维普资讯 http://www.cqvip.com ＪｏｕｒｎａｌｏｆＴｒａｄｉｔｉｏｎａｌ　Ｃｈｉｎｅｓｅ　Ｍｅｄｉｃｉｎｅ　２００６；２６（２）：１５７—１６０　１５７　Ｒｅｖｉ。ｅｗ　Ａ　Ｓｕｒｖｅｙ　ｏｆ　ＴＣＭＳｔｕｄｉｅｓｏｎ　Ｓｙｓｔｅｍｉｃ　Ｓｃｌｅｒｏｄｅｒｍａ　ＨｕＤｏｎｇｌｉｕ胡东流，Ｃｈｅｎ　Ｄａｃａｎ陈达灿＆Ｘｕａｎ　Ｇｕｏｗｅｉ榻国维　Ｇｕａｎｇｄｏｎｇ　ＰｒｏｖｉｎｃｉａｌＨｏｓｐｉｔａｌｏｆ　ＴｒａｄｉｔｉｏｎａｌＣｈｉｎｅｓｅ　Ｍｅｄｉｃｉｎｅ，Ｇｕａｎｇｚｈｏｕ　５１０１２＆Ｃｈｉａ　ｎＳｙｓｔｅｍｉｃｓｃｌｅｒｏｄｅｒｍａ（ＳＳｃ）ｉｓａｐｒｏｇｒｅｓｓｉｖｅＨｅｒｂａＰｔｅｒｉｄｉｓＳｅｍｉｐｉｎｎａｔａｅ）ａｎｄ　ｆｏｕｎｄ　ｔｈａｔ５Ｆ　ｉｎ　ｄｅｒｍａｔｏｓｉｓｗｉｔｈ　ｓｙｍｍｅｔｒｉｃ　ｓｋｉｎ　ｓｃｌｅｒｏｓｉｓａｎｄ　Ｂａｎ　Ｂｉｎ　ａＱｉｃｎ　ａｓｈｏｒｔｅｎ　ｈｅ　ｔｐｒｏｃｅｓｓｏｆｉｂｒｆｏｂｌａｓｔｓ，ｉｓｃｈｅｍｉａ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｆｉｎｇｅｒｓｏｒｔｏｅｓ．ａｃｃｏｍｐａｎｉｅｄ　ｗｉｍ　ｓｈｒｉｎｋ　ｔｈｅ　ｃｅｌｌｂｏｄｉｅｓ，ｒｅｄｕｃｅ　ｃｙｔｏｐｌａｓｍａ　ａｎｄ　ｌｅｓｉｏｎｓｏｆｔｈｅｊｔｉｎｔｓ，ｍｕｓｃｌｅｓａｎｄ　ｍａｎｙ　ｉｎｔｅｒｎａｌｄｅｃｒｅａｓｅ　ｈｅ　ｎｕｍｂｅｒ　ｔｏｆ　ｃｅｌｌｓ，ｉｎｄｕｃｅ　ａｐｏｐｔｏｓｉｓ，ａｎｄ　ｏｒｇａｎｓ，ａｎｄ　ｉｔｍａｙ　ｃｌｉｎｉｃａｌｌｙ　ｒｅｓｕｌｔｉｎ　ｆｕｎｃｔｉｏｎａｌｉｎｈｉｂｉｔｇｒｏｗｔｈ　ａｎｄ　ｐｒｏｌｉｆｅｒａｔｉｏｎ　ｏｆ　ｃｅｌｌｓｓｏ　ａｓｔｏ　ｄｉｓａｂｌｅｍｅｎｔｄｕｅ　ｔｏ　ｓｃｌｅｒｏｓｉｓ，ｒｉｇｉｄｉｔｙ　ａｎｄ　ａｔｒｏｐｈｙ　ｏｆｉｎｈｉｂｉｔｔｈｅ　ｓｙｎｔｈｅｓｉｓｏｆ　ｃｏｌｌａｇｅｎｓｉｎ　ｆｉｂｒｏｂｌａｓｔｓ．ｔｈｅ　ｓｉｎ　．Ｔｈｅ　ｋｆｏｌｌｏｗｉｎｇ　ｉｓ　ａ　ｓｕｒｖｅｙ　ｏｆｔｈｅ　ｂａｓｉｃ　ａｎｄ　ｃｌｉｎｉｃａｌｓｔｕｄｉｅｓ　ｏｆ　ＴＣＭｏｎ　ＳＳｃ．Ｔ０ｔａＪｇｌｙｃｏｓｉｄｅ　ｏｆ　ｃｅｎｔｅｌｌａ．ａｎｅｘｔｒａｃｔｏｆ　ＪｉＸｕｅ　Ｃａｔ　（积雪草ＨｅｒｂａＣｅｎｔｅｌｌａｅ），ｃａｎ　ｉｎｈｉｂｉｔａｃｔｉｖｉｔｙ　ｏｆｉｂｒｆｏｂｌａｓｔｓ，ｉｎｔｅｒｖｅｎｅ　ｉｎ　ＤＮＡ　ｓｙｎｔｈｅｓｉｓｉｎ　Ｂａｓｉｃ　Ｓｔｕｄｉｅｓ　ＳＳｃ　ｉｓａ　ｃｏｌｌａｇｅｎ　ｄｉｓｅａｓｅ　ｃｈａｒａｃｔｅｒｉｚｅｄ　ｂｙ　ｆｉｂｒｏｓｉｓａｎｄ　ｓｃｌｅｒｏｓｉｓｏｆ　ｔｈｅ　ｓｋｉｎ，ｔｉｓｓｕｅｓａｎｄ　ｏｒｇａｎｓ．Ｏｖｅｒｓｙｎｔｈｅｓｉｓａｎｄ　ｌｅｓｓｄｅｃｏｍｐｏｓｉｔｉｏｎ　ｏｆ　ｃｏｌｌａｇｅｎｓ，ａｎｄ　ｓｅｄｉｍｅｎｔａｔｉｏｎ　ｏｆ　ａ　ｌｏｔｏｆｃｏｌｌａｇｅｎｏｕｓｆｉｂｅｒｓｉｎ　ｔｈｅ　ｓｋｉｎ．ｔｈｅ　ｌｕｎｇ．ｔｈｅ　ｄｉｇｅｓｔｉｖｅ　ｔｒａｃｔａｎｄ　ｏｔｈｅｒｔｉｓｓｕｅｓａｎｄ　ｏｒｇａｎｓａｒｅ　ｏｎｅ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｍａｉｎ　ｐａｔｈｏｌｏｇｉｃａｌｉｂｒｆｏｂｌａｓｔｓ，ａｎｄ　ａｃｔｉｖａｔｅ　ｅｐｉｈｅｌｔｉａｌｃｅｌｌｓ，ｌｅａｄｉｎｇ　ｔｏ　ａｃｔｉｖａｔｉｎｇ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｇｅｒｍｉｎａｔｉｖｅ　ｌａｙｅｒｏｆ　ｃｅｌｌｓ．Ｔｈｅ　ｅｘｐｅｒｉｍｅｎｔｉｎ　ａｎｉｍａｌｓｐｒｏｖｅｓｔｈａｔｔｈｉｓｍｅｄｉｃｉｎｅ　ｃａｎ　ｓｉｇｎｉｉｃａｎｔｆｌｙ　ｄｅｃｒｅａｓｅ　ｃｏｎｔｅｎｔｓｏｆａｃｉｄ　ｍｕｃｏｐｏｌｙｓａｃｃｈａｒｉｄｅ　ａｎｄ　ｃｏｌｌａｇｅｎｓ，ｉｎｈｉｂｉｔａｃｔｉｖｉｔｙ　ｏｆｔｒａｎｓａｍｉｄａｓｅ，ａｎｄ　ｉｈｉｎｂｉｔｓｙｎｔｈｅｓｉｓ　ｏｆ　ｍａｔｒｉｘｅｓ，ｆｂｅｒｉｃｏｍｐｏｎｅｎｔｓａｎｄ　ａｃｉｄ　ｍｕｃｏｐｏｌｙｓａｃｃｈａｒｉｄｅ　ｔｏ　ｓｏｆｔｅｎ　ｔｈｅ　ｃｏｎｎｅｃｔｉｖｅ　ｔｉｓｓｕｅ．