t rianon oct 2014 - janv 2015 scène conventionnée chanson francophone Sotteville-lès-Rouen Calendrie r OCTOBRE Les Hay Babies vendredi 3 chanson acadienne folk 4 Gaël Faure / Nicom vendredi 10 chanson pop 5 Alain de Nardis Les Fatals Picards mardi 14 blues rock 6 vendredi 17 chanson humoristique 7 Les Pieds s’Entêtent Franck Monnet mardi 4 chanson 8 vendredi 14 chanson Marie-Anne Dujarier mardi 18 les cafés curieux Arthur H vendredi 21 chanson 11 FM Laeti vendredi 28 pop soul 12 Jean-Michel Besnier mardi 2 les cafés curieux 13 Bensé vendredi 5 chanson folk 14 Mina Tindle mardi 13 chanson pop 15 Mokaiesh / Jérôme Delporte vendredi 16 chanson rock 16 Christian Laval Karimouche mardi 20 les cafés curieux 17 vendredi 23 chanson 18 Jean-Louis Murat vendredi 30 chanson 19 NOVEMBRE 2 9 10 DECEMBRE JANVIER Ce programme est communiqué sous réserve de modifications ! Parfums d’automne En ouvrant la saison avec Les Hay Babies, pétillant trio féminin acadien, nous rendons hommage à la vitalité de la chanson francophone sur les terres d’Amérique. C’est aussi une forme d’annonce du futur Café de la Marine et d’un partenariat avec le festival international de la chanson de Granby au Québec auquel seront associés quatre lieux dans la région HauteNormandie. Nous en reparlerons dès la seconde partie de saison. Nous n’oublions pas que c’est sur le continent africain que le français est parlé par le plus grand nombre de locuteurs. C’est ainsi que le Trianon sera partenaire d’un projet de création d’un lieu de spectacles à Aného au Togo. Initiative pour laquelle nous organisons un concert de soutien avec la complicité d’Alain de Nardis. Une rentrée riche aussi en accompagnement d’artistes avec quatre projets soutenus : 32, King Biscuit, Hauchecorne et l’Acantah. En ce qui concerne l’action culturelle et artistique, nous avons eu au printemps dernier le plaisir de voir le travail des élèves du lycée 3 Les Bruyères, mis en valeur par la publication de leur interview d’Alex Beaupain, dans le supplément des Inrocks « Les chroniques lycéennes » initiées par l’Académie Charles Cros. Nous poursuivrons ainsi nos initiatives en direction des lycées et collèges autour du programme « ma classe chanson » et de ses nombreuses variations. Tout cela avec une programmation que nous voulons éclectique, vagabonde et curieuse, avec notamment : Les Fatals Picards, Franck Monnet, Arthur H, Bensé, Mina Tindle, Karimouche, Jean-Louis Murat. Nous avons hâte de vous retrouver… ouverture de saison / chanson acadienne folk chanson pop LES HAY BABIES GAËL FAURE vendredi 3 octobre 19h Buffet & concert offerts Pensez à réserver votre assiette ! Voici une ouverture pleine de pop, de fun, de wizz ! Avec un trio irrésistible ! Les nouvelles coqueluches de l’Acadie et leur folk qui envoie le bois. Un banjo, un ukulélé, une guitare, un accent fabuleux, du tempérament, un road trip électrique, et des harmonies vocales à tomber… Elles mettent le feu aux planches en 2 temps 3 accords, et auront tôt fait de vous envoûter ! vendredi 10 octobre 20h30 8/13/16 e Vous avez sûrement entendu son tube « Tu me suivras », ritournelle sortilège. Son 1er opus en contient 10 autres, entre échappées folk et ballades désenchantées qui savent toucher juste. Après l’expérience Nouvelle Star 2006, il a choisi la voie patiente, loin du star system, qui l’a menée vers un album cohérent, ramassé. Son talent de compositeur y éclate en évidences sur les mots de Tété, Ben Ricour, Barcella... www.gaelfaure.com 4 « Avec sa voix chaude et obsédante, il pose les mots des auteurs montants de ce début de vingt-et-unième siècle sur une folk mystique. » FrancoFans