Die neue Mitte nimmt Gestalt an Owingen (hpw) Owingen wächst und gedeiht. Auch wenn bevorstehende magere Jahre ihre Schatten schon vorauswerfen. Kurz vor dem Jahresende verfügt die Gemeinde in den ausgewiesenen Wohngebieten über kein einziges Grundstück mehr, das sie interessiertten Neubürgern anbieten könnte; das neue Gewerbegebiet Henkerberg Süd wird zusehends besiedelt, vielfach mit Gebäuden, die sich sehen lasssen können n und der exponierten Lage gerecht werden. Mit Bedacht vergeben Verwaltung und Gemeinderatt einv vern nehm mlich die e wertvollen Flächen, die auf absehbare Zeit voraussichtlich die letzten für Gewerbebetriebe sein werden. Umso wichtiger ist es, die künftigen Nutzer sorgfältig auszuwählen mit Blick auf den langfristigen Mehrwert für die Gemeinde und ihre Bürger – sei durch die entstehenden Arbeitsplätze, sei es durch die wirtschaftlichen Erträge, die eine wesentliche Stütze der Gemeinde sind. Wie wichtig dies ist, zeigt schon der aktuelle Haushalt des Jahres 2014, wo die eingeplanten Gewerbesteuererträge teilweise nahezu zwischen den Händen zerronnen. Alllein durch Umstrukturierungen und Verlagerungen von n Schwerpunkten bei wichttigen Betrieben, ohne dass einer die Arbeiit eingestellt hätte. Von den erwarteten 1,6 Millionen Euro an Einnahmen aus der Gewerbesteuer werden am Ende des Jahres wohl nicht einmal die Hälfte in der kom- munalen Kasse landen. Ein Nachtragshaushalt musste aufgestellt werden, die glücklicherweise vorhandenen Rücklagen merklich angeknabbert werden. „Es wird auch noch einige Jahre dauern, bis neue Betriebe nach größeren Investitionen diese Lücke wieder schließen können“, sagt Bürgermeister Henrik Wengert. Aus dieser Perspektive entfaltet für ihn die Entwicklung des Gewerbegebiets erst mittelfristig seine posiitiive Wirk kung g. „Neue Mitten“ enttstehen zu ur Zeit in vielen Kommunen. Doch Owingen ist mit seinen Plänen für ein neues Zentrum schon einiges weiter fortgeschritten als manche andere Gemeinde. Mit dem neuen Bürgerhaus wächst ein wichti- ger Meilenstein heran, der nicht nur für die Einwohn ner mit ihren Vereinen und Gruppen eine wichtige Begegnungsund Veranstaltungsstätte werden wird. Auch optisch verspricht der Bau mit seine er außergewöhnlichen Architektur einen nachhaltigen Akzent zu setzen. Ästhetisch und funktional verspricht das Bürgerhaus gleichermaßen eine gelungene Sache zu werden, soviel lässt sich schon in der Endphase des Ausbaus erkennen. Auch wenn die Kostten mit 4,3 Millionen Euro die Kommune stark k fordern, war der eingeschlagene Weg eine ebenso mutige wie gute Entscheidung. Noch mit etwas Vorsicht nennt Bürg germiister Henrik Wengert den geplanten Eröffnungstermin am ersten Juniwochenende. Doch die Zeiche en stehen gut, dasss die olz in n Bürger dann ihr Haus sto Besitz nehm men können. Gleichzeitig mit dem Bürg gerhaus en ntssteh ht eine grrüne Mitte, die für jung un nd alt attraktiv werden wird und die über neue Wegebeziehungen mit dem Bürgerhaus und der Sporthalle, dem Rathaus und der Schule wichtige öffentliche Einrichtungen der Gemeinde verbindet. Handlun ngsbed darff besteht dann vor allem noch beim Feuerwehrhaus, das mittelfristig ein weiteres bauliches Abschlusselement für die neue