Village Disaster Risk and Reduction Management Plan (VDRRM)

+.$0/1!!.9
!<gEPÃÁÂÅ
0PI gIEI[j 0sdP]][ 9]Y<[G<
¥<Qs<[¦ E][EYkGIG jPI GID<jI’h][jPI
gI<Y GINQ[QjQ][ ]N EYQZ<jI EP<[OI 0PI
hXIdjQEh <Z][O jPI Q[jIYYIEjk<Yh ]N
EYQZ<jI EP<[OIE<[[]jDI<gOkQ[O][jPI
INNIEjh ][ YQpIh <[G IE][]Zs ]N jPI
pQEjQZh ]N jPI gIEI[j jsdP]][
0P]kh<[Gh ]N YQpIh <[G ZQYYQ][h ]N
dg]dIgjQIh qIgI GIhjg]sIG 0PI N<Ej
hjQYY P<k[jh jPI O]pIg[ZI[j <[G jPI h]
E<YYIG Q[jIYYIEjk<Yh ][ jPI ZQjQO<jQ][
dg]EIhh jP<j E<[ <GGgIhh jPIh<ZI ]g
jPI h<XI ]N <gOkZI[j qPIjPIg Qj Qh Q[
jPI E][jIrj ]NEYQZ<jIEP<[OIGID<jI]g
[]j jPI E]k[jgs Qh NgIfkI[jYs pQhQjIGDs
Z]gI jP<[ ÄÁ jsdP]][h <[[k<YYs
/j<jQhjQE<YYs jPI pQEjQZh qIgI Ng]Z jPI
d]]g E]ZZk[QjQIh ]N jPI E]k[jgs <[G
<YZ]hj N<EQ[O jg<OIGQIh ]N NY]]Gh
Y<[GhYQGIh<[GIE][]ZQEGQhY]E<jQ][h
Qh<hjIg .QhX.IGkEjQ][ <[G !<[<OIZI[j Ej GINQ[I < EYI<g GINQ[QjQ][ ][GQh<hjIgZQjQO<jQ][
Dg]kOPj <D]kj Ds jsdP]][h <[G ]jPIg [<jkg<Y E<Y<ZQjQIh jQh < EYI<g <YY ZkYjQŸhj<XIP]YGIgh Q[QjQ<jQpI
jP<j Ok<g<[jIIh Q[jIgpI[jQ][ G]q[ j] jPI pQYY<OI YIpIY ]N jPI E]k[jgs 0PI Y<q QjhIYN Z<[G<jIh <
E]ZdgIPI[hQpI dY<[ jP<j Ok<g<[jIIh ]E<Y ]pIg[ZI[j 1[Qj¥ 1¦ Q[QjQ<jQpIh <[G hkdIgpQhQ][h ]pIg
jPI Qh<hjIg .QhX .IGkEjQ][ <[G !<[<OIZI[j <h IZD]GQIG Q[ jPI [jIg[<Y .kYIh <[G .IOkY<jQ][ j]
INNIEjk<jI jPI h<ZI j Qh hjg][OYs hj<jIG jP<j E]ZZk[Qjs d<gjQEQd<jQ][ j]q<gGh j] jPI
QZdYIZI[j<jQ][]NjPIY<qQhhkOOIhjIG
0PI 6QYY<OI Qh<hjIg .QhX <[G .IGkEjQ][ !<[<OIZI[j ¥6..!¦ +g]EIhh ]ZZk[Qjs !]DQYQv<jQ][j]q<gGh YQZ<jI P<[OI!QjQO<jQ][qQYY DIdQY]jIGQ[jPIhQrjII[¥ÂǦ<g<[OO<shQ[
<Ok[< g]Z dgQY j] k[I ÃÁÂō jPQh QhQ[jI[GIG j] N<EQYQj<jIjPI N]gZkY<jQ][ ]N < E]ZZk[Qjs D<hIG
