2015 - Binche

Bulletin
Communal
Ville de Binche
Février 2015
LE MOT DE VOTRE BOURGMESTRE 3
2 SOMMAIRE
Votre Collège communal :
une équipe à votre écoute
Bulletin Communal
Ville de Binche
Laurent DEVIN, Député-Bourgmestre
Politique générale, services généraux, police, sécurité,
relations publiques, communication et tutelle du CPAS.
2 Permanences dans toute l’entité sur rendez-vous au 064/23.05.02
Sommaire
Votre Collège communal à votre écoute
Email : [email protected] - Site internet : www.laurentdevin.be
3 Kevin VAN HOUTER, Premier Echevin
CARNAVAL
Urbanisme, aménagement du territoire, mobilité, cultes, finances, budget
et régie foncière.
Permanences le mercredi de 17h30 à 19h au Centre Administratif,
Service Urbanisme.
Email: [email protected] - Site internet : www.kevinvanhouter.be
Jérôme URBAIN, Echevin
Développement économique, emploi, PME, commerce,
marchés et agriculture.
Permanences sur rendez-vous au 0498/93.28.82
Email: [email protected] - Site internet : www.jeromeurbain.be
Philippe LABAR, Echevin
Enseignement, sport, jeunesse et enfance.
Permanences sur rendez-vous au 064/23.05.84.
Email: [email protected]
Frédéric TILMANT, Echevin
Folklore, fêtes, associations, traditions et aînés.
Permanences sur rendez-vous au 064/23.06.50, le 3ème jeudi du mois de 11h à 12h
à l’Ancienne Maison communale de Leval.
Email: [email protected]
Manuel BEJARANO MEDINA, Echevin
Travaux, cimetières, environnement, propreté et énergie.
Permanences sur rendez-vous au 064/23.06.57.
Email : [email protected]
Jean-Luc FAYT, Echevin
Culture, tourisme, patrimoine, état civil, population et personnel
communal.
Permanences au Centre Administratif sur rendez-vous au 064/23.06.23.
Email: [email protected]
Eugénie RUELLE, Présidente du CPAS
CPAS, affaires sociales et logement.
Permanences sur rendez-vous au 064/31.27.02, le mercredi de 14h à 16h au
CPAS, rue de la Triperie à Binche.
Email: [email protected]
Le Mot de votre Bourgmestre
4/7 C
arnaval de Binche 2015 :
Toutes les infos utiles et pratiques
8/9 Le programme des carnavals de l’entité
SOCIAL
10 L’épicerie sociale « Au p’tit Cabas »
SÉCURITÉ
11 L e Service Prévention
Les décisions principales du Conseil communal
HYGEA
12 Cartes d’accès Ecoparcs
13 L’Ecoparc
Calendrier de ramassage des immondices 2015
CULTURE
14 Le Monde à l’Envers
REPORTAGES
15 Binche fête Noël, les Fêtes médiévales
Un premier masque, un deuxième, un troisième... Et voilà toute la
société qui a le même visage !
C’est une main féminine qui le tient précieusement et vous le tend
délicatement.
Ce masque qui ornait de manière magistrale toute l’avenue
Wanderpepen auparavant... Quel plaisir de le retrouver au rond-point
thématique!
Mais là, il faut le porter... Et c’est une sensation à nulle autre pareille...
On vit comme de l’intérieur...on regarde droit devant ou plus souvent en
hauteur... On est seul dans la foule.
Jusqu’au moment du rondeau où cette magnifique chaîne folklorique
de l’amitié et de la fraternité relie tous les membres de la société sur
la Grand-Place, pleinement dédiée à la célébration de cette tradition,
juste avant l’entrée à l’Hôtel de Ville.
Dans notre édifice historique, le son des sabots n’est plus le même,
les batteries mettent également un point d’honneur à faire vibrer
les pierres et les boiseries témoins des grands moments de l’histoire
de notre belle et bonne ville de Binche.
Les gouttes perlent sous le masque, on danse jusqu’au dernier
coup de baguette...
Vous pouvez vous essuyer le front...
AGENDA
Vous êtes dans votre Hôtel de Ville et alors,
j’ai l’immense plaisir de vous souhaiter…
16 Spectacles, concerts & cinéma, Expos, ateliers
& conférences, Festivités locales, Fancy-fair &
journées portes-ouvertes
Un BON CARNAVAL!
Bulletin communal d’information - Hôtel de Ville
Grand’Place - 7130 Binche
Email : [email protected]
Éditeur responsable : Laurent DEVIN, Député-Bourgmestre
Rédaction : Marie LEMPEREUR et Julie De Schampheleer - Service Communication
Tél : 064/23 05 01 - 064/23 06 42 - [email protected]
Photographies : Bertrand Empain, Marie Lempereur et Julie De Schampheleer.
Laurent DEVIN
Député-Bourgmestre
Mise en page et impression : EMPAIN Solutions Graphiques
16.500 exemplaires distribués gratuitement dans tous les foyers binchois
Bulletin Communal // Ville de Binche // Février 2015
Bulletin Communal // Ville de Binche // Février 2015
4 CARNAVAL
Carnaval de Binche
Retrouvez toutes les infos utiles et pratiques pour profiter
au mieux des festivités carnavalesques qui se dérouleront
les 15, 16 et 17 février.
,
Le programme des 15, 16 et 17 fevrier 2015
Dimanche Gras
Dès 9 heures : Travestis, violes et tambours.
Dès 15 heures : Place Eugène Derbaix : Départ du cortège carnavalesque.
Lundi Gras
Heures de passage des
sociétés carnavalesques
le Mardi Gras à
l’Hôtel de Ville
08h10 Société Royale les « Supporters »
08h30 Société « Les Arlequins »
08h45 Société Royale les « Maxim’s »
09h00 Société Royale les « Récalcitrants »
09h20 Société Royale les « Petits Gilles »
09h45 Société Royale les « Pierrots »
10h00 Société Royale les « Réguénaires »
10h20 Société Royale les « Incas »
10h35 Société les « Jeunes Indépendants »
11h00 Société les « Incorruptibles »
11h15 Société Royale les « Paysans »
11h30 Société Royale les « Indépendants »
11h45 Société les « Arpeyants »
Dès 10 heures : Sortie des jeunesses à la viole.
Dès 16 heures 30 : Grand-Place : Rondeau de l’amitié.
Dès 19 heures : Place Eugène Derbaix : Feu d’artifice.
Mardi Gras
Dès l’aube : Gilles, Paysans, Pierrots et Arlequins animent la ville.
Dès 8 heures 30 : Port du masque de cire et réception à l’Hôtel de Ville.
