اﻟدﱡﻋَﺎء أُمُ

‫أ ُ ُُمُال ُّد َعاء‬
ِّ ‫سيِّ ِدي ْل َم ُْو ََلنَا اَل‬
‫ستَانِي‬
ُْ ‫ش‬
ْ ‫یخ َع ْب ُدهللاِ ا ْلفَائِ ِز ا ْل َدا ِغ‬
َ
Mother of Supplications
Mawlana Shaykh Abdullah al Fa'iz ad Daghestani’s Supplication
By: Mawlana Shaykh Hisham Kabbani
ْ ‫ اَللَّهُ َّم‬.‫احا‬
ْ ‫اَللَّهُ َّم‬
ُ ‫سطَه‬
َ ‫أج َع ْل أَ َّولَهُ َر ْح َمةً َو أَ ْو‬
ً ‫سطَهُ فَ ََل ًحا َو آ ِخ َرهُ نَ َج‬
َ ‫ص ََل ًحا َو أَ ْو‬
َ ‫أج َع ْل أَ َّو َل َم ْجلِسِ َنا َه َذا‬
‫ض َع‬
ْ ‫ اَ ْل َح ْم ُد ِ َّّلِلِ الَّ ِذ‬.ً‫نِ ْع َمةً َو آ ِخ َرهُ تَ ْك ِري َمةً َو َم ْغفِ َرة‬
َ ‫َي ٍء لِ ِع َّز ِت ِه َو َخ‬
َ ‫ي تَ َوا‬
ْ ‫َي ٍء لِ َعظَ َم ِت ِه َو َذ َّل ُك ُل ِّ ش‬
ْ ‫ض َعُ ُك ُل ُِّش‬
ْ َ‫َي ٍء لِ َه ْيبَتِ ِه َوأ‬
‫َي ٍء‬
ْ ‫ َو اَ ْل َح ْم ُد ِ َّّلِلِ الَّ ِذ‬.‫َي ٍء لِقُ ْد َرتِ ِه‬
ْ َ‫ست‬
ْ ‫َي ٍء لِ ُم ْل ِك ِه َوأ‬
َ ‫ي‬
ْ ‫ظ َه َر ُك ُل ِّ ش‬
ْ ‫س َكنَ ُك ُل ُِّش‬
ْ ‫سلَ َم ُك ُل ِّ ش‬
ْ ‫ُك ُل ِّ ش‬
ْ ِ‫ اَللَّهُ َّم أَ ْيق‬. ‫َي ٍء لِ ِك ْب ِريَائِ ِه‬
َ ‫ظنَا فِي أَ َح ِّب ال‬
َ َ‫بِ ِح ْك َمتِ ِه َوت‬
ْ ‫صا َغ َر ُك ُل ِّ ش‬
ِ ‫سا َع ِة إِلَ ْي َك يَا َود ُْو ُد يَا” ُذو ا ْلعَ ْرش‬
َّ ‫ َو‬.‫ب‬
ُ ‫ َه ْل َأتَا َك َح ِد‬. ‫ َفعَّالٌ ل ِ َما يُرِي ُد‬. ‫ا ْل َم ِجي ُد‬
ْ‫هللا ُ ِمن‬
ٍ ‫ ب َ ِل ا َّل ِذينَ َك َف ُروا فِي تَ ْك ِذي‬.‫ ف ِ ْر َع ْونَ َو َثمُو َد‬.‫يث ا ْل ُج ُنو ِد‬
(٢٢‫ـ‬٥٨ :٥٨ ‫س ْو َر ْة َا ْلب ُ ُروج‬
ُ “ )‫ فِي َل ْوح ٍ َم ْح ُفو ٍظ‬.‫ ب َ ْل هُ َو ُق ْرآنٌ َم ِجي ٌد‬.‫َو َرائِه ِ ْم مُ ِحي ٌط‬
Allahuma aj’al awwala majlesina hadha salahan wa awsatahu
falahan wa akhirahu najahan. Allahuma aj’al awwala hu rahmatan
wa awsatahu ni’matan wa akhirahu takrimatan wa maghfirah.
