Bedienungsanleitung E-thermostat 1 Einleitung 4 Installation 7 Übersicht E-thermostat..............................................................................................5 Bedienung........................................................................................................5 Vier Moduseinstellungen...........................................................................................6 Zeitfunktion................................................................................................6 Aufladen der Batterie............................................................................................... 6 Schritt 1. E-Thermostat und Hub registrieren..........................................................7 Schritt 2. Installation des E-Thermostats..................................................................8 Schritt 3. Installation des Hub...................................................................................13 Schritt 4. Das Webportal und die Smartphone-App..............................................17 Einstellungen programmieren 18 Zeitprogramm einstellen 22 Bedienen 24 Erläuterung der verschiedenen Einstellungen.......................................................18 Einstellungen am Thermostat manuell programmieren...................................19 Einstellungen über das Webportal programmieren............................................21 Zeitprogramm im Webportal einstellen...................................................................22 Zeitprogramm in der App einstellen.....................................................................22 Urlaubsmodus E-Thermostat...................................................................................23 Sommerzeit/Winterzeit...................................................................................23 2 Bedienung am Thermostat.....................................................................................24 Bedienung über das Webportal............................................................................25 Bedienung über die Smartphone-App.................................................................26 Funktion des E-Thermostats 28 Komfortmodus............................................................................................28 Sparmodus............................................................................................28 Lange-unterwegs-Modus......................................................................................29 Display des E-Thermostats......................................................................................29 Symbole.......................................................................................................30 Beispielsituationen.............................................................................31 Displaybeleuchtung..................................................................................32 Problembehandlung 3 33 Einleitung Einleitung Es ist nachweislich so, dass viel Energie dadurch unnötig verbraucht wird, dass das Programm des Zeitthermostats nicht auf den unregelmäßigen Alltag des Verbrauchers abgestimmt wird. Außerdem wird oft vergessen, das Thermostat herunter zu stellen. Mit dem E-Thermostat wird diese Energieverschwendung beseitigt. Folgen Sie Ihrem Alltagsrhythmus ohne lästige Bedienung des Thermostats und ohne Einbußen beim Komfort. In diesem Handbuch wird beschrieben, wie Sie das E-Thermostat verwenden und die Zeiten und Temperatur einstellen können. Dieses Online-Handbuch ist die aktuellste Version. Sein Inhalt kann leicht von dem abweichen, was mit dem E-Thermostat geliefert wurde. 4 Einleitung Übersicht E-thermostat Bewegungsmelder & Lichtsensor Eingestellte Temperatur Aktuelle Temperatur Aktueller Modus Bedientasten Bedienung 5 um die Temperatur zu erhöhen. um die Temperatur zu verringern. Einleitung Vier Moduseinstellungen Das E-Thermostat hat vier programmierbare Moduseinstellungen: 1. 