Dès 15 heures : Cortège et rondeau sur la Grand-Place.
Dès 20 heures : Cortège aux lumières et rondeau.
Dès 21 heures 30 : Embrasement de la Grand-Place et Feu d’artifice.
Se rendre au
Carnaval en train ?
Vos amis ou votre famille
souhaitent participer au
Carnaval ? Proposez-leur de
venir en train grâce au billet
B-Evénement « Carnaval de
Binche » de la SNCB Mobility !
En vente dans toutes les gares de
Belgique, ce billet aller-retour est
valable, en 2ème classe, pour un
voyage du 15 au 17 février 2015 et
vous octroie une réduction de 50%
sur le prix standard. A noter que le
voyage retour doit débuter, au plus
tard, le lendemain du voyage aller.
TRAINS DIRECTS VERS
BRUXELLES ET VERS LES AUTRES
DESTINATIONS MOYENNANT
UN CHANGEMENT À LA
LOUVIÈRE-SUD:
• Le dimanche 15 février :
Départ de Binche toutes
les heures 14 jusqu’à 22h14.
• L e lundi 16 et le mardi 17 février :
Départ de Binche toutes les heures
20 jusqu’à 21h20.
TRAINS SPÉCIAUX LE MARDI 17 FÉVRIER :
Le Carnaval de Binche en direct et en streaming
avec Antenne Centre Télévision
Vous ne pouvez malheureusement pas venir vivre le
Carnaval de Binche avec nous ? Antenne Centre Télévision,
en collaboration avec la Ville de Binche, vous offre la possibilité de suivre en direct,
sur internet et en télévision, tous les moments clés du Mardi Gras !
Dès 4 heures, toutes les demi-heures jusque 8 heures, Antenne Centre vous emmène
dans les endroits les plus intimes du Carnaval : habillage du Gille, aubade matinale, petitdéjeuner aux huîtres,… Vivez aussi, dès 8h10, la remise des médailles du Mardi Gras à
l’Hôtel de Ville. Un moment riche en émotions pour les Gilles fêtant leur 25ème, 40ème, 50ème
ou encore 60ème Carnaval.
Sans oublier la retransmission du Cortège de l’après-midi qui sera assurée sur la plupart
des télévisions locales de la Communauté française, de 16h45 à 17h55. La retransmission du cortège en direct reste la plus forte
audience des douze télévisions de la Communauté française et réunit des centaines de milliers de téléspectateurs!
Vous êtes venus au Carnaval et voulez revivre cet incroyable moment ? Des rediffusions sont programmées le mardi à 18h30, 20h30 et
22h30 ainsi que le mercredi à 00h30, 2h30, 4h30, 6h30, 8h30, 12h30, 14h30 et 16h30.
Vivez le Carnaval de Binche en direct et en streaming sur le site officiel du Carnaval !
Pour cela, rien de plus simple, rendez-vous sur le site www.carnavaldebinche.be
Bulletin Communal // Ville de Binche // Février 2015
1) Binche (19h04) - Leval
(19h08) - La Louvière-Sud (19h14) La Louvière-Centre (19h20) Ecaussinnes (19h36) - Braine-leComte (19h44) - Tubize (19h54) - Hal
(20h03) - Bruxelles-Midi (20h17).
2) Binche (22h11) - Leval
(22h15) - La Louvière-Sud (22h23) La Louvière-Centre (22h35) Ecaussinnes (22h54) - Braine-leComte (23h03) - Tubize (23h18) - Hal
(23h23) - Bruxelles-Midi (23h36).
CARNAVAL 5
Des navettes gratuites dans ,
,
toutes les communes de l’entite
Le dimanche 15 et le mardi 17 février, entre 13h et minuit, bénéficiez
d’un transport gratuit pour vous rendre en toute sécurité à Binche.
Des navettes circuleront également le matin entre 8h et 10h.
BUS N° 1 : DÉPART DE RESSAIX ET PERONNES – CHARBONNAGES VERS BINCHE
• Place de Ressaix - Ressaix
• Place de l’Eglise - Ressaix
• Place Elisabeth (devant la friterie) - Ressaix
• Place dite « Coron Blanc » - Péronnes
• Place J.Wauters (près de l’église) - Péronnes • Au Stop (rond-point) - Péronnes
: à l’heure 05 et 35
: à l’heure 08 et 38
: à l’heure 12 et 42
: à l’heure 15 et 45
: à l’heure 20 et 50
: à l’heure 25 et 55
BUS N° 2 : DÉPART DE LEVAL ET RESSAIX VERS BINCHE
• Place Saint-Pierre - Leval : à l’heure 10 et 40
• Place de Trahegnies -Leval : à l’heure 15 et 45
• Place Bourdon - Ressaix : à l’heure 25 et 55
BUS N° 3 : DÉPART DE PERONNES ET BRAY VERS BINCHE
• Place Sainte-Marguerite - Péronnes
• Place Communale - Péronnes • Place du Village - Bray • Place de la Cité - Bray
• Garage Centorame - Bray
• Café « Le Monobloc » - Bray
• Restaurant « Porta Nova » - Bray
: à l’heure 10 et 40
: à l’heure 13 et 43
: à l’heure 15 et 45
: à l’heure 16 et 46
: à l’heure 18 et 48
: à l’heure 20 et 50
: à l’heure 22 et 52
BUS N° 4 : DÉPART D’EPINOIS ET BUVRINNES VERS BINCHE
• Ancienne Maison communale - Epinois : à l’heure 10 et 40
• Ancienne Maison Communale - Buvrinnes : à l’heure 15 et 45
• Delhaize (angle rue St-Pie et G. Dehavay) - Epinois : à l’heure 25 et 55
RETOUR vers les différentes entités : PLACE DES DROITS DE L’HOMME,
près de l’Athénée Royal de Binche, à l’heure pile et à la demi.
Afin d’assurer un retour fluide des
nombreux voyageurs, le contrôle
des billets du mardi 17 février sera
organisé en gare de Binche, avant
l’embarquement dans les trains.
Pour plus d’infos, rendez-vous sur
www.sncb.be
Bulletin Communal // Ville de Binche // Février 2015
6 CARNAVAL
CARNAVAL 7
Interdictions de circulation et
Un Carnaval
de stationnement : soyez vigilants ! en toute sécurité
Afin d’assurer la sécurité de tous et vous prévenir de tout désagrément
éventuel, nous vous signalons que la circulation et le stationnement
seront interdits sur la plupart des voiries du centre-ville durant
les 3 jours gras du Carnaval. Soyez donc vigilants aux panneaux
d’interdiction de stationner !