NICOM « Elles sont toujours pétantes d’énergie et d’ardeur. Deux chansons et deux rappels plus tard, les Hay Babies ont totalement séduit le public avec leur charmante simplicité. » Le Huffington Post Nicom est ébroïcien. Et ne garde de la vie que le meilleur. Ça se ressent dans les 11 titres un peu pop, un peu rock, un peu nostalgiques et autobiographiques de son CD, où chaque morceau révèle une note positive. http://leshaybabies.com www.mymajorcompany-label.com/nicom 5 blues rock chanson humoristique ALAIN dE NARDIS mardi 14 octobre 20h30 5/10 e LES FATALS PICARDS ConceRT Soutien 3T 6 7 Alain de Nardis : guitare acoustique, chant Bruno Allègre (Nono) : guitare Christophe Pélissié : guitare pédale steel Stéphane Touron : grosse caisse, basse Pierrick Lambert : batterie, percussions Jean-Luc Bachelet : harmonica Nicolas Noël : clavier « Entouré de la crème des musiciens normands, Alain de Nardis chante le vent séminole, la moiteur du bayou et les fantômes de Bourbon Street. Mi Cauchois, mi Cajun. » Le Nouvel Observateur www.alaindenardis.com La création d’un espace dédié au spectacle est une initiative rare en Afrique. C’est pourquoi nous avons souhaité soutenir les 3T (TrianonTransafrique-Togo), le projet de Robert da Silveira et de l’association qu’il a créée avec une vingtaine de musiciens. Qu’Alain de Nardis réponde présent pour ce concert de soutien ce soir n’est pas un hasard, c’est aussi une histoire de projets partagés, de vies et de destins croisés. On retrouve donc The Frenchman, charmé par le Bayou et La Louisiane, qui n’a de cesse de chanter la musique du Mississipi. Gorgé de blues, son set voyage au cœur des musiques ancestrales américaines et nous emmène de Chicago à Memphis, de Nashville à La Nouvelle-Orléans via Les Everglades. « Les Fatals Picards nous promettent le septième ciel, nouvel album qui prolonge leur épopée dingo. » Yvelines Première www.fatalspicards.com Y a-t-il des punks au Lichtenstein ? Peut-on twister à Fukushima ? Les Fatals Picards se posent toujours les seules questions qui vaillent, et marient les riffs de guitares et les bons mots dans une même valse folle. Rock, chanson, ska, reggae, chômage, nucléaire, exclusion, malbouffe, alcoolisme… Ils écrivent au bazooka et arrosent en rafale, aussi désopilants que corrosifs ! 7 albums et plus de 1000 concerts plus tard, le groupe est devenu incontournable. Un bol d’air anti morosité ! vendredi 17 octobre 20h30 11/19/22 e os & chanson LES PIEDS S’ENTÊTENT mardi 4 novembre 20h30 7/11/14 e 8 chanson FRANCK MONNET vendredi 14 novembre 20h30 8/13/16 e Ils sont 4 artistes engagés. Engagés dans la préservation de la planète. De fait, ils se sont lancés dans une Tournée Verte avec quelques 2000 km à vélo et en véhicules électriques Arnaud Lamuré : guitares, chant Caroline Geryl : batterie, chant cet été, mouillants Linda Patel : flûte traversière, le maillot pour jouer sans polluer. chant, concertina, claviers Insurgés, comme Charlotte Patel : violoncelle, chant le souligne le titre de leur « Ils (...) tournent autour de album, ils incarnent la chanson dite « motivée » la liste de leurs sans jamais devenir tract pour autant. Leur musique est indignations avec une conviction portée par une voix grave et naturelle, sans effet. Ils ont des contagieuse. exigences écologiques, et se Pour que le temps déplacent même en vélo l’été d’un concert s’installe pour leur tournée. C’est original une révolte joyeuse ! et sincère. » France Culture www.lpse.fr 9 « Franck Monnet nous invite dans un nouvel album épuré, très personnel, écrit sur le bord de mer néozélandais (…) Ce revenant nous rappelle qu’il nous manquait.» Les