Avaya Scopia® XT4300 Codec Only

Einrichtung dieses Geräts
VORSICHT: Beim Herstellen oder
Trennen von Geräteverbindungen
immer sicherstellen, dass alle
Geräte ausgeschaltet sind.
Schließen Sie die Kabel gemäß dem umseitigen Diagramm an und befolgen Sie dann die nachfolgenden
Schritte, um die Einrichtung des Avaya Scopia XT4300 Codec Only abzuschließen. Informationen zur
Verwendung des Systems nach erfolgter Einrichtung entnehmen Sie dem Benutzerhandbuch für das
Avaya Scopia XT4300 Codec Only oder der Kurzanleitung für das Avaya Scopia XT4300 Codec Only.
1. Schritt Installation und Aktivierung des Systems
2. Schritt Produktlizenzierung
1. Schließen Sie alle Kabel am Avaya Scopia XT4300 Codec Only
1. Sie benötigen Ihren LAC (Lizenz-Authentifizierungs-Code), den Sie dem
an (umseitig). Das Netzteil erst anschließen, nachdem alle
Kabelverbindungen hergestellt wurden.
2. Schalten Sie die TV-Monitore ein. Ein Monitor muss an HDMI1
angeschlossen sein, ein zweiter Monitor an HDMI2 ist optional.
3. Setzen Sie die Batterien in die Fernbedienung ein.
4.Prüfen Sie, dass die LED an der Vorderseite
der Codec-Einheit leuchtet.
5. Wenn die Codec-Einheit nicht automatisch eingeschaltet wird,
drücken Sie die
Taste auf der Fernbedienung.
6. Auf den Monitoren wird die Menüoberfläche angezeigt.
Kundenanschreiben entnehmen können.
2. Rufen Sie PLDS (Product Licensing Delivery System) auf:
HTTPS://PLDS.AVAYA.COM
3. Geben Sie den LAC ein und Sie erhalten eine Liste der damit verbundenen
Berechtigungen.
4. Geben Sie über PLDS die erforderlichen Informationen zu XT ein.
5. Das Webformular gibt einen Lizenzschlüssel zurück, mit dessen Hilfe Sie die
Berechtigungen auf dem XT-Endpunkt aktivieren können.
Avaya Scopia® XT4300 Codec Only
Kurzanleitung
3. Schritt Automatische Bereitstellung
1. Wählen Sie eine Sprache aus.
2. Wenn Sie mit Ihrem Scopia XT-Endpunkt
einen Servicecode für die automatische
Bereitstellung erhalten haben, geben Sie
diesen ein, um den XT-Endpunkt automatisch
konfigurieren zu lassen.
3. Nach Eingabe des Servicecodes sind keine
weiteren Schritte erforderlich. Wenn kein
Servicecode eingegeben wird, wird die
Einrichtung im manuellen Modus fortgesetzt.
Gehen Sie in diesem Fall wie folgt vor.
1. Schritt
2. Schritt
3. Schritt
4. Schritt Land und Sprache der Benutzeroberfläche
1. Das Feld „Systemname“ enthält den Namen der Codec-Einheit, wie er in einer Videokonferenz angezeigt wird,
z. B.: • Hongkong oder • Konferenzraum 9. Stock
2. Geben Sie mithilfe der Tastatur auf der Fernbedienung einen Namen ein. Drücken Sie OK, um zwischen
Buchstaben, Ziffern sowie Groß- und Kleinschreibung umzuschalten.
3. Wählen Sie ein Land und eine bevorzugte Sprache aus.
4.Wählen Sie einen Protokolltyp für die Registrierung aus: nur H.323, nur SIP oder H.323 und SIP
5. Wählen Sie dann Weiter
5. Schritt Monitor- und Bildeinrichtung
Wenn alle Seiten der Dreiecke 1
und 2 auf dem Monitor sichtbar
sind, wählen Sie Weiter.
1. Andernfalls drücken Sie 1, um die
6. Schritt Netzwerkeinstellungen
7. Schritt Gatekeeper-Einstellungen
1. Geben Sie die
Wenn das H.323-Protokoll zur
Registrierung ausgewählt wurde,
geben Sie die GatekeeperEinstellungen ein:
1. Geben Sie Ihre GatekeeperEinstellungen und Ihre E.164Nummer ein. Informationen
hierzu erhalten Sie von Ihrem
Systemadministrator.
2. Wählen Sie anschließend Fertig aus.
Netzwerkeinstellungen ein.
Informationen hierzu erhalten Sie
von Ihrem Systemadministrator.
2. Wählen Sie dann Weiter.
Position der oberen linken Ecke
anzupassen.
2. Verschieben Sie das ausgewählte
Dreieck mit den Pfeiltasten, bis
es vollständig auf dem Monitor
sichtbar ist. Drücken Sie OK, wenn
Sie fertig sind.
3. Drücken Sie 2, um die Position der
unteren rechten Ecke anzupassen.
4. Wiederholen Sie den Vorgang mit den
Pfeiltasten.
5. Drücken Sie OK und Weiter, wenn Sie
fertig sind.
8. Schritt SIP-Server-Einstellungen
Wenn das SIP-Protokoll zur Registrierung ausgewählt wurde, geben Sie die SIP-Server-Einstellungen ein:
Geben Sie die Einstellungen für SIP-Server sowie SIP-Benutzer, SIP-Name und SIP-Kennwort
(Anmeldecode) ein.
Informationen hierzu erhalten Sie von Ihrem Systemadministrator.