Des barrières NADAR sécurisées avec chaînes et cadenas seront également
placées aux grands axes et carrefours donnant accès au centre-ville afin
de bloquer la circulation des véhicules.
ATTENTION ! LES CARREFOURS REPRIS CI-DESSOUS SERONT
BLOQUÉS À LA CIRCULATION DU DIMANCHE DÈS 7H JUSQU’AU
MERCREDI MIDI.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Carrefour des rues de Merbes (N55) et de l’Arayou.
Carrefour de la route de Mons (N90) et rue de la Pépinière.
Carrefour des rues de Bruxelles (N55) et des Pastures.
Carrefour des avenues Wanderpepen, Marie-José et de Burlet.
Carrefour des rues de Robiano et Saint-Paul.
Carrefour des rues des Arquebusiers et du Phénix.
Carrefour de la rue Haute et du Faubourg du Posty.
Carrefour des rues de la Pépinière et des Archers.
Carrefour de l’avenue Wanderpepen et de la rue Carlo Mahy.
Carrefour des rues de Versailles et de Buvrinnes.
Carrefour de l’avenue Wanderpepen et de la rue de Ressaix.
A noter que la circulation sera rétablie le lundi, entre 5h et 11h, afin de
permettre aux cafetiers d’effectuer leur réassort.
Pour toute demande d’information complémentaire, le Service de Police
administrative, route de Charleroi, 14 à Ressaix, se tient à votre disposition
au 064/31.16.60, du lundi au jeudi, de 8h00 à 16h30, et le vendredi, de
8h00 à 12h00.
Durant les trois jours gras, Police,
Pompiers, Croix-Rouge, SMUR et
services communaux se mobiliseront afin
d’assurer le bon déroulement des festivités
carnavalesques…en toute sécurité.
Appels d’urgence :
Pompiers : 100 – Police : 101
PERMANENCE POMPIERS
Rue de la Pépinière, 57A – 7130 Binche
• Le dimanche : de 7h00 à minuit
• Le mardi : de 7h00 à 1h00 le lendemain
matin
Une présence sur le terrain sera
également assurée lors des feux d’artifice
du Lundi et du Mardi Gras.
L’opération « Carnaval pour tous » a pour objectif d’améliorer l’accueil des
personnes à mobilité réduite durant le Carnaval de Binche. Pour ce faire,
différents emplacements leur seront réservés afin qu’ils puissent profiter
pleinement des cortèges.
• Le dimanche dès 14h – Cortège carnavalesque
Avenue Wanderpepen – A hauteur du Parc Derbaix
• Le lundi dès 15h30 – Rondeau
Grand-Place – Devant le Théâtre communal
• Le mardi dès 14h30 – Cortège du Mardi Gras
Avenue Charles Deliège – A hauteur des
établissements le « P’tit Mousse » et le » Berry’s »
• Le mardi dès 14h30 – Rondeau
Grand-Place – Devant le Théâtre communal
La brochure reprenant les emplacements ci-dessus et les établissements du centreville (bars et restaurants) plus facilement accessibles aux personnes à mobilité
réduite est disponible à l’Office du Tourisme de Binche. Des exemplaires en braille
sont également disponibles pour les non-voyants.
PERMANENCE CROIX-ROUGE
Athénée Royal de Binche.
Place des Droits de l’Homme – 7130 Binche
• Le dimanche : de 14h00 à 4h00
le lendemain matin
• Le lundi : de 19h00 à 21h00
(Place E.Derbaix)
• Le mardi : de 14h00 à 4h00 le lendemain matin
POSTE MEDICAL AVANCÉ géré par le
Service des Urgences du CHU TIVOLI
Athénée Royal de Binche. Place des Droits de
l’Homme – 7130 Binche
• Le dimanche : de 14h00 à 4h00
le lendemain matin
• Le mardi : de 14h00 à 4h00
le lendemain matin
PERMANENCE ENFANTS PERDUS
Hôtel de Ville. Grand-Place – 7130 Binche
• Le dimanche : de 14h00 à 22h00
• Le lundi : de 15h00 à 19h00
• Le mardi : de 14h00 à 23h00
NIGHT-SHOPS
La vente d’alcool supérieur à 15° et de
récipients en verre sera strictement interdite
dans les night-shops durant les trois jours gras.
Bulletin Communal // Ville de Binche // Février 2015
Carnaval pour tous
Le Carnaval et son affiche
Cette année, c’est Louise Lodico, étudiante en publicité à la Haute Ecole
Louvain en Hainaut, qui a remporté le concours national de l’affiche du
Carnaval 2015.
Avec plus de 120 candidatures reçues, 55 affiches exposées et plus de 800 personnes
venues voter, la seconde édition du concours national a encore rencontré un beau succès
auprès des participants et du public.
Si vous désirez vous procurer l’affiche du Carnaval de Binche 2015, il vous suffit de vous
rendre à l’Office du Tourisme qui édite et vend deux types d’affiches :
· L’affiche standard, avec le programme, au prix de 4 €.
· L’affiche collector, numérotée et signée par la lauréate, au prix de 8€.
Infos : Office du Tourisme
Grand-Place de Binche
Tél : 064/33.67.27 • Email : [email protected]
Heures d’ouverture durant le Carnaval :
Dimanche 15 février : de 9h à 18h
Lundi 16 février : de 10h à 18h
Mardi 17 février : de 8h à 19h
Bulletin Communal // Ville de Binche // Février 2015
8 CARNAVAL
CARNAVAL 9
Dans l’entité binchoise, les festivités carnavalesques
continuent jusqu’au 14 avril 2015 !
CARNAVAL DE LEVAL
CARNAVAL DE BUVRINNES
Les 1er, 2 et 3 mars
•S
amedi 28 février : 36ème Grand Bal des Enfants dès 15h
(Maison du Peuple de Leval)
• Mardi 3 mars
18h00 : Raclot
Des barrières avec cadenas seront installées afin que
chacun puisse profiter au mieux des festivités :
Le dimanche de 15h00 à minuit :
• Carrefour des Quatre Saisons
• Carrefour des rues d’Anderlues et des Trieux
• Carrefour des rues de l’Eglise et des Moulins
• Carrefour des rues S. Allende et du Riau
• Place Anème (près de l’Ecole Saint-Pierre)
Le lundi de 18h00 à minuit :
• Carrefour des rues de Fontaine et Mattéotti
• Carrefour de la rue de la Madeleine
• Carrefour des rues du Pressé, du Carnois et des Scailleux
• Carrefour des rues du Pressé et Jean Jaurès
• Carrefour des rues Verte et Goette
Enfin, un poste Croix-Rouge sera installé à la Bibliothèque
communale de Leval le dimanche, de 15h00 à 23h00.