６ｐｒｏｃｅｓｓｅｓ　ｏｆ　ｔｈｉｓｄｉｓｅａｓｅ．Ｔｈｅｒｅｆｏｒｅ，ｓｔｕｄｉｅｓｏｎ　ｅｆｆｅｃｔｓｏｆ　ｍｅｄｉｃｉｎｅｓ　ｆｏｒｐｒｏｌｉｆｅｒａｔｉｏｎ　ｏｆｆｉｂｒｏｂｌａｓｔｓＩｎ　ｏｒｄｅｒｔｏ　ｅｘｐｌｏｒｅ　ｔｈｅ　ｍｅｃｈａｎｉｓｍ　ｏｆＣｈｉｎｅｓｅ　ｈｅｒｂｓａｎｄ　ｓｙｎｔｈｅｓｉｓｏｆ　ｃｏｌｌａｇｅｎｓ，ａｎｄ　ｆｉｎｄｉｎｇ　ｓａｆｅ，ｉｎ　ｐｒｏｍｏｔｉｎｇ　ｂｌｏｏｄ　ｃｉｒｃｕｌａｔｉｏｎ　ａｎｄ　ｒｅｍｏｖｉｎｇ　ｂｌｏｏｄ　ｅｆｆｅｃｔｉｖｅ　ｍｅｄｉｃｉｎｅｓｗｈｉｃｈ　ｃａｎ　ｉｎｈｉｂｉｔｓｙｎｔｈｅｓｉｓ　ｏｆ　ｓｔａｓｉｓ　ｆｏｒ　ｔｒｅａｔｍｅｎｔｏｆ　ＳＳｃ．Ｌｉ．ｅｔａ１．ｕｓｅｄ　ｔｈｅ　ＭＴＴ　ｃｏｌｌａｇｅｎｓａｎｄ／ｏｒ　ｐｒｏｍｏｔｅ　ｄｅｃｏｍｐｏｓｉｔｉｏｎ　ｏｆ　ｃｏｌｌａｇｅｎｓａｒｅ　ｏｎｅ　ｏｆｉｍｐｏｒｔａｎｔｔａｓｋｓｆｏｒ　ｔｈｅ　ｂａｓｉｃ　ｒｅｓｅａｒｃｈ　ｏｆ　ＳＳｃ．Ｓｏｍｅ　ｓｐｅｃｉａｌｉｓｔｓｈａｖｅ　ｍａｄｅ　ａ　ｌｏｔｏｆ　ｓｔｕｄｉｅｓ．Ｉｎ　ｓｔｕｄｉｅｓｏｆＤａｎ　Ｓｈｅｎ（丹参Ｒａｄｉｘ　ＳａｌｖｉａｅＭｉｌｔｉｏｒｒｈｉｚａｅ）、Ｌｉ ’ Ｇａｔ　ａｎｄ　ｏｔｈｅｒｓｆｏｕｎｄ　ｔｈａｔｔａｎｓｈｉｎｏｎｅ．ｖｉｔａｍｉｎｓａｎｄ　ｏｔｈｅｒｓｃｏｎｔａｉｎｅｄ　ｉｎ　Ｄａｎｓｈｅｎ　ｃｏｕｌｄ　ｉｎｈｉｂｉｔｔｈｅ　ｇｒｏｗｔｈ　ｏｆ　ｉｂｒｆｏｂｌａｓｔｓａｎｄ　ｔｈｅ　ｅｘｐｒｅｓｓｉｏｎｓｏｆ　ｐｒｅｃｏｌｌａｇｅｎｓＩａｎｄ　ＩＩｔｕＲＮＡ．ｄｅｃｒｅａｓｅ　ｔｒａｎｓｃｒｉｐｔｉｏｎ　ｏｆ　ｃｏｌｌａｇｅｎ　ｇｅｎｅｓｉｎ　ｔｈｅ　ｉｂｒｆｏｂｌａｓｔｔｏ　ｉｎｈｉｂｉｔｓｙｎｔｈｅｓｉｓｏｆ　ｃｏｌｌａｇｅｎｓ，ａｎｄ　ａｔｔｈｅ　ｓａｍｅ　ｔｉｍｅ，ｏｂｖｉｏｕｓｌｙ　ｐｒｏｍｏｔｅ　ｃｏｌｌａｇｅｎａｓｅ　ｍＲＮＡ　ｅｘｐｒｅｓｓｉｏｎ，ｉｎｃｒｅａｓｅ　ｔｒａｎｓｃｒｉｐｔｉｏｎ　ｏｆ　ｃｏｌｌａｇｅｎａｓｅ　ｇｅｎｅ　ｉｎ　ｔｈｅ　ｆｉｂｒｏｂｌａｓｔ，ｌｅａｄｉｎｇ　ｔｏ　ａｎ　ｉｎｃｒｅａｓｅ　ｏｆ　ｃｏｌｌａｇｅｎａｓｅ　ｓｏ　ａｓｔｏ　ｐｒｏｍｏｔｅ　ｍｅｔｈｏｄ　ｔｏ　ｉｎｖｅｓｔｉｇａｔｅ　ｔｈｅ　ｅｆｆｅｃｔｓｏｆ　ｗａｔｅｒ　ｓｏｌｕｂｌｅ　ｅｘｔｒａｃｔｓ　ｏｆ　２　ｌＣｈｉｎｅｓｅ　ｈｅｒｂｓｗｉｈｔｔｈｅ　ｆｕｎｃｔｉｏｎ　ｏｆ　ｐｒｏｍｏｔｉｎｇ　ｂｌｏｏｄ　ｃｉｒｃｕｌａｔｉｏｎ　ａｎｄ　ｒｅｍｏｖｉｎｇ　ｂｌｏｏｄ　ｓｔａｓｉｓｆｏｒｐｒｏｌｉｆｅｒａｔｉｏｎ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｃｕｌｔｕｒｅｄ　ｆｉｂｒｏｂｌａｓｔｓ　ｉｎ　ｖｉｔｒｏ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｓｋｉｎ　ｆｒｏｍ　ＳＳｃ　ｔｈｅ　ｐａｔｉｅｎｔｓ，ａｎｄ　ｆｏｕｎｄ　ｔｈａｔ，ｏｆ　ｔｈｅ　２　１Ｃｈｉｎｅｓｅ　ｈｅｒｂｓ，ｌ７　ｈａｄ　ｏｂｖｉｏｕｓｉｈｉｎｂｉｔｏｒｙ　ａｃｔｉｏｎ　ｏｎ　ｔｈｅ　ｆｉｂｒｏｂｌａｓｔ．Ａｍｏｎｇ　ｔｈｅｍ，ＣｈｉＳｈａｏ（赤勺Ｒａｄｉｘ　ＰａｅｏｎｉａｅＲｕｂｒａ），Ｄａｎ　Ｓｈｅｎ　（丹参Ｒａｄｉｘ　ＳａｌｖｉａｅＭｉｌｔｉｏｒｒｈｉｚａｅ），ＨｏｎｇＨｕａ（红　花ＦｌｏｓＣａｒｔｈａｍｉ），ＭｕＤａｎ　Ｐｉ（牡丹皮Ｃｏｄｅｘ　Ｍｏｕｔａｎ），Ｑｉｎ　ａＣａｔ（茜草ＲａｄｉｘＲｕｂｉａｅ），Ｒｕ　Ｘｉａｎｇ　（乳香Ｏｌｉｂａｎｕｍ），Ｓｕ　Ｍｕ（苏木Ｌｉｇｎｕｍ　Ｓａｐｐａｎ），Ｍｏ　Ｙａｐ（没药Ｍｙｒｒｈａ），Ｎｉｕ　Ｘｉ（牛膝Ｒａｄｉｘ　ｄｅｇｒａｄａｔｉｏｎ　ｏｆ　ｓｅｄｉｍｅｎｔａｔｉｏｎ　ｃｏｌｌａｇｅｎｓｉｎ　ｖｉｖｏ，ＡｃｈｙｒｎｔａｈｉｓＢｉｄｅｎｔａｔａｅ）ａｎｄ　Ｚｅ　ＬａＪ１（泽兰Ｈｅｒｂａｐｒｅｖｅｎｔｓｃｌｅｒｏｓｉｓｏｆ　ｔｈｅ　ｔｉｓｓｕｅｓ．Ｘｉａｏ，ｅｔａ１．ｓｔｕｄｉｅｄ　ＬｙｃｏｐｉＨｉｒｔｉ）ｈａｄ　ｎ　ａｏｂｖｉｏｕｓｉｈｉｎｂｉｔｉｎｇａｃｔｉｏｎ．