<[G gIhd][hQpI 6..! 0PI QGI[jQNQIG <g<[OO<s <gI Q[GkhjgQ<Y›kgD<[ EI[jIgh <[G Y<XIhQGI <[G
kdY<[G E]ZZk[QjQIh j qQYY DI < E]YY<D]g<jQ][ qQjP jPI Id<gjZI[j ]N [pQg][ZI[j <[G "<jkg<Y
.Ih]kgEIh ¥".¦ Id<gjZI[j ]N [jIgQ]g <[G ]E<Y ]pIg[ZI[j ¥ ¦ D]jP gIdgIhI[jIG Ds Qjh
gIhdIEjQpI dg]pQ[EQ<Y ]NNQEI Q[ <Ok[< jPI ZIZDIgh ]N jPI /<[OOk[Q<[O <g<[OO<s YI<GIgh <[G
E]ZZk[Qjs N<EQYQj<j]gh ]N "9 <[G +<gjQG] <YQX<h<[ ¥+¦ 0PI ]kjdkjqQYYDI GkdYQE<jIG Q[
jPII[jQgIÇÈÅ<g<[OO<s]NjPI+g]pQ[EI
!<gEPÃÁÂÅ
+.$0"00$"
<+g]WIEj0QjYI
D0QZIg<ZI
E+g]WIEj ]E<jQ][

6QYY<OIQh<hjIg.QhX<[G.IGkEjQ][!<[<OIZI[j
+g]EIhh]ZZk[Qjs!]DQYQv<jQ][j]q<gGhYQZ<jI
P<[OI!QjQO<jQ][‰

dgQYÃÁÂÅj]k[IÃÁÂÅ¥0PgII!][jPh¦

/QrjII[¥ÂǦ/IYIEjIG+QY]j<g<[OO<s]NjPI+g]pQ[EI]N
<Ok[<¥1gD<[›[GkhjgQ<Y]ZZk[Qjs› <XIhQGI<[G1dY<[G¦
<Qh<P<[h<<k[Y<g<[O+<ZD<g<[OO<s
¥ "9›gII[h6QYY<OI¦[E]gd]g<jIG
G+g]WIEj+g]d][I[j›$q[Ig 
¾ÂÂÆ0<[<YIO</j<g<[OO<s/<["QE]Y<h<s <Ok[<
I.IOQhjg<jQ][IgjQNQE<jI

/IEkgQjQIh<[GrEP<[OI]ZZQhhQ][¥/¦
.IOQhjg<jQ][[kZDIg"ÃÁÂÄÆÁÉÇ
<jIhhkIGkOkhjÍÃÁÂÄ
N][j<Ej+Igh][

GQh][9<g<ZQYY]¥!.¦
P<QgZ<[
¥ÁÊÃÁ¦ÄÉǟÆÂÆÂ
OZ]k[j.IfkIhjIG

QpIk[GgIG"Q[Ijs"Q[I0P]kh<[G<[G/Qrk[GgIG /IpI[js/Qr+Ih]h$[Ys¥+PdÄÈȍÅÆŐ¿¿¦
<¦ jIZ$[I]ZZk[Qjs+Y<[[Q[O]EkZI[j<jQ][<[G
G]djQ][+P+ÁÂȍÅÆŐ¿¿
D¦ jIZ0q]+g]pQ[EQ<Y7]gXhP]d+PdÂÅ¿¿¿¿¿¿
P"<jkgI]N.IfkIhj
Ž
g<[j
QEE]k[j"<ZI
.0$" 
"9[E
<[X]NjPI+PQYQddQ[IhY<[G¥+¦
.I<Yg<[EP<g<[OO<s.I<Y<Y<ZD<Qjs
0PI N<QYkgI ]N Z<[s Y<qh ]N Y<EX ]N dI]dYI’
d<gjQEQd<jQ][ q<h <GGgIhhIG Q[ jPI Qh<hjIg .QhX
.IGkEjQ][ <[G !<[<OIZI[j Ej <[G jPI YQZ<jI
P<[OI !QjQO<jQ][Ej 0PIhI jq]IrIZdY<gsY<qh
hIgpIG<hjPI D<hQh ]NjPI ][EIdjk<Yg<ZIq]gX
]N jPI 6QYY<OI YIpIY Qh<hjIg .QhX <[G .IGkEjQ][
!<[<OIZI[j¥6›..!¦+g]EIhh
