8.3.2017 A8-0034/250 Änderungsantrag 250 Karl

8.3.2017
A8-0034/250
Änderungsantrag 250
Karl-Heinz Florenz
im Namen der PPE-Fraktion
Bericht
Simona Bonafè
Abfälle
COM(2015)0595 – C8-0382/2015 – 2015/0275(COD)
A8-0034/2017
Vorschlag für eine Verordnung
Erwägung 14
Vorschlag der Kommission
Geänderter Text
(14) Die Zielvorgaben für die
Vorbereitung zur Wiederverwendung und
das Recycling von Siedlungsabfällen
sollten angehoben werden, um erhebliche
ökologische, wirtschaftliche und soziale
Nutzen zu erzielen.
(14) Die Zielvorgaben für die
Vorbereitung zur Wiederverwendung und
das Recycling von Siedlungsabfällen
sollten bis 2025 auf mindestens 60 % bzw.
bis 2030 auf mindestens 65 % angehoben
werden, um einen deutlichen
ökologischen, wirtschaftlichen und
sozialen Nutzen zu erzielen und den
Übergang zur Kreislaufwirtschaft zu
beschleunigen.
Or. en
AM\1119580DE.docx
DE
PE598.523v01-00
In Vielfalt geeint
DE
8.3.2017
A8-0034/251
Änderungsantrag 251
Karl-Heinz Florenz
im Namen der PPE-Fraktion
Bericht
Simona Bonafè
Abfälle
COM(2015)0595 – C8-0382/2015 – 2015/0275(COD)
A8-0034/2017
Vorschlag für eine Verordnung
Artikel 1 – Absatz 1 – Nummer 2 – Buchstabe a
Richtlinie 2008/98/EG
Artikel 3 – Nummer 1 a
Vorschlag der Kommission
Geänderter Text
(b)
gemischte Abfälle und getrennt
gesammelte Abfälle aus anderen Quellen,
die in Bezug auf Beschaffenheit,
Zusammensetzung und Menge mit
Haushaltsabfällen vergleichbar sind;
(b)
gemischte Abfälle und getrennt
gesammelte Abfälle aus kleinen Betrieben,
Bürogebäuden und Einrichtungen
einschließlich Schulen, Krankenhäusern
und Regierungsgebäuden, die in Bezug
auf Beschaffenheit und Zusammensetzung
Haushaltsabfällen gleichen und in Bezug
auf die Abfallmengen mit
Haushaltsabfällen vergleichbar sind;
Or. en
AM\1119580DE.docx
DE
PE598.523v01-00
In Vielfalt geeint
DE