fiche technique (français)

contrôleur de rotation
1 canal
IM21-14EX-CDTRI
Le contrôleur de rotation IM21-14EX-CDTRI
permet de surveiller les fréquences, les rotations et les trains d'impulsions, par exemple
de parties de moteurs, d'entraînements et de
turbines en mouvement et de contrôler alors
la survitesse ou la sous-vitesse. Un afficheur
à la face frontale de l'appareil indique la valeur actuelle.
Des détecteurs à sécurité intrinsèque suivant
EN 60947-5-6 (NAMUR) peuvent être utilisés pour la détection de signaux. Le câble est
surveillé aux ruptures de câble et aux courtscircuits en fonction du réglage. En cas d'un
défaut dans le circuit d'entrée, les relais sont
désexcités, le transistor est bloqué et la LED
de puissance (Pwr) passe à rouge.
L'appareil peut être configuré et paramétré
par PC (FDT/DTM). A cet effet, l'appareil est
lié par un accouplement à cliquet de 3,5 mm
à la face frontale au PC (le câble de transmission approprié IM-PROG III est à commander
chez TURCK). De plus, un paramétrage de
base par des boutons et écran à la face frontale ainsi que par l'interface de courant avec
protocole HART est possible.
Deux sorties de relais permettent de contrôler une valeur limite fixée. De plus, grâce à la
fonction fenêtre il est possible de surveiller la
plage au dépassement et au sous-dépassement. La sortie transistorisée peut également
être utilisée comme diviseur d'impulsions. La
valeur mesurée est enregistrée en continu
dans une mémoire annulaire de 8000 points
de mesure. Pour l'arrêt du procédé d'enregistrement, un événement de déclenchement
prédéfini doit se produire, par ex. le dépassement d'une valeur limite; ensuite le cours de
signaux enregistré peut être lu.
L'hystérésis de commutation est définie en
réglant un point d'enclenchement et de déclenchement. De plus, un propre temps de
mise hors service peut être réglé pour chaque
sortie, de sorte que des sauts de fréquences
temporaires n'entraînent pas une déconnexion.
■
ATEX, IECEx, FM , TR CU, NEPSI, TIIS
■
utilisation en zone 2
■
■
C
US
surveillance au dépassement et au
sous-dépassement de valeurs limites et
de plages
plage de fonctionnement 0,06…600000
min
-1
■
■
■
■
■
sortie d'impulsions auxiliaires Ex [ic
Gc] II C/II B
paramétrage par PC (FDT/DTM), bouton
frontal ou HART®
mémoire annulaire pour 8000 valeurs de
mesure
affichage
séparation galvanique entrée, sortie, alimentation
édition • 2015-02-17T16:57:47+01:00
®
1/4
Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ [email protected] ñ www.turck.com
contrôleur de rotation
1 canal
IM21-14EX-CDTRI
Dimensions
Type
No. d'identité
IM21-14EX-CDTRI
7505651
Tension nominale
Tension de service
Fréquence
Plage de tension de service
Puissance absorbée
alimentation en tension de grande portée
20…250 VAC
40…70 Hz
20…125 VDC
ð 3 W
Plage de surveillance/plage de réglage
ð 0.06…600000 min
Fréquence d'entrée max.
600000 min
ï 0.02 ms
ï 0.02 ms
Temps d'impulsion
Intervalle d'impulsion
Entrée NAMUR
NAMUR
Tension à vide
Courant de court-circuit
Résistance d'entrée
Résistance de ligne
Seuil d'enclenchement
Seuil de déclenchement
Seuil de rupture de câble
Seuil de court-circuit
Courant de sortie
Résistance de charge - sortie de courant
Courant de fuite
Circuits de sortie (digitaux)
Tension de commutation relais
Courant de commutation par sortie
Puissance de commutation par sortie
Fréquence de commutation
Qualité de contact
Circuit(s) de sortie à sémiconducteur
Circuits de sortie (digitaux)
Tension de commutation
Courant de commutation par sortie
Fréquence de commutation
Chute de tension
Sortie d'impulsions auxiliaires
Tension
Courant
-1
-1
Relais de sortie – courbe de charge
EN 60947-5-6
8.2 VDC
8.2 mA
1 kò
ð 50 ò
1.55 mA
1.75 mA
ð 0.1 mA
ï 6 mA
0/4...20 mA
ð 0.6 kò
0 / 22 mA réglable
2 x relais (N.O.)