2. 3. 4. V T Komfortmodus Sparmodus Lange-unterwegs-Modus Feste Temperatur Der jeweils aktuellen Modus kann am Display abgelesen werden. Sie können für jeden Modus selbst festlegen, wie hoch die Temperatur sein und wie lange die Temperatur beibehalten werden soll. Zeitfunktion Sie können über www.smartthermostat.com oder die App ein Zeitprogramm einstellen. So können Sie für jeden Tag festlegen, zu welcher Zeit das Thermostat einen bestimmten Modus aktivieren soll. Sie können insgesamt 30 Zeiten einstellen. Aufladen der Batterie Die aufladbare Batterie funktioniert mit Sub-Charging. Das heißt, dass die Batterie über die Thermostatverdrahtung automatisch aufgeladen wird, solange das Thermostat am Heizkessel angeschlossen ist. Wenn Sie den Kessel ausschalten, sollten Sie auch die Batterie aus dem E-Thermostat entnehmen. 6 Einleitung Installation Schritt 1. E-Thermostat und Hub registrieren Öffnen Sie erst die Seite www.smartthermostat.com, um sich dort zu registrieren, bevor Sie mit der Installation fortfahren. Halten Sie dazu die Seriennummern des Hub und des E-Thermostats bereit. Sie finden diese Nummern auf der Rückseite der Produkte. Sehen Sie vor Beginn nach, von welcher Marke und welcher Typ Ihr Heizungsgerät ist. Während des Registrierungsvorgangs wird für Ihre Lage erläutert, wie Sie das E-Thermostat an Ihr Heizungssystem anschließen müssen. Wenn der Registrierungsvorgang abgeschlossen ist, erhalten Sie ein Konto, mit dem Sie das E-Thermostat bequem über das Internet einstellen können. 7 Installation Schritt 2. Installation des E-Thermostats Folgen Sie genau den Anweisungen aus dem Registrierungsvorgang! Darin wird auch mitgeteilt, ob Sie einen der mitgelieferten Widerstände oder PowerConverter benötigen, damit das E-Thermostat später gut funktioniert. Wenn Sie diese Anweisungen noch nicht gelesen haben, finden Sie diese auf www.smartthermostat.com/help unter „Installationsanweisungen“. Lesen Sie sie, bevor Sie mit der Installation des E-Thermostats fortfahren. Wenn noch kein Anschlusspunkt vorhanden ist, legen Sie selbst fest, wo Sie das Thermostat aufhängen möchten. Achten Sie dabei darauf, dass das Thermostat nicht an einer feuchten Stelle hängt, wie in der Nähe einer Tür oder eines Fensters. Das Thermostat sollte auch nicht in der Nähe einer Heizquelle oder eines Herdes hängen, außerdem sollte die Sonne nicht direkt darauf scheinen. Die ideale Höhe für das Thermostat ist 1,50 über dem Boden. 8 Installation Nehmen Sie die Rückseite der E-Thermostats ab, indem sie es an der Ober- und Unterseite leicht eindrücken und dann wegschieben. 1 Legen Sie den Akku (mit dem + nach oben) ein und laden sie ihn beim Installationsvorgang am Computer auf (etwa eine Stunde). Dazu verbinden Sie das E-Thermostat mit dem mitgelieferten USB-Kabel mit einem Computer. 2 USB-Anschluss 3 9 Nehmen Sie den Stecker Ihres Heizungsgeräts aus der Steckdose. Überprüfen Sie, ob die Thermostatverdrahtung mit den richtigen Klemmen am Kessel angeschlossen ist. Installation 4 5 6 10 Entfernen Sie, falls vorhanden, das alte Thermostat von der Wand. Wenn die bereits vorhandenen Löcher in der Wand nicht zu den Schraublöchern des E-Thermostats passen, bohren Sie in der Höhe der Stelle, in der die Thermostatverdrahtung aus der Wand kommt, zwei Löcher (ø6 mm) waagerecht nebeneinander in einem Abstand von 60 mm in die Wand. Schrauben Sie anschließend die Wandhalterung des E-Thermostat an der Wand fest. Schrauben Sie die Thermostatverdrahtung mit einem Schraubenzieher in der schwarzen Steckerklemme fest (es spielt keine Rolle, welcher Draht in welcher Öffnung befestigt wird. Stecken Sie den Stecker des ZH-Kessels wieder in die Steckdose und warten Sie, bis der Kessel im Bereitschaftsmodus steht (das kann eine halbe Stunde dauern). Installation Lösen Sie das E-Thermostat vom Computer. Wenn nach drei Tests die drei Symbole (Sonne, Mond und Eiskristall) angezeigt werden, müssen Sie das E-Thermostat innerhalb von 30 Sekunden an der Wandhalterung anbringen. 