN / ROT
Wechselfarben
für 5s
Laufende Werkseinstellung
44
65
Ausgeschaltetes Modul
-
© KRALgroup
 Meinlinova 309 CZ-190 16 Praha 9 - Koloděje
 +420 602 360 502
 +420 602 360 501
 +420 281 970 988
http://www.kralgroup.cz
 [email protected][email protected]
034MOn
VERDRAHTUNG
TECHNISCHES EIGENSHAFTEN
1 2
BRÜCKE ZUM RT EINSCHALTEN
Angaben gemäß der Richtlinie EIA RS485.
HILFSSPANNUNG
Nennspannung: 230 VAC ±20% / 50 Hz
Max Wiederholspannung: 300 VAC
Max nicht Wiederholspannung Spitzenwert: 320 VAC (20 ms)
Verbrauch: max. 5 VA
Vorsicherung: Typ T, 100 mA (extern zu installieren)
3 4 5
.cz
+
−
COM
6
RS485 KOMMUNIKATION
Protokoll: MODBUS RTU (8N1) und ASCII (7E2)
Schnittstelle: RS485
Kommunikationsgeschwindigkeit: 300...115200 bps
Terminationswiederstand (RT) im Modul eingebaut: 120 Ohm
7
230 VAC
Zwischen PC und RS485 Netzwerk ist ein Schnittstellenwandler zur Anpassung
der RS232/ USB zum Netzwerk erfordert. Wenn die anzuschließenden Module
mehr als 32 sind, ist ein Signalrepeater erfordert. Jeder Repeater kann bis 32
Geräte verwalten.
Der im Abbild angezeigten Anschluss verfügt über einen dritten Leiter an der
Klemme, der das selben Bezugsniveau an allen Geräten auf den Netzwerk gewährleistet. Bei staken elektromagnetischen Störungen, die die Kommunikation
beeinträgtigen können, wird die Anwendung ein zwei geschildeten gedrehten
Leiterkabel empfohlen. Das Modul ist mit einem Terminationswiederstand (RT)
ausgestattet, der beim Brücken der entsprechenden Klemmen eingeschaltet
wird. Ein Terminationswiderstand am PC einbauen, und auf das letzte an der Linie angeschlossenen Modul einschalten.
Die maximal empfohlene Länge der Drahte ist 1200 m mit 9600bps. Für längere
Netzwerke ist es ratsam, einen niedrigeren Baudrate, Kabel mit geringerem
Dämpfung oder Signalrepeater.
Nachdem das Netzwerk verdrahtet worden ist, jedes RS485 Modul mit den entsprechendem Zähler ankoppeln: die zwei nähern und einreihen, damit die
Infrarot-Schnittstelle gegenüber stehen.
Die MODBUS Protkollbeschreibung ist in dem beiliegendem CD verfügbar. Die
RS485 Parameter können sowohl am angeschlossenen Zähler als auch beim
Versenden der entsprechenden MODBUS Befehle verändert werden.
z
.c
ANSCHLIESSBARER LEITER
2
Klemmen: 0,14...2,5 mm
UMWELTBEDIENGUNGEN
Arbeitstemperaturbereich: zwischen -15°C und +60°C
Lagertemperaturbereich: zwischen -25°C und +75°C
Relative Luftfeuchte: 80% max ohne Kondensation
Schutzgrad: IP20
ABFALLBESEITIGUNG
Dieses Produkt darf am Ende seiner Nutzungsdauer nicht über
den normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern muss an
einem Sammelpunkt für Recycling von elektronischen Geräten
abgegeben werden. Bitte fragen Sie bei Ihrem Händler oder der
Gemeinde-verwaltung nach der zuständigen Entsorgungsstelle.
EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Produktbezeichnung: Das RS485 Modul für Übertragung die Daten des Energiezählers per RS485 Protokoll an ein Erfassungssystem.
RS232 / USB
WANDLER
BUSLINIE
Typ: Infrarot-Schnittstelle
Kommunikationsgeschwindigkeit: 38400 bps
Typenbezeichnung:
NOVA RS485 MOD-BUS
Kommunikationsmodul entspricht der Richtlinie EIA RS485.
max. 32 Module
REPEATER
z
.c
V Praze dne 30.9.2013
COM
–
RT
Weitere Standards verwendet:
EN 61000-6-2 Störfestigkeit (Industriebereich),
EN 61000-4-2 Elektromagnetische Verträglichkeit, EN 61000-4-3 Abgestrahlte RF Störung,
EN 61000-4-4 schnelle Transienten (Burst), EN 61000-4-5 Stoßspannungen (Surge),
EN 61000-4-6 leitungsgeführte RF-Signale, EN 61000-4-11 Spannungseinbrüche am AC Hilfsspannung,
EN 55011 Klasse A: Angestrahlte und Ausgeführte Ausstoß,
Sicherheitsbestinnungen: EN 60950
WANDLER
RS232 / USB
+
Ihr Partner für die Messung der Energie
COM – +
COM – +
ZÄHLER FÜR MONTAGE AUD DIN HUTSCHIENE
REGENERIERTE ZÄHLER FÜR ZÄHLERKREUZ- MONTAGE
VORKASSEN-ZÄHLER
CREDIT CARDS ZÄHLER
GSM FERNGESTEUERTE ZÄHLER
SPECIAL ZÄHLER
SONSTIGE MESSUNG DER ELEKTRISCHEN ENERGIE
STROMWANDLER
MESSUNG DES STROMVERBRAUCHS IN HÄFEN UND
ANCHORAGE SHIP (MARINAS)
MESSUNG DES STROMVERBRAUCHS IM CAMP, IN MESSE-,
AUSSTELLUNGS-, GESCHÄFTS- UND
VERWALTUNGSZENTREN
ENERGIEMANAGEMENT-SYSTEME
(M-Bus, PLC, GSM, RS-485, EIB, INSTA-BUS)
Unsere Beratung ist für Sie mit Freude
© KRALgroup
 Meinlinova 309 CZ-190 16 Praha 9 - Koloděje
 +420 602 360 502
 +420 602 360 501
 +420 281 970 988
http://www.kralgroup.cz
 [email protected][email protected]
034MOn