Pitture per interni Sto Tutto per la parete perfetta

| Interni | Pitture per interni |
Pitture per interni Sto
Tutto per la parete perfetta
Costruire con coscienza.
Le informazioni, le immagini, i disegni, gli schemi e le
descrizioni, sia tecniche sia generali, contenuti in questo
opuscolo sono da intendersi soltanto come esempi generici; le
informazioni di dettaglio sono puramente indicative e
rappresentano schematicamente il funzionamento base di
sistemi e prodotti. Non si fa riferimento alle dimensioni esatte
dei materiali. L’applicabilità e la compatibilità dei prodotti
devono essere verificate di volta in volta in relazione al singolo
progetto di costruzione dal tecnico applicatore o dal cliente
sotto la loro responsabilità. Le rappresentazioni di prodotti
adiacenti sono indicate solo in modo schematico. Tutte le
prescrizioni e le informazioni indicate devono essere adattate
alle specifiche condizioni e sono subordinate agli accordi
stabiliti in base alle specifiche situazioni e non devono essere
intese come pianificazione del lavoro o come progettazione di
dettaglio o istruzioni di montaggio. È necessario attenersi alle
prescrizioni e alle informazioni tecniche relative ai singoli
prodotti riportate nelle relative schede tecniche/descrizioni di
sistema e omologazioni.
2 | Note legali
Informazioni generali
Panoramica dei prodotti
StoColor Opticryl Satin
1
2
Semilucida
StoColor Opticryl Gloss
1
2
Lucida
StoColor Rapid Satin
2
1
Semilucida
StoColor Sil In
2
2
Ultra opaca
Sch
gep ads
rüft toff
-
Marchio
Varietà cromatica
Elimina cattivi odori /
sostanze nocive
Semilucida
Potere inibente contro
le muffe
2
Applicazione idonea per
ambiti alimentari
1
Resistente ai disinfettanti per superfici
StoColor Opticryl Satinmatt
Sbarrante
Ultra opaca
Mantiene la struttura
2
Grado di brillantezza
(secondo EN 13300)
Potere coprente
(secondo EN 13300)
1
Sch
gep ads
rüft toff
Sch
gep ads
rüft toff
-
Emissionsarm
tion
cht
StoColor Opticryl Matt
Emissionsarm
duk
Pro rwa
übe
Ultra opaca
tion
cht
1
duk
Pro rwa
übe
1
tion
cht
StoColor Titanium
duk
Pro rwa
übe
Classe di abrasione a
umido
(secondo EN 13300)
La gamma di pitture per interni Sto include un‘ampia offerta di prodotti innovativi ed ecologici.
La seguente tabella offre una panoramica completa sulle pitture e sulle relative proprietà e caratteristiche tecniche.
Sch
gep ads
rüft toff
tion
cht
duk
Pro rwa
übe
-
Emissionsarm
Sch
gep ads
rüft toff
tion
cht
duk
Pro rwa
übe
-
Emissionsarm
tion
cht
duk
Pro rwa
übe
Sch
gep ads
rüft toff
-
Emissionsarm
Sch
gep ads
rüft toff
tion
cht
duk
Pro rwa
übe
-
Emissionsarm
Emissionsarm
Ultra opaca
1
Ultra opaca
StoColor Isol W
1
2
Opaca
StoColor Isol
2
2
Ultra opaca
StoColor Puran Satin
1
2
Semilucida
ottimo
Emissionsarm
Sch
gep ads
rüft toff
-
2
tion
cht
StoColor Climasan
Emissionsarm
duk
Pro rwa
übe
Ultra opaca
tion
duk cht
Pro rwa
übe
3
tion
cht
3
Emissionsarm
Colori
naturali
duk
Pro rwa
übe
StoColor Calcetura
Sch
gep ads
rüft toff
2
Sch
gep ads
rüft toff
-
3
Sch
gep ads
rüft toff
-
StoColor Basic
Emissionsarm
Sch
gep ads
rüft toff
-
Ultra opaca
-
2
Sch
gep ads
rüft toff
3
tion
duk cht
Pro rwa
übe
StoColor In
Emissionsarm
tion
cht
Ultra opaca
duk
Pro rwa
übe
1
tion
cht
3
duk
Pro rwa
übe
StoColor Rapid
-
No. 0300-0502-046-1
Emissionsarm
buono
Gamma colori limitata
Pitture per interni di norma disponibili quasi esclusivamente in
tonalità pastello (per informazioni cfr. pagina 23).