Ortsmitte werden könnte. Das unter intensiver Bürgerbeteiligung entstandene Gemeindeentwicklungskonzept Owingen n 2025 lässt dazu auch noch etwas Zeit. Ein paar ruhige Tage, Besinnlichkeit und ein gelungener Jahreswechsel in ein erfolgreiches und von Gesundheit geprägtes Jahr 2015, wünschen wir Ihnen von ganzem Herzen. Andreas Weinreich und Team Kanzlei Weinreich, Steuerberater & Rechtsanwalt, 88696 Owingen, Gottlieb-Daimler-Str.5, www.kanzlei-weinreich.de, Tel.: 07551-834 8410 – AdBlue – Regenerier Salztabletten – Streusalz Gottlieb-Daimler-Str. 5 | D-88696 Owingen Tel. +49(0)7551-9378947 www.restle-giesstechnik.de | www.resoblue.de Ein Unternehmen der Restle Gruppe Veit Zimmerei GmbH Markus Veit David Bauer Wolfgang Wurster Zimmerermeister Schreiner Architekt Gebäudeenergieberater Passivhausplaner 88696 Billafingen Tel. 07557-1446 www.veit-zimmerei.de Wir danken unseren Kunden für das uns entgegengebrachte Vertrauen und wünschen Ihnen frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Einrichtungen | Innenausbau | Küchen | Möbel | Funktionstüren und sein Team Carl-Benz-Str. 12 88696 Owingen Tel. 0 75 51 / 91 52 40 · Fax 91 52 41 [email protected] Carl-Benz-Str. 1, 88696 Owingen, ☎ 0 75 51 / 6 23 28 www.ﬁscher-holzbau.net Wir wünschen schöne Weihnachten! Familie Jakob und Holger Fischer Ihr Bauunternehmen vor Ort Hochbau / Umbau / Renovierungen / Erdund Pflasterarbeiten Fachbetrieb Gebäudeabdichtungen / Geprüfter Gebäudeenergiefachberater Jakob Fischer Bau GmbH Carl-Benz-Str. 8 88696 Owingen Tel. 0 75 51/6 51 95 Fax 0 75 51/6 73 56 [email protected] www.fischer-bau-gmbh.de Jakob Fischer Bau GmbH - Owingen Steuerberater Schaal Fischer Landwirtschaftliche Buchstelle D-88696 Owingen · Maybachstraße 2 Tel. 0 75 51 / 95 15 - 0 · Fax 0 75 51 / 95 15 - 99 Owingens Teilorte sind quicklebendig Owingen (hpw) Aufgrund seiner Siedlungsstruktur hat Owingens Teilort Taisersdorf kein natürliches Zentrum. Auf der anderen Seite hat das Dorf mit seiner privilegierten Panoramalage einen entscheidenden Pluspunkt. Beide Momente sind in Konzeption und Planung für einen Dorfplatz eingefl flossen, flo der in Taisersdorf quasi das so genannte „Starterprojekt““ im Rahmen des Gemeindeentwicklungskonzepts Owinge en 2025 5 darstellt. In der Anffangsphase wa ar das Vorhaben nocch auf eine gewisse Skep psiss gesto oßen. Im Umfeld der Planung waren vor allem bei Anwohnern Bedenken auf- getreten, von dem Treffpunkt für Bürger könnte eine zu große Lärmbelastung für das Umfeld ausgehen. Doch im Rahmen einer gut besuchten Bürgerversammlung in der Ringerhalle konnten diese Sorgen weitgehend ausgeräumt werden. Bei der Detailplanung wurde das Konzept auch mit Blick darauf noch etwas modifiziert. So werden hierr ein kleiner Spielund Sportplatz sowiie ein ne Bocciiab bahn für Jung und Alt entstehen, doch auf einen Grilllpla atz wurde am Ende in der Planung ganzz verzichtet. Im Lauf des Jahres 2015 kann der Taisersdorfer Dorfplatz nun fertig gestellt werden. Qual i tät und innovat io n Carl-Benz-Straße 5 D-88696 Owingen Schöne [email protected] entwickelt werden. Eine Variante könnte sein, die alte Scheune ersatzlos zu entfernen und die frei werdende Fläche für einen Dorfplatz vor der Kiirch he