Qh<hjIg .QhX .IGkEjQ][ <[G !<[<OIZI[j Ej
dg]pQGIh N]g < EYI<g GINQ[QjQ][ ]N GQh<hjIg
ZQjQO<jQ][ j Qh < EYI<g <YY ZkYjQŸhj<XIP]YGIgh
Q[QjQ<jQpI jP<j Ok<g<[jIIh Q[jIgpI[jQ][ G]q[ j]
jPI pQYY<OI YIpIY ]N jPI E]k[jgs 0PI Y<q QjhIYN
Z<[G<jIh < E]ZdgIPI[hQpI dY<[ jP<j Ok<g<[jIIh
]E<Y ]pIg[ZI[j 1[Qj ¥ 1¦ Q[QjQ<jQpIh <[G
hkdIgpQhQ][h ]pIg jPI Qh<hjIg.QhX.IGkEjQ][<[G
!<[<OIZI[j <h IZD]GQIG Q[ jPI [jIg[<Y .kYIh
<[G.IOkY<jQ][j]INNIEjk<jIjPIh<ZI
[ pQIq ]N jPI N]gIO]Q[O Y<hj IDgk<gs Í ÃÁÂō < .]k[G
0<DYI QhEkhhQ][ ¥.0¦ q<h PIYG j q<h <jjI[GIG Ds jPI
gIdgIhI[j<jQpIh Ng]Z jPI Id<gjZI[j ]N [jIgQ]g <[G ]E<Y
]pIg[ZI[j ¥ ¦ jPI Id<gjZI[j ]N [pQg][ZI[j <[G
"<jkg<Y .Ih]kgEIh ¥".¦ +<gjQG] <YQX<h<[ ¥+¦ qPQEP q<h
Q[QjQ<jIG Ds "9 0PI .0 I[E]Zd<hhIG jPI
E]ZZQjZI[j j]q<gGh jPI gI<YQv<jQ][ ]N jPI 6QYY<OIQh<hjIg
.QhX .IGkEjQ][ <[G !<[<OIZI[j ¥6..!¦ <[G jPI
Q[jIOg<jQ][ ]N GQNNIgI[j Ng<ZIq]gX hjg<jIOs <[G
ZIjP]G]Y]Os j] INNIEjQpIYsQZdYIZI[j jPI h<ZI$[!<gEP
ɍ ÃÁÂō Q[ E]ZdYQ<[EI j] jPI <OgIIZI[j hIj N]gjP Ds jPI
dgQZ<gs hj<XIP]YGIgh ]N jPI dg]EIhh jPI ". D]jP
gIdgIhI[jIG Ds jPI gIhdIEjQpI+g]pQ[EQ<Y $NNQEI]N <Ok[< jPIYI<GIgh ]NjPI +<gjQG]<YQX<h<[¥+¦
<[G jPI gIhdIEjQpI <O<q<G ]N jPI ÂÇ +QY]j <g<[OO<s’h E][GkEjIG < dY<[[Q[OŸq]gXhP]d <GGgIhh
jPI E]ZZ][ jIZdY<jI j] DI khIG Q[ jPI dg]EIhh ]N E][GkEjQ[O jPI 6QYY<OI YIpIY Qh<hjIg .QhX<[G
.IGkEjQ][!<[<OIZI[j¥6›..!¦dY<[[Q[OIrIgEQhI
 ". $06 0] N]gZkY<jI < 6QYY<OI YIpIY Qh<hjIg .QhX <[G .IGkEjQ][ !<[<OIZI[j
¥6›..!¦ +Y<[ Q[ hIYIEjIG dQY]j <g<[OO<s ]N jPI dg]pQ[EI jPg]kOP
d<gjQEQd<j]gsdg]EIhhqPQEPQ[p]YpI<YYZ<W]ghj<XIP]YGIgh<jjPI6QYY<OIYIpIY
qQjPjPIN]YY]qQ[OhdIEQNQEj<gOIjh
 0] E][GkEj d<gjQEQd<j]gs dg]EIhh ]N N]gZkY<jQ[O < 6QYY<OI