3 | Informazioni generali
Gamma colori illimitata
Pitture per interni disponibili nella gamma completa di colori
(per informazioni cfr. pagina 23).
È necessario attenersi alle prescrizioni e alle informazioni tecniche dei prodotti riportate nelle relative schede tecniche e omologazioni.
Informazioni generali
EN 13300 e sollecitazioni delle superfici
La norma europea EN 13300
La norma europea EN 13300 descrive la classificazione qualitativa di pitture per pareti interne e soffitti.
I criteri principali di questa classificazione valida in tutta Europa sono riassunti di seguito:
Classificazione secondo EN 13300
Resistenza all’abrasione a umido
Classe 1–5
Potere coprente
Classe 1–4
Grado di brillantezza
Da molto opaco a lucido
Resistenza all’abrasione a umido
Classe 1
< 5 μm con 200 cicli
Classe 2
≥ 5 μm e < 20 μm con 200 cicli
Classe 3
≥ 20 μm e < 70 μm con 200 cicli
Classe 4
< 70 μm con 40 cicli
Classe 5
≥ 70 μm con 40 cicli
Potere coprente
Classe 1
≥ 99,5
Classe 2
≥ 98 e < 99,5
Classe 3
≥ 95 e < 98
Classe 4
< 95
!
Le classi devono essere sempre
indicate insieme alla resa (m2/l).
Grado di brillantezza
Sollecitazioni delle superfici –
la differenza tra opaco e lucido
Quando si utilizzano colori intensi vale la seguente regola: più
lucido è il colore, più robusta e facile da pulire è la superficie.
Infatti, nei colori opachi sottoposti a forti sollecitazioni meccaniche si presentano spesso punti untuosi che si trasformano in
“chiazze lucide”. In questo caso si parla di “rottura dei pigmenti”: i grafici seguenti illustrano le ragioni ed i processi per
cui nei colori lucidi non si verifica questo fenomeno.
4 | Informazioni generali
Definizione
Angolo di misurazione
Valore del riflessometro
Lucida
60°
≥ 60
Semilucida (Satinata)
60°/85°
< 60/≥10
Opaca
85°
< 10
Ultra opaca
85°
<5
Sottofondo
Sottofondo
Pitture per interni opache
A causa delle sollecitazioni meccaniche, i
pigmenti “liberi“ ed i materiali di riempimento sono schiacciati, modificando così il
colore ed il grado di brillantezza.
Pitture per interni satinate lucide
I pigmenti “integrati” ed i materiali di riempimento sono protetti dalle sollecitazioni
meccaniche tramite lo strato di legante.
È necessario attenersi alle prescrizioni e alle informazioni tecniche dei prodotti riportate nelle relative schede tecniche e omologazioni.
Indice
Informazioni generali............................................. 3
Pitture Premium...................................................... 6
StoColor Titanium
La pittura per le esigenze più elevate con massima
resistenza all’abrasione a umido e massimo potere
coprente
Pitture Resistenti..................................................... 8
Famiglia di pitture StoColor Opticryl
Elevata resistenza alle sollecitazioni in quattro gradi
di brillantezza
Pitture Rapide������������������������������������������������������� 10
Famiglia di pitture StoColor Rapid
Una sola mano di applicazione per un eccellente
potere coprente
Pitture Standard��������������������������������������������������� 14
StoColor In
La pittura classica per interni
StoColor Basic
La più economica delle pitture per interni
Pitture funzionali������������������������������������������������� 16
StoColor Climasan
La pittura attiva con effetto “aria fresca“
StoColor Isol e StoColor Isol W
Le pitture con potere sbarrante
StoColor Puran Satin
La pittura ultraresistente
Tutto per la parete perfetta�������������������������������� 20
Pitture Ecologiche������������������������������������������������ 12
StoColor Sil In
La pittura naturale con protezione antimuffa
StoColor Calcetura
La pittura alla calce per supporti minerali
Indice | 5
n
tio t
uk ch
od wa
Pr ber
ü
Sc
h
ge ads
pr to
üft ff-
StoColor Titanium
La pittura per le esigenze più elevate
Emissionsarm
La regina delle pitture per interni – classe 1 di resistenza all’abrasione a umido e classe 1 di potere coprente: la pittura StoColor Titanium combina la massima resistenza alle sollecitazioni
meccaniche, un‘elevata facilità di pulizia e una notevole copertura. In sintesi: in presenza di elevati e molteplici requisiti, per
una realizzazione perfetta, rapida e duratura, la pittura a dispersione opaca StoColor Titanium è sempre la scelta migliore.