Bulletin Communal // Ville de Binche // Février 2015
CARNAVAL DE PÉRONNES – VILLAGE
Les 22, 23 et 24 mars
Les 5, 6 et 7 avril
• Dimanche 22 mars
8h00 : Rassemblement sous chapiteau de la société
11h30 : Rondeau en musique sur la Place de Bray
11h45 : Remise des médailles sous chapiteau
15h30 : Cortège
20h00 : Rondeau sur la Place de Bray
22h30 : Brillant feu d’artifice
• Dimanche 5 avril
6h00 : Sortie de la société « Les Sans Rancune »
8h30 : Sortie de la société « Les Péronnais »
11h00 : Remise des médailles à l’ancienne Maison communale
16h00 : Animation dans les rues
20h00 : Cortège
22h00 : Rondeau et feu d’artifice sur la Place de
Péronnes-Village
• Lundi 23 mars
8h00 : Rassemblement sous chapiteau
9h00 : Départ de la société
16h00 : Animations dans les rues
22h00 : Rondeau final sur la Place de Bray
• Dimanche 1er mars
Dès l’aube : Sortie des sociétés
7h00 : Remise des médailles
11h00 : Rondeau sur la Place communale
16h00 : Grand cortège (formation aux « 4 saisons »)
18h30 : Rondeau sur la Place communale
20h30 : Feu d’artifice
• Lundi 2 mars
15h00 : Sortie des sociétés
19h00 : Grand cortège aux
lumières
22h00 : Feu d’artifice sur la
Place du Centre
CARNAVAL DE BRAY-CITÉ
• Lundi 6 avril
16h00 : Sortie des sociétés et animation dans les rues
• Mardi 7 avril
16h00 : Sortie des sociétés
23h00 : Rondeau final sur la Place communale
• Mardi 24 mars
16h00 : Rassemblement
17h00 : Sortie en costumes de fantaisie
22h30 : Rondeau final
Les 1er, 2 et 3 mars
• Dimanche 1er mars
6h00 : Sortie des sociétés : Gilles et Paysans
10h00 : Réception des sociétés à l’ancienne Maison communale
15h30 : Cortège et rondeau
20h00 : Cortège du soir
22h00 : Grand feu d’artifice
22h30 : Sortie en batterie
• L undi 2 mars
14h30 : Sortie costumée des enfants de l’Ecole communale
15h00 : Sortie des sociétés : Gilles et Paysans
21h00 : Cortège et rondeau
• Mardi 3 mars
19h00 : Souper aux harengs
CARNAVAL D’EPINOIS
Les 8, 9 et 10 mars
• Dimanche 8 mars
6h00 : Sortie des sociétés
10h30 : Remise des médailles à la Salle des Fêtes
15h00 : Sortie des sociétés
16h00 : Remise des médailles aux Amies de la Drève au local
21h00 : Feu d’artifice et rondeau sur la Place communale
• Lundi 9 mars
15h00 : Sortie des sociétés
21h00 : Feu d’artifice et rondeau à la rue de l’Ermitage
• Mardi 10 mars
16h00 : Sortie travestie
CARNAVAL DE PÉRONNES – CHARBONNAGES
Les 5 et 6 avril
CARNAVAL DE RESSAIX
• Dimanche 5 avril
8h00 : Sortie de la société « Les Méli-Mélo »
10h00 : Remise des médailles au café « Athènes »
(chaussée Brunehault)
15h00 : Sortie de la société et animation dans les rues
Les 22, 23 et 24 mars
• Dimanche 22 mars
Dès 9h00 : Réception des sociétés à l’Ecole communale
16h00 : Cortège (départ du Café « Le Pigeon Blanc)
et rondeau sur la Place communale
20h30 : Cortège du soir
(départ du Café « Samain »)
21h45 : Rondeau et feu
d’artifice sur la Place de
Ressaix
• Lundi 6 avril
15h00 : Sortie de la société et animation dans les rues
22h00 : Brillant feu d’artifice à l’arrière du café « Athènes »
(chaussée Brunehault)
CARNAVAL DE WAUDREZ
• Lundi 23 mars
14h00 : Départ des sociétés
20h30 : Cortège (départ du
Café « Samain »)
22h00 : Rondeau et feu
d’artifice sur la
Place Bourdon
• Mardi 24 mars
Dès 16h00 : Sortie
costumée des sociétés
Les 12, 13 et 14 avril
• Dimanche 12 avril
Dès l’aube : Sortie de la société dans le quartier
11h30 : Remise des médailles sous chapiteau (Cour Morneau)
16h00 : Cortège
20h00 : Cortège aux lumières
22h30 : Feu d’artifice
56 AVENUE VICTOR LAROCK
7134 RESSAIX
Le titre service coûte 9e
et est déductible à 30%
BINCHE BETON S.P.R.L
TEL - 064/31 21 62
FAX – 064/36 90 96
www.binchebeton.be
Tél. : 064/60.24.17
www.institut-intempourelle.be
Massages relaxants, soins visage, modelage d’ongles en gel, épilations,
traitement anti-cellulitique, amincissement, maquillage, …
• charpentes
• zinguerie - toitures
• corniches P.V.C.
• plates formes en rhepanol
• nouveau panneaux photovoltaïques
Rue Dedobbeleer 14 – 7170 MANAGE
Tél. /Fax. 064 54 93 83 • Gsm 0475 76 70 74 • [email protected]
• Assurances
• Crédits
• Placements
• Banque
Place Paul Pastur 7 • 6150 Anderlues
071 52 84 34 • www.fitvoye-gadomski.be
Responsabilité : L’Administration Communale de Binche décline toute responsabilité du chef d’accidents, quels qu’ils soient, survenant pendant la durée des journées carnavalesques.Les habitants sont invités à préserver leurs vitrines, vitrages, enseignes, etc... contre les jets d’oranges. Vu et approuvé par le Collège Communal : Le Directeur général f.f. G. SOMERS. Le Bourgmestre, L. DEVIN
Des barrières avec cadenas seront installées afin d’assurer
au mieux la sécurité des participants :
• Lundi 13 avril
17h00 : Sortie costumée
• Mardi 14 avril
18h00 : Souper harengs et frites
(sous chapiteau - Cour Morneau)
Le dimanche et le lundi de 16h30 à 22h30 :
• Au carrefour des rues des Grands Bureaux, Dascotte, Fontaine
et du Mazy
• A l’avenue Marie José à hauteur de la Cité Noël Lustre
Une barrière cadenassée sera également installée au carrefour
formé par les rues Fernand Gobiet et du Presbytère, le dimanche
de 16h30 à 22h30.