7 Nach den 30 Sekunden ertönt erneut ein Signal. Auf dem Bildschirm wir AU OT angezeigt. 8 8 AU – OT + Sie haben nun 15 Sekunden Zeit, um den Anschlusstyp des E-Thermostats an Ihrem ZH-Kessel zu wählen: Ein/Aus (Au) oder OpenTherm® (OT). Welcher Typ dies ist, hängt von den Möglichkeiten Ihres ZH-Kessels ab sowie davon, wie die Thermostatverdrahtung im ZH-Kessel angeschlossen wurde. Weitere Informationen über die Bedeutung dieser Anschlusstypen erhalten Sie beim Installateur des Kessels. • • Wenn Sie den Modus Ein/Aus (Au) wählen möchten, drücken Sie auf die Minustaste. Wenn Sie OpenTherm® (OT) wählen möchten, drücken Sie auf die Plustaste. Wenn Sie OpenTherm® (OT) wählen, Ihr Kessel dies aber nicht unterstützt oder das Thermostat nicht richtig angeschlossen wurde, wird es im Modus Ein/Aus gestartet. Wenn Sie keine Auswahl treffen, startet das E-Thermostat nach 15 Sekunden automatisch 11 Installation im Modus Ein/Aus. Dies erfolgt auch nach einem Stromausfall, wenn das Thermostat infolgedessen neu gestartet wurde. Wenn auf dem Bildschirm drei Streifen angezeigt werden, wurde das E-Thermostat nicht richtig installiert. Sehen Sie auf www.smartthermostat.com/help in der Liste mit den häufig gestellten Fragen nach, welche Ursachen ein Problem haben und wie es gelöst werden kann. Nach zwei Sekunden werden die tatsächliche Temperatur, der Modus und die eingestellte Temperatur angezeigt. Die tatsächliche Temperatur kann anfangs nicht ganz korrekt sein. Nach ein paar Minuten an der Wand wird sie entsprechend korrigiert. 9 15 – 20 + Drücken Sie auf die Plustaste, um die Komforttemperatur auf dem Display anzuzeigen. Je nach Marke und Typ des ZH-Kessels kann es nach der Installation bis zu 30 Minuten dauern, bevor das Thermostat Ihren ZHKessel ein- oder ausschaltet. Wenn das Thermostat nach 30 Minuten nicht gut funktioniert oder wenn der Kessel nicht reagiert, prüfen Sie dann, ob Sie alle Schritte richtig befolgt haben. Überprüfen Sie in den Abschlussanweisungen für Ihren Kessel unter www.smartthermostat.com/help, ob Sie für Ihren ZH-Kessel einen Widerstand oder einen Power-Converter hätten anbringen müssen. Überprüfen Sie den Anschluss der Thermostatverdrahtung im Kessel. Überprüfen Sie, ob in Ihrem Kessel die Antipendel-Sicherung aktiviert wurde. Setzen Sie Ihren ZH-Kessel falls nötig zurück. 12 Installation Schritt 3. Installation des Hub Damit das E-Thermostat über das Internet oder ein Smartphone kabellos bedient werden kann, müssen Sie den so genannten „Hub“ anschließen. Dazu benötigen Sie eine Internetverbindung. Der Hub muss daran angeschlossen werden. Er übernimmt die Kommunikation zwischen dem E-Thermostat und dem Internet. 1 1 15 – 20 + Achten Sie darauf, dass das E-Thermostat richtig installiert ist und funktioniert, bevor Sie den Hub anschließen. 2 Schrauben Sie die Antenne am Hub fest. 13 Installation 3 Befestigen Sie den Hub in der Nähe Ihres Internetrouters an der Wand. In der Regel ist dies im Zählerschrank. Sie können dazu die mitgelieferten Schrauben verwenden. Achtung! Der Hub muss in einem Abstand von mindestens 50 cm zu anderen Elektrogeräten angebracht werden. 4 Achten Sie darauf, dass die Antenne immer vertikal ausgerichtet ist. Sie können, falls nötig, die Antenne knicken, um sie richtig auszurichten. 14 Installation 5 6 7 15 Klicken Sie das lose Steckerteil auf den Adapter. Bringen Sie den Mikrostecker des Adapters am Hub an. Bringen Sie das mitgelieferte Netzwerkkabel an einer freien Buchse Ihres Internetrouters an (siehe Router-Anleitung). Installation 8 Bringen Sie das andere Ende des mitgelieferten Netzwerkkabels an der Netzwerkbuchse unten am Hub an. Der Anschluss oben am Hub wird nicht benötigt. Er wird bei Bedarf für künftige Erweiterungen verwendet. 