YIpIYQh<hjIg.QhX<[G.IGkEjQ][!<[<OIZI[j¥6..!¦+Y<[
Q[ hIYIEjIG <g<[OO<s jP<j qQYY DI khIG<hjIZdY<jIQ[]jPIg
<g<[OO<sh qQjPQ[ jPI dg]pQ[EI qPQEP Qh k[GIg GQNNIgI[j
EP<g<EjIgQhjQEh qQjPQ[ jPI¥<¦kgD<[›Q[GkhjgQ<Y<gI<¥D¦kdY<[G
E]ZZk[Qjs<[G¥E¦Y<XIhQGIŽ
Ð 0]E][GkEj<[GN<EQYQj<jIh]EQ<YZ]DQYQv<jQ][dP<hI<Z][O jPI
ZIZDIgh ]N jPI E]ZZk[Qjs <[G ]gO<[QvI jPIZhIYpIh <h <[
<EjQpIdY<sIgŽ<[G
Đ 0] N<EQYQj<jI < ZkYjQŸd<gjs d<gj[IghPQd dg]WIEj jP<j qQYY
I[P<[EI < E]YY<D]g<jQpI q]gX qQjP jPI [<jQ][<Y <OI[EQIh
]E<Y ]pIg[ZI[j k[Qj ¥ 1¦ +<gjQG] <YQX<h<[
"9 <[G ]jPIg QpQY /]EQIjs $gO<[Qv<jQ][h N]g YQZ<jIP<[OIZQjQO<jQ][dY<[
60!.!dgQYj]k[IÃÁÂÅ
6!0$$ $9
< +gId<g<j]gs +P<hI IDgk<gs ÃÁÂÅ j] dgQYƍ ÃÁÂŏ1[QNQE<jQ][ <[G [jIOg<jQ][ ]N6QYY<OI YIpIY
Qh<hjIg .QhX <[G .IGkEjQ][ !<[<OIZI[j ¥6..!¦ g<ZIq]gX/jg<jIOs <[G !IEP<[QhZ GI[jQNQIG
<EjQpQjQIhqIgI<hN]YY]qh
 IDgk<gs Í ÃÁÂŏ .]k[G 0<DYI QhEkhhQ][ qQjP jPI Id<gjZI[j ]N [jIgQ]g <[G ]E<Y
]pIg[ZI[j ¥ ¦ Id<gjZI[j ]N [pQg][ZI[j <[G "<jkg<Y .Ih]kgEIh ¥".¦ +<gjQG]
<YQX<h<[<[G "9<hjPI/IEgIj<gQ<j
Ð !<gEP ɟʍ ÃÁÂŏ 6QYY<OI YIpIY Qh<hjIg.QhX <[G .IGkEjQ][ !<[<OIZI[j ¥6..!¦ +g]EIhh
[jIOg<jQ][pQhŸ=ŸpQh$gQI[j<jQ][
Đ dgQYÃÍÃÁÂŏ[jIg[<jQ][<Y<gjP<sIYIDg<jQ][¥<s <Ok[<¦
Ő dgQY ÃʟÄÁ ÃÁÂŏ [jIOg<jQ][ ]N+Y<[h<[Gg<ZIq]gX jPg]kOP jPI E][GkEj]N < +g]pQ[EQ<Y
7]gXhP]d 6QYY<OI YIpIYQh<hjIg.QhX<[G .IGkEjQ][!<[<OIZI[j¥6..!¦g<ZIq]gXj]DI
<jjI[GIG Ds gIhdIEjQpI YI<GIgh ]N "9 + <[G !$ 9 Q[EYkGQ[O
gIdgIhI[j<jQpIhNg]Z/<[OOk[Q<[O<g<[OO<s/<[OOk[Q<[O<s<[›+<[OYk[h]G<[G!".$
D +gIŸZdYIZI[j<jQ][ +P<hI g]Z dgQY ÃÁÂÅ j] !<s ÃÁÂŐ 0PI QGI[jQNQIG <EjQpQjQIh qQYY DI <h
N]YY]qh
0<DYIÀ+g]EIhhŸ+Y<[[Q[OrIgEQhI
0$7"›."9
0
+.0+"0/
Q[<[
 !<Y<D<[