ｗｉｔｈ　ｔｈｅ　ｃｏｍｐｏｕｎｄｓｏｆ　ｄｉｔｅｒｏｅｎｅｓ５Ｆ　ｅｘｔｒａｃｔｅｄ　ｆｒｏｍ　Ｃｈｉｎｅｓｅ　ｍｅｄｉｃｉｎａｌｈｅｒｂＢａｎ　ＢｉｎＱｉ（半边旗　ａｄｏｓｅ—ｅｆｅｃｔａｎｄ　ｔｉｍｅ—ｅｆｆｅｃｔｒｅｌａｔｉｏｎｓ．Ｌｉ，ｅｔａ１．。ｆｏｕｎｄ　ｈａｔｔ，１２　ｏｆ　ｈｅ　１６　ｔｄｅｔｅｃｔｅｄ　Ｃｈｉｎｅｓｅ　ｈｅｒｂｓｗｉｔｈ　维普资讯 http://www.cqvip.com １５８Ｊｏｕｒｎａｌ　ｏｆＴｒａｄｉｉｏｎａｔｌＣｈｉｎｅｓｅＭｅｄｉｃｉｎｅ　２００６；２６（２）：１５７・１６０　ｔｈｅ　ｆｕｎｃｔｉｏｎ　ｏｆｗａｎｎｉｎｇ　Ｙａｎｇ　ａｎｄ　ｔｏｎｉｆｙｉｎｇ　ｔｈｅ　ｙｅａｒ．Ｔｈｅ　ｒｅｓｕｌｔｕｒｎｅｄ　ｏｕｔｔｔｏ　ｂｅ　ｈａｔｔ３ｌｃａｓｅｓｗｅｒｅ　ｋｉｄｎｅｙ，ｉｎｃｌｕｄｉｎｇ　Ｒｏｕ　Ｃｏｎｇ　Ｒｏｎｇ（肉苁蓉Ｈｅｒｂａｍａｒｋｅｄｌｙ　ｒｅｌｉｅｖｅｄ　ａｎｄ　１５　ｉｍｐｒｏｖｅｄ．Ｚｈｏｕ　ａｄｏｐｔｅｄ　Ｃｉｓｔａｎｃｈｉｓ），Ｄｕ　Ｚｈｏｎｇ（杜仲Ｃｏｒｔｅｘ　Ｅｕｃｏｍｍｉａｅ），ｔｈｅ　ｍｏｄｉｉｅｄｆＺｈｕｙａｎｇ　Ｗｅｎｉｎｇ　ＴｏｎｇｂｉｆＤｅｃｏｃｔｉｏｎ　Ｘｕ　Ｄｕａｎ（续断ＲａｄｉｘＤｉｐｓａｃｉ），Ｙｉｎ　Ｙａｎｇ　Ｈｕｏ（淫　羊藿Ｈｅｒｂａ　Ｅｐｉｍｅｄｉｉ），Ｗｕ　Ｚｈｕ　Ｙｕ（吴茱萸ＦｒｕｃｔｕｓＥｖｏｄｉａｅ），Ｌｕ　Ｊｉａｏ（鹿角Ｃｏｒｎｕ　Ｃｅｒｖｉ），ＹｉＺｈｉＲｅｎ　（益智仁ＦｒｕｃｔｕｓＡｌｐｉｎｉａｅＯｘｙｐｈｙｌｌａｅ），ｅｔｃ．ｈａｄ　ａｎ　（助阳温经通痹汤），ｃｏｍｐｏｓｅｄ　ｏｆＭａ　Ｈｕａｎｇ（麻黄　Ｈｅｒｂａ　Ｅｐｈｅｒａｅｄ），ＧｕｉＺｈｉ（桂枝　ＲａｍｕｌｕｓＣｉｎｎａｍｏｍｉ），ＸｉⅪ ｎ（细辛Ｈｅｒｂａ　Ａｓａｒｉ），Ｈｕａｎｇ　Ｑｉｉｎ　ｐａｔｉｅｎｔｓｗｉｈ　ｔＳＳｃ．（黄芪Ｒａｄｉｘ　Ａｓｔｒａｇａｌｉ），Ｌｕ　Ｊｉａｏ（鹿角Ｃａｒｎｕ　Ｃｅｒｖｉ），Ｙｉｎ　Ｙａｎｇ　Ｈｕｏ（淫羊藿ＨｅｒｂａＥｐｉｍｅｄｉｉ），Ｄａｎｇ　Ｇｕｉ（当归Ｒａｄｉｘ　Ａｎｇｅｌｉｃａｅ　Ｓｉｎｅｎｓｉｓ），ａｎｄ　Ｈｏｎｇ　Ｈｕａ（红　Ｌｉ．ｅｔａ１．ｆｏｕｎｄ　ｔｈａｔｔｈｅ　ｐａｔｈｏｌｏｇｉｃａｌｃｈａｎｇｅ　ｏｆ　ａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎ　ｗｉｈａｔｌｃｏｈｏｌｉｍｍｅｒｓｉｏｎ　ｓｏｌｕｔｉｏｎ　ｏｆ　ｂｌｏｏｄ　ｖｅｓｓｅｌｓ　ｉｎ　ＳＳｃ　ｐａｔｉｅｎｔｓｗａｓ　ｉｍｍｕｎｏｌｏｇｉｃ　Ｄａｎｇ　Ｇｕｉ，Ｈｏｎｇ　Ｈｕａ，ＸｉＸｉｎ，ｅｔｃ．ｔｏ　ｔｒｅａｔ３６　ｃａｓｅｓｉｎｊｕｒｙ　ｉｍｍｕｎｏｃｏｍｐｌｅｘｅｓ．ｏｆＳＳｃ．ａｎｄ　ｆｏｕｎｄ　ｔｈａｔｌ８　ｃａｓｅｓ　ｗｅｒｅ　ｍａｒｋｅｄｌｙ　ｕｎｏｃｏｍｐｌｅｘｓｏｎ　ｔｈｅ　ｒｅｌｉｅｖｅｄ，ａｎｄ　１６　ｉｍｐｒｏｖｅｄ，ｔｈｅ　ｔｏｔａｌｅｆｅｃｔｉｖｅ　ｒａｔｅ　ｏｂｖｉｏｕｓ　ｉｎｈｉｂｉｔｏｒｙ　ａｃｔｉｏｎ　ｏｎ　ｆｉｂｒｏｂｌｓｔａｓｏｆ　ｈｅ　ｓｋｔｉｎ　花　ＦｌｏｓＣａｒｔｈａｍｉ），ｃｏｍｂｉｎｅｄ　ｗｉｈ　ｅｔｘｔｅｍａｌｍｅｄｉａｔｅｄ　ｂｙ　Ｓｅｄｉｍｅｎｔａｔｉｏｎ　ｏｆ　ｂｌｏｏｄ　ｉｍｖａｓｃｕｌａｒｗａｌｌａｃｉｖａｔｔｅｄ　ｃｏｍｐｌｅｍｅｎｔｓ，ａｎｄ　ｉｎｊｕｒｅｄ　ｂｅｉｎｇ　９４．４％．ｖａｓｃｕｌｒｅｎｄｏｔａｈｅｌｉｏｃｙｔｅｓｔｈｒｏｕｇｈ　ａ　ｓｅｒｉｅｓｏｆ　ｐａｔｈｗａｙｓ，ｍａｋｉｎｇ　ｔｈｅｍ　ｓｃａｌｉｎｇ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｖａｓｃｕｌｒ　ａｗａｌｌ，ｌｅａｄｉｎｇ　ｔｏ　ｉｎｃｒｅａｓｅ　ｏｆ　ｅｎｄｏｔｈｅｌｉｌ　ｃｅｌａｌｓｉｎ　ｃｉｒｃｕｌａｔｏｒｙ　ｂｌｏｏｄ．Ｃａｉ．ｅｔ１．ａｓｔｕｄｉｅｄ　ｈｅ　ｔｒｅｌａｔｉｏｎ　ｏｆ　Ｌａｉ，ｒｅａｔｔｅｄ　３０　ｃａｓｅｓｏｆ　ＳＳｃ　ｂｙ　ｉｎｔｒａｖｅｎｏｕｓｄｒｉｐｐｉｎｇ　ｏｆ　０．