Elmasteam Nettoyeurs à vapeur à haut rendement Le nettoyage à la vapeur pour l’horlogerie-bijouterie et les ateliers de joaillerie • Pression de 8 bars et technique de sécurité de haut niveau • Production constante de vapeur, sans baisse de pression • Haute puissance calorifique avec stabilité de pression • Grande qualité de finition «2 chambres séparées» • Appareil écologique, sans usage de produits chimiques • Tuyère fixe ou pièce à main flexible, raccord pour air comprimé en option www.elma-germany.com Elmasteam - Les nettoyeurs à vapeur à haut rendement pour satisfaire aux exigences les plus hautes • Nettoyage professionnel à la vapeur avec une pression de 8 bars Vapeur toujours disponible avec une baisse de pression très faible, pression stable et durable, applications ponctuelles et ciblées • Technologie fiable – Qualité « Made in Germany » Grande qualité de finition et technique sécurisée grâce au montage avec «2 chambres séparées», habillage en acier inoxydable, hygiénique et d’entretien facile, cuve en acier inoxydable avec une technique de sécurité de haut niveau, grande puissance calorifique • Nettoyage sans produits chimiques, simplement à la vapeur d’eau, pour le respect de l’environnement Résultats de nettoyage impeccables, sans produits chimiques, uniquement avec de la vapeur d’eau, faibles coûts d’évacuation des déchets car les salissures sont peu nombreuses et très concentrées Nettoyage des bijoux précieux avec la pièce à main En option La méthode de nettoyage au jet de vapeur est rapide et efficace, elle trouve ses applications dans la fabrication et la réparation de bijoux ainsi que pour le nettoyage de bijoux portés et présentés en magasin. Ce procédé élimine instantanément les salissures situées entre les sertissures de pierres ou dans les maillons de chaînes, nettoie aussi les surfaces métalliques fraîchement polies en éliminant les restes de cires et de pâtes à polir. Lorsqu’un traitement de surface par galvanisation est prévu, les pièces de bijouterie peuvent être mises dans un bain à ultrasons pour un nettoyage plus intensif. L’adhésion de la couche de métal appliquée par galvanisation sera améliorée. – raccord à l’air comprimé pour le séchage rapide – vapeur humide pour accélérer la liquéfaction de la cire – choix entre la tuyère fixe ou la pièce à main flexible – pompe pour branchement à la conduite d’eau (assurant l’alimentation continue en eau, en alternative au remplissage manuel) Un nettoyage à la vapeur hautement performant avec une pression de 8 bars Pourquoi 8 bars? Les nettoyeurs à vapeur à usage domestique fonctionnent généralement avec une pression de 3 ou 4 bars. Cependant, peu après la mise en marche, les chutes de pression sont fréquentes. Les appareils Elmasteam 3000 et 5000 sont des équipements destinés aux professionnels et fonctionnent avec une pression de 8 bars. La pression est maintenue de manière durable à haut niveau, la vapeur produite est relativement sèche. Elmasteam 3000 mit fester Düse/Fussschalter Des équipements axés sur la pratique Fournitures Vue affichage LED avec pompe – technique de sécurité intégrée en série (2 chambres séparées), la partie mécanique est séparée de la partie électrique, sécurité contre les court-circuits, pilotage par microprocesseur – vanne de sécurité pour le remplissage – fonction pour la sortie rapide de la pression afin d’assurer le remplissage de l’eau – au choix : tuyère fixe et interrupteur à pédale ou pièce à main flexible avec commande de basse tension pour mode vapeur/air comprimé – deux tailles d’appareil avec cuve de 3 ou 5 litres – ES 5000 (5 litres) est disponible en option avec un deuxième raccord (tuyère fixe ou pièce à main), puissance calorifique amplifiée pour assurer la stabilité de la pression – le branchement à l’air comprimé permet le séchage rapide des pièces après le nettoyage (même tuyère utilisée). Partie mécanique 2 chambres séparées Nettoyage de bracelets métalliques de montre avec tuyère fixe Nettoyage de diamants avec tuyère fixe Vapeur humide Air comprimé Qualité Pour éliminer les pâtes à polir, il est recommandé d’utiliser une vapeur humide. Le modèle ES 5000 propose en option une régulation supplémentaire pour une arrivée d’eau. Dans ce cas, la vapeur est enrichie en eau et les pâtes de polissage, liées par la cire, vont fondre. Après le nettoyage à la vapeur, les pièces sont encore humides. Nous proposons en option, le branchement d’un compresseur. En actionnant l’interrupteur à pédale ou la pièce à main, les pièces seront séchées par soufflage. Afin d’optimiser la technique de sécurité et réduire au maximum les défaillances, nous avons utilisé des matériaux de très haute qualité. Ainsi, non seulement l’habillage, mais aussi la cuve ont été construits en acier inoxydable. L’eau utilisée