9 Stecken Sie den Adapter in die Steckdose. Wenn der Hub jetzt gut funktioniert, leuchten nach einigen Minuten am UTPKabel zwei Lämpchen auf: ein grünes und ein orangenes. Das orangene Lämpchen zeigt die Internetverbindung an, das grüne Lämpchen zeigt die Thermostatverbindung an. 10 Wenn eines der Lämpchen nach etwa 10 Minuten immer noch blinkt oder nicht leuchtet, stimmt etwas mit der Verbindung nicht. Sehen Sie dann in der Liste der häufig gestellten Fragen unter www.smartthermostat.com/help/ faq nach einer passenden Antwort nach. Der Hub kann jetzt verwendet werden. 16 Installation Schritt 4. Das Webportal und die Smartphone-App Webportal 1 Sie können sich nun auf www.smartthermostat. com mit den Kontodaten anmelden, die Sie bei der Registrierung erstellt haben Hier können Sie das E-Thermostat einfach bedienen, einstellen und programmieren. Weitere Erläuterungen über die WebportalProgrammierung finden Sie auf Seite 21. Smartphone-App 2 Mit der Smartphone-App können Sie das E-Thermostat einfach fernbedienen. Die App können Sie mit einem iPhone oder einem Android-Mobiltelefon bedienen. Sie finden die App für iPhones im AppStore von Apple. Öffnen Sie für die App für Android die Plattform Google Play. Wenn Sie „E-Thermostat“ in das Suchfeld eingeben, finden Sie die richtige App. Installieren Sie die App. 17 Installation Einstellungen programmieren Sie können die Einstellungen des Thermostats ganz nach Ihren Wünschen vornehmen. Die Basiseinstellungen können Sie direkt am Thermostat oder über das Webportal www. smartthermostat.com programmieren. Erläuterung der verschiedenen Einstellungen Komforttemperatur Dies ist die Temperatur, die Sie für den Komfortzeitraum einstellen möchten. Nach Bedienung einer der Tasten oder nach Einschalten durch das Zeitprogramm wird das Thermostat mit dieser Temperatur beginnen. Komfortzeitraum Dies ist der Zeitraum, für den die Komforttemperatur gilt. Wenn im Raum keine Bewegungen registriert werden, wird das Thermostat nach Ende dieses Zeitraums auf die Spartemperatur zurückgesetzt. Solange es im Raum Bewegungen gibt, wird dieser Zeitraum um die von Ihnen eingestellte Dauer verlängert. Der Komfortzeitraum ist in Schritten von 10 Minuten einstellbar. Spartemperatur Dies ist die Temperatur, die im Sparzeitraum gehalten wird. Nach dem Ende des Komfortzeitraums schaltet das Thermostat auf diese Temperatur um, beispielsweise wenn Sie schlafen oder abwesend sind. Sparzeitraum Dies ist der Zeitraum, für den die Spartemperatur gilt. Nach dem Ende des Komfortzeitraums schaltet das Thermostat auf diesen Zeitraum um. Vor der von Ihnen eingestellten Zeitdauer wird die Spartemperatur eingestellt, es sei denn, Sie haben zwischenzeitlich die Schaltflächen des Thermostats oder das Thermostat über die App oder das Webportal bedient. In diesem Fall beginnt ein neuer Komfortzeitraum. 18 Einstellungen Lange-unterwegs-Temperatur Die Lange-unterwegs-Temperatur schützt die Leitungen vor Frost und ist daher die Mindesttemperatur, die das Thermostat nach Ablauf des Sparzeitraums halten wird. Wie der Name sagt, ist dies der Modus, den das Thermostat einnimmt, wenn Sie lange unterwegs sind. Höchsttemperatur Sie können eine Höchsttemperatur einstellen, sodass Dritte das Thermostat nicht höher als bis zu der von Ihnen eingestellten Temperatur einstellen können. Komfortmodus bei Bewegungen im Sparmodus einschalten. Wenn das Thermostat im Komfortmodus ist, wird die Komforttemperatur beibehalten, bis das Thermostat Bewegungen wahrnimmt. Wenn das Thermostat im Sparmodus ist, muss es erst bedient werden, um mit einem neuen Komfortzeitraum zu beginnen. Sie können es aber so einstellen, dass es auch vom Sparmodus bei einer erkannten Bewegung im Komfortmodus schaltet. Diese Option ist standardmäßig ausgeschaltet, weil