3. Wählen Sie dann Fertig.
1.
2.
© 2000-2016 Avaya Inc. Sämtliche Rechte an geistigem Eigentum in dieser Publikation gehören Avaya Inc. und sind durch Urheberrechtsgesetze der USA, andere geltende Urheberrechtsgesetze und internationale Abkommen geschützt. Avaya Inc.
behält sich alle nicht ausdrücklich gewährten Rechte vor. Alle hierin genannten Produkt- und Firmennamen können Warenzeichen ihrer jeweiligen Rechtsinhaber sein. Diese Publikation ist vertraulich und Eigentum von Avaya Inc. Ihre Verwendung
unterliegt der von Ihnen unterzeichneten Vereinbarung oder den Richtlinien von Avaya. Kein Teil dieser Publikation darf ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von Avaya Inc. reproduziert oder genutzt werden, um abgeleitete Werke zu erstellen.
Avaya Inc. oder seine Vertreter geben keine weiteren als die in dieser Anleitung aufgeführten Zusicherungen zur Gebrauchstauglichkeit ab. Avaya Inc. behält sich das Recht vor, diese Publikation zu überarbeiten und Änderungen vorzunehmen,
ohne irgendwelche Personen über solche Überarbeitungen oder Änderungen zu unterrichten. Avaya Inc. kann an den in dieser Dokumentation beschriebenen Produkten und/oder Programmen jederzeit Verbesserungen oder Änderungen
vornehmen. Wenn in dieser Publikation auf Software oder Wechselmedien Bezug genommen wird, unterliegen diese einer Lizenzvereinbarung, die dem Produkt als separates Dokument beiliegt. Wenn Sie dieses Dokument nicht finden können,
wenden Sie sich bitte an Avaya Inc., um ein Exemplar zu erhalten. Sofern nicht anders angegeben, sind eingetragene Warenzeichen von Avaya in den USA und anderen Ländern eingetragen. Alle eingetragenen Warenzeichen werden anerkannt.
Weitere Informationen erhalten Sie von Avaya oder einem Distributor oder Händler vor Ort. Kurzanleitung für Avaya Scopia® XT4300 Codec Only, März 2016 www.avaya.com
Das Scopia XT4300 Codec
setzt den Standard für eine
herausragende Konferenzerfahrung.
Einzigartiges simultanes
HD in 1080p/60 fps für Live-Video
und Inhalte sowie CD-Audioqualität
in 20 kHz sorgen für ein einmaliges
Erlebnis. H.264 High Profile bietet
hohe Bandbreiten-effizienz und
H.264 Scalable Video Coding (SVC)
verbessert die Toleranz
gegenüber Netzwerkfehlern.
Lieferumfang:
• Avaya Scopia XT4300 Codec Unit
• Avaya Scopia XT Remote Control Unit
• DVI-I-auf-VGA-Wandler
• LAN-Kabel (4 m)
• HDMI-Kabel M/M (2,5 m)
• Batterien für die Fernbedienung
• Netzkabel und VISCA-Steuerung
für die erste Kamera
• Im Lieferumfang ist ein Netzteil enthalten.
Das Netzkabel wird abhängig von
der Region und gemäß den Richtlinien
für den Bestellkonfigurator beigelegt,
wie im Dokument „Netzkabel für die
Scopia XT Series und die ScopiaInfrastruktur“ nachzulesen.
Avaya Scopia XT4300 Codec Only | Schnelleinrichtung der Hardware
Einrichtung mit Premium oder Advanced Camera
VORSICHT: Beim Herstellen oder
Trennen von Geräteverbindungen
immer sicherstellen, dass alle
Geräte ausgeschaltet sind.
Lieferumfang:
1. Codec-Einheit
2. Fernbedienung und Batterien
3. Netzkabel und VISCA-Steuerung
für die erste Kamera
4. HDMI-Kabel für Monitor
5. Ethernetkabel
6. Netzteil und Stromkabel
7. DVI-I-auf-VGA-Wandler für PCs
mit VGA-Ausgang
Optionales Zubehör von Avaya – nicht im Lieferumfang
8. Optionale Premium oder Advanced Camera
9. Premium 3-Way Microphone POD
10.Premium 3-Way Microphone POD-Kabel
11. Audiokabel. Beide Buchsen am Gerät verfügen über eine Doppelfunktion.
Sie eignen sich für die Aufnahme eines analogen 3,5-mm-Ministeckerkabels
oder eines optischen Toslink-Kabels mit einem Toslink-Ministeckeradapter. Als
optisches digitales Audioformat wird S/PDIF verwendet
12.HDMI-auf-DVI-Kabel für Kamera
13.Optionale USB-Kamera zur Verbindung mit dem oberen USB2-Anschluss.
Eine USB-Kamera von Avaya oder einem qualifizierten Drittanbieter kann
verwendet werden. Siehe XT-Liste für Drittanbieterzubehör.
Einrichtung mit Flex oder Deluxe Camera
Optionales Zubehör von Avaya –
nicht im Lieferumfang (Forts.)
14. Optionales Premium 3-Wege-POD und -Kabel.
Zur Reihenschaltung eines zweiten 3-Wege-POD muss
die „Zoom Upgrade“-Lizenz aktiviert werden.
15.Optionale Flex oder Deluxe Camera
16.Dreifachkabel für Flex oder Deluxe Camera
Nicht von Avaya
17.HDMI-Kabel für Mon2
18.Ethernetkabel für LAN
19.VGA-Kabel