est tout simplement de l’eau du robinet (remplissage manuel ou en option, au moyen de la pompe). En rinçant régulièrement la cuve et en observant les consignes d’entretien, la durée de vie de votre nettoyeur à vapeur sera prolongée considérablement. La construction intérieure est conçue de telle sorte que la partie électrique est séparée de la partie mécanique (2 chambres). Avantage: en cas de fuite et de chute de la pression de sécurité, la vapeur ne pourra pas pénétrer dans le système de commande électronique. Partie électrique La pièce à main Disponible en option et en alternative à la tuyère fixe, ou encore en combiné sur le modèle ES 5000, la pièce à main se prête particulièrement pour le nettoyage au-dessus du lavabo. Pour la sécurité de l’utilisateur, l’intérieur de la pièce à main est mis sous basse tension. Les touches sont robustes et étanches. L’habillage et conçu dans une matière synthétique spéciale antistatique afin de parer aux charges électrostatiques (le courant est continuellement dérivé). Elmasteam 5000 avec pompe et 1 pièce à main Caractéristiques techniques Modèle Tension de réseau Vac Fréquence réseau Hz Connexion au réseau Elmasteam 3000 Elmasteam 5000 115 ou 230 230 – 240 50 / 60 50 / 60 fiche de contact de sécurité monophasée fiche de contact de sécurité monophasée USA: grounded NEMA 5-20 plug USA: grounded NEMA 6-15 plug 0,155 0,155 Impédance au réseau max. Ohm Puissance enregistrée max. W 1790 2950 Courant enregistré max. 120 V / 230 V A 15,5 / 7,8 12,8 Protection réseau par fusible 120 V / 230 V A 20 / 10 16 Niveau sonore dB A sur demande sur demande Degré de protection appareil basique IP X3 IP X3 Degré de protection pièce à main IP X4 IP X4 A 93 93 Pression dans le réservoir Niveau sonore avec 8 bars dB bar 8 8 Capacité max. de remplissage litre 3 5 Volume max. litre 2,6 4,7 env. 160 C° env. 160 C° Dimensions boîtier avec pieds L x P x H mm 338 x 260 x 296 338 x 260 x 391 Dimensions totales de l’appareil avec pièce à main et tuyère fixe L x P x H mm 385 x 445 x 330 385 x 445 x 420 acier inoxydable acier inoxydable env. 16 env. 20 Température de sortie de vapeur Matière de l’habillage Poids avec pédale kg A la fois spécialisée et innovatrice, la société Elma s’impose depuis plus de 50 ans sur le marché avec sa technologie du nettoyage par ultrasons. La recherche et le développement continus de nos produits dans le domaine des ultrasons et des techniques de procédés ont toujours été le cœur de nos activités. Notre palette regroupe un ensemble de d’équipements allant de l’appareil de série et des lignes de nettoyage modulaire jusqu’aux installations industrielles personnalisées. L’élaboration et la production de notre propre ligne de produits chimiques nous permet de proposer une gamme très large de détergents pour répondre aux exigences de nettoyage les plus sophistiquées dans tous les secteurs d’activités. Que ce soit pour l’horlogerie/bijouterie, le dentaire, les laboratoires de recherche, la médecine, l’optique ou l’industrie, Elma exporte dans plus de 70 pays du matériel adapté à la demande et à la pointe de la technologie. Les produits Elma sont exposés sur plus de 100 salons internationaux. Dans le monde entier, un large réseau de distributeurs recommandent la technologie Elma à leurs clients, marque de confiance et de qualité « Made in Germany ». Plus de 200 personnes s’activent dans le secteur R&D et à la production sur 4 sites différents, à Singen dans le Bade-Wurtemberg et une succursale en Suisse. Chez Elma, qualité et service sont des priorités majeures! Un réseau bien organisé de distributeurs garantit aux clients la disponibilité des produits et leur permet de réagir rapidement en cas de besoin. A partir de notre site de Singen, Elma tissent une vaste toile d’activités à travers le monde. La société se définit aussi par des partenariats avec ses clients. Ainsi, être proche du client n’est pas toujours une question de distance, mais plutôt une façon de voir ! Grâce aux moyens électroniques actuels, les services Vente et Marketing sont en mesure d’accéder à tout moment aux informations qui leur sont nécessaires pour répondre aux attentes des clients. Elma revendique le caractère international de ses activités. Ses employés, motivés et qualifiés, se sentent tous responsables de la bonne marche des activités. Que ce soit pour répondre à une simple question ou pour la conception d’un projet, Elma privilégie le dialogue avec ses partenaires, une base fondamentale pour mériter leur confiance et rester fiable. Elma GmbH & Co. KG Kolpingstr. 1–7 D-78224 Singen Tel. +49 (0) 77 31 / 882-0 Fax +49 (0) 77 31 / 882 266 [email protected] www.elma-germany.com Subject to technical and visual modifications Elma_Elmasteam-F_05/08 Qui sommes-nous ?
© Copyright 2025 ExpyDoc