Bulletin Communal // Ville de Binche // Février 2015
10 SOCIAL
SÉCURITÉ 11
L’épicerie sociale
La Foire d’Hiver
L’épicerie sociale du CPAS de Binche « Au p’tit cabas » permet
aux personnes ayant de faibles revenus d’acheter, à prix très bas,
des produits de première nécessité.
PLUS QU’UNE AIDE ALIMENTAIRE
Depuis 2008, le projet de l’épicerie sociale met
en avant une alimentation saine et s’inscrit dans
une optique de développement durable avec une
sensibilisation aux logiques d’une bonne alimentation,
à la lutte contre le gaspillage et à la nutrition équilibrée.
C’est également un lieu d’accueil et d’écoute qui
favorise le lien social.
Cette année, la Foire d’Hiver s’est
agrandie : onze métiers forains
étaient installés sur la Grand-Place
de Binche.
Au programme : carrousels, autoscooters, pêche aux canards, tir à
pipe, basket électronique,…
Afin que chacun puisse profiter de
ces attractions, la Ville de Binche, le
Centre d’Action sociale et l’ensemble
des forains ont organisé une aprèsmidi foraine récréative gratuite pour
les familles défavorisées. Un véritable
plaisir pour les enfants et les parents !
Les familles y trouveront des conseils culinaires,
diététiques et de gestion budgétaire.
UNE DISTRIBUTION DE PRODUITS NON-ALIMENTAIRES
Opération
Arc-en-Ciel
Pour la 61ème fois, l’ASBL Arcen-Ciel fait appel à toutes les
générosités pour sa grande
action de solidarité des 7 et 8
mars prochains.
1. Présentez-vous au Service Social du CPAS (Place des Droits de l’Homme, 4 à Binche) les
lundis et vendredis, de 8h30 à 10h30, ou les mercredis sur rendez-vous.
2. Sur base de différents documents à fournir (attestation de revenus, composition du ménage),
une enquête sociale est réalisée afin de déterminer si vous pouvez bénéficier de ce service et
dans quelle mesure.
3. P our toute information ou prise de
rendez-vous, contactez le Service Social
au 064/43.22.50.
Bulletin Communal // Ville de Binche // Février 2015
Epicerie sociale “ Au p’tit cabas ”
Rue de Namur, 375 - 7134 Leval.
Heures d’ouvertures :
Lundi, mercredi : de 13h à 16h.
Mardi, jeudi, vendredi : de 8h30 à 12h30
TUTELLE CPAS
Approbation de la modification
budgétaire n°2 des services ordinaire et
extraordinaire du CPAS, pour l’exercice
2014. ACCORD.
JURIDIQUE
Ratification du protocole d’accord
relatif aux sanctions administratives
communales en cas d’infractions
mixtes, conformément à la loi du 24 juin
2013.
Adoption du nouveau règlement
général de police. ACCORD.
Approbation du transfert à la Zone de
Secours Hainaut Centre du personnel
opérationnel du Service Incendie
communal. ACCORD.
Cette ASBL collecte les surplus de stocks restants auprès du monde industriel afin de les
redistribuer aux personnes précarisées au moyen d’une plate-forme logistique et internet.
COMMENT BÉNÉFICIER DE L’ÉPICERIE SOCIALE ?
16 DECEMBRE 2014
SERVICE INCENDIE
Le CPAS de Binche a conclu un nouveau partenariat avec l’ASBL « Goods to give » en vue
d’organiser la distribution de produits non-alimentaires aux familles en difficulté.
« Goods to give » fournit une multitude de produits non-alimentaires et ce, pour un montant
équivalent à 8% du prix d’achat de l’article. Cette somme leur permettant simplement de payer
les frais liés au stockage des produits.
Les décisions
principales du
Conseil communal
Pendant deux jours, des milliers
de jeunes bénévoles issus des
mouvements de jeunesse et d’écoles
récolteront des vivres non périssables
via le porte-à-porte et les grandes
surfaces.
En 2014, ce sont plus de 12.000
enfants de Bruxelles et de Wallonie qui
ont bénéficié de cette action.
Les bénévoles seront identifiables par le port
d’un autocollant jaune « Opération Arc-enCiel, je participe ! ».
MARCHES PUBLICS
DE TRAVAUX
Décision et approbation de principe
des conditions et du mode de passation
du marché relatif à la rénovation et à la
transformation de la Conciergerie en
deux logements à la rue de la Triperie
et à la rue des Boucheries à Binche.
ACCORD.
Décision et approbation de principe
des conditions et du mode de passation
des marchés relatifs à la fourniture et
à la pose de panneaux lumineux et
de mobilier urbain aux abords des
écoles. ACCORD.
Décision et approbation de principe
des conditions et du mode de passation
du marché relatif à la fourniture et à
la pose de mobilier urbain sur les
voiries et les trottoirs. ACCORD.
Le Service Prévention
Un nouveau service a été créé à la Ville de Binche : le Service
Prévention a pris ses quartiers au sein de notre administration
communale depuis janvier 2015.
Le Service Prévention a pour objectif de favoriser le bien-être, de développer une approche
préventive en favorisant la qualité de vie et de renforcer le sentiment de sécurité des habitants
de l’entité binchoise.
LE PLAN STRATÉGIQUE DE SÉCURITÉ ET DE PRÉVENTION
Pour la période 2014-2017, la Ville de Binche
a eu l’opportunité de bénéficier d’un Plan
Stratégique de Sécurité et de Prévention. Plus
précisément, iI s’agit d’une convention entre le
SPF Intérieur et la Ville de Binche, qui détermine
les objectifs que la commune doit atteindre au
terme de la période de 4 ans.
Par cette convention, la Ville se voit ainsi
octroyer une allocation financière d’un montant
de 71.721,80€ par an afin de mener à bien
ses actions.
Ce Plan Stratégique de Sécurité et de Prévention a été établi suite à un Diagnotic Local de
Sécurité, élaboré sur base de diverses statistiques et spécificités locales propres à notre
territoire. Ce diagnostic est donc, en quelque sorte, une photographie de notre entité en matière
de sécurité permettant d’identifier les phénomènes auxquels les citoyens sont exposés.
4 PRIORITÉS POUR LE SERVICE PRÉVENTION
Sur cette base, les autorités communales ont déterminé
les priorités sur lesquelles le Service Prévention devra se
concentrer durant la période 2014-2017 :
1. La criminalité contre les biens (cambriolages et vols
dans les véhicules) en développant la techno-prévention.
2. Les incivilités en assurant une information optimale du
nouveau règlement général de police envers les citoyens.
3. La violence intrafamiliale en proposant un
accompagnement des victimes vers les services
spécialisés.