Inrockuptibles Franck Monnet est le parolier attitré de Claire Diterzi et Vanessa Paradis. Il a choisi de vivre sur une île face à l’Océan Indien. Son nouveau CD « Waimarama » est une merveille de simplicité et de finesse. Il frappe par la précision et l’intimité de ses climats. Douceur de vivre, sentiment amoureux, exil, nostalgie, ses chansons s’y font caressantes, obsédantes de tendresse ouatée et de chœurs emportés. Les cuivres et les cordes y habillent des mélodies prodiges, l’inscrivant dans la famille des Bertrand Belin et Albin de la Simone. http://www.totoutard.com/artiste/franck-monnet les cafés curieux chanson MARIE-ANNE DUJARIER ARTHUR H Le travail du consommateur De McDo à eBay comment nous coproduisons c e q u e n o u s a ch e t o n s mardi 18 novembre 20h30 entrée libre réservation souhaitée 10 Le plus souvent, l’acheteur dans un supermarché ne sait pas qu’il travaille pour cette société où il fait ses achats. Le « client - roi » est à son insu un « client employé », et cela concerne bien des zones de la consommation. Cette main d’œuvre le plus souvent motivée et surtout gratuite est une manne au service d’un capitalisme en mutation. Marie- Anne Dujarier éclaire les différents aspects du point de vue économique, politique, sociologique, juridique et même ergonomique... Marie-Anne Dujarier est sociologue. Elle est enseignante, notamment à La Sorbonne Nouvelle. « Le travail du consommateur » est publié aux éditions La Découverte. 11 On ne l’avait jamais entendu vendredi chanter si haut et avec autant 21 novembre de volupté et de jubilation. 20h30 Aussi large aussi. Le paysage de son nouveau répertoire est 11/19/22 e immense. Arthur l’a enregistré à Montréal et ça s’entend... Plus de voix caverneuse, voici une pop vaste comme & le cosmos où sa voix peut « Plusieurs chansons confirment la o s’envoler, des mots saouls tendance du chanteur à surprendre de liberté, un son limpide et et à entortiller ses textes poétiques à généreux, intersidéral. Ouvrir des vocalises tour à tour romanesques, l’espace c’est ouvrir le regard. charmeuses ou extravagantes. » Avec les chansons de « Soleil Le Journal du Dimanche dedans » il met du soleil http://www.arthurh.net/ partout ! s vendredi 28 novembre 20h30 8/13/16 e pop soul les cafés curieux Fm LAETI JEAN-MICHEL BESNIER L’homme Le 12 « Un pur joyau pop. A déguster sans limite. » Start Up http://www.fmlaeti.com/ Laeti a grandi entre la Guadeloupe et le Canada. Affiche une personnalité solaire et une culture métissée. Un sourire éclatant, une voix ambrée, incarnation du meilleur de la soul 70. Elle est la fille du batteur de Kassav. Avec son complice de l’ombre (le FM du nom), elle a composé un 1er opus élu Talent Fair. Tutoyant à nouveau la note bleue le second exhale les jours d’été, avec des accents soul, des ponctuations caribéennes, des virgules afro, des parenthèses folk, des majuscules pop. On y plonge avec délice ! Chants d’elles – 15e édition Programme sur www.festivalchantsdelles.org simplifié syndrome de la touche étoile Ce livre dresse un constat implacable de notre asservissement insidieux aux machines qui de plus en plus nous dirigent vers un monde plat, sans surprise, où tout se vaut, mais où la bourse décide de la valeur et donc de ce qui mérite de vivre ou disparaître ; ce sont les rails d’une simplification de la pensée, de la langue, etc. où nous déléguons de plus en plus aux machines le soin de régler nos relations ainsi que nos rapports avec le monde. Jusqu’où irons-nous ? C’est la question que pose JeanMichel Besnier, qui nous abjure de rester conscients de notre fragilité, de notre complexité, de notre incomplétude, et d’accepter la part de solitude qui fait de nous des êtres véritablement pensants. Jean-Michel Besnier est philosophe, professeur à l’Université ParisSorbonne. « L’homme simplifié » est publié chez Fayard. 