Alhamdulila hiL ’ladhi tawad’a kulli shayin li ’azamatihi wa dhalla
kulli shayin li ‘izzatihi wa khad’a kulli shayin li mulkihi w’astaslama
kulli shayin li qudratih. Alhamdulila hiL ’ladhi sakana kulli shayin li
haybatihi wa azhara kulli shayin bi hikmatihi wa tasaghara kulli
shayin li kibriyaihi. Allahuma ’ay qizna fi ahabbi sa’ati ilayka ya
Wadud, ya “dhu’l ‘arsh il Majid. fa’alul lima yurid. Hal ataka
hadithul junud. Fir’awna wa Thamuda baliL ladhina kafaru fi
takdhibin. Wa Allahu min waraihim muhit. Bal huwa Quranun Majid.
Fi lawhin mahfuz.”(Surat Al-Buruj, 85:15-22)
O our Lord! Make the beginning of this gathering goodness, its middle happiness,
and its end success. O our Lord! Make its beginning mercy, its middle bounty, and
its ending generosity and forgiveness. All praise be to Allah who humbled
everything before His Greatness, made all things subservient before His Honor,
brought low all things before His Kingship, and made all things submit to His
Power. And all praise to Allah who made all things tranquil before His Majesty,
and made everything appear through His wisdom, and humbled all things before
His Pride. O our Lord! Wake us in the time most beloved to Yourself, O Loving
One, O “Lord of the Throne of Glory, Doer (without let) of all that He intends. as
the story reached thee, of the forces Of Pharaoh and the Thamud? And yet the
Unbelievers (persist) in rejecting (the Truth)! But Allah doth encompass them
The Naqshbandi Nazimiya Sufi Way of Vancouver BC
1
from behind! Nay, this is a Glorious Qur'an, (Inscribed) in Preserved Tablet!” (The
mansions of Stars; Ch. 85:15-22)
َ‫سلِ ِميْن‬
ْ ‫ َوا ْل ُم‬،‫ت‬
َّ ‫اَللَّهُ َّم ا ْغفِ ْرلِ ْي ُذنُ ْوبِ ْي َو لِ َوالِ َد‬
َ ‫ي َك َما َربِّيَانِ ْي‬
ِ ‫ص ِغي ًرا َولِ َج ِم ْي ِع ا ْل ُم ْؤ ِمنِيْنَ َوا ْل ُم ْؤ ِمنَا‬
ْ "‫ َو‬، ْ‫ اَ ْْلَ ْحيَا ِء ِم ْن ُه ْم َو ْاْلَ ْم َوات‬،‫ت‬
‫ن ُ َو ََل ت َْجعَ ْل ف ِ ْي‬
ُِ ‫اْل ْی َما‬
ْ ‫َوا ْل ُم‬
َ َ‫اغف ِ ْر َل َنا َو ْ ِْل ْخ َوان ِ َنا ا َّل ِذيْن‬
ِ ‫سلِ َما‬
ِ ْ ِ ‫سبَ ُق ْو َنا ب‬
(٥٥:٨١‫س ْو َر ْة اَ ْل َحشر‬
ُ ). ْ‫ َرب َّ َنا إ ِ َّن َك َر ُؤ ْوفٌ َر ِحي ْم“ يَا أَ ْر َح َم ال َّرا ِح ِمين‬،‫ُق ُل ْوب َ َنا ِغ ًَل ل ِ َّل ِذيْنَ َآ َم ُن ْوا‬
Allahuma ’ghfirli dhunubi wa li walidayya kama rabbiyani saghiran
wa li jami’il muminina wal muminati, wal muslimina wal muslimati,
al ah ya’ye min hum wal amwat, wa”ghfir lana wa li ikhwaninaL
ladhina sabaquna bil imani, wa la taj’al fi qulubana ghillan liL
ladhina amanu rabbana innaka Ra’ufun Rahim ya arham ar
rahimin.” (Surat AlHashr 59: 10)
O Allah forgive me my sins and my parents’ just as they raised me when I was
small and to all the believers, men and women, and all the Muslims, men and
women, both the living among them and the dead, “Our Lord! Forgive us, and our
brethren who came before us into the Faith, and leave not, in our hearts, rancour
against those who have believed. Our Lord! Thou art indeed Full of Kindness,
Most Merciful.” (al-Hashr (The Exile), Ch. 59:10) O Most Merciful of those who
show mercy!