ð 250 VAC/120 VDC
ð2A
ð 500 VA/60 W
ð 10 Hz
AgNi, 3µ Au
Relais de sortie – durée de vie électrique
1 x transistor (libre de potentiel, protégé contre les
courts-circuits)
ð 30 VDC
ð 50 mA
ð 10000 Hz
ð 2.5 V
ð 30 V
ð 10 mA
ð 0.05 % de la valeur finale
23 °C
0.0025 % / K
Séparation galvanique
Tension d'essai
2.5 kV
édition • 2015-02-17T16:57:47+01:00
Précision de mesures
Température de référence
Dérive en température sortie analogique
2/4
Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ [email protected] ñ www.turck.com
contrôleur de rotation
1 canal
IM21-14EX-CDTRI
Homologation Ex selon certificat de conformité
Plage d'application
Mode de protection
Valeurs maximales:
Tension de sortie max. Uo
Courant de sortie max. Io
Puissance de sortie max. Po
Résistance interne Ri
courbe caractéristique
Valeurs maximales:
Tension d'entrée max. Ui
Courant d'entrée max. Ii
Puissance d'entrée max. Pi
Tension nominale
Inductance/capacitance interne Li/Ci
Inductance/capacitance extérieure Lo/Co
IBExU 07 ATEX 1132
II (1) G, II (1) D
[Ex ia Ga] IIC , [Ex ia Da] IIIC
Raccordement par bornes: 1+2 / 6+7 / 9+10
ð 9.6 V
ð 10.7 mA
ð 25 mW
900 ò
linéaire
Raccordement par bornes: 6+7
ð 20 V
ð 21.3 mA
ð 400 mW
250 V
negligibly small
Ex ia
IIC
Lo
100 5,0 1
[mH]
Co
0,51 0,84 1,2
[µF]
Homologation Ex suivant certificat de conformité
Plage d'application
Mode de protection
Valeurs maximales:
Tension de sortie max. Uo
Courant de sortie max. Io
Puissance de sortie P max.o
Résistance interne Ri
Courbe caractéristique
Valeurs maximales:
Tension d'entrée max. Ui
Courant d'entrée max. Ii
Puissance d'entrée max. Pi
Inductance interne/capacitance Li/Ci
Inductance externe/capacitance Lo/Co
Type de protection
Classe de combustion suivant UL 94
Température ambiante
édition • 2015-02-17T16:57:47+01:00
Température de stockage
Humidité atmosphérique relative
Dimensions
Poids
Conseil de montage
Matériau de boîtier
Raccordement électr.
Section de raccordement
Couple de serrage
3/4
3,6
2,7
4,4
IIB
1
6,3
0,01
26
IBExU 07 ATEX B010 X
II 3 G
Ex nA nC [ic Gc] IIC/IIB T4 Gc
Raccordement par bornes: 1+2 / 6+7 / 9+10
ð 9.6 V
ð 10.7 mA
ð 25 mW
900 ò
linéaire
Raccordement par bornes: 6+7
ð 20 V
ð 21.3 mA
ð 400 mW
négligeable
Ex ic
IIC
Lo
100 5,0 1
[mH]
Co
0,7651,2
[µF]
Indications
Etat de service
Entrée d'impulsions
Signalisation de défaut
0,01 100 5
1,8
0,01 100 5
5,4
4,0
6,6
IIB
1
9,4
0,01
39
vert
jaune
rouge
IP20
V-0
-25 …+70 °C
-25 ... +60 °C für FM
-40…+80°C
ð 95 %
104 x 27 x 110 mm
249 g
Montage sur rail symétrique ou plaque de montage
polycarbonate/ABS
4 x blocs de bornes débrochables à 5 pôles, protection contre les inversions de polarité, raccordement
par vis
1 x 2.5 mm / 2 x 1.5 mm
0.5 Nm
2
2
Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ [email protected] ñ www.turck.com
contrôleur de rotation
1 canal
IM21-14EX-CDTRI
Accessoires
Type
No. d'identi-
Dimensions
té
IM-CC-5X2BU/2BK
7504031
Bornes à ressorts pour les modules IM (appareils Ex avec 27
mm de largeur); la livraison inclut: 2 pièces bornes bleues 5
pôles et 2 pièces bornes noires 5 pôles.
IM-PROG III
7525111
L'adaptateur de programmation IM-PROG III sert du paramétrage d'appareils TURCK de la série IM, qui sont paramétrables par FDT/DTM. En plus, le IM-PROG III réalise une sé-
édition • 2015-02-17T16:57:47+01:00
paration galvanique.
4/4
Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ [email protected] ñ www.turck.com

Download Report