13 mardi 2 décembre 20h30 entrée libre réservation souhaitée vendredi 5 décembre 20h30 8/13/16 e chanson folk chanson pop BENSÉ MINA TINDLE mardi 13 janvier 20h30 8/13/16 e « Un couteau-suisse où chacun peut trouver son bonheur. » FrancoFans www.benseonline.com 14 15 Après le succès de son 1er opus et du tube « Au grand jamais », après une tournée avec Jil is Lucky, des voyages, des rencontres et quelques printemps, Bensé renaît. Dressant une galerie de portraits croisés au fil de ses aventures, il tisse une folk romanesque, évoque des parfums, des souvenirs, des au-revoir. Une collection de pépites scintillantes comme un kaléidoscope. Bensé nous prend par la main, nous emmène loin. Suivons-le ! « La jeune femme confirme ses qualités de songwritter et d’interprète aussi délicate qu’élégante.» Télérama http://minatindle.com/ Coup de foudre immédiat ! 2 ans après les louanges unanimes de ses 1ères compos, Mina forge avec « Parades » un disque lumineux. Une fenêtre ouverte sur l’horizon. Au fil des 12 plages, elle brouille les pistes, son âme y vagabonde, s’y dévoile entre ombre et lumière. Sa voix s’y pose sur un fil entre ballades et cavalcades. Il est ici question d’amour, d’attente, de climat, dans un cache-cache perpétuel entre cadavres exquis et jeu de piste, digressions ludiques et circonvolutions impressionnistes. chanson rock vendredi 16 janvier 20h30 9/15/18 e les cafés curieux CHRISTIAN LAVAL MOKAIESH Commun Quand Mokaiesh chante, il s’implique. A l’image de « l’Amour qui s’invente » album coup de cœur 2014 de l’Académie Charles Cros. Flamboyant, bouleversant, avec des textes enlevés, intimes, subversifs, où les fulgurances poétiques côtoient la puissance mélodique. Où la confidence tutoie la fougue, où convictions et passions déferlent comme autant de vagues d’amour. 16 « Le porte flambeau d’une chanson rock, française, lyrique et exaltée. » France Inter os & www.mokaiesh.com JÉRÔME DELPORTE Un nouvel oiseau à belle plume vient d’arriver dans la chanson. Grâce à une écriture racée et une hargne émotionnelle, il chavire l’auditeur. Pratiquant une mécanique des sentiments qui fait le grand écart entre Lautréamont et Bashung. Jérôme Delporte : chant Jean-Baptiste Gaudray : guitares Clément Landais : basse « Jérôme Delporte va chercher sa voix profond. Son chant vient de loin. » GrandRouen.com www.noomiz.com/jeromedelporte Essai s u r l a r é v o l ut i o n a u XXI e s i è c l e mardi 20 janvier 20h30 entrée libre réservation souhaitée C’est une formidable boite, à outils de précision qui manient à la fois la matière historique, philosophique, juridique, économique, éthique, sociale, que nous offrent Pierre Dardot et Christian Laval, notre invité. S’appuyant tant sur des pratiques anciennes, que sur les luttes contemporaines qui font surgir ce besoin essentiel du « commun » de l’humanité, en dehors de toute appropriation par une minorité détentrice des richesses ou par la puissance étatique, cet essai nous fait réfléchir à ce que serait justement des « communs » propres à refonder les relations sociales, à refonder un nouveau pouvoir qui ne passe pas par la prise de pouvoir mais par l’activité des êtres humains, par des pratiques instituant de nouvelles règles pour un usage au bénéfice de tous, toutes. Christian Laval est sociologue. Il a notamment publié avec Pierre Dardot « La nouvelle raison du monde » à La découverte, et il fait partie du collectif L’Appel des appels. « Commun - Essai sur la révolution au XXIe siècle » est publié aux éditions La Découverte. 