Ridotta rottura dei pigmenti – anche nei colori scuri
Forti sollecitazioni meccaniche su pitture opache possono causare
la rottura dei pigmenti: i punti interessati diventano lucidi. Un
effetto antiestetico, evidente soprattutto in pareti caratterizzate
da colori scuri e intensi. Scegliendo StoColor Titanium si riduce
notevolmente il rischio di rottura del pigmento: la superficie si
conserva a lungo opaca.
Caratteristiche
•
•
•
•
•
•
Classe 1 di resistenza all‘abrasione a umido
Classe 1 di potere coprente
Ultra opaca
Gamma colori illimitata secondo il sistema StoColor System
Elevato grado di bianco
Certificato e sottoposto al controllo dell‘istituto esterno TÜV
Vantaggi
•
•
•
•
•
•
Molto robusta ed estremamente resistente alle sollecitazioni meccaniche
Facile da pulire
Ottimo comportamento alla luce radente
Semplice da ritoccare
Ottima copertura
Normalmente è sufficiente una sola mano di applicazione
Particolarmente indicata per
• Tutti gli ambienti e le stanze con requisiti di qualità premium
È necessario attenersi alle prescrizioni e alle informazioni tecniche dei prodotti riportate nelle relative schede tecniche e omologazioni.
Pitture Premium | 7
n
tio t
uk ch
od wa
Pr ber
ü
Sc
h
ge ads
pr to
üft ff-
Famiglia di pitture StoColor Opticryl
Elevata resistenza alle sollecitazioni meccaniche
in quattro gradi di brillantezza
Emissionsarm
Le pitture resistenti – perfette per pareti sottoposte a forti sollecitazioni meccaniche: le pitture a base acrilica della famiglia
StoColor Opticryl con classe 1 di resistenza all’abrasione a umido
sono facili da pulire e resistenti ai disinfettanti per superfici.
Grazie alla loro eccellente durabilità, sono in grado di resistere
anche a notevoli sollecitazioni meccaniche. Sono ideali per l’utilizzo su superfici con texture e tessuti decorativi in fibra di vetro.
Quattro gradi di brillantezza – ampia varietà cromatica
Sono disponibili quattro gradi di brillantezza per le diverse esigenze di design: StoColor Opticryl Gloss, StoColor Opticryl Satin,
StoColor Opticryl Satinmatt e StoColor Opticryl Matt. E tutte in
un’ampia gamma di colori.
Quando si utilizzano colori intensi si deve tener presente che:
Più lucido è il colore, più resistente e facile da pulire è la superficie
Caratteristiche
•
•
•
•
•
•
Classe 1 di resistenza all‘abrasione a umido
Classe 2 di potere coprente
Disponibile in quattro gradi di brillantezza
Gamma colori illimitata secondo il sistema StoColor System
Grado di bianco molto elevato
Certificato e sottoposto al controllo dell‘istituto esterno TÜV
Vantaggi
•
•
•
•
•
Molto robusta ed estremamente resistente alle sollecitazioni meccaniche
Rispetta la texture
Molto facile da pulire e resistente ai disinfettanti per superfici
Elevata facilità di applicazione
Ottima copertura
Particolarmente indicata per
• Ospedali, laboratori, ambulatori medici
• Hotel, pensioni
• Cucine, mense
•Bagni
• Stanze per bambini
• Pianerottoli, vani scale
È necessario attenersi alle prescrizioni e alle informazioni tecniche dei prodotti riportate nelle relative schede tecniche e omologazioni.