５Ｕ　ｐｉｔｖｉｐｅｒｎｔａｉ— ｔｈｒｏｍｂｏｓｉｓａｓｅ　ａｄｄｅｄ　ｔｏ　２５０ｍｌｓｌｉａｎｅ　ｓｏｌｕｔｉｏｎ，ｏｎｃｅ　ａ　ｄａｙ，ｆｏｒ　１０—６０　ｄａｙｓ，ＳＳｃ　ｗｉｔｈ　ｄｅｆｉｃｉｅｎｃｙ　ｏｆ　ｈｅ　ｋｔｉｄｎｅｙ— ｙａｎｇ，ａｎｄ　ｆｏｕｎｄ　ａｎｄ　ｆｏｕｎｄ　ｔｈａｔ７　ｃａｓｅｓ　ｗｅｒｅ　ｍａｒｋｅｄｌｙ　ｒｅｌｉｅｖｅｄ，２　１ｈａｔｔｔｈｅ　ｉｎｃｉｄｅｎｃｅ　ｒａｔｅ　ｏｆ　ｄｅｆｉｃｉｅｎｃｙ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｃａｓｅｓ　ｉｍｐｒｏｖｅｄ，ｔｈｅ　ｔｏｔａｌ　ｅｆｅｃｔｉｖｅ　ｒａｔｅ　ｂｅｉｎｇ　９７％．ｉｄｎｅｙ－ｋｙａｎｇ，ｓｕｃｈ　ａｓ　ｃｏｏｌｓｋｉｎ　ｗｉｔｈ　ｃｏｌｄ　ｌｉｍｂｓ，Ｔｈｅ　ａｎｉｍａｌ　ｅｘｐｅｒｉｍｅｎｔｓ　ａｎｄ　ｃｌｉｎｉｃａｌ　ｄａｔａ　ｈａｖｅ　ｌａｓｓｉｕｄｅ　ｉｔｎ　ｔｈｅ　ｌｏｉｎｓａｎｄ　ｋｎｅｅｓａｎｄ　ｓｏ　ｏｎ，ｉｎ　ＳＳｃ　ｉｎｄｉｃａｔｅｄ　ｔｈａｔｐｉｔｖｉｐｅｒａｎｔｉ —ｔｈｒｏｍｂｏｓｉｓａｅ　ｃａｎ　ｐａｔｉｅｎｔｓｗａｓｈｉｇｈｅｒ，ａｎｄ　ｔｈｅ　ｐｌａｓｍａ　ｌｅｖｅｌｓｏｆ　ｄｅｃｒｅａｓｅ　ｐｌａｓｍａ　ｆｉｂｒｉｎｏｇｅｎ，ｂｌｏｏｄ　ｌｉｐｉｄｓ，ｂｌｏｏｄ　ｃｏｒｔｉｓｏｌａｎｄ　ｃｏｒｔｉｃｏｔｒｏｐｉｎ　ｌｏｗｅｒａｓｃｏｍｐａｒｅｄ　ｗｉｔｈ　ｖｉｓｃｏｓｉｔｙ　ａｎｄ　ｐｌａｔｅｌｅｔａｇｇｒｅｇａｔｉｎｇ　ｕｎｃｔｆｉｏｎ，ｄｉｓｓｏｌｖｅ　ｔｈｏｓｅ　ｉｎ　ｎｏｒｍａｌｐｅｒｓｏｎｓ，ｉｎｄｉｃａｔｉｎｇ　ｈａｔｔＳＳｃ　ｐａｔｉｅｎｔｓ　ｔｒｏｍｂｕｓｈｈａｄ　ｄｅｆｉｃｉｅｎｃｙ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｉｄｎｅｙ—ｙａｎｇ　ｋｎｄ　ａｈｙｐｏｆｕｎｃｔｉｏｎ　ｍｉｃｒｏｃｉｒｃｕｌａｔｉｏｎ　ｏｆ　ＳＳｃ．Ｓｕ，ｅｔ１．ａｔｒｅａｔｅｄ　５０　ｃａｓｅｓ０ｆ　ｔｈｅ　ｌｏｂｕｓｎｔａｅｒｉｏｒ　ｎｄ　ａａｄｒｅｎａｌ　ｃｏｒｔｅｘ．ｏｆＳＳｃ　ｂｙ　ｏｒａｌ　ａｄｍｉｎｉｓｔｒａｔｉｏｎ　ｏｆ　Ｌｅｉｇｏｎｇｔｅｎｇ　Ｃｌｉｎｉｅａｌ　Ｓｔｕｄｉｅｓ　．，ｄｉｌａｔｅ　ｂｌｏｏｄ　ｖｅｓｓｅｌｓ，ｉｍｐｒＱｖｅ　ＤｕｏｔａｉＴａｂｌｅｔ（雷公藤多苷片）ｆｏｒｏｎｅ　ｙｅａｒ．Ｒｅｓｕｌｔｓｓｈｏｗｅｄ　ｔｈａｔｉｔｃｏｕｌｄ　ｓｉｇｎｉｆｉｃａｎｔｌｙ　ｉｍｐｒｏｖｅ　Ｌｉ．ｅｔａ１． “ ｄｉｖｉｄｅｄ　５０　ｃａｓｅｓｏｆ　ＳＳｃ　ｉｎｔｏ　３　ｔｙｐｅｓ：ｓｃｌｅｒｏｓｉｓｏｆｔｈｅ　ｓｉｎ，ｒｋｅｌｉｅｖｅ　ｈｅｔｓｙｍｐｔｏｍｓｏｆｊｏｉｎｔｓ，ｃｏｌｄ—ｄａｍｐｎｅｓｓ　ａｎｄ　ｂｌｏｏｄ　ｓｔａｓｉｓｔｙｐｅ，ｑｉ — ｓｔａｇｎａｔｉｏｎ　ｂｕｔｉｔｈａｄ　ｎｏ　ｅｆｅｃｔｏｎ　ｉｂｒｏｓｉｆｓｏｆｔｈｅ　ｉｎｔｅｒｎａｌｏｒｇａｎｓａｎｄ　ｂｌｏｏｄ　ｓｔａｓｉｓｔｙｐｅ，ａｎｄ　ｙａｎｇ— ｄｅｆｉｃｉｅｎｃｙ　ａｎｄ　ａｎｄ　ｔｈｅ　ｎｅｇａｔｉｖｅ　ｒｅｔｕｒｎｉｎｇ　ｏｆ　ａｕｔｏ—ａｎｔｉｂｏｄｉｅｓ．Ｒａｏ，ｂｌｏｏｄ　ｓｔａｓｉｓ　ｔｙｐｅ，ｗｈｉｃｈ　ｗｅｒｅ　ｔｒｅａｔｅｄ　ｗｉｔｈ　ｅｔａ１．。ｔｒｅａｔｅｄ　３３　ｃａｓｅｓｏｆＳＳｃ　ｏｒａｌｌｙ　ｗｉｔｈ　Ｈｕａ　Ｘｉａｎ　ｉｎｔｒａｖｅｎｏｕｓｄｒｉｐｐｉｎｇ　ｏｆＤａｎｓｈｅｎ　Ｉｎｊｅｃｔｉｏ　ｏｒＭａｉｌｕｏｎｉｎｇ（脉络宁）Ｉｎｉｅｃｔｉｏ．Ａｓａ　ｒｅｓｕｌｔ，２　ｌｃａｓｅｓＺｉＣａｐｓｕｌｅｓ（花仙子胶囊），ｃｏｍｐｏｓｅｄ　ｏｆＹａｎｇ　Ｊｉｎ　Ｈｕａ（洋金花ＦｌｏｓＤａｔｕｒａｅ），Ｙｉｎｙａｎｇｈｕｏ（淫羊藿　ＨｅｒｂａＥｐｉｍｅｄｉｉ），ＺｈｉＭａ　Ｑｉａｎ　ｚｉ（制马钱子Ｓｅｍｅｎ　ｗｅｒｅ　ｍａｒｋｅｄｌｙ　ｒｅｌｉｅｖｅｄ，２２　ｉｍｐｒｏｖｅｄ，ｗｉｔｈ　ａ　ｔｏｔａｌｅｆｅｃｔｉｖｅ　ｒａｔｅ　ｏｆ　８６％．Ｈｕａｎｇ．ｅｔａ１．ｅｍｐｌｏｙｅｄ　ｔｈｅ　ｂａｓｉｃ　ｒｅｃｉｐｅ　ｆｏｒＳＳｃｃｏｍｐｏｓｅｄ　ｏｆＨａｉＭａ（海马　Ｈｉｐｐｏｃａｍｐｕｓ），ＧｕｉＪｉａ（龟甲Ｐｌａｓｔｒｕｍ　Ｔｅｓｔｕｄｉｎｉｓ），ＢｉｅＪｉａ（鳖甲Ｃａｒａｐａｘ　Ｔｒｉｏｎｙｃｉｓ），Ｄａｎ　Ｓｈｅｎ（丹参　ＲａｄｉｘＳａｌｖｉａｅＭｉｌｔｉｏｒｒｈｉｚａｅ）ｅｔｃ．