sie nicht zum Energiesparen beiträgt. Einstellungen am Thermostat manuell programmieren Die Einstellungen können direkt am Thermostat vorgenommen werden. Um das Einstellungsmenü zu öffnen, halten Sie die Minustaste (-) 10 Sekunden lang gedrückt. Bevor Sie das Thermostat programmieren, sollten Sie die von Ihnen gewünschten Werte in die Tabelle auf der nächsten Seite eintragen. Für jede Programmeinstellung sieht das Display folgendermaßen aus: LW : 10°C Links - Abkürzung der Einstellung Rechts - der programmierte Wert der Einstellung 19 Einstellungen Für jede Einstellung können Sie den Wert mit den Plus- und Minustasten (+ und -) verändern. Nach etwa 10 Sekunden wechselt das Thermostat automatisch zur folgenden Einstellung. Wenn Sie mit der Änderung der Einstellungen zu lange warten oder versehentlich einen Fehler gemacht haben, müssen Sie das Programmiermenü erst bis zum Ende durchlaufen, bevor Sie wieder von vorne beginnen können. Nachdem Sie die Einstellungen vorgenommen haben, speichert das Thermostat Ihre Änderungen automatisch und das Menü wird mit ein paar Pieptönen verlassen. Hinweis: Sie können das Thermostat jederzeit bedienen, ohne dass die programmierten Einstellungen davon betroffen sind. Wenn es Ihnen zu warm ist, können Sie die Temperatur senken. Wenn es zu kühl ist, können Sie die Temperatur erhöhen. Alle Einstellungen und das jeweilige Programm bleiben aktiv. Die Komforttemperatur kann über die manuelle Programmierung nicht geändert werden. Diese ist standardmäßig auf 20° eingestellt. Programmiertabelle Werkseinstellung Lt - Lange-unterwegs-Temperatur 10 °C Ht - Höchsttemperatur 30 °C Kf - Komfortzeitraum 120 m St - Spartemperatur 15 °C Sp - Sparzeitraum 20 12 Std. Einstellungen Ihr Wahl Einstellungen über das Webportal programmieren Melden Sie sich mit den Daten an, die Sie bei der Registrierung erstellt haben. www.smartthermostat.com Einstellungen programmieren Unter der Verknüpfung „Einstellungen“ befinden sich die Einstellungen, die aktuell im Thermostat gespeichert sind. Sie können die Einstellungen ändern, indem Sie auf die Schaltfläche „Bearbeiten“ klicken. Nachdem Sie verschiedene Einstellungen Ihren Wünschen angepasst haben, klicken Sie auf die Schaltfläche „Speichern“ Die Einstellungen wurden geändert. Eine Erläuterung der verschiedenen Einstellungen befindet sich auf Seite 18. 21 Einstellungen Zeitprogramm einstellen Zeitprogramm im Webportal einstellen Unter der Verknüpfung „Zeitprogramm“ können Sie im Webportal für jeden Tag sehen, zu welchen Zeiten das Thermostat welchen Modus einnehmen soll. Wenn Sie die Übersicht zum ersten Mal öffnen, werden noch keine Zeiten angezeigt. Sie können Zeiten für jeden Tag hinzufügen. Sie tun dies durch Klicken auf die Schaltfläche „Zeit hinzufügen“. Anschließend wird ein Bildschirm angezeigt, in dem Sie eine Zeit einstellen und den gewünschte Modus auswählen können. Außerdem haben Sie die Möglichkeit, diese Einstellung für die ganze Woche oder die gesamte Arbeitswoche zu übernehmen. Wenn Sie sich dafür entscheiden, wird der entsprechende Wert für alle gewählten Tage gespeichert. Wenn Sie eine eingestellte Zeit ändern oder löschen möchten, klicken Sie auf die jeweilige Zeiteinstellung. Daraufhin wird ein Bildschirm angezeigt, in dem Sie Änderungen vornehmen oder auf die Schaltfläche „Löschen“ klicken können. Sie können eine Zeiteinstellung, die für die gesamte Woche übernommen wurde, nicht für die gesamte Woche zugleich ändern. Zeitprogramm in der App einstellen In der App können Sie auf der Registerkarte „Programm“ die Zeiteinstellungen ansehen. Sie sind mit dem Zeitprogramm synchronisiert, dass Sie möglicherweise im Portal eingestellt haben. Sie können für jeden Tag sehen, zu welchen Zeiten das E-Thermostat auf welchen Modus schaltet. 