Pitture Resistenti | 9
n
tio t
uk ch
od wa
Pr ber
ü
Sc
h
ge ads
pr to
üft ff-
Famiglia di pitture StoColor Rapid
Una sola mano di applicazione per un eccellente
potere coprente
Emissionsarm
StoColor Rapid – per supporti che necessitano di rinnovo
Un classico tra le pitture ad applicazione rapida per interni –
perfetto per supporti intonacati: presente sul mercato da oltre
venti anni e sottoposto a continua ottimizzazione, StoColor
Rapid è sinonimo di pitture per interni di qualità.
Caratteristiche e vantaggi
Una pittura di rapida applicazione con potere coprente di prima
classe: ci sono ottime ragioni per cui le pitture della gamma
StoColor Rapid sono tra le pitture per interni più richieste.
Anche in caso di sottofondi scuri, è normalmente sufficiente
una sola mano di applicazione. Il risultato è un’elevata rapidità
di applicazione e quindi un considerevole risparmio di tempo e
costi.
Caratteristiche
•
•
•
•
Classe 1 di potere coprente
Gamma colori limitata secondo il sistema StoColor System (tonalità pastello)
Grado di bianco molto elevato
Certificato e sottoposto al controllo dell‘istituto esterno TÜV
Vantaggi
• Classe 3 di resistenza all‘abrasione a umido
• Ultra opaca
• Ottimo potere coprente
StoColor Rapid Satin – per supporti esposti a sollecitazioni
Una finitura satinata opaca che assicura facilità di pulizia – particolarmente adatta come rivestimento finale di pareti in spazi
ad alta frequentazione: mentre sui colori opachi si presentano
spesso chiazze lucide, se sottoposti ad elevate sollecitazioni
meccaniche, StoColor Rapid Satin mantiene nel tempo la sua
finitura satinata opaca.
Caratteristiche e vantaggi
• Classe 2 di resistenza all‘abrasione a umido
• Finitura satinata lucida
•Resistente
• Facilità di pulizia
• Mantiene la texture
• Normalmente è sufficiente una sola mano di applicazione
• Risparmio di tempo e denaro
Particolarmente indicata per
• Interventi di rinnovo
È necessario attenersi alle prescrizioni e alle informazioni tecniche dei prodotti riportate nelle relative schede tecniche e omologazioni.
Pitture Rapide | 11
n
tio t
uk ch
od wa
Pr ber
ü
Sc
h
ge ads
pr to
üft ff-
StoColor Sil In e StoColor Calcetura
Le pitture ecologiche testate contro le allergie
Emissionsarm
No. 0300-0502-046-1
Completamente ecologiche – e quindi ideali per ambienti sensibili e soprattutto per persone soggette ad allergie: le pitture
ecologiche Sto sono realizzate solo con materie prime rinnovabili
e prive di conservanti. Pertanto consentono di realizzare un miglior comfort ambientale ed un ambiente privo di sostanze nocive: ideali per asili, scuole, ospedali, case di riposo o abitazioni
private.
Caratteristiche
• Testate contro le allergie
• Prive di conservanti
• Certificate e sottoposte al controllo dell‘istituto esterno TÜV
Vantaggi
• Elevato grado di bianco
• Buon potere coprente
Particolarmente indicata per
• Ambiti sensibili
StoColor Sil In – la pittura naturale con protezione dalla muffa
Assolutamente naturale e molto richiesta: numerose perizie e
marchi di controllo – ma soprattutto il marchio ambientale
natureplus® – attestano gli straordinari vantaggi di StoColor Sil In
per la tutela della salute e l’ecocompatibilità. Grazie all’elevato
valore del pH, questa pittura opaca a base di silicati, dal buon
potere coprente e con carattere minerale, svolge anche una
naturale azione antimuffa.
StoColor Calcetura –
la pittura a base calce per supporti minerali
La pittura a base calce – perfetta per supporti a base minerale:
StoColor Calcetura dà il meglio in particolare in ambito di
edifici sottoposti a tutela dei beni culturali.