St. Mauritus zu nutzen. Für das Gotteshaus könnte der Dorfplatz eine Aufw fwertung darstellen und zugleich einen Bezug zu dem auf anderen Straßenseiten liegenden Brunnenplatz mit dem Rathaus und der „Neuen Gerbe“ herstellen. Nur einen Steinwurrf weiter entfernt befindet sich der Kindergarten „B Billabü“,, dessen Gebäude schrittweise saniert wurde. Hohenbodman verfügt mit seinem kombinierten Dorfgemeinscchaftts- und d Feue erwehr- w w w. v o l l k e r a m i k . d e Abbruch Baustoffrecycling Bauaushub Regenwasserspeicher Hofbefestigung Owingen Tel. 07551/8499120 • Fax 8499139 www.villieber.de MARKISEN/JALOUSIEN BODENBELÄGE/PARKETT SONNENSCHUTZ POLSTEREI GARDINEN INSEKTENSCHUTZ R A U M A U S S TAT T U N G PA R K E T T HENKERBERG 18 · 88696 OWINGEN TELEFON 07551/7504 + 7541 · FAX 7542 www.raumausstattung-roth.de [email protected] bs reparaturbetrieb Bernd Schrodin Carrl-Benz-Straße 5 88696 Owingen Tel. 07551/64280 Fax 07551/63882 E-Mail: [email protected] haus schon n seit meh hr alls zweii Jahren über eine wicchtige neue Einrichtung, die mit viiell bürgerm Engagement scchaftlichem entsttanden isst. Wie Biillafingen und Taisersdorf kann sich auch Hohenbodman glücklich schätzen, zudem noch eine gut bewirtschaftete Gaststätte im Dorf zu haben. Kontinuität verspricht in allen drei Teilorten auch die Bestätigung der Ortsvorsteherr nach der jüngsten Gemeinderats- und Ortschaftsrratswahl. Karl-Friedrich Barth in Billafinen, Jörg Nesensohn in Hoh henge bodman und Angelika Thiel in Taisersdorf werden sich auch künftig für ihre Mitbürger einsetzen. Frohe Weihnachten! Weihnachten wünscht Ihnen Ihr Team von Weber-Zahntechnik Tel. +49 (0)7551 915391 Fax +49 (0)7551 915393 Auch an einen Dorfplatz denken inzwischen die Billafinger, die mit der „Neuen Gerbe“ schon seit mehr als einem Jahrzehnt eine ideale Versammlungsstätte haben, die von der ganzen Gemeinde gerne benutzt wird. Neu überdenken muss der Teilort seine Pläne mit der markanten Rothschen Scheune an der Hauptstraße, nachdem inzwischen zwei Anläufe für eine neue Nutzung gescheitert sind. Eine In nitiattive von Bürg gerrn hatte die Scheune erworben, um Einfluss auf die künftige Gestaltung dieses zentralen Areals nehmen zu können. In einem neuen Anlauf sollen nun noch einmal Ideen Frischdienst Lehn Großhandel für Molkereiprodukte Feinkost F einkost · Eier Eier · Tiefkühlprodukte Tiefkühlprodukte Wir wünschen schöne Weihnachten! Münsterstr. 33 88662 Überlingen Säge-Hobelwerk, Holzhandlung Überlingerstr. 100, 88696 Owingen Tel. 0 75 51/ 6 22 21, Fax 0 75 51/ 39 23 E-Mail: [email protected] Hauptstr. 40 88696 Owingen www.schindlersfeines.de Inh. W. A LOffner e.K. i Henkerberg 8, 88696 Owingen Tel. 0 75 51/9 49 55 90 Fax 94 95 59 99 Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr wünscht der SÜDKURIER! Henkerberg 5 • 88696 Owingen Tel. 0 75 51 / 93 25 13 • Fax 93 24 95 Email: [email protected] • www.schlesies.de Laserschneiden - Lasergravieren - Laserbeschriften - Messerschneiden..... von Plexiglas - Leder - Holz - Eloxiertes Alu - Papier - Stoff - Folien...... WK-Dienstleistungen - Wolfgang Kaupp Carl-Benz-Str. 6b - 88696 Owingen Telefon (07551) 949 33 77 - Mobil (0172) 798 579 5 [email protected] - www.bodenseelaser.de