َ ‫ص‬
‫ َو ِب َجا ِه‬،‫ص َحابَتِ ِه ا ْلفِ َخا ْم‬
ْ ‫اَللَّ ُه َّم بِ َجا ِه َحبِ ْيبِ َك الِ ُم‬
ُ ‫طفَى َو َر‬
َ ‫ َوبِ َجا ِه أَ ْولِيَائِ َك ا ْل ِك َرا ْم َو ِب َجا ِه‬،‫ضى‬
َ َ‫س ْولِ َك ا ْل ُم ْرت‬
ِّ ‫ي َم ْو ََلنَا اَل‬
ِّ ‫ي َم ْو ََلنَا اَل‬
‫یخ ُم َح َّم ْد نَا ِظ ْم عَا ِد َل‬
ُْ ‫ش‬
ُْ ‫ش‬
ْ ‫سيِّ ِد‬
ْ ‫یخ َع ْب ُدهللاِ ا ْلفَائِ ِز ا ْلدَا ِغ‬
ْ ‫سيِّ ِد‬
ُ
َ ‫ستَانِي َو‬
َ ‫س ْلطَانَ ْاَلَ ْولِيَا‬
ِّ ‫ َو َم ْو ََلنَا اَل‬،‫ا ْل َحقَانِي‬
‫ َو ََل ِد ْينًا إِ ََّل‬،ُ‫سنَا َه َذا َذ ْنبًا إِ ََّل َغفَ ْرتَه‬
ُْ ‫ش‬
ِ ِ‫ أَنْ ََل تَ ْد َع فِ ْي َم ْجل‬،‫یخ ِهيشَا ْم اَ ْلقَبَانِي‬
‫س ْر‬
َ ‫ضاإِ ََّل‬
َ َ‫ض ْيتَ َها َوي‬
َ َ‫اجةً ِمنْ َح َوائِ ْج اَل ُّد ْنيَا َو ْاْلَ ِخ َر ْة إِ ََّل ق‬
َ ‫ َو ََل َح‬،ُ‫شفَ ْيتَه‬
ً ‫ َو ََل َم ِر ْي‬،ُ‫ض ْيتَه‬
َ َ‫ق‬
ِ ‫ اَللَّ ُه َّم َي‬.‫س ْرتَ َها‬
‫ص ْرنَا َعلَي أَ ْنفُسِ َنا َو َعلَي ا ْلقَ ْو ِم‬
ُ ‫ َوفَ ِّر ْج هُ ُم ْو َمنَا َوفَ ِّر ْج ُك ُر ْوبَنَا َو ثَبِّتْ أَ ْقدَا َمنَا َواَ ْن‬،‫ض ُديُ ْونِنَا‬
ِ ‫أ ُ ُم ْو َرنَا َواَ ْق‬
. ْ‫ا ْل َكافِ ِرين‬
Allahuma bi jahi habibikal Mustafa wa rasulikal Murtada, wa bi jahi
awliya’ yekal kiram wa bi jahi sahabatihil fikham wa bi jahi sultan
al awliya sayyidi Mawlana ash Shaykh ‘Abdullah al Fa’izi ad
Daghestani wa sayyidi Mawlana ash Shaykh Muhammad Nazim Adil
al Haqqani, wa Mawlana ash Shaykh Hisham Qabbani, an la tad’a fi
majlisina hadha dhanban illa ghafartahu, wa la deenan illa
qadaytahu, wa la maridan illa shafaytahu, wa la hajatan min
hawayej ad dunya wal akhirat illa qadaytaha wa yassartaha.
Allahuma yassir umurana wa aqdi duyunina wa farrij humumana
The Naqshbandi Nazimiya Sufi Way of Vancouver BC
2
wa farrij kurubana, wa thabbit aqdamana wan surna ‘ala anfusina
wa ‘alal qawmil kafirin.
O Allah for the sake of Your Beloved Chosen Prophet and your Prophet with whom
You are pleased, and for the sake of Your honoured saints and for the sake of the
Prophet’s inestimable companions and for the sake the Sultan of Saints our
master Shaykh ‘Abdullah al Fa’iz ad Daghestani and my master Shaykh
Muhammad Nazim al Haqqani; do not leave anyone in this gathering whose sins
have not been forgiven, and no debt that has not been forgiven, and no ill one
who has not been cured and no need of this life or the Hereafter except that You
have judged it and made it easy. O Allah make our affairs easy, and pay off our
debts and relieve our distress and allay our concerns and make steadfast our feet
and give victory over ourselves and on the unbelieving enemies within.