Caratteristiche e vantaggi
• Classe 3 di resistenza all‘abrasione a umido
• Classe 3 di potere coprente
•Opaca
• Protezione naturale dalle muffe
Caratteristiche e vantaggi
•
•
•
•
•
•
•
•
Classe 2 di resistenza all‘abrasione a umido
Classe 2 di potere coprente
Ultra opaca
Gamma colori limitata secondo il sistema StoColor System (tonalità pastello)
Certificato e sottoposto al controllo dell‘istituto esterno TÜV
Protezione naturale dalle muffe
Non combustibile
A diffusione aperta
È necessario attenersi alle prescrizioni e alle informazioni tecniche dei prodotti riportate nelle relative schede tecniche e omologazioni.
Pitture Ecologiche | 13
n
tio t
uk ch
od wa
Pr ber
ü
Sc
h
ge ads
pr to
üft ff-
StoColor In e StoColor Basic
Le pitture universali per interni
Emissionsarm
StoColor In – la pittura classica per interni
Ottimo rapporto prezzo-prestazioni: StoColor In è la prima
pittura per interni Sto applicata nella gamma completa di colori,
su milioni di metri quadrati di pareti e soffitti.
Caratteristiche e vantaggi
• Gamma colori illimitata secondo il sistema StoColor System
• Classe 2 di potere coprente
Per tutte le tipologie di applicazione: le Pitture Standard sono le
più versatili della gamma di pitture per interni Sto. Grazie all’ottimo rapporto prezzo-prestazioni è indicata soprattutto per
l’applicazione in abitazioni private. Queste pitture a dispersione
danno entrambe un contributo importante per ottenere un
clima ambiente confortevole e sano, poiché non contengono
solventi e plastificanti e sono a basse emissioni.
Caratteristiche
•
•
•
•
•
Classe 3 di resistenza all‘abrasione a umido
Classe 2 di potere coprente
Ultra opaca
Elevato grado di bianco
Certificato e sottoposto al controllo dell‘istituto esterno TÜV
Vantaggi
• Ottimo rapporto prezzo-prestazioni
• Buon potere coprente
StoColor Basic – la pittura Sto con la più alta economicità
La nostra pittura più conveniente – e con classe 2 di potere
coprente: StoColor Basic dimostra il suo maggior potenziale sia
nei colori bianchi, sia nelle tonalità pastello.
Particolarmente indicata per
Caratteristiche e vantaggi
• Ambiti residenziali privati
• Gamma colori limitata secondo il sistema StoColor System (tonalità pastello)
È necessario attenersi alle prescrizioni e alle informazioni tecniche dei prodotti riportate nelle relative schede tecniche e omologazioni.
Pitture Standard | 15
n
tio t
uk ch
od wa
Pr ber
ü
Sc
h
ge ads
pr to
üft ff-
StoColor Climasan, StoColor Isol,
StoColor Isol W e StoColor Puran Satin
Le specialiste per le esigenze più complesse
Emissionsarm
Esigenze ed ambiti di applicazione particolari richiedono soluzioni
speciali: si tratti di ospedali, ambulatori, laboratori, aree adibite al
trattamento di generi alimentari, strutture ricettive o abitazioni
private, ovvero ambienti scarsamente ventilati e soggetti allo
sviluppo di sostanze nocive e cattivi odori: le pitture funzionali
Sto risolvono le varie problematiche in modo rapido e semplice,
rispettando tutte le esigenze. Un‘affermazione confermata dal
lavoro di oltre 100 esperti del reparto Ricerca e Sviluppo Sto:
laddove nascono innovazioni per fornire soluzioni.
StoColor Climasan – la pittura attiva con effetto “aria fresca“
Basta accendere la luce: StoColor Climasan è la prima pittura
per interni che purifica attivamente l’aria negli ambienti con la
normale illuminazione artificiale – senza necessità di luce solare.