ｗｉｈ　ｔｍｏｄｉｉｃａｔｆｉｏｎｓａｃｃｏｒｄｉｎｇ　ｔｏ　ｄｉｆｅｒｅｎｔｓｙｎｄｒｏｍｅｓ，ａｎｄ　ａｔｔｈｅ　ｓａｍｅ　ｔｉｍｅｉｎｔｒａｖｅｎｏｕｓｄｒｉｐｐｉｎｇ　ｏｆＭａｉｌｕｏｎｉｎｇ　Ｉｎｊｅｃｔｉｏ　ｔｏｒｅａｔｔ４６　ｃａｓｅｓｏｆ　ＳＳＣ　ｆｏｒ　ａ　ｐｅｒｉｏｄ　ｏｆ　３　ｍｏｎｔｈｓ—ｌＳｔｒｙｃｈｎｉＰｒｅｐａｒａｔｉｏｎ）ａｎｄ　ＸｉＹａｎｇ　Ｓｈｅｎ（西洋参　Ｒａｄｉｘ　ＰａｎａｃｉｓＱｕｉｑｕｅｆｏｌｉｉ），ｃｏｍｂｉｎｅｄ　ｗｉｔｈ　ｅｘｔｅｒｎａｌａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎ　ｗｉｔｈ　Ｙａｎｇｍａ　Ｔｉｎｃｔｕｒｅ（洋马酊）ｃｏｍｐｏｓｅｄ　ｏｆＹａｎｇ　ＪｉｎＨｕａ，ＺｈｉＭａＱｉａｎｚｉ，ｇｌａｃｉａｌａｃｅｔｉｃ　ａｃｉｄ，ｇｌｙｃｅｒｉｎ，ｍｙｒｃｅｎｏｎｅ，ａｌｃｏｈｏｌ，ｅｔｃ．，ａｎｄ　ｆｏｕｎｄ　ｔｈａｔ１５　ｃａｓｅｓ　ｗｅｒｅ　ｍａｒｋｅｄｌｙ　ｒｅｌｉｅｖｅｄ，１６　ｉｍｐｒｏｖｅｄ．ｔｈｅ　ｔｏｌｔａｌｅｆｅｃｔｉｖｅ　ｒａｔｅ　ｂｅｉｎｇ　９３．９％．维普资讯 http://www.cqvip.com Ｊｏ￣３１ａｌｏｆ　ｆｒａｄｉｔｉｏｎａｌＣｈｉｎｅｓｅ　Ｍｅｄｉｃｉｎｅ　２００６；２６（２）：１５７—１６０　１５９　ｔｒｅａｔｅｄ　１６　ｃａｓｅｓｏｆ　ＳＳｃ　ｔｈｅ　ｓｉｎ，ｐａｋｌｅ　ａｎｄ　ｃｏｒｐｕｌｅｎｔｔｏｎｇｕｅ，ａｎｄ　ｗｉｈｓｕｃｈ　ｔｃｏｍｐｒｅｈｅｎｓｉｖｅｌｙ　ｗｉｔｈ　ｈｅ　ｔｂａｓｉｃ　ｒｅｃｉｐｅ　ｃｏｎｓｉｓｔｉｎｇ　ｏｆ　ｓｉｇｎｓｏｆｂｌｏｏｄ　ｓｔａｓｉｓａｓ　ｓｃｌｅｒｏｓｉｓ　ｏｆ　ｓｋｉｎ，ｒｉｇｉｄｉｔｙ　ｏｆ　Ｈｕａｎｇ　Ｑｉ（黄芪Ｒａｄｉｘ　Ａｓｒａｇａｔｌｉ），Ｄａｎｇ　Ｓｈｅｎ（党参　Ｒａｄｉｘ　Ｃｏｄｏｎｏｐｓｉｓ），Ｄａｎｇ　Ｇｕｉ（当归Ｒａｄｉｘｈｅｔｆｉｎｇｅｒｓａｎｄｊｏｉｎｔｓ，ｂａｌｄｎｅｓｓａｎｄ　ｄｒｙｎｅｓｓｏｆｈｅｔＡｎｇｅｌｉｃａｅ　Ｓｉｎｅｎｓｉｓ），ＣｈｉＳｈａｏ（赤勺Ｒａｄｉｘ　ａｎｄ　ｄｉｆｅｒｅｎｔｉａｔｉｎｇ　ｐａｔｈｏｌｏｇｉｃａｌ　ｃｏｎｄｉｔｉｏｎｓｉｎ　ＰａｅｏｎｉａｅＲｕｂｒａ），Ｓｈｕ　ＤｉＨｕａｎｇ（熟地黄Ｒａｄｉｘ　ＲｅｈｍａｎｎｉａｅＰｒａｐａｒａｔｉｏｎ），ＪｉＸｕｅ　Ｔｅｎｇ（鸡血藤　ＣａｕｌｉｓＳｐａｈｏｌｔｏｂｉ），Ｆｕ　Ｌｉｎｇ（茯苓Ｐｏｒｉａ），Ｄａｎ　Ｓｈｅｎ　（丹参Ｒａｄｉｘ　ＳａｌｖｉａｅＭｉｌｔｉｏｒｒｉｚｈａｅ），Ｈｏｎｇ　Ｈｕａ（红　花ＦｌｏｓＣａｒｔｈａｍｉ），Ｗｕ　Ｓｈａｏ　Ｓｈｅ（乌梢蛇Ｚａｏｃｙｓ），Ｒｏｕ　Ｇｕｉ（肉桂ＣｏｒｔｅｘＣｉｎｎａｍｏｍｉ）ａｎｄ　Ｙｉｎ　Ｙａｎｇ　Ｈｕｏ（淫羊藿Ｈｅｒｂａ　Ｅｐｉｍｅｄｉｉ）ｗｈｉｃｈ　ｗａｓｍｏｄｉｉｅｄ　ｆａｃｃｏｒｄａｎｃｅ　ｗｉｈｔｔｈｅ　ｅｉｇｈｔｐｒｉｎｃｉｐａｌ　ｓｙｎｄｒｏｍｅｓ，Ｌｏｎｇ．ｅｔａ１．ａｃｃｏｒｄｉｎｇ　ｔｏ　ｄｉｆｅｒｅｎｔｓｙｎｄｒｏｍｅｓ，ｉｎ　ｃｏｍｂｉｎａｔｉｏｎ　ｗｉｈ　ｂａｔｔｈ　ｉｎ　ｍｉｎｅｒａｌｗａｔｅｒ　ａｎｄ　ｍａｓｓａｇｅ；ｏｒａｌ　ａｄｍｉｎｉｓｔｒａｔｉｏｎ　ｏｆ　ｖｉｔａｍｉｎｓａｎｄ　Ｍａｏｄｏｎｇｑｉｎｇ　Ｔａｂｌｅｔｓ；ａｎｄ　ｉｎｔｒａｍｕｓｃｕｌａｒｉｎｊｅｃｔｉｏｎ　ｏｒｉｎｔｒａｖｅｎｏｕｓｄｒｉｐｐｉｎｇ　ｏｆＤａｎｓｈｅｎＩｎｊｅｃｔｉｏ，ｌｏｗ　ｍｏｌｅｃｕｌｒ　ａｈａｉｒ，ｓｌｏｗ　ａｎｄ　ｕｎｅｖｅｎ　ｐｕｌｓｅ．Ｂａｓｅｄ　ｏｎ　ａｎａｌｙｚｉｎｇ　ｍｏｓｔＳＳｃ　ｐａｔｉｅｎｔｓａｒｅ　ｏｆｙｉｎ　ａｎｄ　ｃｏｌｄ　ｉｎ　ｎａｔｕｒｅ，ａｎｄ　ｔｈｅ　ｄｉｓｅａｓｅ　ｉｓｓｕｐｅｒｆｉｃｉｌｌａｙ　ｌｏｃａｔｅｄ　ｉｎ　ｓｋｉｎ，ｂｕｔｉｎ　ｅｓｓｅｎｃｅ　ｉｔｉｓ　ｎｉａｎｔｅｒｎａｌ　ｓｙｎｄｒｏｍｅ，ａｎｄ　ｍｏｓｔｐａｔｉｅｎｔｓｓｈｏｕｌｄ　ｂｅ　ｒｅａｔｔｅｄ　ｗｉｈ　ｔｈｅ　ｄｒｕｇｓ　ｔｏｒ　ｆｗａｒｍｉｎｇ　ｙａｎｇ，ｒｅｍｏｖｉｎｇ　ｓｔａｓｉｓ，ａｎｄ　ａｃｔｉｖａｔｉｎｇ　ｂｌｏｏｄ　ｃｉｒｃｕｌａｔｉｏｎ　ｓｏ　ａｓｔｏ　ｒｅｍｏｖｅ　ｓｔａｇｎａｔｉｏｎ，ｃｏｎｓｏｌｉｄａｔｅ　ｔｈｅ　ｆｕｎｄａｍｅｎｔａｌａｓｐｅｃｔｓ，ａｎｄ　ｔｒｅａｔｔｈｅ　ｓｙｍｐｔｏｍｓａｎｄ　ｔｈｅ　ｃａｕｓｅ　ａｔｈｅ　ｔｓａｍｅ　ｉｍｅ．