4. La violence lors des évènements et des manifestations en assurant une surveillance des espaces publics
par la présence d’agents de prévention.
Le Service Prévention aura donc pour mission d’initier diverses actions spécifiques afin de
diminuer, de manière préventive, ces différents phénomènes ainsi que le sentiment d’insécurité
en informant et en sensibilisant la population.
Pour toute information :
Service Prévention de la Ville de Binche : 064/23.06.04
Bulletin Communal // Ville de Binche // Février 2015
12 HYGEA
HYGEA 13
L’Ecoparc
Calendrier de
ramassage des
L’Ecoparc de Péronnes vous permet de déposer, gratuitement, vos
immondices 2015 déchets recyclables, vos encombrants et vos déchets spéciaux.
Cartes d’accès
Ecoparcs
Dès le 1er avril, vous devrez vous
munir de votre carte d’accès Hygea
pour vous rendre à l’Ecoparc de Péronnes.
Comme l’an dernier, le ramassage
des ordures ménagères, des PMC
et des papiers-cartons, organisé
par l’intercommunale HYGEA, se
déroule à nouveau les vendredis.
Afin d’améliorer et de limiter la gestion des flux des déchets collectés dans les
Ecoparcs, Hygea, votre intercommunale de gestion environnementale, a mis en place
une carte d’accès.
Concrètement, chaque ménage reçoit gratuitement une carte d’accès que le titulaire devra
systématiquement présenter au préposé à chaque visite à l’Ecoparc.
Anciennement appelé « parc à conteneurs », l’Ecoparc est devenu aujourd’hui un outil incontournable
du tri et de la valorisation des déchets.
C’est un site spécialement aménagé pour accueillir certains déchets des particuliers issus de l’activité
normale des ménages en vue de les recycler, de les valoriser ou de les éliminer selon les règles
environnementales en vigueur.
AUTORISÉS DANS LES ECOPARCS :
Encombrants (bois, métaux,…), verres plats, pots de repiquage en plastique, déchets verts,
bois, déchets inertes (déchets de construction), métaux, déchets d’équipements électriques
et électroniques, déchets spéciaux des ménages (petits déchets chimiques), papiers-cartons,
verre, huiles végétales et graisses animales, huiles de moteur et minérales, piles et lampes
de poche, bouchons de liège, textiles, pneus, asbeste-ciment et frigolite.
Cette carte permettra à Hygea de disposer d’informations précises sur les quantités collectées
et de contrôler l’accès au site, celui-ci étant réservé uniquement aux ménages qui habitent dans
la zone Hygea.
Sur cette carte d’accès, les informations suivantes seront enregistrées: nom, prénom, adresse,
numéro de plaque du véhicule, la date de passage, les déchets concernés et le volume estimé
des déchets.
COMMENT SE PROCURER LA CARTE D’ACCÈS ?
ZONE 1 : BRAY, BUVRINNES,
EPINOIS, LEVAL ET RESSAIX
(excepté la Chaussée Brunehault
reprise en zone 2)
Munis de la carte d’identité du chef de ménage, rendez-vous aux points de distribution
organisés dans les huit communes de l’entité binchoise et recevez gratuitement votre carte d’accès.
• S acs blancs (ordures ménagères) OM
passage tous les vendredis.
QUOTAS ANNUELS
• Sacs bleus (PMC) et cartons
passage le vendredi,
OM
tous les 15 jours.
(Prochain ramassage : 13 février)
Depuis le 1er janvier 2015, certaines matières sont soumises à des quotas annuels. Il s’agit des :
• Encombrants incinérables et non-incinérables : 5m³ par an maximum.
• Déchets verts : 12 m³ par an maximum.
• Déchets inertes : 5m³ par an maximum.
COMMUNES LIEUX DE DISTRIBUTION
DATES ET HEURES
BINCHE
Hôtel de Ville – Salle des Mariages
Le 6 mars de 10h à 20h
Le 14 mars de 10h à 18h
BRAY
Ecole communale de Bray-Cité
Le 4 mars de 14h à 20h
Ecole communale de Bray-Levant-de-Mons
Le 18 mars de 14h à 20h
BUVRINNES
Ecole communale de Buvrinnes
Le 11 mars de 14h à 20h
EPINOIS
Salle des Fêtes
Le 3 mars de 14h à 20h
LEVAL
Ancienne Maison communale
Les 10 et 17 mars de 10h à 20h
PÉRONNES
Ancienne Maison communale de
Péronnes-Village
Le 5 mars de 10h à 20h
Ecole communale de Péronnes-Charbonnages
Le 7 mars de 10h à 18h
RESSAIX
Ancienne Maison communale
Les 2 et 16 mars de 10h à 20h
WAUDREZ
Ancienne Maison communale
Le 9 mars de 10h à 20h
Si vous n’avez pas pu vous rendre à la permanence de votre commune, vous avez également la
possibilité de retirer votre carte d’accès auprès du Service Etat-Civil/Population du 23 mars au
30 avril 2015, du lundi au jeudi de 8h30 à 12h et de 13h à 16h ainsi que le vendredi de 8h30
à 11h30. Des permanences sont également assurées le mercredi jusqu’à 19h (sauf vacances
scolaires) et le samedi de 9h à 11h.
Infos : Accueil du Centre Administratif
Tél : 064/23.05.11 • Email : [email protected]
Bulletin Communal // Ville de Binche // Février 2015
STRICTEMENT INTERDITS DANS LES ECOPARCS :
Ordures ménagères, PMC, explosifs, déchets radioactifs (paratonnerres, détecteurs incendie,
médicaments,…), bâches agricoles en plastique et déchets des professionnels.
PMC
Taxe communale
sur l’enlèvement
des immondices
2015
Toute personne bénéficiant de
l’Intervention Majorée (B.I.M) peut
obtenir une réduction de 21€ sur la
taxe immondices.
Afin de bénéficier de cette réduction,
il vous suffit d’envoyer, pour le 28
février, une attestation BIM, obtenue
auprès de votre mutuelle, au Service
Fiscalité de la Ville de Binche.
Pour toute information :
SERVICE FISCALITÉ
Rue Saint-Paul, 14 – 7130 Binche
Tél : 064/23.05.41 ou 42
Email : [email protected]
PMC
Si ces quotas s’avèrent insuffisants, chaque ménage a la possibilité d’acheter des quotas
supplémentaires. Ceux-ci sont achetés par tranche de 5 points et restent valables une fois
l’année terminée. La valeur d’un point est de 5€ et la conversion est la suivante :
2013
• S acs blancs (ordures ménagères)RAPPORT D’ACTIVITÉS
• Les encombrants : 1m³ = 3 points.