Questo avviene grazie all’azione fotocatalitica: i raggi di luce che
colpiscono la superficie della pittura attivano un catalizzatore
che permette di abbattere le sostanze nocive e i cattivi odori. Il
risultato è una qualità dell’aria decisamente migliore in tutte le
stanze ed in particolare in cucine, sale fumatori ecc. Grazie
all’effetto depurativo, StoColor Climasan è anche l’alternativa
ideale ai comuni deodoranti per ambienti, contenenti componenti chimici.
Caratteristiche
•
•
•
•
•
•
•
Classe 2 di resistenza all‘abrasione a umido
Classe 1 di potere coprente
Abbattimento di sostanze organiche nocive e cattivi odori
A diffusione aperta
Ultra opaca
Gamma colori limitata secondo il sistema StoColor System (tonalità pastello)
Certificato e sottoposto al controllo dell‘istituto esterno TÜV
Vantaggi
•
•
•
•
•
Effettiva riduzione delle sostanze nocive
Effettiva riduzione dei cattivi odori – certificata dal Fraunhofer Institut
È sufficiente l‘illuminazione naturale interna: non sono necessari i raggi UV del sole
Alternativa ideale ai deodoranti per ambienti
Ottimo potere coprente
Particolarmente indicata per
• Ambiti residenziali privati
•Scuole
• Hotel, pensioni
• Ospedali, ambulatori medici
È necessario attenersi alle prescrizioni e alle informazioni tecniche dei prodotti riportate nelle relative schede tecniche e omologazioni.
Pitture Funzionali | 17
StoColor Climasan, StoColor Isol,
StoColor Isol W e StoColor Puran Satin
Le specialiste per le esigenze più complesse
StoColor Isol e StoColor Isol W – le pitture con potere sbarrante
Le pitture sbarranti per supporti critici: la pittura a base solvente
StoColor Isol, con classe 2 di resistenza all’abrasione a umido, e
la pittura a base acqua StoColor Isol W, con classe 1 di resistenza
all’abrasione a umido, non lasciano alcuno scampo a macchie di
nicotina, fuliggine, lignina e acqua.
Elevato potere sbarrante – per supporti molto problematici
Nel corso degli anni su pareti e soffitti si depositano moltissime
sostanze di varia origine. Queste pitture dalla speciale formulazione agiscono in modo mirato contro questi componenti solubili. In questo modo è possibile rinnovare i supporti problematici
in un batter d‘occhio.
Caratteristiche
•
•
•
•
•
•
Classe 1 di resistenza all‘abrasione a umido (StoColor Isol W)
Classe 2 di resistenza all‘abrasione a umido (StoColor Isol)
Classe 2 di potere coprente
Gamma colori limitata secondo StoColor System (tonalità pastello)
A diffusione aperta
Elevato grado di bianco
Vantaggi
•
•
•
•
•
Elevato potere sbarrante su supporti problematici
Non soggetta a ingiallimento
Priva di tensioni
Buon potere coprente
Priva di odori
Particolarmente indicata per
•Pensioni
• Spazi fumatori
• Stanza con camino
•Bagni
18 | Pitture Funzionali
È necessario attenersi alle prescrizioni e alle informazioni tecniche dei prodotti riportate nelle relative schede tecniche e omologazioni.
StoColor Puran Satin –
la pittura ultraresistente
Pittura estremamente resistente ai disinfettanti, agli acidi, alle
soluzioni alcaline ed ai lubrificanti minerali, StoColor Puran
Satin è ideale per le applicazioni in aree sensibili e in ambiti
critici particolarmente complessi.
Caratteristiche
• Classe 1 di resistenza all‘abrasione a umido
• Classe 2 di potere coprente
• Priva di emissioni ed esente da nonilfenoli
•Semilucida
• Gamma colori illimitata secondo il sistema StoColor System
• Certificato e sottoposto al controllo dell‘istituto esterno TÜV
Massima resistenza e durabilità anche in ambienti quali cucine,
bagni o aree adibite alla lavorazione di generi alimentari – massima varietà di colori: StoColor Puran Satin è la pittura satinata
lucida con infinite possibilità di colorazione ed eccezionale stabilità del colore. In grado di sopportare anche i carichi meccanici
più elevati, pur mantenendo una formulazione assolutamente
ecologica. In questo modo le emissioni di StoColor Puran Satin
rimangono entro le condizioni usuali testate in camera di collaudo. In normali condizioni di lavorazione (cfr. la scheda tecnica) non si prevedono potenziali danni per l’utente finale.