Ｆｏｒｔｈｅ　ｔｒｅａｔｔｍｅｎｔｏｆ　ＳＳｃ，ｉｔｉｓ　ｎｅｃｅｓｓａｒｙ　ｔｏ　ｕｓｅ　ｄｒｕｇｓｏｆｌｒｇｅ　ａｄｏｓｅｓ，ｗｈｉｃｈ　ｒｅ　ａｐｕｎｇｅｎｔｉｎ　ｆｌａｖｏｒ　ａｎｄ　ｈｏｔｉｎ　ｐｒｏｐｅｒｔｙ　ｔｏ　ｓｔｒｅｎｇｔｈｅｎ　ｔｈｅ　ｋｉｄｎｅｙ－ｙａｎｇ，ａｎｄ　ｉｎｖｉｇｏｒａｔｅ　ｔｈｅ　ｆｉｒｅ　ｏｆｌｉｆｅ　ｇａｔｅ．２ｄｅｘｔｒａｎ　ｉｎ　ｓｃｏｍｅ　ｐａｔｉｅｎｔｓ；ｋｅｒｏｔｈｅｒａｐｙ　ｏｒ　ａｕｄｉｏｆｒｅｑｕｅｎｃｙ　ｐｈｙｓｉｏｔｈｅｒａｐｙ　ｆｏｒ　ｐａｔｉｅｎｔｓａｃｃｏｍｐａｎｉｅｄ　ｗｉｔｈ　ｉｇｉｒｄｉｔｙ　ｏｆｊｏｉｎｔｓｎｄ　ａｓｃｌｅｒｏｓｉｓｏｆｓｋｉｎ．Ｈｉｓ　ｔｒｅａｔｍｅｎｔｒｅｓｕｌｔｅｄ　ｉｎ　ａ　ｔｏｔａｌｅｆｅｃｔｉｖｅ　ｒａｔｅ　Ｆｉｂｒｏｂｌａｓｔｓｃａｎｓｙｎｔｈｅｓｉｚｅ　ｔｈｅ　ｆｉｂｅｒｓ　ａｎｄ　ｍａｔｉｘｅｓｒｉｎｖｏｌｖｅｄ　ｉｎ　ｔｈｅｒｅｐａｉｒｏｆｉｎｊｕｒｄ　ｔｅｉｓｓｕｅｓ．Ｔｈｅｃａｐｂｉｌｉｔｙ　ｏｆ　ｓｙｎｔｈｅｓｉｚｉｎｇ　ｃｏｌｌａｇｅｎ　ｉｎｃｒｅａｓｅｓｏｂｖｉｏｕｓｌｙ　ｉｎ　ｆｉｂｒｏｂｌａｓｔｓｏｆＳＳｃ　ｐａｔｉｅｎｔｓ，ｅｖｅｎ　ｔｈｅ　ｏｆ９６％．ｃａｐｉｂｉｌｉａｙ　ｉｎ　ｔｈｅ　１５ｔｈ　ｇｅｎｅｒａｔｉｏｎ　ｉｓ　ｓｔｉｌｌｈｉｇｈｅｒ　ｔｈａｎ　ｎｏｒｍａ１．Ｉｔｉｓｔｈｅ　ｍａｉｎ　ｃｅｌｌｉｎｖｏｌｖｅｄ　ｉｎ　ｆｉｂｒｏｓｉｓ　ａｎｄ　Ｃｏｍｍｅｎｔｓ　ｓｃｌｅｒｏｓｉｓｏｆ　ｔｈｅ　ＳＳｃ　ｔｉｓｓｕｅ．Ｓｏｍｅ　ｓｃｈｏｌｒｓａｈａｖｅ　ｕｓｅｄ　ＳＳｃ　ｂｅｌｏｎｇｓｔｏ　ｔｈｅ　ｃａｔｅｇｏｒｙ　ｏｆ ”ｎｕｍｂｎｅｓｓａｎｄ　ｉｎｉｕｒｙ　ｏｆｔｈｅｓｉｎ” ｋ，ａｎｄ” ａｓｙｎｄｒｏｍｅｒｅｓｕｌｔｉｎｇ　ｆｒｏｍ　ｗｉｎｄ— ｃｏｌｄ　ｅｖｉｌｉｎｖｏｌｖｉｎｇ　ｔｈｅ　ｓｉｎ”．ａｎｄ　ｓｏ　ｏｎ．Ｔｈｅ　ｋＴＣＭｐｈｙｓｉｃｉａｎｓｉｎ　ｍｏｄｅｍｔｉｍｅｓｈｏｌｄ　ｔｈａｔｔｈｅ　ｐａｔｈｏｇｅｎｅｓｉｓｏｆＳＳｃ　ｉｓｙａｎｇ— ｄｅｆｉｃｉｅｎｃｙ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｓｐｌｅｅｎ　ａｎｄ　ｋｉｄｎｅｙ，ｃｏｌｄ　ｓｔａｇｎａｔｉｏｎ，ｏｂｓｔｒｕｃｔｉｏｎ　ｉｎ　ｍｅｒｉｄｉｎｓ　ａａｎｄ　ｃｏｌｌｅｒａｌｓ，ｓｔａｇｎａｔｉｏｎ　ｏｆ　ｗｉｎｄ—ｃｏｌｄ　ａｎｄ　ｄａｍｐｎｅｓｓ．Ｉｎ　ｒｅｃｅｎｔｙｅａｒｓ，ｐｅｏｐｌｅ　ｉｎｔｅｎｄ　ｔｏ　ｈａｖｅ　ｔｈｅ　ｖｉｅｗ　ｔｈａｔｙａｎｇ— ｄｅｆｉｃｉｅｎｃｙ　ａｎｄ　ｂｌｏｏｄ　ｓａｓｉｔｓ　ｉｓｔｈｅ　ｉｂｒｆｏｂｌａｓｔｓａｓｔｈｅｓｕｂｉｅｃｔｉｎ　ｂａｓｉｃｓｔｕｄｉｅｓｏｆＴＣＭ，ｗｉｔｈ　Ｄａｎｓｈｅｎ　Ｉｎｊｅｃｔｉｏｎ（丹参注射液），Ｍａｉｌｕｏｎｉｎｇ　Ｉｎｊｅｃｔｉｏｎ（脉络宁注射液），ｔｏｔａｌｇｌｙｃｏｓｉｄｅｏｆｃｅｎｔｅｌｌａ，ａｎｄ　ｐｉｔｖｉｐｅｒ　ａｎｔｉ — ｔｈｒｏｍｂｏｓｉｓ　ｅｎｚｙｍｅ　ａｓｔｈｅ　ｒｏｕｔｉｎｅ　ｃｌｉｎｉｃａｌｄｒｕｇｓｆｏｒｔｒｅａｔｍｅｎｔｏｆ　ＳＳｃ．Ｓｔｕｄｉｅｓｏｎ　ｔｈｅ　ｅｆｅｃｔｓ　ｏｆ　Ｃｈｉｎｅｓｅ　ｄｒｕｇｓｆｏｒ　ａｃｔｉｖａｔｉｎｇ　ｂｌｏｏｄ　ｃｉｒｃｕｌａｔｉｏｎ，ｒｅｍｏｖｉｎｇ　ｂｌｏｏｄ　ｓｔａｓｉｓ，ｗａｒｍｉｎｇ　ｙａｎｇ　ａｎｄ　ｔｏｎｉｆｙｉｎｇ　ｔｈｅ　ｋｉｄｎｅｙ　ｏｎ　ｈｙｐｅｒｌｉｆｅｒａｔｉｏｎ　ｏｆ　ｆｉｂｒｏｂｌａｓｔｓｉｎ　ｔｈｅ　ｓｋｉｎ　ｏｆ　ＳＳｃ　ｍｏｓｔｃｏｍｍｏｎｌｙ—ｓｅｅｎ　ｓｙｎｄｒｏｍｅ　ａｎｄ　ｔｈｅ　ｂａｓｉｓｏｎ　ｐａｔｉｅｎｔｓｐｒｏｖｉｄｅ　ａｎ　ｏｂｉｅｃｔｉｖｅｂａｓｉｓｆｏｒｃｌｉｎｉｃａｌ　ｗｈｉｃｈ　ｔｈｅ　ｃｌｉｎｉｃａｌ　ｄｉｆｅｒｅｎｔｉａｌｔｒｅａｔｍｅｎｔｉｓ　ｇｉｖｅｎ．