OM
passage tous les vendredis.
• Les déchets verts : 1m³ = 1 point.
• Les déchets inertes : 1m³ = 3 points.
• Sacs bleus (PMC) et cartons
passage le vendredi,
OM
de vous rendre à l’Ecoparc, vous devez au préalable trier vos déchets en fonction des différentes
tous les 15 jours.RAPPORT D’ACTIVITÉS Avant2013
catégories collectées. Vous gagnerez ainsi en temps et en efficacité. Une fois sur le site, veillez à
(Prochain ramassage : 20 février)
déposer chaque déchet dans le conteneur approprié. Un doute, une question ? N’hésitez pas à
interpeller les agents d’accueil. Ils sont là pour vous guider, veiller à faire appliquer les règles et vous
PMC : Bouteilles et flacons
donner les explications nécessaires au bon tri des déchets.
en Plastique/Emballages
Métalliques/Cartons à boissons.
Grâce à vos efforts de tri et au traitement des matières que vous y déposerez, les Ecorparcs participent
ZONE 2 : BINCHE, PÉRONNES
ET WAUDREZ
PMC
PMC
RAPPORT D’ACTIVITÉS
PAPIERS/CARTONS : Ficelés
ou dans des caisses en carton
résistantes de maximum 15kg.
RAPPORT D’ACTIVITÉS
Pour toute information :
Tél : 065/87.90.75
Email : [email protected]
2013
activement à la réduction des déchets puisqu’ils sont orientés vers l’industrie du recyclage et de la
récupération.
Ecoparc de Péronnes-lez-Binche – Avenue Léopold III
2013Ouvert le lundi de 12h à 17h45, du mardi au vendredi de 10h à 17h45
et le samedi de 9h à 16h45.
Infos : Hygea
Tél : 065/87.90.90 • Email : [email protected] • www.hygea.be
Bulletin Communal // Ville de Binche // F évrier 2015
14 CULTURE
REPORTAGES 15
Binche fête Noël
Le Monde à l’envers !
Pour les fêtes, Binche a revêtu ses habits de lumières. Durant dix jours, la Grand-Place s’est transformée en grand
Village de Noël avec ses illuminations, ses grands sapins, ses animations, sa patinoire et ses 40 chalets.
Avec “ Le Monde à l’envers. Carnavals et
Mascarades d’Europe et de Méditerranée ”,
le Musée du Masque réalise sa plus grande
exposition depuis sa création!
1
2
1 U n grand feu d’artifice a inauguré le
Village de Noël.
2 L es deux sapins de Noël et l’Hôtel
de Ville illuminaient la Grand-Place.
3-4-5 G
râce aux artisans, les visiteurs
ont pu déguster de nombreux
produits artisanaux et dénicher
des cadeaux originaux.
Après avoir rencontré un énorme succès au MuCEM de
Marseille avec 215.000 visiteurs, l’exposition « Le Monde à l’envers » s’installe au Musée
international du Carnaval et du Masque de Binche, intégrant la programmation de Mons 2015,
Capitale Européenne de la Culture.
LA PLUS GRANDE EXPOSITION JAMAIS RÉALISÉE AU MUSÉE
3
5 6
En 2012, la Ville de Binche avait entrepris des travaux d’envergure afin de moderniser le Musée
en aménageant, entre autres, deux grandes salles d’exposition.
8 C
ette année encore, les enfants se
sont adonnés aux joies du patinage.
Pour fêter ses 40 ans, le Musée du Masque accueille et co-organise, pour la première fois
de son histoire, la plus grande exposition jamais réalisée en ses lieux. Grâce à la création des
deux nouvelles salles d’exposition, le Musée du Masque a pu mettre sur pieds l’exposition
« Le Monde à l’Envers ». Avec plus de 200 pièces exposées sur 800m², « Le Monde à l’envers »
pose un nouveau regard sur les mascarades rurales et les parades urbaines.
4
7
LE CARNAVAL TRAITÉ SOUS UN ANGLE TOTALEMENT NOUVEAU
De manière générale, les expositions sur le thème du carnaval
traitent des traditions d’une région ou du masque en soi. Ici, le
parti-pris est assez nouveau ; en effet, l’ouverture sur les rituels
masqués orientaux, les carnavals créolisés des anciennes
colonies ainsi que l’approche à la fois agraire et urbaine,
historique et contemporaine sont particulièrement novateurs.
Les visiteurs pourront ainsi découvrir des masques et costumes
aussi originaux les uns que les autres. De la Ballerine du
Carnaval de Marseille en passant par la représentation de
Poutine et Kirchhoff sur un ring de boxe, le Musée du Masque
vous emmène dans les carnavals des quatre coins du monde.
Réalisée en coproduction avec le Musée des Civilisations de
l’Europe et de la Méditerranée (MuCEM), cette exposition se dévoile à travers trois sections. La
première est consacrée aux composantes des mascarades traditionnelles et leur lien à la nature
cyclique des saisons. La seconde présente la diversité des masques et la transformation symbolique
qu’ils peuvent opérer sur les personnes qui les portent. Enfin, la troisième aborde la parade urbaine
contemporaine et ses caractéristiques.
Concours !!! Gagnez 10 x 2 entrées gratuites en répondant à la question suivante :
Où a été exposée, pour la première fois, l’exposition
“ Le Monde à l’envers ” ?
Envoyez votre réponse par mail à [email protected]
6-7 C haque week-end, chorales,
fanfares et artistes en tous genres
ont animé le Village de Noël.
« Le Monde à l’Envers »,
jusqu’au 28 juin 2015
au Musée du Masque
de Binche !
Musée
international
du Carnaval et
du Masque Rue Saint-Moustier, 10
7130 Binche
Tél : 064/33.57.41 – Email :
[email protected]
www.museedumasque.be
Ouvert du mardi au vendredi de
9h30 à 17h00, le samedi et le
dimanche de 10h30 à 17h00.
Le Musée est accessible
durant les trois jours gras.
8
9
9-10 L es enfants ont pu profiter du
passage du Père Noël dans
toutes les communes de l’entité
pour passer leur commande de
cadeaux.
10
Les Fêtes médiévales
Les 18 et 19 avril, venez voyager au cœur de l’histoire et revivez
l’ambiance médiévale au coeur du Parc communal de Binche
en compagnie de chevaliers, ménestrels et fauconniers.
Laissez-vous emporter dans l’univers médiéval le temps d’un week-end.
Au programme : combats de chevaliers, lancers de haches, tir à l’arc, tir d’artillerie,
broderie, forge en action, … et un marché artisanal avec plus de 20 échoppes !