17 chanson hip hop vendredi 23 janvier 20h30 8/13/16 e KARImOUCHE 18 « Une fine mouche au minois futé et à la langue bien pendue. » Le Nouvel Observateur Mélangez du hip hop, de la chanson, du funk, du ragga, avec du Fréhel, et vous obtenez Karimouche. Une écriture cash, des notes swing. Des sentiments qui n’ont pas froid aux yeux, de l’autodérision, un décalage permanent. Une 2e galette réalisée avec Erwan de Java, Magyd de Zebda et Vincent de Bumcello. Karimouche, une gouaille mi banlieue, mi Audiard. Avec ses 3 complices musiciens, une des sensations de scène les plus fortes du moment ! https://fr-fr.facebook.com/karimoucheofficiel os & chanson JEAN-LOUIS MURAT Emouvant, intransigeant, indépendant. Murat est un artiste différent, hors du temps. La fraîcheur de son nouvel album est saisissante. Porté au cœur et au ventre « Babel » insuffle la vie à chaque seconde. On y retrouve ses qualités d’orfèvre charpentier. On y découvre des basses groovy, des guitares sèches, des arrangements savants. Ces contes de la terre et de l’esprit sont bien le fruit d’un auteur au sommet de son art. Tout ici sent le foin sec, le lys, le labeur. Enregistré en Auvergne avec The Delano Orchestra, « Babel » est une déclaration d’amour pour un pays rude et des gens simples, portée par la caresse de sa voix de miel. 19 Sur scène, l’énergie qui se dégage dépend particulièrement de celle que le public lui renvoie. Un vrai coup de poker, à vous de jouer. » Télérama www.jlmurat.com vendredi 30 janvier 20h30 11/19/22 e INFOS CONCERTS A SUIVRE… Février : Chloé Lacan, Luce & Mathieu Boogaerts… Mars : Volo… Avril : Vincent Delerm, L, Camélia Jordana… RENDEZ-VOUS HORS PROGRAMMATION 20 JEUDI 6 ET VENDREDI 7 NOVEMBRE Concerts pédagogiques sur les risques auditifs, en partenariat avec le Kalif & Agi-Son. www.agi-son.org / www.lekalif.com DU 15 AU 19 DÉCEMBRE Carte blanche à l’Ecole municipale agréée de musique et de danse de Sotteville-lès-Rouen VENDREDI 9 JANVIER 10 ans d’une histoire d’amitiés ! Concert de chansons françaises par la chorale « Pause Café » de Sotteville, accompagnée de 6 musiciens et d’une chorale invitée « Zic et chœur ». 8€ / 5€ moins de 12 ans RÉSIDENCES ET ACCOMPAGNEMENTS Dans le cadre de sa mission d’accompagnement des artistes du secteur musiques actuelles, le Trianon Transatlantique propose un dispositif ouvert aux artistes/ groupes hauts-normands. Afin de bénéficier de ce soutien pour le premier semestre 2015, merci de retirer un dossier de candidature auprès de Christophe Frau. De Septembre 2014 à janvier 2015, les groupes 32, King Biscuit, Hauchecorne, bénéficieront de ce dispositif. Nous accueillons également en résidence de création l’Acantah. STUDIOS DE RÉPÉTITIONS Toute l’année, 2 studios de répétitions équipés sont accessibles aux musiciens de Sotteville-lès-Rouen et de l’agglomération. Plus d’infos et inscriptions auprès de Maître Tota au 02 35 73 65 99. RESEAUX PREMIERES LIGNES Le Trianon est membre des réseaux : • Scènes publiques pour la chanson • Association Nationale des Scènes Conventionnées • RMAHN, Réseau des musiques actuelles en Haute-Normandie • Le Chainon, Fédération des nouveaux territoires des arts vivants • Zone Franche Le Trianon Transatlantique est partenaire de ce dispositif national de soutien aux artistes dans le domaine de la chanson. BOOSTER Région Haute-Normandie Your Happy End, Elisa Jo, Christine, Boule, Darko, For The Hackers, You Said Strange... Quels seront les prochains artistes sélectionnés dans le cadre de Booster, dispositif régional d’accompagnement d’artistes en voie de professionnalisation dans le secteur des musiques actuelles ? Vous pourrez demander le dossier d’inscription pour postuler à partir du 9 septembre : [email protected] (sous réserve de répondre aux critères de sélection). Le dossier devra être déposé ou envoyé, dûment rempli avant le 18 novembre - 17h00 au Trianon Transatlantique. Contact : [email protected] H/F NORMANDIE Le Trianon est adhérent de l’association H/F Normandie. 