Ð /<[g<[EQhE]
dgQYÃÁÂÅ¥<Z¦gQG<s
dgQYÃÁÂÅ¥dZ¦gQG<s
/<[OOk[Q<[O<s<[›<g<[OO<s
+› "9ZIZDIgh
$NNQEI]NjPI!<s]g<[G]jPIg
hj<XIP]YGIg¥.!›
/I[Q]gQjQvI[h9]kjPIjE¦
/j<.]h<
Đ Qj<
Ő QY<
dgQYÂÍÃÁÂÅ¥<Z¦/<jkgG<s
dgQYÂÍÃÁÂÅ¥dZ¦/<jkgG<s
<Y<ZD<
Ɛ +<Y]Yj]
ǐ /Qg<[O kd<
Ȑ !<W<G<$kj
dgQYÃƍÃÁÂÅ¥<Z¦gQG<s
dgQYÃƍÃÁÂÅ¥dZ¦gQG<s
dgQYÃǍÃÁÂÅ¥<Z¦/<jkgG<s
]h<[]h
ɐ <s]O
ŸG]Ÿ
ŸG]Ÿ
dgQYÃǍÃÁÂÅ¥dZ¦/<jkgG<s
<s
ʐ 0<OkZd<s
!<sÍÃÁÂÅ¥<Z¦gQG<s
<Y<k<[
ÂÁ !<D<E<[
!<sÍÃÁÂÅ¥dZ¦gQG<s
/<[+<DY]
 /j<QY]ZI[<
ÂÐ IY.IZIGQ]
ÂĐ /<[ ]gI[v]
!<sʍÃÁÂÅ¥<Z¦gQG<s
!<sʍÃÁÂÅ¥dZ¦gQG<s
!<sÂÁÃÁÂÅ¥<Z¦/<jkgG<s
ŸG]Ÿ
6QEj]gQ<
ÂŐ +<O<Y<[O<[
!<sÂÁÃÁÂÅ¥dZ¦/<jkgG<s
ŸG]Ÿ
+QY<
ÂƐ +Q[<OD<s<[<[
!<sÂǍÃÁÂÅ¥dZ¦gQG<s
<Zs
Âǐ <j<sdk<[<[
!<sÂȍÃÁÂÅ¥<Z¦/<jkgG<s
ŸG]Ÿ
ŸG]Ÿ
ŸG]Ÿ
ŸG]Ÿ
+g]EIhh
<¦ /jgI[OjP7I<X[Ihh$dd]gjk[QjQIh<[G0PgI<j¥/7$0¦rIgEQhIÂ]kg
D¦ .QhXhhIhhZI[j›]ZZk[Qjs+g]NQYIÂP]kg
E¦ 7]gXhP]dÂ]kg
¦ +gId<g<j]gs+P<hI
ŸG]Ÿ
æ Ejk<Y+P<hI
Ħ +]hjQh<hjIg+P<hI
G¦ ][h]YQG<jQ][Â]kg
EZdYIZI[j<jQ][+P<hI›6..!0IZdY<jI
<hj !<gEP ɍ ÃÁÂō < dY<[[Q[OŸq]gXhP]d q<h PIYG j] P<gZ][QvI GQNNIgI[j Ng<ZIq]gX jP<j DIQ[O
dg<EjQEIG Ds jPI GQNNIgI[j hj<XIP]YGIgh +gQZ<gQYs gIhdIEjQpI <O<q<G Ng]Z ÂÇ QGI[jQNQIG dQY]j
<g<[OO<s +<gjQG] <YQX<h<[YI<GIgh j]OIjPIg qQjP jPIgIdgIhI[j<jQpI Ng]ZjPI+g]pQ[EQ<Y$NNQEI]N
jPI Id<gjZI[j ]N [jIgQ]g <[G ]E<Y ]pIg[ZI[j ¥ ¦ <[G Ng]Z jPI Id<gjZI[j]N [pQg][ZI[j
<[G"<jkg<Y.Ih]kgEIh¥".¦<OgIIGN]gjPIN]YY]qQ[ONg<ZIq]gX
0<DYI0IZdY<jI
+//
6. /
060/
//1!+0$"¥/¦
+gId<g<j]gs
+P<hI
¥!O<P<XD<[O
D<O]<[O
<Y<ZQG<G¦
<[hjQjkjQ][<Y
.IfkQgIZI[jh
D.Ih]kgEI
!]DQYQv<jQ][
E+g]Z]jQ][<Y
EjQpQjQIh
G0g<Q[Q[O¥!]GkY<g¦
<Â¦6QYY<OI..!+g]EIhhpQhŸ=ŸpQh
]ZZk[Qjs+Y<[[Q[OrIgEQhI
<Ã¦]gZ<jQ][]N+<[OX<jŸ<Y<ZQG<G
¥Qh<hjIg.IhEkI6]Yk[jIIgh¦
<Ä¦G]djQ][]N6›..!jPgk