ｐｒｅｓｃｒｉｐｔｉｏｎｓ．Ｉｎ　ｆｕｔｕｒｅ，ｎｏｔｏｎｌｙ　ｓｈｏｕｌｄ　ｅｆｅｃｔｉｖｅ　Ｔｈｅ　ｔｈｅｏｒｙ　ｏｆ　ｂｌｏｏｄ　ｓｔａｓｉｓｉｎｄｕｃｉｎｇ　ｓｔａｇｎａｔｉｏｎ—ｓｙｎｄｒｏｍｅ　ｈａｓｂｅｅｎ　ｗｅｌｌｒｅｃｅｉｖｅｄ　ｉｎ　ｃｏｍｐｏｎｅｎｔｓ　ｏｆ　ｓｉｎｇｌｅ　ｄｒｕｇ，ｂｕｔａｌｓｏ　ｍｏｎｏｍｅｒｓ　ａｎｄ　ｃｏｍｐｌｅｘ　ｐｒｅｓｃｒｉｐｔｉｏｎｓ　ｂｅ　ｓｔｕｄｉｅｄ，ｐａｒｔｉｃｕｌｒｌａｙ，ｄｉａｇｎｏｓｉｓａｎｄ　ｔｒｅａｔｍｅｎｔｏｆ　ＳＳｃ．Ｃｌｉｎｉｃａｌｌｙ，ｍｏｓｔｃｌｉｎｉｃａｌｅｘｐｅｒｉｅｎｃｅ　ｂｅ　ｓｕｍｍａｒｉｚｅｄ，ｅｆｅｃｔｉｖｅ　ＳＳｃ　ｐａｔｉｅｎｔｓ　ｍａｎｉｆｅｓｔｔｏ　ｈａｖｅ　ａ　ｉｎｓｕｆｉｃｉｅｎｔｃｏｍｐｌｅｘ　ｐｒｅｓｃｒｉｐｔｉｏｎｓ　ｎｄ　ａｍｏｎｏｍｅｒｐｒｅｐａｒａｕｏｎｓ　ｏｔｗａｒｍｉｎｇ　ａｃｔｉｏｎ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｉｄｎｅｙ－ｋｙａｎｇ　ｎｄ　ａ　ａｄｅｃｌｉｎｅ　ｏｆ　ＴＣＭｂｅ　ｓｃｒｅｅｎｅｄ．ａｎｄ　ｔｈｅ　ｍｅｃｈａｎｉｓｍｓ　ｏｆ　ＴＣ：Ｍｉｎ　ｔｈｅ　ｐｒｏｄｕｃｔｉｏｎ　ｆｕｎｃｔｉｏｎ，ｗｉｔｈ　ｓｕｃｈ　ｓｙｍｐｔｏｍｓ　ａｓｃｏｎｔｒｏｌｏｆ　ｆｉｂｒｏｂｌａｓｔｉｃ　ａｖｅｒｓｉｏｎ　ｔｏ　ｃｏｌｄ　ｗｉｔｈ　ｃｏｌｄ　ｌｉｍｂｓ．１ａｓｓｉｔｕｄｅ　ｉｎ　ｔｈｅ　ｍｅｃｈａｎｉｓｍｓｏｆ　ＴＣ：Ｍ　ｉｎ　ｒｅａｔｔｍｅｎｔｏｆ　ＳＳｃ　ｂｅ　ｐｒｏｂｅｄ．ｈｙｐｅｒｌｉｆｅｒａｔｉｏｎ　ｎｄ　ａｌｏｉｎ　ａｎｄ　ｋｎｅｅｓ，ｎｏｃｔｕｒｉａ，ｉｍｐｏｔｅｎｃｅ，ｐｒｅｍａｔｕｒｅ　ｅｊａｃｕｌａｔｉｏｎ，ｉｒｒｅｇｕｌｒ　ｍｅｎｓａｔｒｕａｔｉｏｎ，ｐａｌｅ　ａｎｄＳＳｃ　ｉＳａ　ｄｉｓｅａｓｅ　ｏｆｔｈｅ　ｃｏｎｎｅｃｔｉｖｅ　ｔｉｓｓｕｅｓ，ｐｕｒｐｌｉｓｈ　ｆｉｎｇｅｒｓ　ａｎｄ　ｔｏｅｓ，ｓｃｌｅｒｏｓｉｓａｎｄ　ａｔｒｏｐｈｙ　ｏｆ　ｃｈａｒａｃｔｅｒｉｚｅｄ　ｂｙ　ｆｉｂｅｒ　ｓｃｌｅｒｏｓｉｓｏｆ　ｔｈｅ　ｓｉｎ　ａｋｎｄ　维普资讯 http://www.cqvip.com １６０　Ｊｏｕｒｎａｌ　ｏｆＴｒａｄｉｔｉｏｎａｌＣｈｉｎｅｓｅＭｅｄｉｃｉｎｅ２００６；２６（２）：１５７　１６０　ｖａｒｉｏｕｓｓｙｓｔｅｍｓ，ａｔｐｒｅｓｅｎｔ，ｍａｎｙ　ｐｅｏｐｌｅ　ｔｅｎｄ　ｔ０　病人皮肤成纤维细胞增殖的影响．临床皮肤科杂　ｂｅｌｉｅｖｅ　ｉｔｉｓ　ｒｅｌａｔｅｄ　ｔｏ　ｉｍｍｕｎｏｌｏｇｙ，ａｂｎｏｒｍａｌ志，１９９８，２７（２）：７７～７９．ｃｏｌｌａｇｅｎ　ｓｙｎｔｈｅｓｉｓ，ａｎｄ　ａｂｎｏｒｍａｌｂｌｏｏｄ　ｖｅｓｓｅｌｓ，ｅｔｃ．８李明，王强，胡东艳，等．温阳补’ 肾中药对系统性　Ｇｌｕｃｏｃｒｔｉｃｏｉｄ　ｈｏｒｍｏｎｅｓ，ｉｍｍｕｎｏｓｕｐｐｒｅｓｓａｎｔｓ，硬皮病患者皮肤成纤维细胞增殖的影响．中国麻风　ｖａｓｏ—ａｃｔｉｖａｔｉｖｅ　ａｇｅｎｔｓ，ｉｎｈｉｂｉｔｏｒｓ　ｏｆ　ｃｏｎｎｅｃｔｉｖｅ　皮肤病杂志２０００；１６（２）：１０６～１０７．ｔｉｓｓｕｅ　ｆｏｒｍａｔｉｏｎ　ａｒｅ　ｕｓｕａｌｌｙ　ｕｓｅｄ　ｔｏ　ｔｒｅａｔＳＳｃ．Ｓｏｍｅ　９李尚珠，刘春华，黄平平，等．川芎素对系统性硬　Ｏｆ　ｔｈｅ　ｍｅｄｉｃｉｎｅｓｈａｖｅ　ｉｎｈｉｂｉｔｏｒｙ　ａｃｔｉｏｎ　ｏｎ　ｔｈｅ　皮病患者循环内皮细胞的影响．中华皮肤科杂志　ｈｅｍａｔｏｐｏｉｅｔｉｃ　ｓｙｓｔｅｍ　ａｎｄ　ｂｏｎｅ　ｍａｒｒｏｗ，ａｎｄ　ｈａｖｅ　２００１：３４（１）：３４～３５．ｇｏｏｄ　ｔｈｅｒａｐｅｕｔｉｃ　ｅｆｆｌｅｃｔｉｎ　ｓｏｍｅ　ｃａｓｅｓ．Ｇｌｕｃｏｃｏｒｔｉｃｏｉｄ　ｈｏｒｍｏｎｅｓｈａｖｅ　ａｃｔｉｏｎｓｏｆ　ｎｔａｉ — ｉｎｆｌａｍｍａｔｉｏｎ．