21 Cette association œuvre pour l’égalité entre les femmes et les hommes dans les arts et la culture. La Fédération interrégionale du mouvement coordonne des « Saisons de l’égalité » au niveau national. Le Trianon est associé à cette démarche depuis la 1ère saison et essaie d’être attentif à la place des femmes dans la programmation mais aussi dans les résidences. INFOS ACTION ARTISTIQUE ÉCOLE DU SPECTATEUR Le lycée Les Bruyères et le collège Jean Zay de Sotteville-lès-Rouen sont des partenaires privilégiés dans le cadre de nos conventions de jumelages respectives. Un partenariat existe également avec le lycée Marcel Sembat, le collège Emile Zola et l’EREA Françoise Dolto. 22 CARTE CULTURE ÉTUDIANTE Nous acceptons la Carte Culture. Nominative et réservée aux étudiants de l’Université et de l’INSA de Rouen. La Carte Culture, c’est 15 e de réduction toute l’année pour aller au spectacle dans les salles partenaires ! Elle comporte 3 coupons de 5 e de réduction chacun, à échanger à la billetterie des salles, sur justification de la carte d’étudiant. Pour tout savoir : www.univ-rouen.fr/carteculture www.insarouen.fr/vieetudiante/ vieculturelle/ LE TRIANON SUR INTERNET ACCUEIL DU PUBLIC Pour consulter l’agenda, la programmation, écouter les artistes, envoyer vos commentaires : Ouverture des portes une demiheure avant les spectacles. Les places ne sont pas numérotées, le placement est libre. www.trianontransatlantique.com Attention : la jauge est modulable, selon les spectacles le placement est : - en gradins assis, - en formule café-concert assis, - o u en fosse avec des places debout devant la scène et assises au balcon. Ce petit logo vous précise & dernière configuration o cette sur les pages des concerts concernés. Nous ne pouvons pas vous garantir de places assises. s Attention, par respect pour le public et les artistes, l’accès à la salle sera refusé une fois le spectacle commencé. Pour faciliter l’accès des personnes en situation de handicap et l’accueil des groupes, collectivités, associations, comités d’entreprises, merci de contacter la billetterie au 02 35 73 95 15. ADHÉSION VENEZ VOIR NOS SPECTACLES À MOITIÉ PRIX ! En achetant la CARTE TRANS'CHART carte nominative avec photo d’identité 16 / 8€ moins de 25 ans • Demi-tarif sur tous les spectacles de la saison (sauf spectacles hors programation) • Tarif réduit pour la personne qui vous accompagne. • Tarif réduit sur des spectacles du Rive Gauche, de l’Espace Culturel François Mitterrand, du Hangar 23, de l’Opéra de Rouen, du CirqueThéâtre d’Elbeuf, de l’Espace Aragon, de l’Abordage, de l’Arcade et de Dieppe Scène Nationale. Pour gagner votre carte Trans’Chart, devenez passager-relais du Trianon Transatlantique en réunissant 4 nouveaux adhérents. 