Découvrez également la justice et la torture au Moyen-âge, l’herboristerie, la
maroquinerie, la frappe de la monnaie, la teinture sur tissus, la calligraphie et
l’enluminure, l’alchimie,…
A ne pas rater : Le spectacle de feu et lumières, le samedi 18 avril à 21h30.
Entrée libre. Le samedi de 11h à 19h et le dimanche de 11h à 18h.
Infos : Office du Tourisme
Grand-Place – 7130 Binche • Tél : 064/33.67.27 • Email : [email protected]
Bulletin Communal // Ville de Binche // Février 2015
Bulletin Communal // Ville de Binche // Février 2015
16 AGENDA
SPECTACLES & CONCERTS
Spectacle « Ceci n’est plus un couple »,
par Ismaël Saidi.
Théâtre communal. Le 28 février à 20h.
Infos : 064/23.06.31 – [email protected]
Spectacle « Hier est un autre jour… »,
par les Saltim’banques.
Théâtre communal. Le 7 mars à 20h.
Infos : www.saltimbanques.be
Conférence « A la découverte de l’abeille »,
par Jean-Marie DESAULTY. Bibliothèque communale.
Le samedi 28 mars à 19h30.
Infos : 071/52.69.46 – [email protected]
Conférence “ Bhoutan, Ladakh, Sikkim, perles de
l’Himalaya”, de et par Guy COUSTEIX.
Théâtre communal. Le 31 mars à 20h.
Infos : 064/23.06.31 – [email protected]
Spectacles « Les Dessous Chics 1 »,
de Stefan Cuvelier.
Théâtre communal. Le 20 mars à 20h.
Infos : 064/23.06.31 – [email protected]
La Maison de la Laïcité de Binche-Région organise :
•D
es cercles d’œnologie.
Les 12 février et 12 mars à 19h30.
• Une expo « La géologie des vignobles français
et belges ». Du 6 au 28 avril à 19h30.
•U
ne conférence « Les conséquences de la 6ème
réforme de l’Etat – Guide de survie», par Laurent
Daltoe. Le 24 avril à 19h30.
Concert de Maurane.
Maison de la Laïcité à Waudrez.
Infos : 064/33.09.40 – [email protected]
Théâtre communal.
Les 29 mars à 18h et 30 mars à 20h.
Date supplémentaire : le 1er avril à 20h !
Infos : 064/23.06.31 – [email protected]
Le Cinéma des Aînés :
• Sur la Route de Madison, de Clint Eastwood.
Théâtre communal. Le 12 février à 14h.
• La Mélodie du bonheur, de Robert Wise.
Théâtre communal. Le 19 mars à 14h.
• Spécial grands-parents et petits-enfants :
Le Livre de la jungle, de Walt Disney.
Théâtre communal. Le 16 avril à 14h.
Gratuit.
Une organisation de la Ville de Binche.
Infos : 064/23.05.57 – [email protected]
Les FPS Bray-Péronnes vous proposent :
• C iné-débat « Les femmes du 8 mars 2015 ».
Le 6 mars dès 18h30. PAF : 5€.
• Atelier de création de bijoux.
Le 3 avril de 18h30 à 21h30.
• Vide Dressing. Le 21 mars de 13h à 18h.
Conférence “Portugal, une identité, un destin”,
de et par Marie-Dominique MASSOL.
Théâtre communal. Le 3 mars à 20h.
Infos : 064/23.06.31 – [email protected]
Bulletin Communal // Ville de Binche // Février 2015
Fancy-fair de Péronnes-Village.
Kursaal. Le 28 mars de 13h30 à 20h.
Portes-ouvertes à l’Ecole communale de
Bray-Levant-de-Mons.
Le 25 avril dès 13h30.
Fancy-fair de Buvrinnes.
Théâtre communal. Les 2 et 3 avril.
LE CONSEIL CONSULTATIF COMMUNAL
DES AÎNÉS VOUS PROPOSE À LA SALLE
DES FÊTES D’EPINOIS (RUE DU BY) :
•Cours d’art floral : les 27/02, 30/03 et 3/04,
de 14h à 16h.
• Ateliers « Petits prix, délices garantis » :
les 10/03 et 21/04, de 9h30 à 12h30.
• Ateliers Zenergie : les 2, 9 & 23/02 et
les 2, 9, 16, 23 & 30/03, de 9h à 10h30.
• Gymnastique Zen : les 24/02 et 3, 10, 17, 24
& 31/03, de 14h à 15h.
Centre Arman à Péronnes (Rue des Droits de l’Enfant)
Infos : 0498/79.89.64.
• Marche nordique : les 23/02 et 2, 9, 16, 23
& 30/03, de 9h à 10h30.
FESTIVITES LOCALES
• Atelier de Scrapbooking : Les 23/02, 23/03 et
20/04, de 18h à 20h. A la Bibliothèque communale.
Installation d’un barrage pour les batraciens,
organisée par La Charbonnière.
Croisement rues des Cents-Pieds et du Croly à
Buvrinnes. Le 28 février à 16h.
Infos : 071/52.69.46 – [email protected]
Souper Balle-Pelote,
organisé par la Balle-Pelote de Leval.
Maison du Peuple de Leval. Le 14 mars à 19h.
Infos et réservations : 0498/72.07.50. PAF : 20€.
Bourse aux vêtements,
organisée par La Ligue des familles.
Athénée Royal de Binche. Le 21 mars de 9h à 15h.
Infos : 0470/82.17.82.
La Chasse
aux œufs
Avis à tous les petits chasseurs
de chocolat !
EXPOS, ATELIERS & CONFERENCES
FANCY-FAIR &
JOURNEE PORTES-OUVERTES
La Ville de Binche organise sa
traditionnelle chasse aux œufs
le 4 avril.
Si tu as entre 3 et 12 ans,
rejoins-nous au Parc Derbaix à 15h.
Infos : 064/33.60.92 – 0475/56.84.62.
LA BIBLIOTHEQUE COMMUNALE VOUS
PROPOSE :
Atelier de lecture vivante pour enfants :
• De 5 à 11 ans : Les 11/02, 11/03 et 22/04,
de 14h30 à 16h.
Ateliers de gestion du stress :
• Les 23/02 et 30/03, de 17h à 19h.
• Rencontre autour d’un livre :
« La vie passionnée de Beethoven »,
par Jacques Morisot.
Le 26/02 à 16h.
INFOS : Bibliothèque communale de Binche
Rue Saint-Paul, 14 – 7130 Binche
Tél : 064/230.601
Email : [email protected]
http://bibliothequedebinche.skynet.be
Envoyez-nous
vos manifestations
par email à l’adresse
[email protected] !