22 Einstellungen Sie können eine Zeit hinzufügen, indem Sie auf die Schaltfläche „Zeit hinzufügen“ drücken. Anschließend können Sie mit dem Scrollrad den Modus und die Zeit auswählen, die für das Thermostat gelten sollen. Außerdem können Sie wählen, an welchen Tagen der Woche diese Einstellung gelten soll. Drücken Sie auf „Speichern“, um die neue Zeit zu speichern. Wenn Sie eine Zeit ändern möchten, drücken Sie auf diese Zeit und ändern Sie sie nach Wunsch, drücken Sie anschließend auf „Speichern“. Wenn Sie eine Zeit löschen möchten, drücken Sie auf diese Zeit und anschließend auf „Löschen“. Urlaubsmodus des E-Thermostats Den Urlaubsmodus können Sie automatisch aktivieren lassen, wenn das Thermostat beispielsweise 48 Stunden keine Bewegung erkennt und in dieser Zeit auch nicht bedient wird. Diese Option und die jeweilige Zeit können Sie in der Mac-OS- oder Windowsanwendung E-Thermostat-Assistent einstellen. Sie kann über www.smartthermostat.com/ help heruntergeladen werden. Um den E-Thermostat-Assistent verwenden zu können, müssen Sie das E-Thermostat mit dem beliegenden USB-Kabel an den Computer anschließen. Sie können das E-Thermostat über die Einstellung „feste Temperatur“ auch manuell in den Urlaubsmodus schalten. Siehe Seite 25. Sommerzeit/Winterzeit Das E-Thermostat passt sich durch die Verbindung mit dem Internet automatisch an die geänderte Sommer-/Winterzeit an. 23 Einstellungen Bedienen Sie können das Thermostat auf drei verschiedene Weisen bedienen. Direkt am Thermostat, über das Internet oder über ein iPhone oder Smartphone mit Android. Wenn mehrere Personen das Thermostat von unterschiedlichen Quellen aus zugleich bedienen, wird die zuletzt eingestellte Temperaturänderung verwendet. Bedienung am Thermostat Wenn Sie morgens wach werden oder wenn Sie nach Hause kommen, brauchen Sie nur eine der beiden Schaltflächen berühren. Das Thermostat schaltet dann in den Komfortmodus. Wenn Sie ein Wochenprogramm eingestellt haben, erfolgt dies automatisch. Solange im Haus Bewegungen wahrgenommen werden, bleibt das Thermostat im Komfortmodus. Erkennt das Thermostat im Komfortzeitraum keine Bewegung, schaltet es automatisch in den Sparmodus mit einer niedrigeren Temperatur. Bei längerer Abwesenheit schaltet das Thermostat in den Lange-unterwegs-Modus, für den eine noch niedrigere Temperatur eingestellt wird. Bewegungen von Haustieren haben keinen Einfluss auf das Thermostat. Die Temperatur und die Dauer der unterschiedlichen Modi können Sie selbst einstellen. Siehe dazu Seite 18. Ist es Ihnen zu warm oder zu kalt, können Sie mit der Plus- oder Minustaste die Temperatur sofort erhöhen oder verringern. Diese Veränderungen zwischendurch haben keinen Einfluss auf die Programmeinstellungen. 24 Bedienung „Feste Temperatur“ zeitweise beibehalten. Möchten Sie die von Ihnen gewählte Temperatur einige Zeit beibehalten, auch wenn im Haus keine Bewegung erkannt wird, können Sie dies über die Funktion „Feste Temperatur“ einstellen. Diese Temperatur wird dann so lange beibehalten, bis das Thermostat erneut bedient wird. Das Zeitprogramm und die Bewegungserkennung haben in dieser Einstellung keine Auswirkung. Sie können die „Feste Temperatur“ einstellen, indem Sie die Plustaste 10 Sekunden lang gedrückt haben. Das Display zeigt dann Folgendes an: FT: 20 ˚C Sie können diesen Wert anschließend mit der Plus- oder Minustaste (+ oder -) auf die gewünschte Temperatur erhöhen oder verringern. Thermostat in den Urlaubsmodus stellen Mit der Funktion „Feste Temperatur“ können Sie das Thermostat auch in den Urlaubsmodus stellen. Verringern Sie dazu die Temperatur im Menü „Feste Temperatur“ (siehe oben) und stellen Sie den geringsten Wert ein. Das Thermostat bleibt nun im Lange-unterwegs-Modus, bis es wieder bedient wird. Bedienung über das Webportal Genauso wie die Bedienung am Thermostat selbst, können Sie es auch über das Webportal bedienen. Melden Sie sich dazu bei www.smartthermostat.com an. Anschließend können Sie auf der Seite „Zimmertemperatur“ die Temperatur genauso einstellen, wie Sie dies am Thermostat selbst tun würden. Wenn Sie das E-Thermostat über das Webportal bedienen, wird die Einstellung innerhalb einer Minute an das Thermostat gesendet. 