muchos platos típicos de polonia

¡BIENVENIDOS!
LES QUERRÍAMOS RECOMENDAR
NUESTRAS ESPECIALIDADES –
ENTRE ELLAS –
MUCHOS PLATOS TÍPICOS DE POLONIA
¡QUÉ APROVECHEN!
MENÚ EN ESPAÑOL
Albóndiga maxi frita
2,50
KOTLET MIELONY
Albóndigas en salsa
3,50/100 g
KLOPSIKI W SOSIE
Alitas de pollo fritas
3,00
SKRZYDEŁKA SMAŻONE
Alitas de pollo rebozadas
3,00
SKRZYDEŁKA PANIEROWANE
Arañitas (arg.) + salsa de setas
4,50
PLACKI ZIEMNIACZANE Z SOSEM
PIECZARKOWYM
Arañitas + gulash
5,00
PLACEK PO WĘGIERSKU
Arrollada de cerdo con relleno
de tocino
5,00
KOTLET Z BEKONEM
Arrollada de cerdo con relleno
de queso ahumado
5,00
Las arañitas - se
componen
principalmente
de
patatas, que primero
se pelan y luego se
rallan, y que –llevan
los
siguientes
ingredientes
(huevos,
harina, cebolla, sal,
pimienta,
etc).
Se
mezcla todo ello y
cada porción se fríe en
grasa
caliente
con
forma
de
tortillitas
calientes.
SZWAJCAR EXTRA
Arrollada de cerdo con relleno
de queso y jamón
5,00
KOTLET SER-SZYNKA
Arroz con verduras
3,00
RYŻ Z JARZYNAMI
Asado
4,00
PIECZEŃ
Bigos
2,50
Callos
3,00
El bigos se puede
considerar
el
plato
nacional de Polonia.
Está compuesto de col
muy
similar
al
sauerkraut y de chorizo
FLAKI
Chorizo frito con cebolla
2,00/100 g
KIEŁBASA SMAŻONA
Codillo cocido
1,50/100 g
GOLONKO GOTOWANE
Compota de frutas
1,00
KOMPOT
Crêpes con confitura
6,00
NALEŚNIKI Z KONFITURĄ
Crêpes con fruta
6,00
NALEŚNIKI Z OWOCAMI
Crêpes con marmelada
6,00
NALEŚNIKI Z DŻEMEM
Crêpes con requesón dulce
6,00
NALEŚNIKI Z SEREM
Gołąbki [gouombqui]
1,50/100 g
Niños envueltos (en Argentina)
Lomo de cerdo rebozado sólo
con huevo
5,00
KOTLET PARYSKI
Lomo de cerdo rebozado sólo
con huevo + guarnición de
6,00
Col rellena de carne y
arroz,
servida
con
salsa de tomates
guisantes
PARYSKI Z GROSZKIEM
Lomo de cerdo rebozado sólo
con huevo + guarnición de
jamón
6,00
PARYSKI Z SZYNKĄ
Lomo de cerdo rebozado sólo
con huevo + guarnición de
setas
6,00
PARYSKI Z PIECZARKAMI
Milanesa
4,00
KOTLET SCHABOWY
Milanesa con arañita y col
fermentado frito
8,00
KOTLET WIEJSKI
Milanesa con queso y setas
6,00
KOTLET STUDENCKI
Pechuga de pavo rebozada
4,50
KOTLET Z INDYKA
Pechuga de pollo rebozada
4,00
FILET Z KURCZAKA
PANIEROWANY
Pechuga de pollo sautée
4,00
FILET Z KURCZAKA
Pechuga de pollo sautée con
piña y queso
6,00
FILET Z KURCZAKA
Z SEREM I ANANASEM
Pierogi rellenos de carne
3,50
PIEROGI Z MIĘSEM
Pierogi rellenos de requesón
3,50
Los Pierogi (un plato
á la ravioli italiani) es
uno de los platos más
típicos de la cocina
polaca. Pierogi son un
tipo de pasta con
forma
semicircular.
Suelen estar rellenos
dulce
PIEROGI Z SEREM
Pierogi rellenos de requesón,
puré de patatas y cebollas
3,00
PIEROGI RUSKIE
Pierogi rellenos de sauerkraut
y setas
3,00
PIEROGI Z KAPUSTĄ I GRZYBAMI
Pyzy z mięsem
4,50
Queso rebozado
4,00
KOTLET Z SERA
Rolada
4,50
Solomillo de cerdo
4,50
Bolas de patata y
harina,
rellenas
con
carne y hervidas
Queso rebozado con
huevo, recubierto con
pan rallado y frito
Trozo
de
carne
enrollada con relleno
de pepinos, carne y
verduras
POLĘDWICA WIEPRZOWA
Solomillo de cerdo con salsa
2,00/100 g
POLĘDWICA W SOSIE
Sopa
1,50
ZUPA
Sopa de remolacha
con croqueta
3,00
BARSZCZ Z KROKIETEM
Trozos de pollo rebozados
3,00
PALUSZKI DROBIOWE
Arroz
ACOMPAÑAMIENTOS
2,00
RYŻ
Kluski (Gnocchi maxi)
2,00
Pequeñas
bolas de
hervidas
patata y
Kopytka (Gnocchi maxi plus)
2,00
Patatas
2,00
harina
Pequeñas
figuras de
harina
hervidas
patata y
ZIEMNIAKI
Patatas fritas
2,00
FRYTKI
Patatas fritas – bolitas
2,50
FRYTKI KULKI
Patatas de la sartén
2,00
ZIEMNIAKI SMAŻONE
Verdura hervida
2,50/100 g
JARZYNY GOTOWANE
A su deseo podemos también preparar
ensaladas más típicas de España:
con lechuga, tomates y aceite de oliva.
Si quieren que se Les prepare tal ensalada, comuníquenlo,
por favor,
a nuestra vendedora a la caja que sabe hablar el español.
¡Qué aprovechen!