‫ َوتَقَبَّ ْل‬، َ‫سلِ ِميْن‬
ْ ‫اَللَّ ُه َّم ا‬
ْ ‫ضى ا ْل ُم‬
ْ ‫ضى ا ْل ُم‬
َ ‫ضانَا َو َم ْر‬
َ ‫َاف َم ْر‬
َ ‫ضانَا َو َمر‬
َ ‫ْف َم ْر‬
ِ ‫ َوعَافِنَا َو ع‬، َ‫س ِل ِميْن‬
ِ ‫شفِ َنا َواش‬
‫سي‬
ْ ‫سيِّ ِدنَا ِم ْه ِد‬
َّ ‫ي َعلَ ْي ِه ال‬
َ ‫سيِّ ِدنَا ِع ْي‬
َ ‫ َو‬،‫س ََل ْم‬
َ ْ‫صا ِح ْب اَل َّز َمان‬
َ ‫ِمنَّا يَا َربَّنَا يَا هللا َوأَ ِم َدنَا بِعُ ْم ِرنَا ِ ِْل ْد َرا َك‬
‫اج َع ْلنَا أَنْ نَ َراهُ فِ ْي ال ُّد ْنيَا‬
َ ‫ار ُز ْقنَا‬
ْ ‫ َو‬،‫س ََل ْم‬
ْ ‫شفَا َعةَ النَّبِ ْي اَ ْل ُم‬
ْ ‫ َو‬،‫س ََل ْم‬
َّ ‫ص ََل ِة َوال‬
َّ ‫ض ْل اَل‬
َّ ‫َعلَ ْي ِه ال‬
َ ‫صطَفَى َعلَ ْي ِه أَ ْف‬
ْ َ‫ض ِه ش َْربَةً َهنِ ْيئَةً َم ِر ْيئَةً ََل ن‬
.‫ظ َم ْؤ بَ ْع َدهَا أَبَدَا‬
ْ ‫َو فِي ْاْلَ ِخ َر ِة َوا‬
ِ ‫سقِنَا ِمنْ َح ْو‬
Allahum ma’shfina washfi mardana wa mardal muslimin, wa ‘afina
wa ‘afi mardana wa mardal muslimin, wa taqabbal minna ya
rabbana ya Allah, wa amidana bi ‘umrina li idrak Sahib az Zaman
Sayyidina Muhammad al Mahdi ‘alayhis salam, wa Sayyidinna ‘Isa
‘alayhis salam, warzuqna shafa’a tAnNabi al Mustafa ‘alayhi afdalas
salati was salam, waj’al lana an narahu fiddunya wa fi’l akhirati
w’asqina min hawdihi sharbatan haniyattan mariyattan la nazmao
b’ada ha abada.
‫سيِّ ِدنَا‬
َ ْ‫ست َِع ْي ُذ َك ِمن‬
ْ ‫ش ِّر َما ا‬
ْ َ‫سيِّ ِدنَا ُم َح َّمدُ) ص( َو ن‬
ْ َ‫اَللَّ ُه َّم إِنَّا ن‬
َ ُ‫ستَ َعا َذ َك ِم ْنه‬
َ ُ‫سأَلُ َك ِم ْنه‬
َ ‫سأَلُ َك ِمنْ َخ ْي ِر َما‬
.‫س ْو َرةُ ا ْلفَاتِ َح ْة‬
ُ ‫س ِّر‬
ِ ‫ َربَّنَا تَقَبَّ ْل ِمنَّا بِ ُح ْر َم ِة َمنْ أَ ْن َز ْلتَ َعلَ ْی ُِه‬. ْ‫ب ا ْل َعالَ ِمين‬
ِ ‫ُم َح َّم ْد)ص( َواَ ْل َح ْم ُد ِ َّّلِلِ َر‬
Allahuma inna nas’aluka min khayri ma sa’alaka minhu sayyidina
Muhammadin (saw) wa nast’ayidhuka min sharri masta’adhaka
minhu sayyidina Muhammad (saw). w’al hamdulillahi rabbil
‘alamin. Rabbana taqabbal minna bi hurmati man anzalta ‘alayhi
sirri suratu’l Fatihah. (Recite first Chapter of Quran, Al Fatiha (The
Opener))
The Naqshbandi Nazimiya Sufi Way of Vancouver BC
3

Download Report