25 Bedienung Erläuterung der Symbole im Webportal Wenn Sie das Thermostat direkt in einen bestimmten Modus schalten möchten, klicken Sie dann direkt auf das entsprechende Modussymbol. Komfortmodus Die kleine Sonne steht für den Komfortmodus. Der Modus ist beispielsweise dann praktisch, wenn Sie Zuhause sind und es gemütlich warm haben möchten. Sparmodus Die kleine Mond steht für den Sparmodus. Der Modus ist beispielsweise dann praktisch, wenn Sie schlafen oder nicht Zuhause sind. Lange-unterwegs-Modus Der Eiskristall steht für den Lange-unterwegs-Modus. Dieser Modus ist dann praktisch, wenn Sie, wie der Name schon sagt, lange nicht Zuhause sind. Damit wird vom Thermostat eine Mindesttemperatur beibehalten. Feste Temperatur Das kleine Schloss steht für die Einstellung „Feste Temperatur“ Damit können Sie eine eingestellte Temperatur direkt anwählen. Siehe Seite 25. Bedienung über die Smartphone-App Wenn Sie die E-Thermostat-App installiert haben, können Sie das Thermostat auch über Ihr Smartphone bedienen. Melden Sie sich mit denselben Daten an, die Sie auch auf www.smartthermostat.com verwenden. Nach der Anmeldung sehen Sie das E-Thermostat auf Ihrem Telefon. Sie können jetzt die Temperatur verändern, indem Sie auf das Plus- oder Minuszeichen drücken. Genau wie 26 Bedienung auf dem Webportal wird die eingestellte Zeit innerhalb einer Minute an das Thermostat gesendet. Wenn Sie das Thermostat direkt in einen bestimmten Modus schalten möchten, klicken Sie dann direkt auf das entsprechende Modussymbol. Eine Erläuterung der verschiedenen Symbole finden Sie auf der vorherigen Seite. Achtung! Auf Android-Telefonen kann die App keine Verbindung mit dem Thermostat herstellen, wenn über Android eine Datei heruntergeladen wird. Warten Sie in dem Fall, bis die entsprechende Datei vollständig heruntergeladen wurde, bevor Sie die E-ThermostatApp verwenden. 27 Bedienung Funktion des E-Thermostats Komfortmodus Der Komfortmodus wird aktiviert, wenn Sie die Tasten berühren. Er startet standardmäßig mit der von Ihnen eingestellten Komforttemperatur. In diesem Modus wird die Temperatur beibehalten, die Sie bei Ihrer Anwesenheit wünschen. Sie können die Temperatur ganz einfach ändern, in dem Sie die Temperatur über die Bedienschaltflächen erhöhen oder senken. Die einstellbare Höchsttemperatur wird von Ihnen festgelegt. Wenn sich das Thermostat im Komfortmodus befindet und in dem von Ihnen festgelegten Komfortzeitraum keine Anwesenheit erkannt wird, wird das Thermostat einen kurzen Piepton ausgeben und anschließend in den Sparmodus umschalten. Wenn das Thermostat eine Bewegung erkennt, wird der Komfortzeitraum automatisch um die von Ihnen eingestellte Zeit verlängert. Die Dauer des Komfortzeitraums wird von Ihnen festgelegt. Wenn der Lichtsensor Dunkelheit registriert, wird die Dauer des Komfortzeitraums auf etwa 20 bis 30 Minuten verkürzt, um eine weitere Einsparung zu erreichen. Außerdem macht das Thermostat dann keine Geräusche. Sparmodus Wenn keine Personen anwesend sind, wird das Thermostat nach Ablauf des Komfortzeitraums in den Sparmodus wechseln. Im Sparmodus wird eine geringere Temperatur eingestellt, als im Komfortmodus (etwa 15 °C). Sie können diese Spartemperatur selbst einstellen. Um aus diesem Modus wieder zum Komfortmodus zu wechseln, müssen Sie das Thermostat erneut bedienen. 