E]ZZk[QjshQO[Q[O<[G/gIh]YkjQ][
DÂ¦/kddYs›fkQdZI[j› ]OQhjQEh
[pI[j]gs
EÂ¦7<hjI/IOgIO<jQ][
EÃ¦0gII+Y<[jQ[O¥!j
!<XQYQ[O›<Y<Y<[¦
EÄ¦/QO[<OI
Å¦.QpIg› <XIYI<[1d
GÂ¦9]kjP]g</!Ÿ /"
¥9]kjP<Zd¦
GÃ¦.IhEkI0g<Q[Q[O<[G
]ZZk[QE<jQ][
GÄ¦.IYQIN!<[<OIZI[j
GÅ¦]EkZI[j<jQ][
¦1jQYQv<jQ][]NjPIh]EQ<Y
ZIGQ<
æ[jIgŸOI[Es
d<gj[IghPQddg]Og<Z
ĦGI[jQNQE<jQ][]N
d]jI[jQ<YG][]gh
Ŧ.QhXhhIhhZI[j¥Ds
›".› › 1¦
Ʀ0g<Q[Q[O!]GkYIh
Ǧ..!]E<Y
+Igh][›rdIgjh
Ȧg<NjQ[O]N6›..!+Y<[
ɦ.Ih]kgEI!]DQYQv<jQ][
Ejk<Y+P<hI
¥!O<<XD<[Oh<
d<[<P][[O
<Y<ZQG<G¦
<.IhEkI<[G.IYQIN
!<[<OIZI[j
<Â¦p<Ek<jQ][+Y<[<[G!<[<OIZI[j
<]EkZI[j<jQ][
D+PshQE<Y<[G+hsEP]Y]OQE<Yp<Yk<jQ][
E]ZZk[QjsgQINQ[O
¦GI[jQNQE<jQ][]N
p<Ek<jQ][EI[jIgh
æ!]DQYQv<jQ][]N]E<Y
rdIgjh¥+hsEP]›!IGQE<Y¦
Đ[pI[j]gs]N/kddYQIh
+]hj+P<hI
¥!O<<XD<[O
Z<j<d]h<[O
<[jIgdgQhI
IpIY]dZI[j+g]Og<Z
<Â¦]EkZI[j<jQ][gI
rjI[j]NjPI<Z<OI
 QpIYQP]]G+g]Og<Z
<Y<ZQG<G¦
<[G/jgIhh
Z<[<OIZI[j
</jgkEjkgI
D QpIYQP]]G
EI<jP
G+hsEP]Y]OQE<Y<[G+PshQE<Yp<Yk<jQ][
Ð QpIYQP]]G+g]Og<Z
Đ+P<hI$kj+Y<[
Ð!]DQYQv<jQ][]N<Z<OI
hhIhhZI[jrdIgjh
Đ!IGQE<Y!QhhQ][
ŐIŸDgQINQ[O/IhhQ][h<[G
!]DQYQv<jQ][]NrdIgj
6/shjIZ<[G!IEP<[QhZ
/IEgIj<gQ<j <Qh<P<[ h< <k[Y<g<[O +<ZD<g<[OO<s ¥ "9¦ [E jPI +<gjs [hjQjkjI ]N jPI
<Ok[< +g]pQ[EQ<Y QgIEj]g<jI ]N +<gjQG] <YQX<h<[ ¥+¦QhGIhQO[<jIGj]<Ej<hjPIdg]WIEj/IEgIj<gQ<j
dgQZ<gQYs gIhd][hQDYI j] N<EQYQj<jI < E]]gGQ[<jQpI ZIEP<[QhZ <Z][O <[G DIjqII[ jPI dgQZ<gs
hj<XIP]YGIg ]N jPI dg]WIEj "9’h GkjQIh hP<YY Q[EYkGI Dkj hP<YY []j DI YQZQjIG j]
E]]gGQ[<jQ][ G]EkZI[j<jQ][ gIh]kgEI Z]DQYQv<jQ][ <[G ]jPIggIY<jIG j<hX dg]pQGIGDs jPId<gjQIh
E][EIg[
0IEP[QE<Y7]gXQ[Og]kd¥07¦
j gIdgIhI[jh GIhQO[<jIG dIgh][[IY
Ng]Z jPI  ". D]jP Ng]Z jPI
gIhdIEjQpI
+g]pQ[EQ<Y