Vantaggi
• Sopporta carichi meccanici elevati
• Resiste a disinfettanti, acidi deboli, alcali e lubrificanti minerali
• Stabilità cromatica
Particolarmente indicata per
•Cucine
•Bagni
• Ambienti dove si trattano o lavorano alimenti
È necessario attenersi alle prescrizioni e alle informazioni tecniche dei prodotti riportate nelle relative schede tecniche e omologazioni.
Pitture Funzionali | 19
Responsabilità
Direttiva VOC 2010 e marchio ecologico
La Direttiva VOC 2010 per pitture e vernici
L’acronimo VOC sta per Volatile Organic Compounds, ovvero
Composti Organici Volatili. Lo scopo della direttiva VOC è la
riduzione delle emissioni di solventi che contribuiscono alla formazione dell’ozono, dannoso per la salute e l’ambiente. La classificazione della normativa per le pitture e le vernici comprende le
categorie dalla A alla L; le pitture per interni sono incluse nelle
categorie A e B.
Le pitture per interni Sto rispettano completamente la direttiva
VOC, come riportato su tutte le etichette e le schede di sicurezza
dei prodotti.
Categoria A per tutti i materiali di rivestimento opachi a base
acqua: secondo la direttiva sono ammessi massimo 30 g di solvente per litro di pittura. Secondo i controlli TÜV le pitture Sto
per interni contengono 0,0 g di solvente.
Categoria B per tutti i materiali di rivestimento lucidi a base acqua: secondo la direttiva sono ammessi massimo 100 g di solvente per litro di pittura. Secondo i controlli TÜV le pitture Sto
per interni contengono 0,0 g di solvente.
Le pitture per interni Sto rappresentano la coscienza ambientale
e la visione aziendale, che concretizziamo anche nei nostri prodotti. Il risultato sono pareti perfette e soluzioni ottimali per
l’uomo e l’ambiente – nel rispetto del principio Sto “Costruire
con coscienza“.
Le schede tecniche e di sicurezza sono disponibili sul
nostro sito web: www.stoitalia.it e possono essere richieste via email a [email protected].
Sc
h
ge ads
pr to
üft ff-
n
tio t
uk ch
od wa
Pr ber
ü
Marchio TÜV
Il marchio TÜV “Emissionsarm, Schadstoffgeprüft und Produktion überwacht“ (a basse
emissioni, testato per materiali nocivi e processi produttivi) è un marchio affidabile e sicuro
per il consumatore, ma anche per associazioni e produttori industriali. L’intero ciclo di
certificazione di un prodotto, dall’ispezione della sede di produzione alle ricerche di laboratorio, avviene ad opera del gruppo TÜV-SÜD. Quest’ultimo esegue inoltre anche test non
programmati. Sono stati testati 100 reagenti come conservanti, aldeidi, idrocarburi, acidi,
metalli pesanti e terpeni.
Emissionsarm
Tutte le pitture per interni Sto testate dal TÜV sono garantite per “basse emissioni, testate per sostanze nocive e processi produttivi” e assenza di sostanze che
causano effetto fogging.
www.tuev-sued.de
natureplus®
Con il marchio di qualità natureplus® si indicano prodotti che rispettano i più rigidi requisiti in materia di ambiente, salute e funzionalità. Questo è il metodo con cui l’associazione Verein für zukunftsfähiges Bauen und Wohnen e.V. promuove il rispetto dell’ambiente e la tutela della salute.
No. 0300-0502-046-1
Le pitture per interni con marchio di qualità natureplus® sono garantite per l’assenza di conservanti e sono prodotte esclusivamente con materie rinnovabili ai fini
del bilancio ecologico.
www.natureplus.de
Marchi ambientali
Il marchio austriaco per l’ambiente è una garanzia di prodotti e servizi ecologici. I requisiti
sono contenuti in 40 direttive costantemente aggiornate. La struttura grafica del marchio
riporta la firma del suo creatore, l’artista di fama mondiale Friedensreich Hundertwasser.