23 INFOS BILLETTERIE RÉSERVATIONS Trianon Transatlantique • Sur place, par téléphone au 02 35 73 95 15, les lundi, mardi, jeudi, vendredi de 13h30 à 18h. 24 • Sur notre site internet, rubrique résa/billetterie : trianontransatlantique. fnacspectacles.com • Par e-mail : reservation@ trianontransatlantique.com • Par correspondance, dans la limite des places disponibles, en joignant un chèque à l’ordre du Trianon Transatlantique dans la limite de 20 jours avant le spectacle et en indiquant au dos le nombre de places réservées. Vos billets seront à retirer sur place. • Attention, tout billet réservé par téléphone ou correspondance, non réglé 10 jours avant le concert, pourra être remis en vente. • Les billets ne sont ni repris ni échangés. • Le règlement est possible par CB, espèces, chèque, Carte Région, Pass’ Culture 76, Coupons Carte Culture de l’Université de Rouen, Chèque Culture. Réseau France Billet • Fnac, Carrefour, Géant, Magasins U, Intermarché, www.fnac.com , www.carrefour.fr , www.francebillet.com , 0892 68 36 22 (0,34€/min) Les adhérents Fnac bénéficient du tarif réduit sur les spectacles de notre saison, en achetant leurs billets sur le réseau Fnac uniquement. Réseau Ticketnet • Virgin, l’Armitière, Leclerc, Auchan, Cora, www.ticketnet.fr , 0892 390 100 (0,34€/min) TARIF REDUIT PARTENAIRES Il s’applique : • aux moins de 25 ans • aux demandeurs d’emploi • à tout titulaire de carte étudiant, famille nombreuse, Rouen vallée de Seine en liberté 2014/2015, carte adhérents Vivats • aux bénéficiaires de minima sociaux • aux groupes d’au moins 10 personnes • aux abonnés du Rive Gauche, de l’Espace Culturel François Mitterrand, du Hangar 23, de l’Opéra de Rouen, du CirqueThéâtre d’Elbeuf, de l’Espace Aragon, de l’Abordage, de l’Arcade et de Dieppe Scène Nationale. Le Trianon Transatlantique est Scène conventionnée chanson francophone et résidences d’artistes. La convention est signée par la Ville de Sotteville-lès-Rouen, le Ministère de la Culture et de la Communication / Direction régionale des affaires culturelles de Haute-Normandie, le Conseil Régional de Haute-Normandie 25 et le Département de SeineMaritime, Le Trianon reçoit également le soutien du Centre National de la Chanson des Variétés et du Jazz, de la Sacem, et de l’ODIA Normandie / Office de Diffusion et d’Information Artistique de Normandie. Des tarifs préférentiels sont également accordés aux élèves des collèges Jean Zay, Emile Zola, de l’EREA Françoise Dolto, des lycées Les Bruyères et Marcel Sembat, dans le cadre des conventions de jumelage et partenariats. office de diffusion et d'information artistique Dans tous les cas, un justificatif est demandé. INFOS LE CONSEIL D’ADMINISTRATION Vincent PERROT Pierre PANE Edwige PANNIER Pascale PETIT Thierry ROUZIES Anne-Marie GALINDO Bernard MILES Jean-Claude BLANVILLAIN 26 L’ÉQUIPE Direction Régis SENECAL Communication relations publiques et presse assistanat programmation Stéphanie L’HUISSIER Administration Brigitte GRANDJEAN Comptabilité Isabelle AUDOUX 27 Action culturelle locaux de répétition Christophe FRAU Les cafés curieux Mariette LANCELEVEE Accueil public - billetterie Cécile CARBONNIER Accueil artistes - bar Prélude à Viva Cité Xavier NORMAND Régie générale Christophe BAUDIN CRÉDITS PHOTOS Hélène Pambrun, Vincent Bourillon, Catherine Dente, Antoine Moussy, Julien Mignot, Léonore Mercier, Mélanie Elbaz, Indira Dominici, Dominique Gau, Stephany Dray, Frank Loriou, DR, Benoît Eliot Stéphane Rioland - point de vues Entretien Patricia BEAUPEL Karine SAMR Avec la précieuse collaboration des techniciens intermittents du spectacle. ACCÈS par le métrobus : direction Technopôle, station 14 Juillet trianon T RANSA T LAN T IQ U E 114 avenue du 14 Juillet 76300 Sotteville-lès-Rouen Réservations : 02 35 73 95 15 Administration : 02 35 73 65 99 Télécopie : 02 35 73 18 29 Licences d'entrepreneur de spectacle 1re, 2e et 3e catégories n° 26779 - 26775 - 26655 conception graphique point de vues - Impression Iropa coordination - rédaction - S. L’Huissier www.trianontransatlantique.com
© Copyright 2024 ExpyDoc