$NNQEI
"9 +<gjQG]<YQX<h<[D]jP
Ng]Z jPI +g]pQ[EQ<Y QgIEj]g<jI <[G
"<jQ][<Y $NNQEI j Qh dgQZ<gQYs j<hXIG
j] <hhQhj jPI gIhdIEjQpI dQY]j
<g<[OO<s Q[ jPI dgId<g<jQ][ ]N jPI
6QYY<OI YIpIY Qh<hjIg .QhX <[G
.IGkEjQ][ !<[<OIZI[j ¥6›..!¦
dY<[ <[G dg]pQGI Y]OQhjQE <[G
jIEP[QE<Y hkdd]gjh Q[ N<EQYQj<jQ[O jPI
E]ZZk[Qjs dY<[[Q[O j Qh <Yh] jPI
gIhd][hQDQYQjQIh ]N jPI gIhdIEjQpI
]NNQEI’h j] dg]pQGI [hjQjkjQ][<Y
hkdd]gjh jP<j qQYY Ok<g<[jII N]g jPI
hZ]]jP QZdYIZI[j<jQ][ ]N jPI
dg]WIEj
6.-1.!"0/
$[I ]N jPI gIfkQgIG ]kjdkj ]N jPI !<gEP É [jIgŸOI[Es +Y<[[Q[O 7]gXhP]d Qh jPI hkDZQhhQ][ ][
!<gEP ÃÁ ÃÁÂÅ]N jPI[jI[GIG Y]OQhjQEh IfkQdZI[jjg<Q[Q[O <[G]jPIg dgIŸgIfkQgIGgIfkQhQjIh N]g
jPI QZdYIZI[j<jQ][ ]N 6QYY<OI YIpIY Qh<hjIg .QhX <[G .IGkEjQ][ !<[<OIZI[j ¥6..!¦ dgIŸE]ZZk[Qjs dY<[[Q[O IrIgEQhI qQYY DI E][GkEjIG Ng]Z !<gEP ÂÁ j] Âƍ ÃÁÂÅ Q[ jPI gIhdIEjQpI
QGI[jQNQIG dQY]j <g<[OO<s 0PIhI qQYY DI E][h]YQG<jIG <[G j] DI GQhEkhhIG qQjP jPI gIhdIEjQpI
+g]pQ[EQ<Y QgIEj]gh ]N jPI <[G ". Q[ dgId<g<jQ][ j] jPI ZIIjQ[O qQjP jPI YQZ<jI P<[OI
]ZZQhhQ][$NNQEI]NjPI]ZZQhhQ][Ig9ID/<[]][!<gEPÃōÃÁÂŐ
6!$"0$."".+$.0$. .-1.!"0/
Z][jP <NjIgjPI I[G ]N jPI dg]WIEjjIgZ kYs ÃÁÂō "9 [E qQYY hkDZQjj]jPIG][]g<[
<kGQjIG NQ[<[EQ<Y gId]gj hkZZ<gs ]N jPI [<gg<jQpI gId]gj qQjP jPI <jj<EPZI[j ]N jPI <jjI[G<[EI
dP]j]h<[GEIgjQNQE<jQ][Ng]ZjPIId<gjZI[j]N[pQg][ZI[j<[G"<jkg<Y.Ih]kgEIh <Ok[<$NNQEI
66..!!+ !"00$"+//+0/"./+$"/ 0/
[jPI kdE]ZQ[O +g]pQ[EQ<Y/kZZQj ]N dgQYÃʟÄÁÃÁÂōjPIgIhdIEjQpI$NNQEI]NjPIYQZ<jIP<[OI
]ZZQhhQ][ ¥¦ ". +<gjQG] <YQX<h<[ ¥+›gII[h +¦ <[G "9 qQYYk[GIgj<XI<
!IZ]g<[GkZ]N1[GIghj<[GQ[O¥!$1¦j]QZdYIZI[jjPIhjQdkY<jIGdY<[Q[jPIdg]pQ[EI]N <Ok[<
8100.9.-1.!"0/
9./1 0/.