Il logo rappresenta gli elementi naturali: terra, acqua, natura e aria.
Le pitture per interni che ricevono questo marchio ecologico devono osservare severi criteri di rispetto dell’ambiente, confermando queste caratteristiche con perizie
esterne. Il marchio viene concesso solo ai prodotti che si dimostrano sia ecocompatibili, sia di elevata qualità e conformità all’uso. www.umweltzeichen.at
Pitture per interni Sto | 22
L’effetto wow!
Tutto per la parete perfetta
Chi utilizza le pitture per interni Sto lo conosce: è l’effetto
wow! Non si tratta soltanto di pareti colorate, ma di prodotti
innovativi con caratteristiche particolari, in grado di tutelare
l’ambiente e di assicurare un clima sano negli spazi abitativi,
eliminando le sostanze nocive per la salute e l’ambiente che ci
circonda. In breve: nelle pitture per interni Sto c’è tutto il necessario per la parete perfetta.
Gamma colori limitata
Questa nota indica che il colore desiderato è normalmente disponibile solo nelle tonalità pastello. Le limitazioni nella gamma di
colori possono essere dovute alla base di una pittura (ad es. la
quantità massima di pigmento è limitata), al tipo di legante (ad
es. nelle pitture a base di silicati o con pH elevato) e/o ai pigmenti
(ad es. per la fotocatalisi di StoColor Climasan).
La più vasta gamma colori
Dal bianco al rosa trendy: il sistema colorimetrico StoColor System comprende oltre 800 tinte e tonalità di grigio diverse. E
non solo: nella sede centrale di Stühlingen, in Germania, Sto
conserva ricette per milioni di colori a cui far riferimento anche
dopo decenni.
Gamma colori illimitata
Questa nota indica la massima varietà di colori. Oltre alle 800
tinte della gamma StoColor System sono disponibili anche tonalità RAL. Inoltre è possibile realizzare tonalità in base a campioni
(ad es. materiali vari, piastrelle, moquette) e non solo.
La massima funzionalità
Più sono complesse le richieste, più le pitture per interni Sto
garantiscono il risultato perfetto per ogni necessità: velocità di
applicazione o facilità di pulizia, possibilità di utilizzo in presenza
di persone soggette ad allergie, ottimo potere sbarrante, proprietà antimuffa o di abbattimento delle sostanze nocive. Una
dimostrazione di questa capacità di innovazione è la gamma
StoColor Climasan: le prime pitture fotocatalitiche per interni
che agiscono depurando l’aria interna con la normale illuminazione artificiale, senza necessità dell’azione della luce solare.
Sicurezza certificata
Il marchio Sto rappresenta da decenni la massima qualità e il
rispetto dei più elevati standard ambientali e delle più severe
normative e direttive. Quasi tutte le pitture per interni sviluppate
da Sto sono testate dal TÜV, che ne certifica l’assenza di solventi,
plastificanti e le basse emissioni. Rispettano inoltre anche la normativa europea EN 71/3, ovvero potrebbero in teoria essere impiegate anche nella produzione di giocattoli per bambini.
Pitture per interni Sto | 23
Sto Italia Srl
Sede centrale
Via G. Di Vittorio, 1/3
50053 Empoli (FI)
Tel. + 39 0571 94 70 1
Fax +39 0571 94 67 18
[email protected]
www.stoitalia.it
Sto Italia Srl
Bolzano
Etschweg / Via dell‘Adige, 2/3
39040 Kurtatsch / Cortaccia (BZ)
Tel. +39 0471 80 90 05
Fax +39 0471 81 82 38
[email protected]
Art.-Nr. 2010-0521 Rev.-Nr. 01/11.13 Printed in Italy
Sistema di gestione della qualità
Sto AG, DIN EN ISO 9001, N. di reg. 3651
Sistema di gestione dell’ambiente
Sto AG, DIN EN ISO 14001, N. di reg. 3651
Sedi di Stühlingen, Donaueschingen, Tollwitz,
Rüsselsheim, Kriftel
Costruire con coscienza.