ｉｎｈｉｂｉｔｉｎｇ　ｂｉｏｓｙｎｔｈｅｓｉｓｏｆ　ｃｏｌｌａｇｅｎｓａｎｄ　ａｃｉｄ　ｍｕｃｏｐｏｌｙｓａｃｃｈａｒｉｄｅｓｔｏ　ｍａｉｎｌｙ　ｉｍｐｒｏｖｅｔｈｅｓｙｍｐｔｏｍｓｏｆｔｈｅｊｏｉｎｔｓ，ａｎｄ　ａｒｅｅｆｅｃｔｉｖｅ　ｆｏｒ　ｆｅｖｅｒ，ｍｙａｌｇｉａ，ｓｅｒｏｓｉｔｉｓａｎｄ　ｉｎｔｅｒｓｔｉｔｉａｌｐｎｅｕｍｏｎｉａ，ｂｕｔｔｈｅｙ　ｃａｎ　ｎｅｉｔｈｅｒｄｅｌａｙ　ｔｈｅ　ｐｒｏｇｒｅｓｓｉｏｎ　ｏｆ　ＳＳｃ，ｎｏｒｃｈａｎｇｅ　ｔｈｅ　ｐｒｏｇｎｏｓｉｓ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｄｉｓｅａｓｅ，ｌｅｔａｌｏｎｅ　ｔｈａｔｔｈｅｙ　ａｒｅ　ｆｏｒｂｉｄｅｎ　ｉｎ　ｐａｔｉｅｎｔｓ　ｏｆ　ｌａｔｅ　ｓｔａｇｅ，ｐａｒｔｉｃｕｌｒｌａｙ　ｉｎ　ｐａｔｉｅｎｔｓｗｉｔｈ　ａｚｏｔｅｍｉａ　ｂｅｃａｕｓｅ　ｔｈｅｙ　ｃａｎ　ｐｒｏｍｏｔｅ　ｏｂｌｉｔｅｒａｔｉｎｇ　ｃｈａｎｇｅｓ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｒｅｎａｌｖｅｓｓｅｌｓ．Ｎｏｗ，ｂｌｅｏｍｙｃｉｎ　ｈａｓ　ｂｅｅｎ　ｕｓｅｄ　ｆｏｒａ　ｓｕｃｃｅｓｓｆｕｌｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔｏｆ　ｔｈｅ　ａｎｉｍａｌｍｏｄｅｌｓ　ｏｆＳＳｃ　，ｔｈｕｓｐｒｏｖｉｄｉｎｇ　ＵＳａ　ｃｏｍｂｉｎａｔｉｏｎ　ｔｏ　ａｓｓｅｓｓｔｈｅ　ｔｈｅｒａｐｅｕｔｉｃ　ｅｆｅｃｔｓａｎｄ　ｓｔｕｄｙ　ｔｈｅ　ｍｅｃｈａｎｉｓｍｓｏｆＣｈｉｎｅｓｅ　ｄｒｕｇｓ　ｃｌｉｎｉｃａｌｌｙ　ａｎｄ　ｅｘｐｅｒｉｍｅｎｔａｌｌｙ．Ｒｅｆｅｒｅｎｃｅｓ１陈达灿，榻国维主编．皮肤性病科专病中医临床诊　治．北京：人民卫生出版社２０００：２４３．２李明，王强，杨春欣，等．丹参对系统性硬皮病患　者皮肤成纤维细胞增殖和胶原合成的影响．中华皮　肤科杂志１９９８；３１（１）：２２—２４．３李明，王强，杨春欣，等．丹参对系统性硬皮病成　纤维细胞胶原基因表达的影响．中华皮肤科杂志　１９９９；３２（１）：４７～４８．４高慧，杨邦杰，严华，等．丹参注射液治疗系统性　硬皮病药理机制研究．中成药１９９９；２１（２）：９８～９９．５６２００２；１（１）：２４～２６．１１李咏梅，马绍尧，何川娣，等．辨证治疗５０例系统　性硬皮病临床总结．新中医１９９８；３０（８）：３８～３９．１２黄平平，王书桂，华国勋，等．中西医结合治疗系　统性硬皮病４６例．中华皮肤科杂志１９９４；２７（２）：１０２～１０３．１３周伏初．助阳温经通痹汤治疗进行性系统性硬化症　３６例临床观察．湖南中医杂志１９９７；１３（５）：１３ —１４．１４赖松青．蝮蛇抗栓酶治疗系统性硬皮病３０例．中国　皮肤性病学杂志１９９７；１１（２）：８８．１５苏立德，颜纪贤．雷公藤多苷治疗系统性硬皮病临　床观察．中国中西医结合杂志１９９４；（４）：２３４～２３５．１６饶光立，唐亚平，张武琼，等．花仙子胶囊加洋马　酊治疗系统性硬皮病３３例效果观察．广西医学　１９９７；１９（２）：２８７－２９０．．１７龙海山，旷瞻斗．中医药加矿泉水浸浴治疗系统性　硬皮病１６例．中华皮肤科杂志１９９４；２７（６）：３７７～３７８．１８秦万章主编．皮肤病研究．上海：海科技出版社．９９０：１６７．１９范瑞强，榻国维主编．中西医结合治疗皮肤病性病．广州：广东科技出版社１９９８：３５７．２０赖旭峰，陈汉章．硬皮病的中医药治疗近况．中国中　医药信息杂志２００２；９（２）：８０～８２．２１榻国维，范瑞强，陈达灿主编．中医皮肤病临证精　粹．广州：广东人民出版社２００１：１６９．肖佐环，吴铁，吴志华，等．半边旗５Ｆ对系统性硬　２２雷霞，伍滓津．系统性硬皮病治疗的研究进展．国外　皮病患者成纤维细胞增殖和胶原合成的影响．中华　皮肤科杂志２００３；３６（１）：３１～３４．医学皮肤性病学分册２００３；２９（３）：１３８～１４０．谢举临，利天曾，祁少海，等．积雪草甙对体外培　养的成纤维细胞的作用．中山医科大学学报２００１：２２（１）：４１～４３．７１０蔡茂庆，郭敏骅，陆群，等．系统性硬化症与肾阳　虚的关系探讨．中国中西医结合皮肤性病学杂志　李明，王强，杜卫．活血化瘀中药对系统性硬皮病　２３范瑞强，廖元兴主编．中西医结合临床皮肤性病学．广州：世界图书出版公司２００３：５３５．２４　赵凯，屠文震．两种小鼠皮肤硬化模型的对比研究．中华皮肤科杂志２００４；３７（４）：２０９～２１１．（ＴｒｎｓａｌａｔｅｄｂｙＷａｎｇＹｏｕｊｉｎｇ王友京）