0609
[hjQjkjQ][<YQv<jQ][ ]ZZk[QjsŸ+Y<
[[Q[OrIgEQhI
<ÂÇ+QY]j
<g<[OO<s8ÂÇ
/IhhQ][h8ÂÆÁ
d<r
Ð+g]pQ[EQ<Y
/kZZQj
<ÂÇ<g<[OO<s8
ÂÆÁ+<r8Ã<sh
ĐG]djQ][›/
/IhhQ][
0!
!$1"0
0$0 !I<Yh
Ð0g<[hd]gj<jQ][
Đ]ZZk[QE<jQ][
Ő!<jIgQ<Yh
Ɛ][jQ[OI[Es
k[G
EE]Z]G<jQ][
Ð0g<[hd]gj<jQ][
Đ!<jIgQ<Yh
Đ6I[kI
Ő!I<Yh
!<jIgQ<Yh
+PdÂÆÁ8ÂÇ/IhhQ][
+PdÇÁÁ8ÂÇ/IhhQ][
+PdÂÁÁÁÁÁÁ
+ÆÁ8ÂÆÁd<r8ÂÇ
/IhhQ][
ÂÁÚ
+ÈÆÁ8Ã<sh8ÂÆÁ
d<r
]k[jIgd<gj
+PdÂÆÁ8ÂÆÁd<r
+ÃÆÁÁdIgG<s8Ã
G<sh
+PdÃÆÁ8ÃG<sh8
ÂÆÁd<r
ÛÂÁÚ][jQ[OI[Es
k[G
+PdÂÆÁ8ÂÇ
<g<[OO<s8ÂÇ
/IhhQ][h
+Pd
ÃōÁÁÁÁÁ
+PdʍÇÁÁÁÁ
+PdÂÁÁÁÁ
+PdÂÃÁÁÁÁ
+ÂǍÄÇÁÁÁ
¥+ÂÈʍÊÇÁ¦
+ÃÃƍÁÁÁÁÁ
]k[jIgd<gj
+PdÃÍÆÁÁÁÁ
+PdƍÁÁÁÁÁ
+Pd
ÈƍÁÁÁÁÁ
+Pd
ÄÍÈÆÁÁÁ
¥+ÄÇÁÃÆÁ¦
+PdÍÅÁÁÁÁ
¥+ÍÅÁÁÁÁ¦
]EkZI[j<jQ][
7gQjIhP]dhgI
6›..!8ÂÇ
<g<[OO<s8Â
][h]YQG<jIG
!<jIgQ<Yh
Ð7gQjIg
+PdÂÆÁ8ÂÈjIZh
]k[jIgd<gj
+PdÍÆÆÁÁÁ
]k[jIgd<gj
/kD0]j<Y
+PdÆÅƍÂÇÁ
][jQ[OI[Es
k[G
ÂÁÚ
+PdÄƍÇÅÁÁÁ
+Pd
ÆōÆÂǐÁÁ
0]j<YZ]k[j
+PdÆÊʍÇÈǐ
Á
800!"0
 [G]ghIZI[jDsjPI+g]pQ[EQ<YQgIEj]g". <Ok[<
Ð [G]ghIZI[jDsjPI+g]pQ[EQ<YQgIEj]g <Ok[<
Đ jjI[G<[EI!<gEPɍÃÁÂÅ
Ő !<gEPÉ.Ih]YkjQ][
Ɛ ]ds]NjPI/IEkgQjQIh<[GrEP<[OI]ZZQhhQ][IgjQNQE<jI]N.IOQhjg<jQ][
ǐ ]ds]NjPI.Ih]YkjQ][DsjPI/<[OOk[Q<[O<s<[]N<s<s <Ok[<
Ȑ IgjQNQE<jI]NEEgIGQj<jQ][DsjPI][gk[]0.<Z]h!<s]g!k[QEQd<YQjs
$N<sdg]pQ[EI]N <Ok[<
ɐ +g]NQYI]N!gG9<g<ZQYY]P<QgZ<[ "9¥gII[h6QYY<OI¦[E
ʐ $gO<[Qv<jQ][<Y+g]NQYI]N "9¥gII[h6QYY<OI¦[E