28 Funktionen Der Sparmodus wird beibehalten, bis der Sparzeitraum beendet ist. Dieser Sparzeitraum wird ebenfalls von Ihnen eingestellt (bsp. 12 Stunden). Lange-unterwegs-Modus Wenn der Sparzeitraum beendet ist, ohne dass das Thermostat erneut bedient wurde, schaltet es in den Lange-unterwegs-Modus um. Diesen können Sie selbst einstellen (bsp. 10 °C) In diesem Modus behält das Thermostat eine Mindesttemperatur bei. Diese gewährleistet, dass es nicht zu Kondensbildung oder zum Einfrieren der Leitungen kommt. Sie können das Thermostat auch manuell in den Lange-unterwegs-Modus stellen, wenn Sie die Mindesttemperatur einstellen. Der Lange-unterwegs-Modus bleibt aktiv, bis das Thermostat erneut bedient wird oder bis über die Zeiteinstellung der Komfortmodus aktiviert wird. Display des E-Thermostats Das Display zeigt drei Elemente an: 18° 21° Zahl links: die derzeitige Temperatur in dem Raum, in dem sich das Thermostat befindet (18 °C in obenstehender Abbildung). Zahl rechts: Die von Ihnen eingestellte Temperatur (21°C in obenstehender Abbildung). Symbol in der Mitte: der derzeitige Modus des Thermostats und die Aktivität des Kessels. 29 Funktionen Symbole Das Symbol in der Mitte zeigt an, ob Wärmebedarf besteht, welcher Modus aktiv ist und ob die Uhr eingestellt wurde. Ein kleiner Pfeil, der in drei Teilen nach rechts führt, zeigt an, dass ein Wärmebedarf besteht und dass das Thermostat den Kessel eingeschaltet hat, um die gewünschte Temperatur zu erreichen. Das Thermostat befindet sich im Komfortmodus. Das Thermostat befindet sich im Sparmodus. Das Thermostat befindet sich im Lange-unterwegs-Modus. Wenn eines der obenstehenden Symbole abwechselnd mit einer Uhr anzeigt wird, wird das Zeitprogramm vom Thermostat eingestellt. Diese kleine Uhr ist rein symbolisch und zeigt nicht die aktuelle Uhrzeit an. V T Das Thermostat befindet sich im Modus „Feste Temperatur“. Am Kessel ist ein Fehler aufgetreten. Sehen Sie auf dem Display für weitere Informationen über den Kessel nach. Diese Meldung wird nur bei OpenTherm®Anschlüssen angezeigt. 30 Funktionen Beispielsituationen Beispiel 1: Die derzeitige Temperatur beträgt 16 °C. Wenn Sie die Plus- oder Minustaste berühren, „erinnert“ sich das Thermostat an die von Ihnen eingestellte Komforttemperatur (beispielsweise 20 Grad). Das Thermostat startet dann den Komfortzeitraum und die Temperatur im Raum wird auf 20 °C erhöht. Das Display zeigt folgendes an: 16° 20° Beispiel 2: Die derzeitige Temperatur beträgt 20 °C und der von Ihnen eingestellte Komfortzeitraum ist beendet, weil in diesem Zeitraum niemand anwesend war. Das Thermostat schaltet in den Sparmodus und die Temperatur wird auf die gewählte Spartemperatur abgesenkt (hier 15 °C). Das Display zeigt folgendes an: 20° 15° Beispiel 3: Die derzeitige Temperatur beträgt 15 °C und der von Ihnen eingestellte Sparzeitraum ist beendet, weil das Thermostat in diesem Zeitraum nicht bedient wurde. Das Thermostat schaltet in den Lange-unterwegs-Modus und die Temperatur wird auf die gewählte Lange-unterwegs-Temperatur abgesenkt (hier 7°C). Das Display zeigt folgendes an: 15° 31 7° Funktionen Beispiel 4: Die derzeitige Temperatur beträgt 18 °C und das Thermostat wurde von der Uhr eingeschaltet. Sie haben die Komforttemperatur auf 21 °C eingestellt. Das Display zeigt dann in Schritten folgendes an: 18° 21° 18° 21° 18° 21° 18° 21° 18° 21° Displaybeleuchtung Das Display wird bei Bewegung und Bedienung beleuchtet. Das Display wird 10 Sekunden beleuchtet, wenn eine Bewegung erkannt wird. Anschließend reagiert das Display 30 Sekunden lang nicht mehr auf Bewegung. Das Display wird immer dann beleuchtet, wenn Sie eine von den Tasten berühren. Das Beleuchten nach erkannter Bewegung zeigt auch an, dass der Komfortzeitraum um den eingestellten Wert verlängert wird. 32 Funktionen Probleme lösen Wenn Sie bei der Installation oder während des Betriebs auf Probleme stoßen, sehen Sie dann in der Liste der häufig gestellten Fragen auf www.smartthermostat.com/help nach einer Lösung nach. 33 Problembehandlung Für technische Fragen und Unterstützung [email protected] © I.C.Y. B.V. 2014 Änderungen vorbehalten Versionsnummer: 2014-1
© Copyright 2024 ExpyDoc
